Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Cortacéspedes
Rotak 400 ER
Bosch Rotak 400 ER Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Rotak 400 ER. Tenemos
1
Bosch Rotak 400 ER manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch Rotak 400 ER Manual Original (199 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 9.51 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Technische Daten
7
Montage und Betrieb
8
Kundendienst und Anwendungsberatung
9
Safety Notes
9
English
9
Noise/Vibration Information
13
Technical Data
13
Intended Use
13
Mounting and Operation
14
After-Sales Service and Application Service
14
Avertissements de Sécurité
15
Explication des Symboles Se Trouvant Sur L'outil de Jardin
15
Français
15
Branchement Électrique
18
Sécurité Électrique
18
Caractéristiques Techniques
20
Niveau Sonore et Vibrations
20
Utilisation Conforme
20
Montage et Mise en Service
20
Service Après-Vente et Assistance
21
Élimination des Déchets
22
Instrucciones de Seguridad
22
Explicación de la Simbología Utilizada en el Aparato para Jardín
22
Español
22
Utilización Reglamentaria
27
Datos Técnicos
27
Información sobre Ruidos y Vibraciones
27
Montaje y Operación
27
Localización de Fallos
27
Servicio Técnico y Atención al Cliente
28
Eliminación
28
Português
29
Manutenção
33
Utilização Conforme as Disposições
33
Dados Técnicos
33
Montagem de Funcionamento
34
Busca de Erros
34
Norme DI Sicurezza
35
Spiegazione Dei Simboli Presenti Sull'apparecchio Per Il Giardinaggio
35
Italiano
35
Raccolta Foglie
37
Collegamento All'alimentazione Elettrica
38
Montaggio Ed Uso
40
Dati Tecnici
40
Uso Conforme alle Norme
40
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
40
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
41
Smaltimento
41
Verklaring Van de Symbolen Op Het Tuingereedschap
42
Nederlands
42
Bladeren Verzamelen
44
Technische Gegevens
46
Informatie over Geluid en Trillingen
46
Montage en Gebruik
46
Gebruik Volgens Bestemming
46
Klantenservice en Gebruiksadviezen
47
Storingen Opsporen
47
Dansk
48
Montering Og Drift
52
Beregnet Anvendelse
52
Tekniske Data
52
Bortskaffelse
53
Svenska
53
Ändamålsenlig Användning
57
Tekniska Data
57
Montering Och Drift
58
Norsk
59
Formålsmessig Bruk
62
Suomi
64
Määräyksenmukainen Käyttö
68
Tekniset Tiedot
68
Vianetsintä
69
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
69
Ελληνικά
70
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
75
Αναζήτηση Σφαλμάτων
75
Güvenlik Talimatı
76
Bahçe Aleti Üzerindeki Sembollerin Açıklaması
76
Türkçe
76
Yaprak Toplama
78
Montaj Ve Işletim
81
Hata Arama
81
Teknik Veriler
81
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
81
Usulüne Uygun KullanıM
81
Wskazówki Bezpieczeństwa
83
Wyjaśnienie Symboli Umieszczonych Na Narzędziu Ogrodowym
83
Polski
83
Zbieranie LiśCI
86
Wyjmować Wtyczkę Sieciową Z Gniazda
86
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
88
Dane Techniczne
88
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
88
Montaż I Praca
89
Lokalizacja Usterek
89
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
90
Usuwanie Odpadów
90
Bezpečnostní Upozornění
90
Česky
90
Elektrická Bezpečnost
93
Technická Data
94
Montáž a Provoz
95
Hledání Závad
95
Bezpečnostné Pokyny
96
Slovensky
96
Elektrická Bezpečnosť
99
Technické Údaje
101
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
101
Hľadanie Porúch
102
Likvidácia
102
Magyar
103
Rendeltetésszerű Használat
107
Műszaki Adatok
107
Русский
109
Пояснения К Символам На Садовом Инструменте
110
Данные По Шуму И Вибрации
115
Монтаж И Эксплуатация
115
Поиск Неисправностей
116
Українська
117
Електрична Безпека
120
Збирання Листя
120
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
122
Монтаж Та Експлуатація
123
Пошук Несправностей
123
Қазақша
124
Техникалық Мәліметтер
130
Қателерді Белгілеу
131
Explicarea Simbolurilor de Pe Scula Electrică de Grădină
132
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
132
Кәдеге Жарату
132
Română
132
Siguranţă Electrică
135
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
137
Utilizare Conform Destinaţiei
137
Date Tehnice
137
Detectarea Defecţiunilor
138
Български
139
Събиране На Шума
141
Предназначение На Електроинструмента
144
Технически Данни
144
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
144
Отстраняване На Дефекти
145
Монтиране И Работа
145
Македонски
146
Собирање Лисја
148
Приклучување На Струја
148
Употреба Со Соодветна Намена
150
Технички Податоци
150
Информации За Бучава/Вибрации
150
Монтажа И Користење
151
Отстранување Грешки
151
Сервисна Служба И Совети При Користење
152
Srpski
152
Sakupljanje Lišća
154
Električna Sigurnost
155
Tehnički Podaci
156
Montaža I Rad
156
Traženje Grešaka
157
Uklanjanje Djubreta
157
Slovensko
158
Zbiranje Listja
160
Električna Varnost
160
Podatki O Hrupu/Vibracijah
162
Uporaba V Skladu Z Namenom
162
Tehnični Podatki
162
Montaža in Obratovanje
162
Iskanje Napak
163
Hrvatski
164
Uporaba Za Određenu Namjenu
168
Eesti
170
Tõmmake Võrgupistik Pistikupesast Välja
172
Vooluvõrguga Ühendamine
172
Nõuetekohane Kasutamine
174
Tehnilised Andmed
174
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
175
Latviešu
176
Pievienošana Elektrotīklam
178
Kļūmju Uzmeklēšana
181
Montāža un Lietošana
181
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
181
Tehniskie Parametri
181
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
182
Saugos Nuorodos
182
Ant Sodo PriežIūros Įrankio Pavaizduotų Simbolių Paaiškinimas
182
Lietuviškai
182
Lapų Rinkimas
184
Ištraukite Kištuką Iš Kištukinio Lizdo
185
Techniniai Duomenys
187
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
187
Montavimas Ir Naudojimas
187
Gedimų Nustatymas
187
Productos relacionados
Bosch ROTAK 40
Bosch Rotak 40 LIR
Bosch ROTAK 43
Bosch Rotak 43 LI
Bosch Rotak 430 LI
Bosch Rotak 42 LI
Bosch Rotak 42
Bosch Rotak 43 LIM
Bosch Rotak 41 LIR
Bosch Rotak 42 LIR
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales