BT RR M12 Manuales

Manuales y guías de usuario para BT RR M12. Tenemos 1 BT RR M12 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio

BT RR M12 Manual De Servicio (662 páginas)

Se aplica desde la máquina número: 930971-/6011354-

Marca: BT | Categoría: Carretillas Elevadoras | Tamaño: 17.49 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Contenido

11
2 Introducción General

11
- Cómo Utilizar Este Manual
  11
- Niveles de Advertencia y Símbolos
  12
- Pictogramas
  12
3 Reglas Generales de Seguridad

17
- Seguridad en el Trabajo
  17
- Sistema Eléctrico
  18
- Elevación Segura
  19
- Modificaciones de la Carretilla
  20
4 Instalación

21
- Transporte de la Carretilla
  21
- Transporte del Mástil
  21
- Elevación Segura
  22
5 Datos Técnicos 1

23
6 Datos Técnicos 2

29
- Pares de Apriete Generales
  34
7 Introducción, Mantenimiento

37
8 Mantenimiento Preventivo

43
- Programa de Mantenimiento
  43
  - Consola de Dirección
    46
  - Sistema Hidráulico
    47
  - Cilindros
    49
9 Especificaciones de Aceite y Grasa

59
- Especificación
  59
- Temperatura Ambiente
  60
10 Herramientas

63
- Contacto Super Seal
  63
  - Conectores AMP
    64
  - Microtemporizador AMP
    65
  - Herramientas Varias
    66
11 Protección del Operario - 0840

73
- Generalidades
  73
- Montantes
  74
  - Control y Ajuste
    74
  - Desmontaje de Los Tacos de Apoyo
    75
  - Observaciones
    75
12 Motor de Bomba Eléctrico - 1710

77
13 Motor de Dirección Eléctrico - 1730

85
14 Motor de Impulsión Eléctrico - 1760.1

87
15 Motor de Impulsión Eléctrico - 1760.2

95
16 Unidad/Engranaje Motriz - 2550.1

105
- Generalidades
  105
- Componentes/Especificaciones del Grupo de Tracción y el Engranaje Propulsor
  105
  - Ubicación de Componentes
    106
  - Componente
    107
  - Datos Técnicos
    108
  - Modelo de Carretilla
    108
  - Desmontaje del Engranaje
    108
- Reemplazo del Motor de Impulsión/Engranaje de Impulsión
  109
  - Extraer el Engranaje Impulsor
    111
  - Instalación del Engranaje Impulsor
    111
  - Montaje del Motor de Tracción
    112
  - Montar la Rueda Dentada
    112
- Comprobación/Cambio del Nivel de Aceite
  114
- Comprobación/Rellenado de Aceite
  114
- Reparaciones
  115
17 Unidad/Engranaje Motriz - 2550.2

119
18 Sistema de Freno de Servicio - 3100.1

139
- Generalidades
  139
- Descripción de Funciones
  139
  - Liberación del Acelerador
    140
  - Selector de Dirección de Desplazamiento
    140
  - Pisando el Pedal de Freno
    141
  - Freno de Estacionamiento
    142
  - Freno de Emergencia
    142
- Freno de Disco Electromecánico, Motor de Tracción
  143
- Desmontaje
  145
- Inspección
  145
- Montaje
  146
- Mantenimiento
  147
19 Sistema de Freno de Servicio - 3100.2

147
- Comprobación de la Fuerza de Frenado
  148
- Generalidades
  151
- Descripción de Funciones
  151
- Freno de Disco Electromecánico, Motor de Tracción
  155
- Descripción
  156
- Desmontaje
  157
- Inspección
  157
- Montaje
  158
- Mantenimiento
  159
- Sistema de Freno de Servicio
  160
20 Rueda Motriz - 3530

163
- Generalidades
  163
- Desmontaje de la Rueda Motriz
  163
- Montaje de la Rueda Motriz
  163
21 Rueda de Brazo de Soporte/Horquilla - 3550

165
- Generalidades
  165
- Desmontaje de la Rueda
  165
- Instalar la Rueda de Brazo de Soporte
  166
- Desmontaje de Los Cojinetes de la Rueda
  166
- Montaje de Los Cojinetes de las Ruedas
  166
22 Sistema de Dirección Mecánica - 4100

167
23 Sensor del Ángulo de Dirección - 4350

171
- Generalidades
  171
- Procedimiento
  171
  - Ajuste del Sensor de Dirección
    171
  - Ajuste del Sensor de Ángulo de Dirección
    172
24 Sistema Eléctrico - 5000.1

173
- Generalidades
  173
- Panel Eléctrico
  173
- Lista de Símbolos y Diagrama de Conexiones Eléctricas
  174
  - Descripción
    175
  - Lista de Componentes
    188
  - Símbolo Designación/Función
    188
- Descripción del Funcionamiento
  197
  - Designación
    197
  - Número de Diodo
    197
  - Llave en la Posición I
    198
  - Selección del Sentido de Marcha
    199
  - Conducción
    199
  - Dirección
    201
  - Indicador del Volante
    202
  - Frenado Automático
    202
  - Elevación de las Horquillas
    203
  - Altura Máxima
    203
  - Descenso de las Horquillas
    204
  - Extensión/Retracción del Mástil
    204
  - Inclinación de Horquillas Arriba/Abajo
    205
  - Preselección de Altura
    207
  - Identificación del Operario
    207
  - Sin Código PIN
    207
25 Sistemas Eléctricos - 5000

209
- Panel Eléctrico
  209
- Lista de Símbolos y Diagrama de Conexiones Eléctricas
  210
- Descripción
  211
- Diagrama de Circuito General
  213
- Esquema Eléctrico
  227
- Símbolo Designación/Función
  230
- Descripción de la Función
  240
  - Designación
    240
  - Número de Diodo
    240
  - Carretilla no Activada
    240
  - Carretilla Arrancada
    241
  - Dirección
    245
  - Altura Máxima
    247
  - Preselección de Altura
    251
- Pantalla y Programación
  252
  - Teclado y Display
    252
  - Reloj, Ventana de Caracteres (C)
    253
  - Números de Serie del Software
    255
  - Códigos de Advertencia
    258
- Parámetros
  259
- Bocina a Sensor de Impactos
  262
- Tiempo de Funcionamiento
  266
- Códigos de Advertencia
  267
- Códigos de Error
  268
  - Modo de Error
    268
  - Lógica de Seguridad
    269
- Código de Advertencia sin Grabación
  270
- Códigos de Fallo con Registro
  305
- Teclado
  332
  - Conexión
    332
  - Descripción de Los Símbolos del Teclado
    333
  - Códigos de Operario
    336
26 Batería: 5110

339
- Medidas de la Batería
  339
- Ajuste de Los Parámetros de la Batería con Baterías de Gel Hawker Evolution
  340
27 Panel de Transistores - 5460

345
- Convertidor de Frecuencia
  345
28 Panel Electrónico de Alimentación - 5660

349
- Descripción General
  349
  - El Controlador Detecta una Posible Avería y la Información
    349
  - Instalación de un Nuevo Panel de Transistores
    352
- Diagnóstico y Localización de Averías
  353
- Mantenimiento
  354
- Seguridad
  354
29 Tarjeta Lógica 5710

357
- Descripción General
  357
- Terminales de Conexión y Voltajes en la Tarjeta A5
  358
  - Descripción
    358
  - Color Función
    364
- Ajuste de la Velocidad de Descenso
  364
- Display
  365
- Programación
  366
- Códigos de Advertencia
  368
- Códigos de Error
  369
- Código de Advertencia sin Grabación
  370
- Códigos de Advertencia con Registro
  392
- Códigos de Error
  413
- Tiempo de Funcionamiento
  442
- Ajustar todo
  443
  - Número de Operario
    446
  - Parámetros Varios
    452
30 Sistema Hidráulico - 6000

455
- Generalidades
  455
- Símbolos
  455
- Esquema Hidráulico
  457
- Lista de Símbolos
  460
  - Símbolo Descripción Función
    460
  - Observaciones
    460
  - Ubicación de Los Componentes
    462
- Ajuste del Descenso de las Horquillas
  464
- Ajuste de la Capacidad de Elevación Máxima
  465
31 Bomba Hidráulica - 6140

467
- Generalidades
  467
- Sustitución de la Bomba Hidráulica
  467
32 Acoplamientos Hidráulicos - 6230

471
- Generalidades
  471
- Pares de Apriete de Conexiones Hidráulicas
  471
  - Acoplamiento Cónico con Junta Tórica
    471
  - Ángulo de Apriete
    471
  - Junta Tredo
    472
  - Designación con Borde Cortante
    472
  - Conjunto de Acoplamiento de Acero
    473
  - Clase de Presión L
    473
33 Enrollador de Manguera Montado en el Mástil - 6370

475
- Generalidades
  475
- Montaje
  475
- Comprobaciones tras el Montaje
  476
34 Cilindro Hidráulico - 6600

477
35 Cilindro de Elevación Principal - 6610

487
- Generalidades
  487
- Herramientas
  487
- Desmontaje del Cilindro de Elevación Fuera del Mástil
  488
- Desmontaje del Cilindro
  489
- Montaje del Cilindro
  491
36 Cilindro de Elevación Libre - 6620

493
- Generalidades
  493
- Herramientas
  493
- Desmontaje
  494
- Desmontaje de la Junta de la Biela y el Anillo de Apoyo
  495
- Montaje de la Junta de la Biela y el Anillo de Apoyo
  495
- Desmontaje del Pistón
  496
- Montaje del Pistón en el Cilindro de Elevación Libre
  496
- Desmontaje y Montaje de la Válvula de Seguridad
  496
- Montaje del Cilindro
  497
- Montaje
  497
37 Cilindro de Retracción - 6650

499
- Generalidades
  499
- Montaje y Desmontaje del Cilindro de Extensión
  499
  - Extraer la Biela
    501
  - Desmontaje de las Juntas del Manguito Superior
    501
  - Montaje del Manguito Superior
    501
  - Instalación de la Junta del Pistón
    501
  - Montaje de la Biela
    502
- Montaje
  502
38 Cilindro de Inclinación - 6660.1

503
- Generalidades
  503
- Montaje y Desmontaje del Cilindro de Inclinación
  503
- Montaje
  506
39 Cilindro de Inclinación - 6660.2

507
- Generalidades
  507
- Mástil con Válvula en el Carro
  507
- Mástil con Válvula en el Carro Portahorquillas
  508
  - Desmontaje de la Junta de la Biela
    509
  - Desmontaje del Pistón
    509
  - Instalación del Pistón
    509
  - Instalación de la Junta de la Biela
    509
- Mástil sin Válvula en el Carro Portahorquillas
  511
- Desmontaje del Carro Portahorquillas
  511
40 Mástil/Mástil Principal - 7100.1

515
- Generalidades
  515
- Lista de Herramientas
  515
- Transporte de la Carretilla
  516
- Montaje del Mástil
  517
- Desmontaje del Mástil
  521
  - Cadenas, Cilindros y Mangueras
    522
  - Desmontaje de la Guía
    523
- Montaje del Mástil Duplex
  527
- Montaje del Mástil Triplex
  529
- Problema con Los Rodillos del Mástil
  532
- Ajuste de la Distancia de las Horquillas al Suelo
  533
41 Mástil/Mástil Principal - 7100.2

