Manuales
Marcas
Bose Manuales
Sistemas Estéreo
WAVE MUSIC SYSTEM III
Bose WAVE MUSIC SYSTEM III Manuales
Manuales y guías de usuario para Bose WAVE MUSIC SYSTEM III. Tenemos
2
Bose WAVE MUSIC SYSTEM III manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Usuario
Bose WAVE MUSIC SYSTEM III Guia Del Usuario (288 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 16.52 MB
Tabla de contenido
English
5
Class 1 Laser Product
2
Safety Information
2
Important
3
Safety Instructions
3
For Your Records
4
Tabla de Contenido
5
Setting U P Your Wave
6
Unpacking
6
Selecting a Location
6
Connecting to Power
6
Setting the Clock
6
System III
6
Introduction
7
The Demonstration CD
7
The Benefits of Research
7
Special Features
7
Operating Your Wave Music
8
Remote Control
8
Touch Pad
8
System III
8
Reading the Display
9
Music System III on and off
9
Turning the Wave
9
Controlling the Volume
9
Setting the Sleep Timer
9
Listening to Radio
10
Selecting the Radio Band
10
Listening to FM/AM Radio
10
Tuning to an FM/AM Station
10
Storing FM/AM Radio Station Presets
10
TALK RADIO Mode
10
Listening to DIGITAL RADIO
11
Tuning to a Digital Radio Station
11
Browsing Available Stations
11
Storing Digital Radio Station Presets
11
Primary Stations and Secondary Services
11
Re-Scanning Digital Radio Stations
12
Displaying Station Information
12
Displaying Station Signal Strength
12
Playing Compact Discs
13
Playing Audio Compact Discs (Cds)
13
CD Play Modes
13
Playing Music File (MP3) Cds
13
Navigating through Music Files
14
Play Modes for Music File Cds
14
Etting and Using the Alarms
15
Introduction
15
Using the Alarm Buttons
15
Alarm Status Indicators
15
Setting the Alarms
15
Using the Alarms
16
Turning an Alarm on or off
16
Snoozing an Alarm
16
Stopping a Sounding Alarm
16
Rear Panel Input/Outputs
17
Using Headphones
17
Onnecting Othere
17
Other Equipment
17
Onnecting Ther Quipment
17
Using the aux in Connector
17
Using an External Antenna
18
Installing an External Antenna for FM Radio
18
Installing an External Antenna for DIGITAL RADIO
18
Connecting to a Lifestyle
18
System
18
Ersonalizing Your
19
Music System III
19
The Setup Menu
19
Adjusting the Snooze Time
20
Turning RDS on or off
20
Selecting the Continuous Play Source
20
Changing the Time Format
20
Adjusting the Display Brightness
21
Setting the Room Code
21
Turning the Touch Pad on or off
21
Changing the System Standby Timeout
21
Performing a System Reset
22
Music System III
23
Troubleshooting
23
Replacing the Remote Control Battery
24
Cleaning
24
Customer Service
24
Limited Warranty
24
Technical Information
24
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
29
Dansk
31
Psætning Af Dit
32
Udpakning
32
Valg Af Placering
32
Tilslutning Af StrøM
32
Indstilling Af Uret
32
Ave Musiksystem III
32
Indledning
33
Demonstrations-CD'en
33
Fordelene Ved Forskning
33
Særlige Funktioner
33
Etjening Af Dit
34
Fjernbetjening
34
Touchpad
34
Wave
34
Musiksystem III
34
Læsning Af Displayet
35
Sådan Tændes Og Slukkes Dit Wave Musiksystem III
35
Regulering Af Lydstyrken
35
Indstilling Af Sleeptimer
35
Aflytning Af Radio
36
Valg Af Radiobånd
36
Aflytning Af FM/AM-Radio
36
Indstilling Til en FM/AM-Station
36
Lagring Af Forudindstillinger for FM/AM-Radiostation
36
Tilstanden TALK RADIO
36
Aflytning Af Digital Radio
37
Indstilling Til en Digital Radiostation
37
Gennemsyn Af Tilgængelige Stationer
37
Lagring Af Forudindstillinger for Digitale Radiostationer
37
Primære Stationer Og Sekundære Tjenester
37
Genscanning Efter Digitale Radiostationer
38
Visning Af Stationsoplysninger
38
Visning Af Signalstyrke for Station
38
CD-Afspilningstilstande
39
Afspilning Af Musikfil-CD'er (MP3)
39
Afspilningstilstande for Musikfil-CD'er
40
1 Ndstilling Og Brug Af Alarmer
41
Indledning
41
Brug Af Alarmknapperne
41
Statusindikatorer for Alarm
41
Indstilling Af Alarmer
41
Brug Af Alarmerne
42
Sådan Slås en Alarm Til Eller Fra
42
Brug Af Snooze
42
Stop Af Igangværende Alarm
42
Tilslutning Af Andet Udstyr
43
Ind- Og Udgange På Bagpanel
43
Brug Af Hovedtelefoner
43
Brug Af aux IN-Stikket
43
Brug Af en Ekstern Antenne
44
Installation Af en Ekstern Antenne Til FM-Radio
44
Installation Af en Ekstern Antenne Til DIGITAL RADIO
44
Tilslutning Til et Lifestyle System
44
Wave ® - Musiksystem III
45
Ilpasning Af Dit
45
Opsætningsmenuen
45
Justering Af Snooze-Tiden
46
Sådan Slås RDS Til Eller Fra
46
Valg Af Kontinuerlig Afspilningskilde
46
Ændring Af Tidsformat
46
Justering Af Display-Lysstyrke
47
Indstilling Af Rumkoden
47
Sådan Slås Touchpad'entil Eller Fra
47
Ændring Af Timeout for Systemstandby
47
Udførelse Af en Systemnulstilling
48
5 Vedligeholdelse Af Dit Wave
49
Ave Musiksystem III
49
Fejlfinding
49
Udskiftning Af Fjernbetjeningens Batteri
50
Rengøring
50
Kundeservice
50
Begrænset Garanti
50
Tekniske Oplysninger
50
Stikordsregister
51
Sicherheitshinweise
55
Deutsch
57
Ufbau des
58
Auspacken
58
Auswahl eines Standorts
58
Anschluss an das Stromnetz
58
Einstellen der Uhr
58
Music System III
58
Einführung
59
Die Demo-CD
59
Der Nutzen der Forschung
59
Besondere Merkmale
59
Edienung des
60
Fernbedienung
60
Touchpad
60
Wave
60
Music System III
60
Lesen des Displays
61
Music System III
61
Ein- und Ausschalten des Wave
61
Einstellen der Lautstärke
61
Einstellen der Einschlafautomatik
61
Radiohören
62
Auswahl des Radiobands
62
UKW/MW-Radioempfang
62
Einstellen eines UKW-/MW-Senders
62
Speichern von UKW-/MW-Radiosendern
62
Modus TALK RADIO
62
Anhören von DIGITALEM RADIO
63
Einstellen eines Digitalen Radiosenders
63
Suchen nach Verfügbaren Sendern
63
Speichern Digitaler Radiosender
63
Primäre Sender und Sekundäre Dienste
63
Erneutes Suchen nach Digitalen Radiosendern
64
Anzeigen von Senderinformationen
64
Anzeigen der Sendersignalstärke
64
Abspielen von Cds
65
Wiedergabe von Audio-Cds
65
Wiedergabemodi für Cds
65
Wiedergabe von Musikdatei-Cds (MP3)
65
Navigieren durch Musikdateien
66
Wiedergabemodi für Musikdatei-Cds
66
Instellen und Erwenden von
67
Instellen Undv
67
Einführung
67
Verwenden der Alarmtasten
67
Alarmstatusanzeigen
67
Einstellen von Alarmen
67
Verwendung von Alarmen
68
Ein- und Ausschalten eines Alarms
68
Nachweckfunktion
68
Stoppen der Weckfunktion eines Alarms
68
Nschlie en von anderen
69
Eingang/Ausgänge an der Rückseite
69
Verwendung von Kopfhörern
69
Verwendung des aux IN-Anschlusses
69
Geräten
69
Verwendung einer Externen Antenne
70
Installieren einer Externen Antenne für UKW-Radio
70
Installieren einer Externen Antenne für DIGITALES RADIO
70
Anschließen an ein Lifestyle -System
70
Wave ® Music System III
71
Npassen des
71
Das Setup-Menü
71
Einstellen der Nachweckzeit
72
Ein- und Ausschalten von RDS
72
Auswahl der Ständigen Wiedergabequelle
72
Ändern des Zeitformats
72
Anpassen der Displayhelligkeit
73
Einstellen des Raumcodes
73
Ein- und Ausschalten des Touchpads
73
Ändern des System-Standby-Timeouts
73
Zurücksetzen des Systems
74
Flege des
75
Fehlerbehebung
75
Music System III
75
Austauschen der Fernbedienungsbatterie
76
Reinigung
76
Kundendienst
76
Eingeschränkte Garantie
76
Technische Daten
76
Información de Seguridad
80
Instrucciones de Seguridad Importantes
81
Información sobre Productos que Generan Ruido Eléctrico
82
Conexión a Tierra de la Antena
82
Registro de Datos del Producto
82
Para Conservar como Referencia
82
Español
83
Instalar el Sistema de Música
84
Desembalar
84
Seleccionar una Ubicación
84
Conectar el Equipo
84
Ajustar el Reloj
84
Introducción
85
El CD de Demostración
85
Los Beneficios de la Investigación
85
Funciones Especiales
85
Utilizar el Sistema de Música
86
Utilizar el Sistema de Música Wave
86
Wave
86
Control Remoto
86
Panel Táctil
86
Lectura de la Pantalla
87
Encender y Apagar el Sistema de Música Wave
87
Controlar el Volumen
87
Ajustar el Temporizador de Desconexión
87
Utilizar la Radio
88
Seleccionar la Banda de Radio
88
Utilizar la Radio FM/AM
88
Sintonizar una Emisora de FM/AM
88
Memorizar Presintonías de Emisoras de Radio FM/AM
88
Modo TALK RADIO
88
Reproducir Discos Compactos
89
Reproducir Discos Compactos de Audio (CD)
89
Modos de Reproducción de CD
89
Reproducir CD Archivos de Música (MP3)
89
Desplazarse por Los Archivos de Música
90
Modos de Reproducción de CD de Archivos de Música
90
Onfigurar y Utilizar las Alarmas
91
Introducción
91
Utilizar Los Botones de Alarma
91
Indicadores de Estado de Alarmas
91
Configurar las Alarmas
91
Utilizar las Alarmas
92
Encender O Apagar una Alarma
92
Repetir una Alarma
92
Detener una Alarma Sonora
92
Conexiones de Entrada y Salida del Panel Posterior
93
Utilizar Auriculares
93
Conectar Otros Equipos
93
Para Cambiar el Volumen de Los Auriculares
93
Utilizar el Conector aux in
93
Utilizar una Antena Externa
94
Conectar a un Sistema Lifestyle
94
Wave
95
Ajustar el Tiempo de Repetición
96
Activar O Desactivar RDS
96
Seleccionar la Fuente de Reproducción Continua
96
Cambiar el Formato de Hora
96
Ajustar el Brillo de la Pantalla
97
Ajustar el Código de Habitación
97
Activar O Desactivar el Panel Táctil
97
Cambiar el Tiempo de Espera de Reposo del Sistema
98
Restablecer el Sistema
98
Personalizar el Sistema de Música
95
Menú de Configuración del Sistema
95
Para Cambiar un Ajuste del Sistema
95
Wave
99
Resolución de Problemas
99
Cambiar la Pila del Control Remoto
100
Limpieza
100
Atención al Cliente
100
Garantía Limitada
100
Información Técnica
100
Mantener el Sistema de Música Ave III
99
Índice
101
Informations Relatives à la Sécurité
104
Produit Laser de Classe
104
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
105
Français
107
Ave Music III
108
Déballage
108
Choix D'un Emplacement
108
Connexion au Secteur
108
Réglage de L'horloge
108
Introduction
109
Le CD de Démonstration
109
Les Avantages de la Recherche
109
Caractéristiques Spéciales
109
Mise en Service de Votre Système
108
Utilisation de Votre Système Musical
110
Wave
110
Télécommande
110
Pavé Tactile
110
Affichage
111
Mise en Service et Arrêt du Système Wave
111
Réglage du Volume
111
Réglage de la Minuterie
111
Écoute de la Radio
112
Sélection de la Gamme Radio
112
Écouter une Station Radio FM/AM
112
Réglage D'une Station FM/AM
112
Mémorisation de Stations Radio FM ou am
112
Mode TALK RADIO
112
Écoute D'une Radio Numérique (DIGITAL RADIO)
113
Sélection D'une Station Radio Numérique
113
Recherche des Stations Radio Disponibles
113
Mémorisation de Stations Radio Numériques
113
Stations Principales et Services Secondaires
113
Nouvelle Recherche des Stations Radio Numériques
114
Affichage des Informations Sur la Station
114
Affichage de la Puissance du Signal
114
Lecture de CD
115
Modes de Lecture des CD
115
Lecture de CD MP3
115
Navigation Dans des Fichiers de Musique
116
Modes de Lecture des CD de Fichiers de Musique
116
Églage et Utilisation des Alarmes
117
Introduction
117
Utilisation des Touches de L'alarme
117
Indicateurs D'état des Alarmes
117
Réglage des Alarmes
117
Utilisation des Alarmes
118
Activation et Désactivation D'une Alarme
118
Rappel D'alarme
118
Arrêt D'une Alarme après Son Déclenchement
118
Ranchement Dappareils Externes
119
Connecteurs D'entrée et Sortie du Panneau Arrière
119
Utilisation D'un Casque Audio
119
Utilisation de L'entrée aux in
119
Utilisation D'une Antenne Externe
120
Installation D'une Antenne Externe pour la Radio FM
120
Installation D'une Antenne Externe pour la Radio Numérique
120
Raccordement à un Système Lifestyle
120
Branchement D
119
Configuration de Votre Système Musical
121
Wave
121
Le Menu de Configuration
121
Réglage de L'heure du Rappel D'alarme
122
Activation ou Désactivation de la Fonction RDS
122
Choix de la Source de Lecture en Continu
122
Modification du Format de L'heure
122
Réglage de la Luminosité de L'affichage
123
Modification du Code de Pièce
123
Activation ou Désactivation du Pavé Tactile
123
Modification du Délai de Veille
124
Réinitialisation du Système
124
Entretien de Votre Système Wave
125
Dépannage
125
Remplacement de la Pile de la Télécommande
126
Nettoyage
126
Service Client
126
Garantie Limitée
126
Caractéristiques Techniques
126
Index
127
Informazioni Sulla Sicurezza
130
Italiano
133
Installazione del Sistema Musicale
134
Disimballaggio
134
Scelta Della Posizione
134
Collegamento All'alimentazione
134
Impostazione Dell'orologio
134
Introduzione
135
Il CD Dimostrativo
135
I Vantaggi Della Ricerca
135
Caratteristiche Speciali
135
Uso del Sistema Musicale Wave
136
Telecomando
136
Touchpad
136
Come Leggere Il Display
137
Accensione E Spegnimento del Sistema Musicale Wave
137
Controllo del Volume
137
Impostazione del Timer Sleep
137
Ascolto Della Radio
138
Selezione Della Banda Radio
138
Ascolto Della Radio FM/AM
138
Sintonizzazione Su una Stazione FM/AM
138
Memorizzazione DI Preset Delle Stazioni Radio FM/AM
138
Modalità TALK RADIO
138
Ascolto DI Stazioni DIGITAL RADIO
139
Sintonizzazione Su una Stazione Radio Digitale
139
Ricerca Delle Stazioni Disponibili
139
Memorizzazione DI Preset Delle Stazioni Radio Digitali
139
Stazioni Principali E Servizi Secondari
139
Nuova Scansione Delle Stazioni Radio Digitali
140
Visualizzazione DI Informazioni Sulla Stazione
140
Visualizzazione Della Potenza del Segnale Della Stazione
140
Riproduzione DI CD
141
Riproduzione DI CD Audio
141
Modalità DI Riproduzione Dei CD
141
Riproduzione DI CD DI File Musicali (MP3)
141
Navigazione Nei File Musicali
142
Modalità DI Riproduzione Per I CD DI File Musicali
142
Mpostazione E Utilizzo Della Sveglia
143
Introduzione
143
Utilizzo Dei Pulsanti Alarm
143
Indicatori DI Stato Della Sveglia
143
Impostazione Della Sveglia
143
Utilizzo Della Sveglia
144
Attivazione O Disattivazione Della Sveglia
144
Sospensione Della Sveglia
144
Interruzione del Suono Della Sveglia
144
Collegamento DI Altri Dispositivi
145
Ingressi/Uscite Sul Pannello Posteriore
145
Uso Delle Cuffie
145
Utilizzo del Connettore aux in
145
Utilizzo DI Un'antenna Esterna
146
Installazione DI Un'antenna Esterna Per le Stazioni Radio FM
146
Installazione DI un Antenna Esterna Per le Stazioni DIGITAL RADIO
146
Collegamento a un Sistema Lifestyle
146
Ersonalizzazione del Sistema Musicale
147
Menu Delle Impostazioni
147
Regolazione del Tempo DI Sospensione
148
Attivazione O Disattivazione Dell'rds
148
Selezione Della Sorgente DI Riproduzione Continua
148
Modifica del Formato Ora
148
Regolazione Della Luminosità del Display
149
Impostazione del Codice Ambiente
149
Attivazione O Disattivazione del Touchpad
149
Modifica del Timeout DI Standby
150
Ripristino del Sistema
150
Manutenzione del Sistema Musicale
151
Risoluzione Dei Problemi
151
Sostituzione Delle Pile del Telecomando
152
Pulizia
152
Assistenza Tecnica
152
Garanzia Limitata
152
Dati Tecnici
152
Indice Analitico
153
Olvassa el a Kezelési Útmutatót
156
Magyar
159
A Készülék Elhelyezése
160
Az Óra Beállítása
160
Csatlakoztatás Az Elektromos Hálózathoz
160
Hangrendszer Üzembe Helyezése
160
Kicsomagolás
160
Bevezetés
161
A Bemutató CD
161
A Kutatás Előnyei
161
Különleges Funkciók
161
A Wave
162
Hangrendszer Kezelése
162
Távvezérlő
162
Érintőpanel
162
A Kijelző Leolvasása
163
A Wave
163
A Hangerő Szabályozása
163
Az Elalvás IDőzítő Beállítása
163
RáDIó Hallgatása
164
RáDIó HullámsáV Kiválasztása
164
FM/AM RáDIó Hallgatása
164
Hangolás Egy FM/AM Állomásra
164
FM/AM RáDIóállomások Tárolása
164
TALK RADIO MóD
164
DIGITÁLIS RÁDIÓ Hallgatása
165
Hangolás Egy Digitális RáDIóállomásra
165
Böngészés a Rendelkezésre Álló Állomások Között
165
Digitális RáDIóállomások Tárolása
165
Elsődleges Állomások És Másodlagos Szolgáltatások
165
Digitális RáDIóállomások Újrapásztázása
166
ÁllomásinformáCIók Megjelenítése
166
Az Állomás Jelerősségének Megjelenítése
166
Kompakt Lemezek Lejátszása
167
Kompakt Audiolemezek (CD-K) Lejátszása
167
CD-Lejátszási Módok
167
Zenefájlokat (MP3) Tartalmazó CD-K Lejátszása
167
Böngészés a Zenefájlok Között
168
Zenefájlokat Tartalmazó CD-K Lejátszási Módjai
168
Bresztések Beállítása És Használata
169
Bevezetés
169
Az Alarm Gombok Használata
169
Ébresztés Állapotjelzők
169
Ébresztések Beállítása
169
Ébresztések Használata
170
Ébresztés Be- És Kikapcsolása
170
Szundi Bekapcsolása Ébresztés Közben
170
Ébresztés Leállítása
170
Más Eszközök Csatlakoztatása
171
A Hátsó Panel Be- És Kimenetei
171
Fejhallgató Használata
171
Az aux in Csatlakozó Használata
171
Külső Antenna Használata
172
Külső Antenna Telepítése FM RáDIóhoz
172
Külső Antenna Felszerelése a DIGITÁLIS RÁDIÓHOZ
172
Csatlakoztatás Egy Lifestyle Rendszerhez
172
A Wave
173
Hangrendszer Testre Szabása
173
A Setup Menü
173
A Szundi IDőtartamának Beállítása
174
Az RDS Be- És Kikapcsolása
174
A Folyamatos Lejátszás Forrásának Kiválasztása
174
Az IDőformátum Módosítása
174
A Kijelző Fényerejének Beállítása
175
A SzobakóD Beállítása
175
Az Érintőpanel Be- Vagy Kikapcsolása
175
A Rendszer Kikapcsolási IDőzítésének Módosítása
175
A Rendszer Visszaállítása
176
A Wave
176
Hangrendszer Karbantartása
177
Hibaelhárítás
177
A Távvezérlő Elemének Cseréje
178
Tisztítás
178
Ügyfélszolgálat
178
Korlátozott Garancia
178
Műszaki Adatok
178
Tárgymutató
179
Belangrijke Veiligheidsinstructies
183
Dutch
185
De Klok Instellen
186
Een Plaats Selecteren
186
Op de Netvoeding Aansluiten
186
Uitpakken
186
Inleiding
187
De Demonstratie-CD
187
Het Nut Van Onderzoek
187
Speciale Functies
187
Et Wave Muzieksysteem Bedienen
188
Afstandsbediening
188
Touchpad
188
De Display Aflezen
189
Het Wave
189
I I I Aan- en Uitzetten
189
Het Volume Regelen
189
De Slaaptimer Instellen
189
Naar de Radio Luisteren
190
De Radioband Selecteren
190
Naar FM-/AM-Radio Luisteren
190
Op Een FM-/AM-Zender Afstemmen
190
FM-/AM-Voorkeurzenders Opslaan
190
TALK RADIO-Modus
190
Naar DIGITAL RADIO Luisteren
191
Op Een Digitale Radiozender Afstemmen
191
Browsen Door Beschikbare Zenders
191
Digitale Voorkeurzenders Opslaan
191
Primaire Zenders en Secundaire Services
191
Digitale Radiozenders Opnieuw Scannen
192
Zenderinformatie Weergeven
192
De Signaalsterkte Van Zenders Weergeven
192
C D ' S Afspelen
193
Audio-CD's Afspelen
193
CD-Afspeelmodi
193
CD's Met Muziekbestanden (Mp3'S) Afspelen
193
Door Muziekbestanden Navigeren
194
Afspeelmodi Voor CD's Met Muziekbestanden
194
E Wekkers Instellen en Gebruiken
195
Inleiding
195
De Alarm-Knoppen Gebruiken
195
Wekkerstatusindicators
195
De Wekkers Instellen
195
De Wekkers Gebruiken
196
Een Wekker Aan- of Uitzetten
196
Een Wekker Op Snooze Zetten
196
Een Wekker die Afgaat Uitzetten
196
Andere Apparatuur Aansluiten
197
In- en Uitgangen Op Achterpaneel
197
Een Hoofdtelefoon Gebruiken
197
De aux IN-Aansluiting Gebruiken
197
Een Externe Antenne Gebruiken
198
Een Externe Antenne Voor FM-Radio Installeren
198
Een Externe Antenne Installeren Voor DIGITAL RADIO
198
Op Een Lifestyle -Systeem Aansluiten
198
Het Instelmenu
199
Een Systeeminstelling Wijzigen
199
Het Wave Muzieksysteem III Personaliseren
200
De Snoozetijd Instellen
200
RDS Aan- of Uitzetten
200
De Bron Voor Ononderbroken Afspelen Selecteren
200
De Tijdnotatie Wijzigen
200
De Helderheid Van de Display Aanpassen
201
De Kamercode Instellen
201
De Touchpad Aan- of Uitzetten
201
De Time-Out Voor de Systeemstand-By Wijzigen
202
Het Systeem Resetten
202
Het Wave Muzieksysteem III Onderhouden
203
Problemen Oplossen
203
De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
204
Schoonmaken
204
Klantenservice
204
Beperkte Garantie
204
Technische Informatie
204
Index
205
Ważne Informacje
210
Polski
211
Onfiguracja Systemu Muzycznego
212
Ave
212
Rozpakowywanie
212
Wybór Lokalizacji
212
Podłączanie Zasilania
212
Ustawianie Zegara
212
Wprowadzenie
213
Demonstracyjna Płyta CD
213
KorzyśCI Wynikające Z Badań
213
Funkcje Specjalne
213
Orzystanie Z Systemu Muzycznego
214
Ave
214
Pilot Zdalnego Sterowania
214
Tabliczka Dotykowa
214
Opis Wyświetlacza
215
Włączanie I Wyłączanie Systemu Muzycznego
215
Regulacja GłośnośCI
215
Ustawianie Wyłącznika Czasowego
215
Korzystanie Z Radioodbiornika
216
Wybieranie Pasma Stacji Radiowych
216
Korzystanie Z Radioodbiornika FM/AM
216
Dostrajanie Tunera Do Stacji Radiowej FM/AM
216
Zapisywanie Ustawień Wstępnych Dla Stacji Radiowych FM/AM
216
Tryb TALK RADIO
216
Korzystanie Z Radioodbiornika Cyfrowego
217
Dostrajanie Tunera Do Cyfrowych Stacji Radiowej
217
Przeglądanie Dostępnych Stacji
217
Zapisywanie Ustawień Wstępnych Dla Cyfrowych Stacji Radiowych
217
Główne Stacje Radiowe I Usługi Dodatkowe
217
Ponowne Skanowanie Cyfrowych Stacji Radiowych
218
Wyświetlanie Informacji O Stacji
218
Wyświetlanie Mocy Sygnału Stacji
218
Odtwarzanie Płyt Kompaktowych
219
Odtwarzanie Kompaktowych Płyt Audio (CD)
219
Tryby Odtwarzania Płyt CD
219
Odtwarzanie Płyt CD Z Plikami Muzycznymi (MP3)
219
Tyby Odtwarzania Płyt CD Z Plikami Muzycznymi
220
Stawianie Alarmów I Korzystanie Z Nich
221
Wprowadzenie
221
Korzystanie Z Przycisków Alarm
221
Wskaźniki Stanu Alarmu
221
Ustawianie Alarmów
221
Korzystanie Z Alarmów
222
Włączanie I Wyłączanie Alarmu
222
Opóźnianie Alarmu
222
Przerywanie Odtwarzanego Alarmu
222
Podłączanie Innego Wyposażenia
223
Wejścia/Wyjścia Na Tylnym Panelu Urządzenia
223
Korzystanie Ze Słuchawek
223
Korzystanie Ze Złącza aux in
223
Korzystanie Z Anteny Zewnętrznej
224
Instalowanie Anteny Zewnętrznej Dla Radioodbiornika FM
224
Instalowanie Anteny Zewnętrznej Dla Radioodbiornika Cyfrowego
224
Podłączanie Do Systemu Lifestyle
224
Wave
225
Menu Konfiguracji
225
Regulacja Czasu Opóźnienia
226
Włączanie I Wyłączanie Systemu RDS
226
Wybór ŹróDła Odtwarzania W Trybie CIągłym
226
Zmiana Formatu Godziny
226
Regulacja JasnośCI Wyświetlacza
227
Ustawianie Kodu Pomieszczenia
227
Włączanie Lub Wyłączanie Tabliczki Dotykowej
227
Zmiana Czasu Przed Przejściem Systemu W Stan GotowośCI
228
Resetowanie Systemu
228
Dostosowanie Systemu Muzycznego
225
Onserwacja Systemu Muzycznego
229
Wave
229
Rozwiązywanie Problemów
229
Wymiana Baterii Pilota Zdalnego Sterowania
230
Czyszczenie
230
Dział Obsługi Klientów
230
Ograniczona Gwarancja
230
Dane Techniczne
230
Tärkeitä Turvaohjeita
235
Suomi
237
Ave ® Music System III - Järjestelmän
238
Ottaminen Käyttöön
238
Purkaminen Pakkauksesta
238
Sijainnin Valitseminen
238
Virran Yhdistäminen
238
Kellonajan Asettaminen
238
Johdanto
239
Esittely-CD-Levy
239
Tutkimustyön Saavutuksia
239
Erikoistoiminnot
239
Wave ® Music System III -Järjestelmän
239
Käyttäminen
240
Kosketuslevy
240
Näytön Lukeminen
241
Music System
241
Wave
241
Käynnistäminen Tai Sammuttaminen
241
Äänenvoimakkuuden Säätäminen
241
Uniajastimen Käyttäminen
241
Radion Kuunteleminen
242
Radion Taajuusalueen Valitseminen
242
FM/AM-Radion Kuunteleminen
242
FM/AM-Aseman Virittäminen
242
FM/AM-Radioasemien Esivirittäminen
242
TALK RADIO -Tila
242
DIGITAALISEN RADION Kuunteleminen
243
Digitaaliselle Radioasemalle Virittäminen
243
Käytettävissä Olevien Radioasemien Selaaminen
243
Digitaalisten Radioasemien Tallentaminen
243
Ensisijaiset Radioasemat Ja Toissijaiset Palvelut
243
Digitaalisten Radioasemien Skannaaminen Uudelleen
244
Radioaseman Tietojen Näyttäminen
244
CD- Levyjen Soittaminen
245
CD-Äänilevyjen Kuunteleminen
245
CD-Toistotilat
245
MP3-Musiikkitiedostoja Sisältävien CD-Levyjen Kuunteleminen
245
Musiikkitiedostoissa Siirtyminen
246
Musiikkitiedostoja Sisältävien CD-Levyjen Toistotilat
246
Älytysten Ohjelmoiminen Ja Käyttäminen
247
Johdanto
247
Herätyspainikkeiden Käyttäminen
247
Herätyksen Tilan Ilmaisimet
247
Herätysten Asettaminen
247
Herätysten Käyttäminen
248
Herätyksen Ottaminen Käyttöön Tai Poistaminen Käytöstä
248
Herätys Ja Torkku
248
Ääniherätyksen Katkaiseminen
248
Muiden Laitteiden Liittäminen
249
Takapaneelin Tulo- Ja Lähtöliitännät
249
Kuulokkeiden Käyttäminen
249
AUX in -Tuloliitännän Käyttäminen
249
Ulkoisen Antennin Käyttäminen
250
Ulkoisen FM-Radioantennin Asentaminen
250
Ulkoisen Antennin Asentaminen Digitaalista Radiovastaanottoa Varten
250
Lifestyle -Järjestelmään Yhdistäminen
250
Wave Usic Ystem III - Järjestelmän Mukauttaminen
252
Torkkuherätyksen Ajan Säätäminen
252
RDS-Toiminnon Ottaminen Käyttöön Ja Poistaminen Käytöstä
252
Jatkuvan Toiston Lähteen Valitseminen
252
Kellon Aikamuodon Vaihtaminen
252
Näytön Kirkkauden Säätäminen
253
Huonekoodin Määrittäminen
253
Kosketuslevyn Ottaminen Käyttöön Tai Poistaminen Käytöstä
253
Järjestelmän Valmiusaikakatkaisun Muuttaminen
253
Järjestelmän Asetusten Nollaaminen
254
Wave Usic Ystem III - Järjestelmän Kunnossapito
256
Kaukosäätimen Pariston Vaihtaminen
256
Puhdistaminen
256
Asiakaspalvelu
256
Rajoitettu Takuu
256
Tekniset Tiedot
256
Viktiga Säkerhetsanvisningar
261
Svenska
263
Ställa in Wave ® Music System
264
Uppackning
264
Välja en Plats
264
Ansluta StröM
264
Ställa in Tiden
264
Inledning
265
Demo-CD
265
Fördelarna Med Forskning
265
Specialfunktioner
265
Använda Wave ® Music System
266
Fjärrkontrollen
266
Pekplatta
266
Läsa Av Displayen
267
Stänga Av Och Sätta På På Wave Music System III
267
Justera Volymen
267
Ställa in Vilotimern
267
Lyssna På Radio
268
Välja Radiokanal
268
Lyssna På FM/AM-Radio
268
Ställa in FM/AM-Station
268
Spara FM/AM-Förval
268
TALK RADIO-Läge
268
Lyssna På Digitalradio
269
Ställa in Digitalradiostationer
269
Söka Efter Stationer
269
Spara Digitalradioförval
269
Primära Stationer Och Andra Tjänster
269
Information
270
Söka Efter Nya Digitalradiostationer
270
Visa Signalstyrka För Stationer
270
Visa Stationsinformation
270
Spela CD- Skivor
271
Spela Ljud-CD-Skivor
271
Uppspelningslägen För CD-Skivor
271
Spela Musikskivor (MP3)
271
Navigera I Musikfiler
272
Uppspelningslägen För CD-Skivor
272
Ställa in Och Använda Larm
273
Inledning
273
Använda Larmknapparna
273
