Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manuales

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manuales

Manuales y guías de usuario para Bose QUIETCOMFORT ULTRA. Tenemos 3 Bose QUIETCOMFORT ULTRA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y Seguridad, Manual Del Usuario

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Instrucciones De Uso Y Seguridad

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Instrucciones De Uso Y Seguridad (1056 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Auriculares Inalámbricos | Tamaño: 15.83 MB

Tabla de contenido

English

7
- Important Safety Instructions
  2
- SAR Information
  4
- Tabla de Contenido
  7
- What's in the Box
  11
- Contents
  11
- Bose Music App Setup
  12
- Download the Bose Music App
  12
- Add the Earbuds to an Existing Account
  12
- Sweat and Weather Resistance
  13
- How to Wear
  14
- Insert the Earbuds
  14
- Check Your Fit
  15
- Eartips
  15
- Stability Bands
  17
- Try Another Size
  17
- Eartips
  17
- Change the Eartips
  18
- Change the Stability Bands
  19
- Power on
  21
- Power
  21
- Power off
  22
- Standby
  22
- Touch Control
  23
- Touch Surface Area
  23
- Media Playback and Volume
  23
- Phone Calls
  24
- Immersive Audio Settings
  25
- Modes
  25
- Call Notifications
  25
- Mobile Device Voice Control
  26
- Shortcuts
  27
- Use Your Shortcut
  27
- Change or Disable Your Shortcut
  27
- In-Ear Detection
  28
- Auto Play/Pause
  28
- Auto Answer Call
  28
- Auto Transparency
  28
- Noise Cancellation While on a Call
  29
- Use Noise Cancellation Only
  29
- Change the Noise Cancellation Setting
  29
- Noise Cancellation
  29
- Immersive Audio
  30
- Immersive Audio Settings
  30
- Change the Immersive Audio Setting
  31
- Change the Mode
  31
- Use Your Shortcut
  31
- Immersive Audio While on a Call
  31
- Aware Mode with Activesense
  32
- Modes
  32
- Listening Modes
  32
- Change the Mode
  33
- Add or Remove Modes from the Earbuds
  33
- Battery
  34
- Charge the Earbuds
  34
- Charge the Charging Case
  35
- Check the Earbud Battery Level
  36
- While Using the Earbuds
  36
- While Charging the Earbuds
  36
- Check the Charging Case Battery Level
  37
- Charging Time
  38
- Earbud and Charging Case Status
  39
- Earbuds Status Light
  39
- Bluetooth Status
  39
- Battery, Update, and Error Status
  39
- Charging Case Status Light
  40
- Battery, Update, and Error Status
  40
- Bluetooth Connections
  41
- Connect Using the Bose Music App
  41
- Connect Using the Bluetooth Menu on Your Mobile Device
  41
- Reconnect a Mobile Device
  42
- Disconnect a Mobile Device
  42
- Clear the Earbuds Device List
  43
- Android Devices Only
  44
- Connect Using Fast Pair
  44
- Snapdragon Sound Technology
  45
- Connect Bose Products
  46
- Connect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
  46
- Benefits
  46
- Compatible Products
  46
- Connect Using the Bose Music App
  47
- Reconnect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
  48
- Connect Using the Product Controls
  48
- Store the Earbuds
  49
- Clean the Earbuds and Charging Case
  49
- Replacement Parts and Accessories
  49
- Limited Warranty
  49
- Care and Maintenance
  49
- View the Earbud Date Code
  50
- View the Charging Case Serial Number
  50
- Update the Charging Case
  50
- Update the Earbuds
  50
- Troubleshooting
  51
- Try These Solutions First
  51
- Other Solutions
  51
- Reboot the Earbuds and Charging Case
  62
- Restore the Earbuds to Factory Settings
  63
  - Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
    64
Dansk

69
- Download Bose Music-Appen
  74
- Opsætning Af Bose Music-Appen
  74
- Tilføj In-Ear Hovedtelefonerne Til en Eksisterende Konto
  74
- Sved- Og Vejrbestandighed
  75
- Isæt In-Ear Hovedtelefonerne
  76
- Sådan Bruges de
  76
- Tjek Pasformen
  77
- Ørepropper
  77
- PrøV en Anden Størrelse
  79
- Stabilitetsbånd
  79
- Ørepropper
  79
- Skift Ørepropperne
  80
- Skift Stabilitetsbåndene
  81
- Tænd
  83
- Tænd/Sluk
  83
- Sluk
  84
- Standby
  84
- Berøringskontrol
  85
- Berøringsoverfladeområde
  85
- Medieafspilning Og Lydstyrke
  85
- Telefonopkald
  86
- Indstillinger for Medrivende Lyd
  87
- Opkaldsnotifikationer
  87
- Tilstande
  87
- Stemmestyring Af Mobil Enhed
  88
- Brug Din Genvej
  89
- Genveje
  89
- Skift Eller Deaktiver Din Genvej
  89
- Automatisk Afspil/Pause
  90
- Automatisk Opmærksomhed
  90
- Besvar Opkald Automatisk
  90
- Registreret I Øret
  90
- Brug Kun Støjreduktion
  91
- Skift Indstilling for Støjreduktion
  91
- Støjreduktion
  91
- Støjreduktion under et Opkald
  91
- Indstillinger for Medrivende Lyd
  92
- Medrivende Lyd
  92
- Brug Din Genvej
  93
- Medrivende Lyd under et Opkald
  93
- Skift Indstilling for Medrivende Lyd
  93
- Skift Tilstanden
  93
- Lyttetilstande
  94
- Tilstande
  94
- Tilstanden Opmærksom Med Activesense
  94
- Skift Tilstanden
  95
- Tilføj Eller Fjern Tilstande Fra In-Ear Hovedtelefonerne
  95
- Batteri
  96
- Oplad In-Ear Hovedtelefonerne
  96
- Oplad Opladningsetuiet
  97
- Tjek Batteriniveauet for In-Ear Hovedtelefonerne
  98
- Under Brug Af In-Ear Hovedtelefonerne
  98
- Under Opladning Af In-Ear Hovedtelefonerne
  98
- Kontrollér Opladningsetuiets Batteriniveau
  99
- Opladningstid
  100
- Batteri-, Opdaterings- Og Fejlstatus
  101
- Bluetooth-Status
  101
- In-Ear Hovedtelefonernes Statuslampe
  101
- Status for In-Ear Hovedtelefoner Og Opladningsetui
  101
- Batteri-, Opdaterings- Og Fejlstatus
  102
- Opladningsetuiets Statuslampe
  102
- Bluetooth-Forbindelser
  103
- Opret Forbindelse Ved Hjælp Af Bluetooth-Menuen På Din Mobile Enhed
  103
- Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
  103
- Frakobling Af en Mobil Enhed
  104
- Genopret Forbindelse Til en Mobil Enhed
  104
- Ryd In-Ear Hovedtelefonernes Enhedsliste
  105
- Kun Android-Enheder
  106
- Tilslutning Ved Hjælp Af Fast Pair
  106
- Snapdragon Sound-Teknologi
  107
- Fordele
  108
- Kompatible Produkter
  108
- Opret Forbindelse Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
  108
- Tilslut Produkter Fra Bose
  108
- Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
  109
- Genopret Forbindelsen Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
  110
- Opret Forbindelse Ved Hjælp Af Knapperne På Produktet
  110
- Begrænset Garanti
  111
- Opbevaring Af In-Ear Hovedtelefonerne
  111
- Pleje Og Vedligeholdelse
  111
- Rengør In-Ear Hovedtelefonerne Og Opladningsetuiet
  111
- Reservedele Og Tilbehør
  111
- Opdater In-Ear Hovedtelefonerne
  112
- Opdater Opladningsetuiet
  112
- Se Opladningsetuiets Serienummer
  112
- Visning Af Datokoden for In-Ear Hovedtelefonen
  112
- Andre Løsninger
  113
- Fejlfinding
  113
- PrøV Disse Løsninger Først
  113
- Genstart In-Ear Hovedtelefonerne Og Opladningsetuiet
  124
- Gendan In-Ear Hovedtelefonernes Fabriksindstillinger
  125
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    126
Deutsch

131
- Inhalt
  135
- Bose Music App Herunterladen
  136
- Einrichtung der Bose Music App
  136
- Hinzufügen der Ohrhörer zu einem Vorhandenen Konto
  136
- Schweiss- und Wetterbeständigkeit
  137
- Einsetzen der Ohrhörer
  138
- Ohreinsätze
  139
- Prüfen des Sitzes
  139
- Ohreinsätze
  141
- Stabilitätsbänder
  141
- Versuchen einer anderen Größe
  141
- Austauschen der Ohreinsätze
  142
- Austauschen der Stabilitätsbänder
  143
- Einschalten
  145
- Ausschalten
  146
- Standby
  146
- Medienwiedergabe und Lautstärke
  147
- Touch-Bedienung
  147
- Touch-Fläche
  147
- Telefonanrufe
  148
- Anrufbenachrichtigungen
  149
- Immersive Audioeinstellungen
  149
- Modi
  149
- Sprachsteuerung des Mobilgeräts
  150
- Entfernen oder Ändern Ihres Shortcuts
  151
- Verwenden Ihres Shortcuts
  151
- Anruf Autom. Entgegennehmen
  152
- Auto Transparenz
  152
- Autom. Wiedergabe/Pause
  152
- Ausschließliches Verwenden der Geräuschunterdrückung
  153
- Geräuschunterdrückung während eines Anrufs
  153
- Ändern der Geräuschunterdrückungseinstellung
  153
- Immersive Audioeinstellungen
  154
- Immersives Audio
  154
- Immersives Audio eines Anrufs
  155
- Verwenden Ihres Shortcuts
  155
- Ändern der Immersiven Audioeinstellungen
  155
- Ändern des Modus
  155
- Aware-Modus mit Activesense
  156
- Modi
  156
- Hinzufügen oder Entfernen von Modi Zu/Von den Ohrhörern
  157
- Ändern des Modus
  157
- Aufladen der Ohrhörer
  158
- Aufladen des Lade-Etuis
  159
- Prüfen des Batteriestands der Ohrhörer
  160
- Während der Verwendung der Ohrhörer
  160
- Während des Aufladens der Ohrhörer
  160
- Prüfen des Batteriestands des Lade-Etuis
  161
- Ladedauer
  162
- Batterie-, Update- und Fehlerstatus
  163
- Bluetooth-Status
  163
- Ohrhörer- und Lade-Etui-Status
  163
- Ohrhörer-Statuslämpchen
  163
- Batterie-, Update- und Fehlerstatus
  164
- Statuslämpchen des Lade-Etuis
  164
- Bluetooth-Verbindungen
  165
- Mithilfe der Bose Music App Verbinden
  165
- Verbinden Mithilfe des Bluetooth-Menüs auf dem Mobilgerät
  165
- Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts
  166
- Trennen eines Mobilgeräts
  166
- Löschen der Ohrhörer-Geräteliste
  167
- Nur Android-Geräte
  168
- Verbinden Mithilfe von Fast Pair
  168
- Snapdragon Sound-Technologie
  169
- Kompatible Produkte
  170
- Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
  170
- Vorteile
  170
- Mithilfe der Bose Music App Verbinden
  171
- Erneutes Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
  172
- Verbinden Mithilfe der Produktsteuerung
  172
- Aufbewahren der Ohrhörer
  173
- Eingeschränkte Garantie
  173
- Ersatzteile und Zubehör
  173
- Pflege und Wartung
  173
- Reinigen der Ohrhörer und des Lade-Etuis
  173
- Aktualisieren der Ohrhörer
  174
- Aktualisieren des Lade-Etuis
  174
- Anzeigen der Seriennummer des Lade-Etuis
  174
- Anzeigen des Datumscodes der Ohrhörer
  174
- Andere Lösungen
  175
  - Bluetooth-Verbindung
    178
- Fehlerbehebung
  175
- Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
  175
- Neu Starten der Ohrhörer und des Lade-Etuis
  186
- Wiederherstellen der Werkseitigen Einstellungen der Ohrhörer
  187
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    188
Dutch

193
- Wat Zit er in de Doos
  193
- De Bose Music-App Downloaden
  198
- De Oordopjes Toevoegen Aan Een Bestaand Account
  198
- Installatie Met de Bose Music-App
  198
- Zweet- en Weerbestendigheid
  199
- De Oordopjes Plaatsen
  200
- De Pasvorm Controleren
  201
- Oortips
  201
- Een ander Formaat Proberen
  203
- Oortips
  203
- Stabiliteitsbandjes
  203
- De Oortips Verwisselen
  204
- De Stabiliteitsbandjes Verwisselen
  205
- Inschakelen
  207
- Stand-By
  208
- Uitschakelen
  208
- Aanraakoppervlak
  209
- Afspelen en Volume Regelen
  209
  - Wat te Doen
    209
- Telefonische Oproepen
  210
- Instellingen Voor Immersieve Audio
  211
- Modi
  211
- Oproepmeldingen
  211
- Spraakbediening Mobiel Apparaat
  212
- Uw Snelfunctie Gebruiken
  213
- Uw Snelfunctie Wijzigen of Uitschakelen
  213
- Automatisch Afspelen/Pauzeren
  214
- Automatisch Beantwoorden
  214
- Automatisch Transparant
  214
- In-Ear Detectie
  214
- Alleen Noise Cancelling Gebruiken
  215
- De Instelling Voor Noise Cancelling Wijzigen
  215
- Noise Cancelling
  215
- Noise Cancelling Tijdens Een Oproep
  215
- Immersieve Audio
  216
- Instellingen Voor Immersieve Audio
  216
- De Instelling Voor Immersieve Audio Wijzigen
  217
- De Modus Wijzigen
  217
- Immersieve Audio Tijdens Een Oproep
  217
- Uw Snelfunctie Gebruiken
  217
- Modi
  218
- Modus Geen NC Met Activesense
  218
- De Modus Wijzigen
  219
- Modi Aan de Oordopjes Toevoegen of Verwijderen
  219
- De Oordopjes Opladen
  220
- Het Oplaadetui Opladen
  221
- Het Accuniveau Van de Oordopjes Controleren
  222
- Tijdens Gebruik Van de Oordopjes
  222
- Tijdens Het Opladen Van de Oordopjes
  222
- Het Accuniveau Van Het Oplaadetui Controleren
  223
- Oplaadtijd
  224
- Accu-, Update- en Foutstatus
  225
- Bluetooth-Status
  225
- Status Van Oordopjes en Oplaadetui
  225
- Statuslampje Voor de Oordopjes
  225
- Accu-, Update- en Foutstatus
  226
- Statuslampje Voor Het Oplaadetui
  226
- Bluetooth-Verbindingen
  227
- Verbinden Via de Bose Music-App
  227
- Verbinden Via Het Bluetooth-Menu Op Uw Mobiele Apparaat
  227
- De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken
  228
- Een Mobiel Apparaat Opnieuw Verbinden
  228
- De Lijst Met Apparaten Van de Oordopjes Wissen
  229
- Alleen Voor Android-Apparaten
  230
- Verbinden Met Behulp Van Fast Pair
  230
- Snapdragon Sound
  231
- Bose-Producten Verbinden
  232
- Compatibele Producten
  232
- Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
  232
- Voordelen
  232
- Verbinden Via de Bose Music-App
  233
- Opnieuw Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
  234
- Verbinden Via de Bedieningselementen Op Het Product
  234
- Beperkte Garantie
  235
- De Oordopjes Bewaren
  235
- De Oordopjes en Het Oplaadetui Schoonmaken
  235
- Reserveonderdelen en Accessoires
  235
- Verzorging en Onderhoud
  235
- De Datumcode Van de Oordopjes Opzoeken
  236
- De Oordopjes Updaten
  236
- Het Oplaadetui Updaten
  236
- Het Serienummer Van Het Oplaadetui Opzoeken
  236
- Andere Oplossingen
  237
- Probeer Deze Oplossingen Eerst
  237
- Problemen Oplossen
  237
- De Oordopjes en Het Oplaadetui Opnieuw Opstarten
  248
- De Fabrieksinstellingen Van de Oordopjes Herstellen
  249
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    250
  - Regulaciones Técnicas de Dispositivos de Radiofrecuencia de Baja Potencia
    252
Español