535
- Generalidades
  535
- Lista de Herramientas
  535
- Transporte de la Carretilla
  536
- Montaje del Mástil
  537
- Desmontaje del Mástil
  541
- Ajuste de la Holgura
  542
  - Ajuste del Juego en el Mástil
    545
  - Juego Lateral
    545
  - Juego en Sentido Radial
    546
- Montaje
  546
- Problema con Los Rodillos del Mástil
  547
- Ajuste de la Distancia de las Horquillas al Suelo
  548
42 Sistema de Cadena de Elevación Principal - 7120

549
- Generalidades
  549
- Comprobación del Ajuste de las Cadenas
  549
- Comprobación de la Cadena
  549
  - Eslabones Oxidados
    549
  - Eslabones Rígidos
    550
  - Rotación de Los Pernos
    550
  - Pernos Flojos
    550
  - Desgaste de Contorno
    551
  - Estiramiento
    552
  - Placas Dañadas
    553
  - Pernos Dañados
    553
  - Cadena Sucia
    553
- Limpieza
  553
- Ajuste
  554
- Lubricación
  555
- Productos Recomendados
  555
43 Dispositivos de Izado - 7400

557
44 Cargador de Batería - 8340

565
- Generalidades
  565
- Instalación
  565
- Descripción de Funciones
  566
  - Funciones de la Pantalla
    566
  - Procedimiento de Carga
    566
  - Condiciones para la Desconexión
    567
  - Conexión y Carga con Retardo
    567
  - Carga Adicional
    567
  - Equilibrio de Carga
    568
  - Características de Corriente y Tensión
    569
  - Desconexión de Seguridad
    569
  - Ventana de Caracteres y Teclado
    569
  - Lectura de Valores de Medición Analógicos
    570
  - Indicación de Fallos y Mensajes de Error
    570
  - Mensaje de Error
    571
  - Lectura de Estadística de Carga Anterior
    573
  - Lectura de Estadística de Largo Plazo
    573
  - Registro Cantidad de Ciclos con Capacidad Aprovechada
    573
  - Almacenamiento de Parámetros
    574
  - Lectura de Parámetros
    574
  - Parámetros Específicos de la Batería
    575
  - Otras Funciones
    576
  - Cambio de Parámetros
    577
  - Circulación del Ácido
    577
  - Bomba Tipo API
    578
- Servicio y Mantenimiento
  578
45 Iluminación Adicional - 9360

589
46 Luz/Alarma de Advertencia Adicional - 9370

591
- Generalidades
  591
47 Posicionamiento/Equipo de TV - 9390

593
- Generalidades
  593
- Indicación de Altura
  593
- Función
  594
- Display
  595
- Comentarios
  595
- Preselección de Altura
  596
- Función
  597
- Display
  598
- Descripción de Los Símbolos de la Pantalla
  599
- Montaje del Dispositivo de Preajuste de la Altura
  600
- Programación
  600
  - Programación de un Nivel
    600
  - Nivel de Recogida
    600
  - Nivel de Descarga
    601
  - Borrar el Nivel Programado
    602
- Operación Automática
  602
  - Recoger Carga
    602
  - Depositar Carga
    603
- Parámetros
  603
- Programación de Parámetros
  606
- Valor Valores Unidad MáX/Mín de Fábrica
  607
- Códigos de Error
  609
48 Sistema de Inicialización de la Carretilla, Bloqueo con Código - 9420

611
- Generalidades
  611
- Versión de Teclado EV 1 y S 16
  611
- Versión de Tarjeta de Código EV 1 y S 16
  613
  - Símbolo Designación/Función
    615
  - Esquema Eléctrico
    616
- Sensor de Colisión
  618
- Localización de Averías
  622
- Sistema de Inicialización de la Carretilla, Bloqueo con Código - 9420
  625
  - Acceso con un Código (5 Dígitos)
    625
  - Componentes
    626
  - Si la Carretilla no Se Pone en Marcha
    626
49 Equipo Adicional - 9500

629
- Extintor con Polvo
  629
50 Instrucciones de Eliminación

631
- Generalidades
  631
- Procedimiento
  631
- Abreviaturas
  632
- Clasificación
  632
- Bastidor/Chasis (0300)
  633
- Asiento, Cojines (0620)
  634
  - Desmontaje
    634
  - Manipulación de Materiales
    634
- Mandos del Operario (0640)
  635
- Equipamiento Interno (0680)
  636
- Arco/Tejadillo Protector (0810)
  637
- Protectores de Dedos (0820)
  638
- Motores Eléctricos (1700)
  639
- Motor Eléctrico del Ventilador (1740)
  640
- Unidad de Impulsión, Engranaje Final (2500)
  641
- Ruedas (3500)
  642
- Sistema de Dirección Eléctrica (4300)
  643
- Equipo Electrónico General (5100)
  645
- Sistema de Potencia, Función de Conducción (5400)
  646
- Sistema de Maniobra, Función de Trabajo
  647
- Componentes Electrónicos de la Dirección/Protección (5700)
  648
- Unidad Hidráulica (6100)
  649
- Sistema Hidráulico, Instalado en el Chasis (6200)
  651
- Sistema Hidráulico, Montado en el Mástil
  653
- Cilindros Hidráulicos (6600)
  654
- Mástil Principal (7100)
  656
- Horquilla de Elevación (7410)
  657
- Equipo Eléctrico Adicional (9300)
  657
- Equipo Eléctrico Adicional (9400)
  658

Productos relacionados

BT Categorias

Carretillas Elevadoras

Más BT manuales

BT RR M12 Manuales

BT RR M12 Manual De Servicio (662 páginas)

Tabla de contenido

1 Contenido

2 Introducción General

3 Reglas Generales de Seguridad

4 Instalación

5 Datos Técnicos 1

6 Datos Técnicos 2

7 Introducción, Mantenimiento

8 Mantenimiento Preventivo

9 Especificaciones de Aceite y Grasa

10 Herramientas

11 Protección del Operario - 0840

12 Motor de Bomba Eléctrico - 1710

13 Motor de Dirección Eléctrico - 1730

14 Motor de Impulsión Eléctrico - 1760.1

15 Motor de Impulsión Eléctrico - 1760.2

16 Unidad/Engranaje Motriz - 2550.1

17 Unidad/Engranaje Motriz - 2550.2

18 Sistema de Freno de Servicio - 3100.1

19 Sistema de Freno de Servicio - 3100.2

20 Rueda Motriz - 3530

21 Rueda de Brazo de Soporte/Horquilla - 3550

22 Sistema de Dirección Mecánica - 4100

23 Sensor del Ángulo de Dirección - 4350

24 Sistema Eléctrico - 5000.1

25 Sistemas Eléctricos - 5000

26 Batería: 5110

27 Panel de Transistores - 5460

28 Panel Electrónico de Alimentación - 5660

29 Tarjeta Lógica 5710

30 Sistema Hidráulico - 6000

31 Bomba Hidráulica - 6140

32 Acoplamientos Hidráulicos - 6230

33 Enrollador de Manguera Montado en el Mástil - 6370

34 Cilindro Hidráulico - 6600

35 Cilindro de Elevación Principal - 6610

36 Cilindro de Elevación Libre - 6620

37 Cilindro de Retracción - 6650

38 Cilindro de Inclinación - 6660.1

39 Cilindro de Inclinación - 6660.2

40 Mástil/Mástil Principal - 7100.1

41 Mástil/Mástil Principal - 7100.2

42 Sistema de Cadena de Elevación Principal - 7120

43 Dispositivos de Izado - 7400

44 Cargador de Batería - 8340

45 Iluminación Adicional - 9360

46 Luz/Alarma de Advertencia Adicional - 9370

47 Posicionamiento/Equipo de TV - 9390

48 Sistema de Inicialización de la Carretilla, Bloqueo con Código - 9420

49 Equipo Adicional - 9500

50 Instrucciones de Eliminación

Productos relacionados

BT Categorias