Statusindikatorer För Larm
273
Ställa in Larm
273
Använda Larm
274
Aktivera Och Inaktivera Larm
274
Omsomningsfunktion
274
Stänga Av Ett Ljudlarm
274
Ansluta Annan Utrustning
275
In-/Utgångar På Baksidan
275
Använda Hörlurar
275
Använda aux IN-Kontakten
275
Använda en Extern Antenn
276
Installera en Extern Antenn För FM-Radio
276
Installera en Extern Antenn För Digitalradio
276
Ansluta Till Ett Lifestyle System
276
Anpassa Wave ® Music System
277
Inställningsmenyn
277
Ställa in Omsomningstiden
278
Stänga Av Och Sätta På RDS-Funktionen
278
Välja Kontinuerlig Uppspelningskälla
278
Ändra Tidsformat
278
Ändra Displayens Ljusstyrka
279
Ställa in Rumskoden
279
Stänga Av Och Sätta På Pekplattan
279
Ställa in Vilolägestiden
279
Utföra en Systemåterställning
280
Underhålla Wave ® Music System
281
Felsökning
281
Byta Ut Batteriet I Fjärrkontrollen
282
Rengöring
282
Kundtjänst
282
Begränsad Garanti
282
Teknisk Information
282
Bose WAVE MUSIC SYSTEM III Guía De Usuario (26 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Sistemas Estéreo
| Tamaño: 1.35 MB
Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad Importantes
3
Tabla de Contenido
5
Nstalar el Sistema de Música
6
Desembalar
6
Seleccionar una Ubicación
6
Conectar el Equipo
6
Ajustar el Reloj
6
Wave III
6
Introducción
7
El CD de Demostración
7
Los Beneficios de la Investigación
7
Funciones Especiales
7
Utilizar el Sistema de Música
8
Control Remoto
8
Panel Táctil
8
Wave
8
Lectura de la Pantalla
9
Encender y Apagar el Sistema de Música Wave III
9
Controlar el Volumen
9
Ajustar el Temporizador de Desconexión
9
Utilizar la Radio
10
Seleccionar la Banda de Radio
10
Utilizar la Radio FM/AM
10
Sintonizar una Emisora de FM/AM
10
Memorizar Presintonías de Emisoras de Radio FM/AM
10
Modo TALK RADIO
10
Reproducir Discos Compactos
11
Reproducir Discos Compactos de Audio (CD)
11
Modos de Reproducción de CD
11
Reproducir CD Archivos de Música (MP3)
11
Desplazarse por Los Archivos de Música
12
Modos de Reproducción de CD de Archivos de Música
12
Onfigurar y Utilizar las Alarmas
13
Introducción
13
Utilizar Los Botones de Alarma
13
Indicadores de Estado de Alarmas
13
Configurar las Alarmas
13
Utilizar las Alarmas
14
Encender O Apagar una Alarma
14
Repetir una Alarma
14
Detener una Alarma Sonora
14
Conectar Otros Equipos
15
Conexiones de Entrada y Salida del Panel Posterior
15
Utilizar Auriculares
15
Utilizar el Conector aux in
15
Utilizar una Antena Externa
16
Conectar a un Sistema Lifestyle
16
Música Wave III
17
Personalizar el Sistema de Música Wave
17
Ersonalizar el Sistema de Música Ave III
17
Menú de Configuración del Sistema
17
Ajustar el Tiempo de Repetición
18
Activar O Desactivar RDS
18
Seleccionar la Fuente de Reproducción Continua
18
Cambiar el Formato de Hora
18
Ajustar el Brillo de la Pantalla
19
Ajustar el Código de Habitación
19
Activar O Desactivar el Panel Táctil
19
Cambiar el Tiempo de Espera de Reposo del Sistema
20
Restablecer el Sistema
20
Mantener el Sistema de Música Wave
21
Antener el Sistema de Música Ave III
21
Resolución de Problemas
21
Cambiar la Pila del Control Remoto
22
Limpieza
22
Atención al Cliente
22
Garantía Limitada
22
Información Técnica
22
Productos relacionados
Bose Wave SoundTouch IV Serie
Bose WAVE SOUNDTOUCH IV Serie
Bose Wave Radio IV
Bose WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV
Bose Wave Music System IV
Bose Wave Music System
Bose WAVE MUSIC SYSTEM-SOUNDLINK
Bose Wave Music System IC-1
Bose WAVE SOUNDLINK
Bose WAVE SOUNDTOUCH PEDESTAL
Bose Categorias
Altavoces
Auriculares
Sistemas de Altavoces
Sistema de Teatro en Casa
Sistemas Estéreo
Más Bose manuales