Bosch PCM 7 S Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch PCM 7 S. Tenemos 3 Bosch PCM 7 S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch PCM 7 S Manual Original

Bosch PCM 7 S Manual Original (384 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 12.8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
11
Deutsch | 11
11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  16
- Abgebildete Komponenten
  16
- Technische Daten
  17
- Konformitätserklärung
  17
- Lieferumfang
  18
- Montage von Einzelteilen
  18
- Stationäre oder Flexible Montage
  18
- Werkstück Befestigen (Siehe Bild G)
  20
- Gehrungswinkel Einstellen
  21
- Profilleisten Bearbeiten
  23
- Wartung und Service
  24
- Wartung und Reinigung
  24
- Safety Notes
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  26
English | 27
27
- Functional Description
  30
- Intended Use
  30
- Product Features
  30
- Declaration of Conformity
  31
- Noise/Vibration Information
  31
- Technical Data
  31
- Delivery Scope
  32
- Stationary or Flexible Mounting
  32
- Dust/Chip Extraction
  33
- Clamping the Workpiece (See Figure G)
  34
- Adjusting the Cutting Angle
  35
- Starting Operation
  35
- Working Advice
  35
- Maintenance and Service
  37
- After-Sales Service and Customer Assistance
  38
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  39
Français | 39
39
Español | 55
55
Português | 69
69
Italiano | 83
83
Nederlands | 99
99
- Gebruik Volgens Bestemming
  103
- Afgebeelde Componenten
  103
- Technische Gegevens
  104
- Informatie over Geluid en Trillingen
  104
- Montage Van Onderdelen
  105
- Stationaire of Flexibele Montage
  105
- Afzuiging Van Stof en Spanen
  106
- Elektrisch Gereedschap Ontgrendelen (Werkstand)
  107
- Elektrisch Gereedschap Vergrendelen (Transportstand)
  107
- Werkstuk Bevestigen (Zie Afbeelding G)
  107
- Tips Voor de Werkzaamheden
  108
- Verstekhoek Instellen
  108
- Profielplinten Bewerken
  110
- Onderhoud en Service
  110
- Onderhoud en Reiniging
  110
- Klantenservice en Advies
  111
- Sikkerhedsinstrukser
  112
- Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  112
Dansk | 113
113
- Funktionsbeskrivelse
  116
- Beregnet Anvendelse
  116
- Illustrerede Komponenter
  116
- Tekniske Data
  117
- Overensstemmelseserklæring
  118
- Stationær Eller Fleksibel Montering
  119
- Indstilling Af Geringsvinkel
  121
- Vedligeholdelse Og Service
  123
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  123
- Bortskaffelse
  124
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  125
Svenska | 125
125
- Ändamålsenlig Användning
  129
- Illustrerade Komponenter
  129
- Tekniska Data
  130
- Försäkran Om Överensstämmelse
  130
- Stationärt Eller Flexibelt Montage
  131
- Leveransen Omfattar
  131
- Inställning Av Geringsvinkel
  133
- Underhåll Och Service
  136
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  137
Norsk | 137
137
- Formålsmessig Bruk
  141
- Illustrerte Komponenter
  141
- Montering Av Enkeltdeler
  143
- Stasjonær Eller Fleksibel Montering
  143
- Innstilling Av Gjæringsvinkelen
  145
- Service Og Vedlikehold
  148
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  149
Suomi | 149
149
Türkçe | 177
177
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  181
- Teknik Veriler
  182
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  182
- Teslimat Kapsam
  183
- Sabit Veya Esnek Montaj
  184
- Toz Ve Talaş Emme
  184
- Bak M Ve Temizlik
  188
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  190
Polski | 191
191
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  195
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  195
- Opis Funkcjonowania
  195
- Dane Techniczne
  196
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  196
- Deklaracja ZgodnośCI
  196
- Zakres Dostawy
  197
- Montaż Stacjonarny Lub Ustawienie Bez Montażu
  197
- Ustawianie Kąta Uciosu
  200
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  201
- Usuwanie Odpadów
  203
- Konserwacja I Serwis
  203
- Konserwacja I Czyszczenie
  203
- Bezpečnostní Upozornění
  204
- Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  204
Česky | 205
205
- Funkční Popis
  208
- Určené Použití
  208
- Zobrazené Komponenty
  208
- Technická Data
  209
- Prohlášení O Shodě
  210
- Obsah Dodávky
  210
- Pracovní Pokyny
  213
- Uvedení Do Provozu
  213
- Údržba a Servis
  215
- Údržba a ČIštění
  215
- Příslušenství
  216
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  217
Slovensky | 217
217
- Používanie Podľa Určenia
  222
- Technické Údaje
  223
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  223
- Vyhlásenie O Konformite
  223
- Obsah Dodávky (Základná Výbava)
  224
- Stacionárna Alebo Flexibilná Montáž
  224
- Odsávanie Prachu a Triesok
  225
- Nastavenie Uhla Zošikmenia
  227
- Uvedenie Do Prevádzky
  227
- Pokyny Na Používanie
  228
- Údržba a Čistenie
  230
- Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  231
Magyar | 231
231
Русский | 247
247
Українська | 261
261
Română | 277
277
- Descrierea Funcţionării
  281
- Utilizare Conform Destinaţiei
  281
- Elemente Componente
  281
- Date Tehnice
  282
- Declaraţie de Conformitate
  282
- Set de Livrare
  283
- Montarea Pieselor Componente
  283
- Montare Staţionară Sau Flexibilă
  283
- Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  284
- Reglarea Unghiului de Înclinare
  286
- Punere În Funcţiune
  286
- Instrucţiuni de Lucru
  287
- Prelucrarea Şipcilor Profilate
  288
- Întreţinere ŞI Service
  289
- Общи Указания За Безопасна Работа
  290
Български | 291
291
Srpski | 307
307
- Opis Funkcija
  310
- Upotreba Prema Svrsi
  310
- Komponente Sa Slike
  310
- Tehnički Podaci
  311
- Obim Isporuke
  312
- Stacionarna Ili Fleksibilna Montaža
  313
- Usisavanje Prašine/Piljevine
  313
- Podešavanje Ugla Iskošenja
  315
- Puštanje U Rad
  315
- Uputstva Za Rad
  316
- Obrada Profilnih Letvi
  317
- Održavanje I Servis
  318
- Održavanje I ČIšćenje
  318
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  319
Slovensko | 319
319
- Opis Delovanja
  323
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  323
- Komponente Na Sliki
  323
- Tehnični Podatki
  324
- Izjava O Skladnosti
  325
- Obseg Pošiljke
  325
- Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  326
- Pritrditev Obdelovanca (Glejte Sliko G)
  328
- Navodila Za Delo
  329
- Obdelava Profilne Letve
  330
- Vzdrževanje in Servisiranje
  331
- Vzdrževanje in ČIščenje
  331
- Upute Za Sigurnost
  332
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  332
Hrvatski | 333
333
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  336
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  336
- Informacije O Buci I Vibracijama
  337
- Izjava O Usklađenosti
  338
- Opseg Isporuke
  338
- Usisavanje Prašine/Strugotina
  339
- Namještanje Kuta Kosog Rezanja
  341
- Upute Za Rad
  342
- Održavanje I Servisiranje
  343
- Üldised Ohutusjuhised
  345
Eesti | 345
345
- Ohutusnõuded Järkamissaagide Kasutamisel
  346
- Nõuetekohane Kasutamine
  349
- Seadme Osad
  349
- Tehnilised Andmed
  350
- Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
  350
- Tolmu/Saepuru Äratõmme
  352
- Seadme Kasutuselevõtt
  354
- Profiilliistude Töötlemine
  355
- Hooldus Ja Teenindus
  356
- Drošības Noteikumi
  357
- Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
  357
Latviešu | 357
357
- Drošības Noteikumi Paneļzāģiem
  359
- Funkciju Apraksts
  362
- Attēlotās Sastāvdaļas
  362
- Tehniskie Parametri
  363
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  363
- Atbilstības Deklarācija
  363
- Piegādes Komplekts
  364
- Putekļu un Skaidu Uzsūkšana
  365
- ApstrāDājamā Priekšmeta Nostiprināšana (Attēls G)
  367
- Uzsākot Lietošanu
  367
- NorāDījumi Darbam
  368
- Profillīstu Apstrāde
  369
- Apkalpošana un Apkope
  370
- Saugos Nuorodos
  371
- Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  371
Lietuviškai | 371
371
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Slankiaisiais Skersavimo Ir Suleidimo Pjūklais
  372
- Pavaizduoti Prietaiso Elementai
  375
- Elektrinio Įrankio Paskirtis
  375
- Funkcijų Aprašymas
  375
- Techniniai Duomenys
  376
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  376
- Atitikties Deklaracija
  377
- Montavimas
  377
- Tiekiamas Komplektas
  377
- Stacionarus Ir Lankstus Montavimas
  378
- Dulkių, Pjuvenų Ir Drožlių Nusiurbimas
  378
- Paruošimas Naudoti
  381
- Darbo Patarimai
  381
- PriežIūra Ir Servisas
  383

Bosch PCM 7 S Manual Original

Bosch PCM 7 S Manual Original (273 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 16.81 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
11
English
20
- Product Description and Specifications
  22
- Intended Use
  22
- Product Features
  22
- Delivery Scope
  24
- Stationary or Flexible Mounting
  24
- Dust/Chip Extraction
  24
- Working Advice
  26
- Starting Operation
  26
- Maintenance and Service
  27
- Maintenance and Cleaning
  27
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  28
Français
28
Español
37
- Instrucciones de Seguridad para Ingletadoras Telescópicas
  38
- Componentes Principales
  40
- Descripción y Prestaciones del Producto
  40
- Utilización Reglamentaria
  40
- Montaje
  41
- Datos Técnicos
  41
- Montaje de Componentes
  42
- Montaje Estacionario O Transitorio
  42
- Aspiración de Polvo y Virutas
  42
- Cambio de Útil (Ver Figuras E1-E4)
  42
- Operación
  43
- Puesta en Marcha
  44
- Instrucciones para la Operación
  44
- Accesorios Especiales
  45
- Mantenimiento y Servicio
  45
- Mantenimiento y Limpieza
  45
- Eliminación
  46
- Indicações de Segurança
  46
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  46
Português
46
- Significado
  49
- Utilização Conforme as Disposições
  49
- Componentes Ilustrados
  49
- Dados Técnicos
  50
- Declaração de Conformidade
  50
- Volume de Fornecimento
  51
- Montagem de Componentes Individuais
  51
- Troca de Ferramenta (Veja Figuras E1-E4)
  52
- Alongar a Mesa de Serra (Veja Figura H)
  52
- Ajustar Ao Ângulo de Chanfradura
  53
- Colocação Em Funcionamento
  53
- Indicações de Trabalho
  53
- Manutenção E Limpeza
  54
- Manutenção E Serviço
  54
- Trabalhar Tramelas Perfiladas
  54
- Norme DI Sicurezza
  55
Italiano
55
- Uso Conforme alle Norme
  58
- Componenti Illustrati
  58
- Dati Tecnici
  59
- Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  59
- Dichiarazione DI Conformità
  59
- Indicazioni Operative
  62
- Lavorazione DI Listelli Profilati
  63
- Veiligheidsvoorschriften
  64
- Smaltimento
  64
- Manutenzione Ed Assistenza
  64
Nederlands
64
- Product- en Vermogensbeschrijving
  67
- Gebruik Volgens Bestemming
  67
- Afgebeelde Componenten
  68
- Technische Gegevens
  68
- Informatie over Geluid en Trillingen
  68
- Afzuiging Van Stof en Spanen
  70
- Verstekhoek Instellen
  71
- Profielplinten Bewerken
  72
- Generelle Sikkerhedsinstrukser Til El-Værktøj
  73
- Sikkerhedsinstrukser
  73
- Onderhoud en Service
  73
Dansk
73
- Beregnet Anvendelse
  76
- Illustrerede Komponenter
  76
- Tekniske Data
  76
- Overensstemmelseserklæring
  77
- Stationær Eller Fleksibel Montering
  78
- Indstilling Af Geringsvinkel
  79
- Vedligeholdelse Og Service
  80
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  80
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  81
- Bortskaffelse
  81
Svenska
81
- Ändamålsenlig Användning
  84
- Illustrerade Komponenter
  84
- Tekniska Data
  84
- Underhåll Och Service
  88
Norsk
89
- Formålsmessig Bruk
  91
- Illustrerte Komponenter
  91
- Montering Av Enkeltdeler
  93
- Stasjonær Eller Fleksibel Montering
  93
- Innstilling Av Gjæringsvinkelen
  94
- Service Og Vedlikehold
  96
Suomi
96
- Määräyksenmukainen Käyttö
  99
- Jiirikulman Asetus
  102
- Profiililistojen Työstäminen
  103
- Hoito Ja Huolto
  104
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  104
Ελληνικά
104
Türkçe
114
- Usulüne Uygun KullanıM
  116
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  116
- Teknik Veriler
  117
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  117
- Uygunluk Beyanı
  117
- Toz Ve Talaş Emme
  118
- Sabit Veya Esnek Montaj
  118
- Parçaların Montajı
  118
- Teslimat Kapsamı
  118
- Gönye Açısının Ayarlanması
  119
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  120
- BakıM Ve Servis
  121
- BakıM Ve Temizlik
  121
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  122
Polski
122
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  125
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  125
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  126
- Dane Techniczne
  126
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  126
- Deklaracja ZgodnośCI
  127
- Zakres Dostawy
  127
- Montaż Stacjonarny Lub Ustawienie Bez Montażu
  127
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  129
- Konserwacja I Serwis
  131
- Usuwanie Odpadów
  131
- Bezpečnostní Upozornění
  131
Česky
131
- Určené Použití
  134
- Zobrazené Komponenty
  134
- Technická Data
  135
- Obsah Dodávky
  135
- Pracovní Pokyny
  137
- Údržba a Servis
  139
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  139
Slovensky
139
- Používanie Podľa Určenia
  142
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  143
- Technické Údaje
  143
- Vyhlásenie O Konformite
  143
- Odsávanie Prachu a Triesok
  144
- Montáž Jednotlivých Súčiastok
  144
- Stacionárna Alebo Flexibilná Montáž
  144
- Obsah Dodávky (Základná Výbava)
  144
- Nastavenie Uhla Zošikmenia
  146
- Uvedenie Do Prevádzky
  146
- Likvidácia
  148
- Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  148
Magyar
148
- Rendeltetésszerű Használat
  151
- Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
  151
- Műszaki Adatok
  152
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  152
- Üzembe Helyezés
  155
- Munkavégzési Tanácsok
  155
- Karbantartás És Szerviz
  156
- Karbantartás És Tisztítás
  156
Русский
157
Українська
168
Қазақша
177
Română
187
- Utilizare Conform Destinaţiei
  190
- Elemente Componente
  190
- Date Tehnice
  190
- Montare Staţionară Sau Flexibilă
  191
- Montarea Pieselor Componente
  191
- Set de Livrare
  191
- Declaraţie de Conformitate
  191
- Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  192
- Reglarea Unghiului de Înclinare
  193
- Instrucţiuni de Lucru
  194
- Prelucrarea Şipcilor Profilate
  194
Български
195
Македонски
205
Srpski
215
- Upotreba Prema Svrsi
  217
- Komponente Sa Slike
  217
- Tehnički Podaci
  218
- Obim Isporuke
  219
- Montaža Pojedinačnih Delova
  219
- Stacionarna Ili Fleksibilna Montaža
  219
- Usisavanje Prašine/Piljevine
  219
- Puštanje U Rad
  221
- Uputstva Za Rad
  221
- Održavanje I Servis
  222
- Obrada Profilnih Letvi
  222
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  223
Slovensko
223
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  225
- Komponente Na Sliki
  226
- Tehnični Podatki
  226
- Izjava O Skladnosti
  226
- Obseg Pošiljke
  227
- Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  227
- Pritrditev Obdelovanca (Glejte Sliko G)
  228
- Navodila Za Delo
  229
- Vzdrževanje in ČIščenje
  230
- Obdelava Profilne Letve
  230
- Vzdrževanje in Servisiranje
  230
- Upute Za Sigurnost
  231
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  231
Hrvatski
231
- Opis Proizvoda I Radova
  233
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  233
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  234
- Informacije O Buci I Vibracijama
  234
- Usisavanje Prašine/Strugotina
  235
- Namještanje Kuta Kosog Rezanja
  237
- Održavanje I Servisiranje
  238
Eesti
239
- Ohutusnõuded Järkamissaagide Kasutamisel
  240
- Nõuetekohane Kasutamine
  242
- Seadme Osad
  242
- Tehnilised Andmed
  242
- Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
  242
- Tolmu/Saepuru Äratõmme
  243
- Seadme Kasutuselevõtt
  245
- Hooldus Ja Teenindus
  246
- Profiilliistude Töötlemine
  246
- Drošības Noteikumi
  247
- Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
  247
- Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  247
Latviešu
247
- Drošības Noteikumi Paneļzāģiem
  248
- IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
  250
- Attēlotās Sastāvdaļas
  250
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  250
- Atbilstības Deklarācija
  251
- Atsevišķo Daļu Montāža
  251
- Piegādes Komplekts
  251
- Tehniskie Parametri
  251
- Putekļu un Skaidu Uzsūkšana
  252
- ApstrāDājamā Priekšmeta Nostiprināšana (Attēls G)
  253
- Uzsākot Lietošanu
  254
- NorāDījumi Darbam
  254
- Apkalpošana un Apkope
  255
- Saugos Nuorodos
  256
- Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  256
Lietuviškai
256
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Slankiaisiais Skersavimo Ir Suleidimo Pjūklais
  257
- Elektrinio Įrankio Paskirtis
  258
- Pavaizduoti Prietaiso Elementai
  259
- Techniniai Duomenys
  259
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  259
- Montavimas
  260
- Pjovimo Kampo Nustatymas
  262
- Paruošimas Naudoti
  262
- Darbo Patarimai
  262
- Profiliuotų LentjuosčIų Apdirbimas
  263
- PriežIūra Ir Servisas
  263
- PriežIūra Ir Valymas
  263
- Papildoma Įranga
  264

Bosch PCM 7 S Manual Original

Bosch PCM 7 S Manual Original (386 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 13.28 MB

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales