Amoladora angular
Tabla de contenido
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
-
Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
7
-
Produkt- und Leistungsbeschreibung
9
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
-
Abgebildete Komponenten
10
-
-
Schutzvorrichtung Montieren
11
-
Schleifwerkzeuge Montieren
11
-
Zulässige Schleifwerkzeuge
12
-
-
-
-
-
-
Safety Information for the Angle Grinder
16
-
Product Description and Specifications
18
-
-
-
-
Noise/Vibration Information
19
-
Fitting Protective Equipment
20
-
Low-Vibration Auxiliary Handle
20
-
Fitting the Abrasive Tools
20
-
-
-
Rotating the Machine Head
21
-
-
-
-
Maintenance and Service
23
-
Maintenance and Cleaning
23
-
After-Sales Service and Application Service
23
-
-
-
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
24
-
Description des Prestations et du Produit
28
-
-
-
Caractéristiques Techniques
29
-
Informations Sur le Niveau Sonore/Les Vibrations
29
-
Montage du Dispositif de Protection
29
-
Montage des Accessoires de Ponçage
30
-
Outils de Meulage Admissibles
31
-
Écrou de Serrage Rapide
31
-
Pivotement de la Tête de Meuleuse
31
-
Aspiration de Poussières/De Copeaux
32
-
-
Entretien et Service Après-Vente
34
-
Nettoyage et Entretien
34
-
-
Indicaciones de Seguridad
34
-
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
45
-
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
45
-
Instruções de Segurança para Rebarbadoras
46
-
Descrição Do Produto E Do Serviço
48
-
-
Componentes Ilustrados
48
-
-
-
Montar O Dispositivo de Proteção
50
-
Montar as Ferramentas de Lixar
50
-
Colocação Em Funcionamento
52
-
Ferramenta de Trabalho
53
-
Instruções de Trabalho
53
-
Manutenção E Assistência Técnica
54
-
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
54
-
Avvertenze DI Sicurezza Per Smerigliatrici Angolari
56
-
Uso Conforme alle Norme
58
-
-
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
58
-
Montaggio Degli Accessori DI Levigatura
60
-
-
Accessori DI Levigatura Ammessi
61
-
Rotazione Della Testata Ingranaggi
61
-
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
61
-
-
-
Manutenzione Ed Assistenza
63
-
Manutenzione E Pulizia
63
-
-
-
Algemene Waarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
64
-
Veiligheidsaanwijzingen Voor Haakse Slijpmachines
65
-
Beschrijving Van Product en Werking
68
-
-
Afgebeelde Componenten
68
-
-
Informatie over Geluid en Trillingen
69
-
Veiligheidsvoorziening Monteren
69
-
Slijpgereedschap Monteren
70
-
Toegestane Slijpgereedschappen
71
-
-
Afzuiging Van Stof en Spanen
71
-
-
Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
72
-
-
-
-
Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
75
-
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
77
-
-
Illustrerede Komponenter
77
-
Montering Af Beskyttelsesanordning
78
-
Montering Af Slibeværktøj
78
-
Tilladte Slibeværktøjer
79
-
-
Vedligeholdelse Og Service
81
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
81
-
-
-
Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
83
-
Produkt- Och Prestandabeskrivning
85
-
Ändamålsenlig Användning
85
-
Illustrerade Komponenter
85
-
-
Montera Skyddsanordning
86
-
-
-
-
-
Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
92
-
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
94
-
-
Illustrerte Komponenter
94
-
-
Montere Verneinnretning
95
-
-
-
-
Service Og Vedlikehold
99
-
-
Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
100
-
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
102
-
Määräyksenmukainen Käyttö
102
-
-
-
Suojusten Asentaminen
104
-
Hiomatarvikkeiden Asennus
104
-
Vaihteiston Pään Kääntäminen
105
-
-
-
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
107
-
-
-
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Γωνιακούς Λειαντήρες
109
-
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
112
-
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
112
-
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
112
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
112
-
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
113
-
Συναρμολόγηση Της Διάταξης Προστασίας
113
-
Συναρμολόγηση Των Εξαρτημάτων Λείανσης
114
-
Παξιμάδι Ταχυσύσφιγξης
115
-
Επιτρεπτά Εξαρτήματα Λείανσης
115
-
Περιστροφή Της Κεφαλής Συμπλέκτη
115
-
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
115
-
-
-
-
Συντήρηση Και Καθαρισμός
117
-
-
-
Elektrikli el Aletleri İçin Genel Güvenlik Uyarıları
118
-
Taşlama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
119
-
Ürün Ve Performans Açıklaması
121
-
Usulüne Uygun KullanıM
121
-
Şekli Gösterilen Elemanlar
122
-
-
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
122
-
Koruyucu DonanıMın Takılması
123
-
Zımpara Uçlarının Takılması
123
-
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
125
-
-
-
-
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
126
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
128
-
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
132
-
-
Montaż Narzędzi Szlifierskich
134
-
Szybkozaciskowa Nakrętka Mocująca
134
-
Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
135
-
Przestawianie Głowicy Przekładni
135
-
Wskazówki Dotyczące Pracy
136
-
-
Konserwacja I Czyszczenie
137
-
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
137
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
138
-
Popis Výrobku a Výkonu
141
-
-
-
-
Montáž Brusných Nástrojů
143
-
-
-
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
147
-
Opis Výrobku a Výkonu
150
-
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
151
-
Montáž Brúsnych Nástrojov
152
-
Miskovitá Kefa/Kotúčová Kefa
152
-
Uvedenie Do Prevádzky
153
-
Upozornenia Týkajúce Sa PráC
154
-
-
-
-
Biztonsági Tájékoztató
156
-
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
156
-
Rendeltetésszerű Használat
159
-
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
160
-
-
Por- És ForgácselszíVás
163
-
-
Munkavégzési Tanácsok
164
-
Karbantartás És Szerviz
165
-
-
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
165
-
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
166
-
Применение По Назначению
170
-
Изображенные Составные Части
170
-
-
Данные По Шуму И Вибрации
171
-
Монтаж Защитных Устройств
171
-
Монтаж Шлифовальной Оснастки
172
-
-
Допустимая Шлифовальная Оснастка
173
-
Поворот Редукторной Головки
174
-
Удаление Пыли И Стружки
174
-
Работа С Инструментом
174
-
Включение Электроинструмента
174
-
Указания По Применению
175
-
Техобслуживание И Сервис
176
-
Техобслуживание И Очистка
176
-
-
Вказівки З Техніки Безпеки
177
-
-
Опис Продукту І Послуг
181
-
-
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
182
-
Монтаж Захисних Пристроїв
182
-
Монтаж Шліфувальних Робочих Інструментів
183
-
-
Дозволені Шліфувальні Інструменти
184
-
Відсмоктування Пилу/Тирси/Стружки
185
-
-
-
-
Технічне Обслуговування І Сервіс
187
-
Технічне Обслуговування І Очищення
187
-
-
Қауіпсіздік Нұсқаулары
188
-
Жалпы Электр Құралды Қауіпсіздік Нұсқаулары
188
-
Бұрыштық Тегістеу Машиналарын Пайдалану Кезіндегі Қауіпсіздік Техникасы
189
-
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
192
-
Тағайындалу Бойынша Қолдану
192
-
Көрсетілген Құрамды Бөлшектер
192
-
Шуыл Және Діріл Туралы Ақпарат
193
-
Қорғаныш Құрылғыны Орнату
193
-
Ажарлауыш Құралдарын Орнату
194
-
-
Жарамды Ажарлау Құралдары
195
-
-
-
Техникалық Күтім Және Қызмет
197
-
-
-
Instrucţiuni de Siguranţă
198
-
IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
198
-
Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
199
-
Descrierea Produsului ŞI a Performanţelor Acestuia
201
-
Utilizare Conform Destinaţiei
201
-
Componentele Ilustrate
201
-
-
-
InformaţII Privind Zgomotul/Vibraţiile
202
-
Montarea Dispozitivelor de Protecţie
203
-
-
Montarea Dispozitivelor de Şlefuire
203
-
Piuliţă Cu Strângere Rapidă
204
-
Rotirea Capului Angrenajului
205
-
Aspirarea Prafului/Aşchiilor
205
-
Instrucţiuni de Lucru
206
-
-
Указания За Безопасна Работа С Ъглошлайфи
209
-
Описание На Продукта И Дейността
211
-
Предназначение На Електроинструмента
211
-
-
-
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
212
-
Монтиране На Защитно Съоръжение
213
-
Монтиране На Шлифоващия Инструмент
213
-
Система За Прахоулавяне
215
-
Работа С Електроинструмента
215
-
Пускане В Експлоатация
215
-
-
-
-
Безбедносни Напомени За Аголни Брусилки
219
-
Опис На Производот И Перформансите
221
-
Употреба Со Соодветна Намена
221
-
Илустрација На Компоненти
221
-
-
Информации За Бучава/Вибрации
222
-
Монтирање На Заштитен Уред
223
-
Монтирање На Брусни Алати
223
-
Дозволени Алати За Брусење
224
-
-
Вшмукување На Прав/Струготини
225
-
-
Совети При Работењето
226
-
-
-
-
Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
228
-
Opis Proizvoda I Specifikacija
231
-
-
-
-
Informacije O Buci/Vibracijama
232
-
Montiranje Zaštitnog Mehanizma
232
-
Montiranje Brusnih Alata
233
-
Dozvoljeni Brusni Alati
233
-
Usisavanje Prašine/Piljevine
234
-
-
-
-
-
Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
238
-
Opis Izdelka in Njegovega Delovanja
240
-
-
-
-
Podatki O Hrupu/Tresljajih
241
-
Namestitev Zaščitnega Nastavka
241
-
Namestitev Brusilnih Pripomočkov
242
-
Hitrovpenjalna Matica
242
-
Dopustni Brusilni Nastavki
242
-
Odsesavanje Prahu/Ostružkov
243
-
-
Vzdrževanje in Servisiranje
245
-
-
-
Sigurnosne Napomene Za Kutne Brusilice
246
-
Opis Proizvoda I Radova
248
-
-
Prikazani Dijelovi Alata
249
-
-
Informacije O Buci I Vibracijama
249
-
Montaža Zaštitne Naprave
250
-
Montaža Brusnih Alata
250
-
Dopušteni Brusni Alati
251
-
-
Zakretanje Glave Prijenosnika
251
-
Usisavanje Prašine/Strugotina
252
-
-
Održavanje I Servisiranje
253
-
Održavanje I ČIšćenje
253
-
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
253
-
-
-
Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
255
-
Nõuetekohane Kasutamine
257
-
Kujutatud Komponendid
257
-
Lihvimistarvikute Paigaldamine
259
-
Lubatud Lihvimistööriistad
260
-
Tolmu/Saepuru Äratõmme
260
-
Hooldus Ja Korrashoid
262
-
Hooldus Ja Puhastamine
262
-
Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
262
-
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
262
-
-
-
Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
263
-
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
266
-
Attēlotās Sastāvdaļas
267
-
-
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
267
-
Aizsargierīču Montāža
268
-
Slīpēšanas Darbinstrumentu Montāža
268
-
-
-
Apkalpošana un Apkope
272
-
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
272
-
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
272
-
-
-
Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
272
-
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
274
-
Gaminio Ir Savybių Aprašas
276
-
Pavaizduoti Įrankio Elementai
276
-
Elektrinio Įrankio Paskirtis
276
-
-
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
277
-
-
Apsauginių Įtaisų Montavimas
277
-
Šlifavimo Įrankių Tvirtinimas
278
-
Leidžiamieji Šlifavimo Įrankiai
279
-
Dulkių, Pjuvenų Ir Drožlių Nusiurbimas
279
-
-
-
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
281
-
PriežIūra Ir Servisas
281
-
-