255
- Contenido
  259
- Contenido de la Caja
  259
- Agregar Los Auriculares de Tapón a una Cuenta Existente
  260
- Configurar la Aplicación Bose Music
  260
- Descargar la Aplicación Bose Music
  260
- Resistente a la Intemperie y a la Transpiración
  261
- Cómo Usarlos
  262
- Insertar Los Auriculares de Tapón
  262
- Puntas
  263
- Verificar el Ajuste
  263
  - Sugerencia
    263
- Bandas de Estabilidad
  264
- Bandas de Estabilidad
  265
- Probar Otro Tamaño
  265
- Puntas
  265
- Cambiar las Puntas
  266
- Cambiar las Bandas de Estabilidad
  267
- Encender
  269
  - Alimentación
    270
- Apagar
  270
- Modo de Espera
  270
- Control Táctil
  271
- Reproducción Multimedia y Volumen
  271
- Área de Superficie Táctil
  271
- Llamadas Telefónicas
  272
- Avisos de Llamadas
  273
- Configuración de Audio Inmersivo
  273
  - Control Táctil
    274
- Modos
  273
- Control de Voz del Dispositivo Móvil
  274
- Accesos Directos
  275
- Cambiar O Desactivar el Acceso Directo
  275
- Usar el Acceso Directo
  275
- Contestación Automática de Llamadas
  276
- Modo Detección en el Oído
  276
- Reproducir/Pausa Automático
  276
- Transparencia Automática
  276
- Cambiar la Configuración de la Función de Cancelación de Ruido
  277
- Cancelación de Ruido
  277
- Cancelación de Ruido Durante una Llamada
  277
- Usar solo la Cancelación de Ruido
  277
- Audio Inmersivo
  278
- Configuración de Audio Inmersivo
  278
  - Descripción
    278
- Audio Inmersivo Durante una Llamada
  279
- Cambiar el Modo
  279
- Cambiar la Configuración de Audio Inmersivo
  279
  - Sugerencia
    279
- Usar el Acceso Directo
  279
- Modo Alerta con Activesense
  280
- Modos
  280
- Modos de Escucha
  280
- Agregar O Quitar Modos de Los Auriculares de Tapón
  281
- Cambiar el Modo
  281
- Cargar Los Auriculares de Tapón
  282
- Cargar el Estuche de Carga
  283
- Mientras Se Están Cargando Los Auriculares de Tapón
  284
- Mientras Se Están Usando Los Auriculares de Tapón
  284
- Verificar la Carga de la Batería de Los Auriculares de Tapón
  284
- Verificar el Nivel de la Batería del Estuche de Carga
  285
- Tiempo de Carga
  286
  - Componente
    286
- Estado de Bluetooth
  287
- Estado de la Batería, Actualización y Errores
  287
- Estado de Los Auriculares de Tapón y del Estuche de Carga
  287
- Luz de Estado de Los Auriculares de Tapón
  287
- Estado de la Batería, Actualización y Errores
  288
- Luz de Estado del Estuche de Carga
  288
- Conectar Usando la Aplicación Bose Music
  289
- Conectar Usando la Función Bluetooth en el Dispositivo Móvil
  289
- Conexiones Bluetooth
  289
- Desconectar un Dispositivo Móvil
  290
- Volver a Conectar un Dispositivo Móvil
  290
- Borrar la Lista de Dispositivos de Los Auriculares de Tapón
  291
- Conectar Usando el Emparejamiento Rápido
  292
- Solo Dispositivos Android
  292
- Tecnología Snapdragon Sound
  293
- Conectar Productos Bose
  294
- Conectar una Barra de Sonido Bose Smart Soundbaro un Altavoz Bose Smart Speaker
  294
- Productos Compatibles
  294
- Ventajas
  294
- Conectar Usando la Aplicación Bose Music
  295
- Conectar Usando Los Controles del Producto
  296
- Reconectar a un Altavoz Bose Smart Speaker O a una Barra de Sonido Bose Smart Soundbar
  296
- Cuidado y Mantenimiento
  297
- Garantía Limitada
  297
- Guardar Los Auriculares de Tapón
  297
- Limpieza de Los Auriculares de Tapón y Estuche de Carga
  297
- Repuestos y Accesorios
  297
- Actualizar el Estuche de Carga
  298
- Actualizar Los Auriculares de Tapón
  298
- Ver el Código de la Fecha de Los Auriculares de Tapón
  298
- Ver el Número de Serie del Estuche de Carga
  298
- Intente Primero con Estas Soluciones
  299
- Otras Soluciones
  299
- Solución de Problemas
  299
- Reiniciar Los Auriculares de Tapón y el Estuche de Carga
  310
- Restablecer Los Auriculares de Tapón a la Configuración de Fábrica
  311
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    312
  - Varoitukset Ja Huomautukset
    312

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manual Del Usuario

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manual Del Usuario (937 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Auriculares | Tamaño: 12.19 MB

Tabla de contenido

English

7
- Important Safety Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  7
- What's in the Box
  11
- Contents
  11
- Bose Music App
  12
- Download the Bose Music App
  12
- Add the Headphones to an Existing Account
  12
- Headphone Controls
  13
- Power on
  14
- Power off
  15
- Auto-Off
  15
- Media Playback and Volume
  16
- Phone Calls
  17
- Modes
  18
- Immersive Audio Settings
  18
- Mobile Device Voice Control
  18
- Change or Disable Your Shortcut
  19
- Shortcuts
  19
- Use Your Shortcut
  19
- Enable Your Shortcut
  19
- On-Head Detection
  20
- Auto Play/Pause
  20
- Auto Answer Call
  20
- Noise Cancellation
  21
- Change the Noise Cancellation Setting
  21
- Noise Cancellation While on a Call
  21
- Use Noise Cancellation Only
  21
- Immersive Audio
  22
- Immersive Audio Settings
  22
- Change the Immersive Audio Setting
  23
- Change the Mode
  23
- Use Your Shortcut
  23
- Immersive Audio While on a Phone Call
  24
- Aware Mode with Activesense
  25
- Modes
  25
- Listening Modes
  25
- Change the Mode
  26
- Add or Remove Modes from the Headphones
  26
- Bluetooth ®Connections
  27
- Connect Using the Bose Music App
  27
- Connect Using the Bluetooth Menu on Your Mobile Device
  27
- Reconnect a Mobile Device
  28
- Disconnect a Mobile Device
  28
- Connect Another Mobile Device
  29
- Identify Connected Mobile Devices
  29
- Switch between Two Connected Mobile Devices
  29
- Reconnect a Previously-Connected Device
  30
- Clear the Headphone Device List
  30
- Android Devices Only
  31
- Connect Using Fast Pair
  31
- Snapdragon Sound Technology
  32
- Connect the Audio Cable
  33
- Wired Connections
  33
- Connect the USB Cable
  34
- Battery
  35
- Charge the Headphones
  35
- Charging Time
  36
- Hear the Battery Level
  36
- Headphone Status
  37
- Bluetooth Status
  37
- Update and Error Status
  38
- Power and Charging Status
  38
- Battery Status
  38
- Connect Bose Products
  39
- Connect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
  39
- Benefits
  39
- Compatible Products
  39
- Connect Using the Bose Music App
  40
- Connect Using the Product Controls
  41
- Reconnect to a Bose Smart Speaker or Soundbar
  41
- Care and Maintenance
  42
- Store the Headphones
  42
- Limited Warranty
  44
- Update the Headphones
  44
- Replacement Parts and Accessories
  44
- Clean the Headphones
  44
- Serial Number Location
  45
- Try These Solutions First
  47
- Other Solutions
  47
- Reset the Headphones
  55
- Restore the Headphones to Factory Settings
  56
  - Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
    57
Dansk

62
- Bose Music-Appen
  67
- Download Bose Music-Appen
  67
- Tilføj Hovedtelefonerne Til en Eksisterende Konto
  67
- Hovedtelefonknapper
  68
- Tænd
  69
- Automatisk Slukning
  70
- Sluk
  70
- Medieafspilning Og Lydstyrke
  71
- Telefonopkald
  72
- Indstillinger for Medrivende Lyd
  73
- Stemmestyring Af Mobil Enhed
  73
- Tilstande
  73
- Aktivér Din Genvej
  74
- Brug Din Genvej
  74
- Genveje
  74
- Skift Eller Deaktiver Din Genvej
  74
- Automatisk Afspil/Pause
  75
- Besvar Opkald Automatisk
  75
- Registreret På Hovedet
  75
- Brug Kun Støjreduktion
  76
- Skift Indstilling for Støjreduktion
  76
- Støjreduktion
  76
- Støjreduktion under et Opkald
  76
- Indstillinger for Medrivende Lyd
  77
- Medrivende Lyd
  77
- Brug Din Genvej
  78
- Skift Indstilling for Medrivende Lyd
  78
- Skift Tilstanden
  78
- Medrivende Lyd under et Telefonopkald
  79
- Lyttetilstande
  80
- Tilstande
  80
- Tilstanden Opmærksom Med Activesense
  80
- Skift Tilstanden
  81
- Tilføj Eller Fjern Tilstande Fra Hovedtelefonerne
  81
- Bluetooth®-Forbindelser
  82
- Opret Forbindelse Ved Hjælp Af Bluetooth-Menuen På Din Mobile Enhed
  82
- Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
  82
- Afbryd Tilslutning Af en Mobil Enhed
  83
- Genopret Forbindelse Til en Mobil Enhed
  83
- Identificer Tilsluttede Mobile Enheder
  84
- Skift Mellem to Tilsluttede Mobile Enheder
  84
- Tilslut Endnu en Mobil Enhed
  84
- Ryd Hovedtelefonernes Enhedsliste
  85
- Tilslut en Tidligere Tilsluttet Enhed Igen
  85
- Kun Android-Enheder
  86
- Tilslutning Ved Hjælp Af Fast Pair
  86
- Snapdragon Sound-Teknologi
  87
- Kabelbaserede Forbindelser
  88
- Tilslut Lydkablet
  88
- Tilslut USB-Kabel
  89
- Batteri
  90
- Oplad Hovedtelefonerne
  90
- Hør Batteriniveauet
  91
- Opladningstid
  91
- Bluetooth-Status
  92
- Hovedtelefonstatus
  92
- Batteristatus
  93
- Opdaterings- Og Fejlstatus
  93
- StrøM Og Opladningsstatus
  93
- Fordele
  94
- Kompatible Produkter
  94
- Opret Forbindelse Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
  94
- Tilslut Produkter Fra Bose
  94
- Tilslut Ved Hjælp Af Bose Music-Appen
  95
- Genopret Forbindelsen Til en Bose Smart Speaker Eller Soundbar
  96
- Opret Forbindelse Ved Hjælp Af Knapperne På Produktet
  96
- Opbevar Hovedtelefonerne
  97
- Pleje Og Vedligeholdelse
  97
- Begrænset Garanti
  99
- Opdater Hovedtelefonerne
  99
- Rengør Hovedtelefonerne
  99
- Reservedele Og Tilbehør
  99
- Serienummerets Placering
  100
- Andre Løsninger
  102
- Fejlfinding
  102
- PrøV Disse Løsninger Først
  102
- Nulstil Hovedtelefonerne
  110
- Gendan Hovedtelefonernes Fabriksindstillinger
  111
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    112
Deutsch

117
- Inhalt
  121
- Bose Music App
  122
- Herunterladen der Bose Music App
  122
- Hinzufügen der Kopfhörer zu einem Vorhandenen Konto
  122
- Kopfhörer-Bedienelemente
  123
- Einschalten
  124
- Ausschalten
  125
- Automatische Abschaltung
  125
- Medienwiedergabe und Lautstärke
  126
- Telefonanrufe
  127
- Immersive Audioeinstellungen
  128
- Modi
  128
- Sprachsteuerung des Mobilgeräts
  128
- Aktivieren Ihres Shortcuts
  129
- Entfernen oder Ändern Ihres Shortcuts
  129
- Verwenden Ihres Shortcuts
  129
- Anruf Autom. Entgegennehmen
  130
- Autom. Wiedergabe/Pause
  130
- Ausschließliches Verwenden der Geräuschunterdrückung
  131
- Geräuschunterdrückung
  131
- Geräuschunterdrückung während eines Anrufs
  131
- Ändern der Geräuschunterdrückungseinstellung
  131
- Immersive Audioeinstellungen
  132
- Immersives Audio
  132
- Verwenden Ihres Shortcuts
  133
- Ändern der Immersiven Audioeinstellungen
  133
- Ändern des Modus
  133
- Immersives Audio während eines Telefonanrufs
  134
- Aware-Modus mit Activesense
  135
- Modi
  135
- Hinzufügen oder Entfernen von Modi Zu/Von den Kopfhörern
  136
- Ändern des Modus
  136
- Bluetooth®-Verbindungen
  137
- Mithilfe der Bose Music App Verbinden
  137
- Verbinden Mithilfe des Bluetooth-Menüs auf dem Mobilgerät
  137
- Mobilgerät Erneut Verbinden
  138
- Trennen eines Mobilgeräts
  138
- Anderes Mobilgerät Verbinden
  139
- Identifizieren Verbundener Mobilgeräte
  139
- Umschalten zwischen Zwei Verbundenen Mobilgeräten
  139
- Bereits Verbundenes Gerät Erneut Verbinden
  140
- Löschen der Kopfhörer-Geräteliste
  140
- Nur Android-Geräte
  141
- Verbinden Mithilfe von Fast Pair
  141
- Snapdragon Sound-Technologie
  142
- Anschließen des Audiokabels
  143
- Kabelgebundene Verbindungen
  143
- Anschließen des USB-Kabels
  144
- Aufladen der Kopfhörer
  145
- Akustische Anzeige des Batterieladezustands
  146
- Ladedauer
  146
- Bluetooth-Status
  147
- Kopfhörer-Status
  147
- Batteriestatus
  148
- Betriebs- und Ladestatus
  148
- Update- und Fehlerstatus
  148
- Bose-Produkte Verbinden
  149
- Kompatible Produkte
  149
- Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
  149
- Vorteile
  149
- Mithilfe der Bose Music App Verbinden
  150
- Erneutes Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar
  151
- Verbinden Mithilfe der Produktsteuerung
  151
- Aufbewahrung der Kopfhörer
  152
- Pflege und Wartung
  152
- Aktualisieren der Kopfhörer
  154
- Eingeschränkte Garantie
  154
- Ersatzteile und Zubehör
  154
- Reinigen der Kopfhörer
  154
- Ort der Seriennummer
  155
- Andere Lösungen
  157
- Fehlerbehebung
  157
- Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
  157
- Kopfhörer Zurücksetzen
  165
- Wiederherstellen der Werkseitigen Einstellungen der Kopfhörer
  166
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    167
Dutch

172
- Bose Music-App
  177
- De Bose Music-App Downloaden
  177
- De Hoofdtelefoon Toevoegen Aan Een Bestaand Account
  177
- Inschakelen
  179
- Automatisch Uit
  180
- Uitschakelen
  180
- Afspelen en Volume Regelen
  181
  - Wat te Doen
    181
- Telefonische Oproepen
  182
- Instellingen Voor Immersieve Audio
  183
- Modi
  183
- Spraakbediening Mobiel Apparaat
  183
- Uw Snelfunctie Gebruiken
  184
- Uw Snelfunctie Inschakelen
  184
- Uw Snelfunctie Wijzigen of Uitschakelen
  184
- Automatisch Afspelen/Pauzeren
  185
- Automatisch Beantwoorden
  185
- Alleen Noise Cancelling Gebruiken
  186
- De Instelling Voor Noise Cancelling Wijzigen
  186
- Noise Cancelling
  186
- Noise Cancelling Tijdens Een Oproep
  186
- Immersieve Audio
  187
- Instellingen Voor Immersieve Audio
  187
- De Instelling Voor Immersieve Audio Wijzigen
  188
- De Modus Wijzigen
  188
- Uw Snelfunctie Gebruiken
  188
- Immersieve Audio Tijdens Een Oproep
  189
- Modi
  190
- Modus Geen NC Met Activesense
  190
- De Modus Wijzigen
  191
- Modi Aan de Hoofdtelefoon Toevoegen of Verwijderen
  191
- Bluetooth®-Verbindingen
  192
- Verbinden Via de Bose Music-App
  192
- Verbinden Via Het Bluetooth-Menu Op Uw Mobiele Apparaat
  192
- De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken
  193
- Een Mobiel Apparaat Opnieuw Verbinden
  193
- Schakelen Tussen Twee Verbonden Mobiele Apparaten
  194
- Verbinding Maken Met Nog Een Mobiel Apparaat
  194
- Verbonden Mobiele Apparaten Identificeren
  194
- De Lijst Met Apparaten Van de Hoofdtelefoon Wissen
  195
- Opnieuw Verbinden Met Een Eerder Verbonden Apparaat
  195
- Alleen Voor Android-Apparaten
  196
- Verbinden Met Behulp Van Fast Pair
  196
- Snapdragon Sound
  197
- Bedrade Aansluitingen
  198
- De Audiokabel Aansluiten
  198
- De USB-Kabel Aansluiten
  199
- De Hoofdtelefoon Opladen
  200
- Het Accuniveau Horen
  201
- Oplaadtijd
  201
- Bluetooth-Status
  202
- Status Van de Hoofdtelefoon
  202
- Accustatus
  203
- Update- en Foutstatus
  203
- Voedings- en Oplaadstatus
  203
- Bose-Producten Verbinden
  204
- Compatibele Producten
  204
- Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
  204
- Voordelen
  204
- Verbinden Via de Bose Music-App
  205
- Opnieuw Verbinden Met Een Bose Smart Speaker of Soundbar
  206
- Verbinden Via de Bedieningselementen Op Het Product
  206
- De Hoofdtelefoon Opbergen
  207
- Verzorging en Onderhoud
  207
- Beperkte Garantie
  209
- De Hoofdtelefoon Schoonmaken
  209
- De Hoofdtelefoon Updaten
  209
- Reserveonderdelen en Accessoires
  209
- Plaats Van Het Serienummer
  210
- Andere Oplossingen
  212
- Probeer Deze Oplossingen Eerst
  212
- Problemen Oplossen
  212
- De Hoofdtelefoon Resetten
  220
- De Fabrieksinstellingen Van de Hoofdtelefoon Terugzetten
  221
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    222
Español

227
- Contenido
  231
- Contenido de la Caja
  231
- Agregar Los Auriculares a una Cuenta Existente
  232
- Aplicación Bose Music
  232
- Descargar la Aplicación Bose Music
  232
- Controles de Los Auriculares
  233
- Encender
  234
- Apagado Automático
  235
- Apagar
  235
- Reproducción Multimedia y Volumen
  236
  - Qué Hacer
    236
- Llamadas Telefónicas
  237
- Configuración de Audio Inmersivo
  238
- Control de Voz del Dispositivo Móvil
  238
- Modos
  238
- Accesos Directos
  239
- Activar el Acceso Directo
  239
- Cambiar O Desactivar el Acceso Directo
  239
- Usar el Acceso Directo
  239
- Contestación Automática de Llamadas
  240
- Detección en el Oído
  240
- Reproducir/Pausar Automáticamente
  240
- Cambiar la Configuración de la Función de Cancelación de Ruido
  241
- Cancelación de Ruido
  241
- Cancelación de Ruido Durante una Llamada
  241
- Usar solo la Cancelación de Ruido
  241
- Audio Inmersivo
  242
- Configuración de Audio Inmersivo
  242
  - Descripción
    242
- Cambiar el Modo
  243
- Cambiar la Configuración de Audio Inmersivo
  243
  - Sugerencia
    243
- Usar el Acceso Directo
  243
- Audio Inmersivo Durante una Llamada Telefónica
  244
- Modo Alerta con Activesense
  245
- Modos
  245
- Modos de Escucha
  245
- Agregar O Quitar Modos de Los Auriculares
  246
- Cambiar el Modo
  246
- Conectar Usando la Aplicación Bose Music
  247
- Conectar Usando la Función Bluetooth en el Dispositivo Móvil
  247
- Conexiones Bluetooth
  247
- Desconectar un Dispositivo Móvil
  248
- Volver a Conectar un Dispositivo Móvil
  248
- Cambiar entre Dos Dispositivos Móviles Conectados
  249
- Conectar Otro Dispositivo Móvil
  249
- Identificar Dispositivos Móviles Conectados
  249
- Borrar la Lista de Dispositivos de Los Auriculares
  250
- Volver a Conectar un Dispositivo Previamente Conectado
  250
- Conectar Usando el Emparejamiento Rápido
  251
- Solo Dispositivos Android
  251
- Tecnología Snapdragon Sound
  252
- Conectar el Cable de Audio
  253
- Conexiones con Cable
  253
- Conectar el Cable USB
  254
- Cargar Los Auriculares
  255
- Escuchar el Nivel de Carga de la Batería
  256
- Tiempo de Carga
  256
- Estado de Bluetooth
  257
  - Actividad de las Luces
    257
- Estado de Los Auriculares
  257
- Estado de Actualización y Errores
  258
- Estado de Carga y Alimentación
  258
- Estado de la Batería
  258
- Conectar Productos Bose
  259
- Conectar una Barra de Sonido Bose Smart Soundbaro un Altavoz Bose Smart Speaker
  259
- Productos Compatibles
  259
- Ventajas
  259
- Conectar Usando la Aplicación Bose Music
  260
- Conectar Usando Los Controles del Producto
  261
- Reconectar a un Altavoz Bose Smart Speaker O a una Barra de Sonido Bose Smart Soundbar
  261
- Cuidado y Mantenimiento
  262
- Guardar Los Auriculares
  262
- Actualizar Los Auriculares
  264
- Garantía Limitada
  264
- Limpiar Los Auriculares
  264
- Repuestos y Accesorios
  264
- Ubicación del Número de Serie
  265
- Intente Primero con Estas Soluciones
  267
- Otras Soluciones
  267
- Solución de Problemas
  267
- Restablecer Los Auriculares
  275
- Restablecer Los Auriculares a la Configuración de Fábrica
  276
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    277
  - Varoitukset Ja Huomautukset
    277

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manual Del Usuario

Bose QUIETCOMFORT ULTRA Manual Del Usuario (57 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Auriculares | Tamaño: 0.77 MB

Productos relacionados

Bose Categorias

Altavoces

Auriculares

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Más Bose manuales