Bosch KGF29A40 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch KGF29A40. Tenemos 1 Bosch KGF29A40 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch KGF29A40 Instrucciones De Uso (125 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 2.94 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Hinweise zur Entsorgung
5
Sicherheits und Warnhinweise
5
Beim Gebrauch
6
Kinder IM Haushalt
6
Allgemeine Bestimmungen
6
Gerät Kennenlernen
7
Bedienblende
7
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
9
Gerät Anschließen
9
Gerät Einschalten
10
Lebensmittel Einordnen
10
Der Kühlraum
11
Der Frischkühlraum
11
Ausstattung des Kühlraums
12
Der Gefrierraum
12
Gefrieren und Lagern
13
Supergefrieren
13
Lebensmittel Einfrieren
13
Gefriergut Auftauen
14
Gerät Ausschalten
15
Gerät Stilllegen
15
Stilllegen des Kühl und Frischkühlraumes
15
Abtauen und Reinigen
15
Gerät Reinigen
16
So können Sie Energie Sparen
17
Betriebsgeräusche
17
Ganz Normale Geräusche
17
Kleine Störungen selbst Beheben
18
Kundendienst
19
Information Concerning Disposal
20
Disposal of Packaging
20
Safety and Warning Information
20
Children in the Household
21
General Requirements
21
Getting to Know Your Appliance
22
Fascia
22
Note Ambient Temperature and
24
Ventilation
24
Connecting the Appliance
24
Switching on the Appliance
25
Operating Tips
25
Storing Food
25
Usable Capacity
25
The Refrigerator Compartment
26
The Cool Fresh Compartment
26
Interior Fittings of Refrigerator
27
Compartment
27
Freezer Compartment
27
Freezing and Storing Frozen Food
28
Fast Freeze
28
Freezing Food
28
Ice Block
29
Defrosting Frozen Produce
29
Switching off the Appliance
29
Disconnecting the Appliance
29
Disconnecting the Refrigerator and Cool Fresh" Compartments
30
Defrosting and Cleaning
30
Cleaning the Appliance
31
How to Save Energy
31
Operating Noises
32
Completely Normal Noises
32
Eliminating Minor Faults Yourself
32
Noises Which Can Easily be Eliminated
32
Customer Service
34
Prescriptions D'hygiène Alimentaire
35
Conseils pour la Mise au Rebut
36
Consignes de Sécurité et Avertissements
36
Pendant L'utilisation
37
Les Enfants et L'appareil
38
Dispositions Générales
38
Présentation de L'appareil
38
Bandeau de Commande
39
Consignes pour la Température Ambiante et L'aération
41
Branchement de L'appareil
41
Enclenchement de L'appareil
42
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
42
Rangement des Aliments
42
Compartiment Réfrigérateur
43
Compartiment Fraîche
43
Aménagement du Compartiment Réfrigérateur
44
Le Compartiment Congélateur
45
Utilisation du Compartiment Congélateur
45
Congélation et Rangement de Produits Surgelés
45
Achat de Produits Surgelés
45
Supercongélation
46
Congélation des Aliments
46
Capacité de Congélation
46
Calendrier de Congélation
47
Accumulateurs de Froid
47
Décongélation de Produits Surgelés
47
Eteindre L'appareil
48
Remisage Longue Durée de L'appareil
48
Désactivation Longue Durée des
48
Compartiments Réfrigérateur et Fraîcheur
48
Dégivrage et Nettoyage
48
Compartiment Congélateur
48
Nettoyage de L'appareil
49
Economies D'énergie
50
Bruits de Fonctionnement
50
Remédier Soi Même aux Petites Pannes 51 Service après Vente
52
Avvertenze Per lo Smaltimento
53
Smaltimento Dell'imballaggio
53
Rottamazione Dell'apparecchio Fuori Uso
53
Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
53
Bambini in Casa
55
Norme Generali
55
Conoscere L'apparecchio
55
Pannello Comandi
56
Considerare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
57
Collegare L'apparecchio
58
Accendere L'apparecchio
58
Istruzioni Per Il Funzionamento
58
Sistemare Gli Alimenti
59
Considerare le Zone Fredde Nel Frigorifero
59
Il Vano Frigorifero
59
Il Vano a 0 °C
60
Dotazione del Frigorifero
61
Il Vano Congelatore
61
Congelare E Conservare Alimenti Surgelati
61
Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio
62
Superfreezer
62
Surgelare Alimenti
62
Calendario DI Congelamento
63
Accumulatori del Freddo
63
Scongelamento DI Alimenti Congelati
63
Spegnere L'apparecchio
63
Mettere Fuori Servizio Il Frigorifero Ed Il Vano a 0 °C
64
Sbrinamento E Pulizia
64
Il Vano Frigorifero Ed Il Vano a 0 ºC si Sbrinano Automaticamente
64
Pulire L'apparecchio
65
Per Risparmiare Energia
66
Rumori DI Funzionamento
66
Rumori Normali
66
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
67
Servizio Assistenza Clienti
68
Aanwijzingen over de Afvoer
69
Afvoeren Van de Verpakking Van Uw Nieuwe Apparaat
69
Afvoer Van Het Oude Apparaat
69
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
69
Bij Het Gebruik
70
Kinderen in Het Huishouden
71
Algemene Bepalingen
71
Kennismaking Met Het Apparaat
71
Bedieningspaneel
72
Let Op Omgevings Temperatuur en Beluchting
73
Aansluiten Van Het Apparaat
74
Inschakelen Van Het Apparaat
74
Aanwijzingen Bij Het Gebruik
74
Levensmiddelen Inruimen
75
De Koelruimte
75
De Verskoelruimte
75
Niet Geschikt Voor Verskoelen
76
Attentie Bij Het Inkopen Van Levensmiddelen
76
Uitvoering Van de Koelruimte
77
De Diepvriesruimte
77
De Diepvriesruimte Gebruiken
77
Invriezen en Opslaan Van Diepvrieswaren
77
Inkopen Van Diepvriesproducten
77
Ijsblokjes Maken
78
Supervriezen
78
Invriezen Van Levensmiddelen
78
Ontdooien Van Diepvrieswaren
79
Uitschakelen Van Het Apparaat
79
Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
79
Buiten Werking Stellen Van de Koel en Verskoelruimte
80
Ontdooien en Schoonmaken
80
De Koel en Verskoelruimte Worden Automatisch Ontdooid
80
Schoonmaken Van Het Apparaat
81
Tips Om Energie te Besparen
82
Bedrijfsgeluiden
82
Heel Normale Geluiden
82
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
83
Servicedienst
84
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
85
Consejos y Advertencias de Seguridad
86
Antes de Emplear el Aparato Nuevo
86
Seguridad Técnica
86
Al Usar el Aparato
86
En Caso de Haber Niños en el Hogar
87
Observaciones de Carácter General
87
Familiarizándose con la Unidad
88
Ejemplo de Equipamiento de una Unidad
88
Cuadro de Mandos
88
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación
90
Ventilación
90
Conexión Eléctrica
91
Conectar el Aparato
91
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
92
Colorar I Ordenar Los Alimentos
92
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Frigorífico
92
El Frigorífico
93
La Zona Fresca
93
Alimentos no Apropiados para la Conservación en la Zona Fresca
94
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Frescos
94
Calendario de Conservación
94
Equipamiento del Compartimento Frigorífico
94
Compartimento de Congelación
95
Congelar y Conservar Alimentos Congelados
95
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
95
Conservar Los Alimentos Congelados
96
Preparación de Cubitos de Hielo
96
Congelación Ultrarrápida («Superfrío»)
96
Congelar Alimentos Frescos en Casa
97
Capacidad de Congelación
97
Calendario de Congelación
97
Acumuladores de Frío
97
Descongelación de Alimentos
98
Desconectar el Aparato
98
Paro del Aparato
98
Paro de Los Compartimentos Frigorífico y Fresco
98
Desescarchar y Limpiar el Aparato
99
El Frigorífico y la Zona Fresca Se Desescarchan Automáticamente
99
Limpieza del Aparato
100
Limpieza de la Zona Fresca
100
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
101
Advertencias sobre Los Ruidos de Funcionamiento del Aparato
101
Ruidos de Fácil Solución
101
Pequeñas Averías de Fácil Solución
102
Servicio de Asistencia Técnica
104
Instruções sobre Reciclagem
105
Reciclagem da Embalagem
105
Reciclagem Do Aparelho Antigo
105
Instruções de Segurança E de Aviso
105
Crianças Em Casa
107
Determinações Gerais
107
Familiarização Com O Aparelho
107
Exemplo de Equipamento
107
Painel de Comandos
108
Ter Em Atenção a Temperatura Ambiente E a Ventilação
109
Ligação Do Aparelho
110
Ligar O Aparelho
110
Indicações sobre Funcionamento
110
Arrumação Dos Alimentos
111
A Zona de Refrigeração
111
A Zona de Frio Intensivo
112
A Gaveta de Humidade
112
Importante Na Compra de Alimentos
112
Equipamento da Zona de Refrigeração
113
A Zona de Congelação
113
Utilização da Zona de Congelação
113
Congelação E Conservação de Alimentos
114
Comprar Alimentos Ultracongelados
114
Conservação de Alimentos Congelados
114
Preparação de Cubos de Gelo
114
Supercongelação
114
Congelação de Alimentos
115
Capacidade de Congelação
115
Calendário de Congelação
115
Acumulador de Frio
115
Descongelação de Alimentos
116
Desligar O Aparelho
116
Desactivar a Zona de Refrigeração E a Zona de Frio Intensivo
116
Descongelação E Limpeza
116
Limpeza
117
Conselhos para Poupar Energia
118
Ruídos de Funcionamento
118
Eliminação de Pequenas Anomalias
119
Assistência Técnica
120

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales