Bosch Coach MediaRouter Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch Coach MediaRouter. Tenemos 1 Bosch Coach MediaRouter manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Bosch Coach MediaRouter Instrucciones De Manejo

Bosch Coach MediaRouter Instrucciones De Manejo (128 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Enrutadores de Red | Tamaño: 8.72 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Inhalt
  
  2
- Geräteübersicht
  
  6
  - Internet-Router
    
    6
    
    LED Mobilfunk
    6
    
    Gerätes
    6
    
    Media-Server
    6
    
    Medien von USB-Datenträger zur Verfügung Stellen
    6
    
    Zugriff über die Benutzeroberfläche des
    6
    
    Sprache
    7
    
    Zugriff über Upnp
    7
    
    Einstellungen für die Mobile Internet-Verbindung
    8
    
    WLAN-Einstellungen
    8
    
    Kaskadierung
    9
    
    Systemeinstellungen
    9
    
    Geräteinformationen
    10
    
    Technische Daten
    10
    
    Gerätesoftware-Aktualisierung
    10
English

12
- Device Overview
  12
  - LED Indicators
    13
  - Agreed Product Use
    14
  - CE Approval
    14
  - E-Mark Approval
    14
    
    Road Safety
    14
    
    Radio Interference
    14
  - Important Information
    
    14
    
    Installation Notes
    14
    
    Establishing a Connection to the Device Via WLAN
    15
  - Immediate Start-Up
    
    15
    
    Insert the SIM Card and Start the Device
    15
    
    Open the User Interface to the Device and Set up Mobile Internet Access
    15
    
    System Settings
    19
    
    Device Information
    20
    
    Device Software Update
    20
    
    Technical Data
    20
  - System Requirements
    
    15
Français

22
- Aperçu de L'appareil
  22
  - Éléments de Commande
    22
  - Indicateurs LED
    23
  - Consignes Importantes
    
    24
    
    Homologation CE
    24
    
    Homologation E-Mark
    24
    
    Interférences Radio
    24
    
    Sécurité Routière
    24
    
    Utilisation Conforme
    24
  - Configuration Requise
    
    25
    
    Insérer la Carte SIM et Démarrer L'appareil
    25
  - Mise en Service IMMédiate
    
    25
    
    Notices D'installation
    25
    
    Ouvrir L'interface Utilisateur et Configurer L'accès Internet Mobile
    25
  - Routeur Internet
    
    26
    
    Établir la Connexion Vers L'appareil Via le Réseau Wifi
    25
    
    Mettre à Disposition les Contenus Multimédia de Supports de Données USB
    26
    
    Accès Via L'interface Utilisateur de L'appareil
    26
    
    Accès Via Upnp
    27
  - Serveur Multimédia
    
    26
    
    Langue
    28
    
    Paramètres pour la Connexion Internet Mobile
    28
    
    Paramètres Wifi
    28
    
    Connexion en Cascade
    29
    
    Paramètres du Système
    29
  - Paramètres
    
    27
  - Caractéristiques Techniques
    
    30
    
    Panoramica del Dispositivo
    32
    
    Déconnexion
    30
    
    Informations Sur L'appareil
    30
    
    Mise à Jour du Logiciel de L'appareil
    30
  - Installation Drawings
    
    32
    
    Indicatori LED
    33
    
    Alimentazione DI Corrente
    33
    
    Aggiornamento Firmware
    33
    
    Avvertenze Importanti
    34
    
    Requisiti del Sistema
    35
    
    Media Server
    36
    
    Impostazioni del Sistema
    39
    
    Aggiornamento del Software del Dispositivo
    40
    
    Informazioni Sul Dispositivo
    40
    
    Dati Tecnici
    41
    
    Vista General del Equipo
    42
    
    Elementos de Mando
    42
    
    Indicadores por LED
    43
    
    Importante
    44
    
    Radiointerferencias
    44
    
    Requisitos del Sistema
    45
    
    Puesta en Marcha Rápida
    45
    
    Insertar la Tarjeta SIM y Encender el Equipo
    45
    
    Servidor de Medios
    46
    
    Poner a Disposición Contenidos Multimedia de Memorias USB
    46
    
    Acceso desde la Interfaz de Usuario del Equipo
    46
    
    Router de Internet
    46
    
    Ajustes para la Conexión Móvil a Internet
    48
    
    Ajustes Wifi
    48
    
    Codificación
    49
    
    Conexión en Cascada
    49
    
    Ajustes del Sistema
    49
    
    Información sobre el Equipo
    50
    
    Actualizar el Software del Equipo
    50
    
    Datos Técnicos
    51
Português

52
- Vista Geral Do Aparelho
  52
  - Elementos de Comando
    52
  - Indicadores de LED
    53
  - Homologação CE
    54
  - Homologação de Marca E
    54
  - Informações Importantes
    
    54
    
    Notas de Instalação
    54
    
    Utilização Conforme O Destino Previsto
    54
    
    Abrir a Interface de Utilizador Do Aparelho E Estabelecer Uma Ligação Móvel à Internet
    55
  - Colocação Imediata Em Serviço
    
    55
    
    Estabelecer Uma Ligação Ao Aparelho Através de Wifi
    55
    
    Inserir um Cartão SIM E Iniciar O Aparelho
    55
  - Requisitos Do Sistema
    
    55
    
    Disponibilizar Média a Partir de Memória USB
    56
    
    Acesso à Interface Do Utilizador Do Aparelho
    56
    
    Acesso Através de Upnp
    57
    
    Configurações
    57
  - Encaminhador da Internet
    
    56
  - Servidor de Média
    
    56
    
    Idioma
    57
    
    Configurações da Ligação Móvel à Internet
    58
    
    Configurações de Wifi
    58
    
    Ajustes Do Sistema
    59
    
    Ligação Em Cascata
    59
  - 57 Configurações
    
    57
  - Atualização Do Software Do Aparelho
    
    60
    
    Automático
    60
    
    Informações sobre O Aparelho
    60
    
    Logout
    60
  - Dados Técnicos
    
    61
Dutch

62
- Overzicht Van Het Apparaat
  62
- 62 Overzicht Van Het Apparaat
  63
  - LED-Weergaven
    63
  - Aanwijzingen Voor de Inbouw
    64
  - Belangrijke Aanwijzingen
    
    64
    
    CE-Keurmerk
    64
    
    Gebruik Volgens de Beoogde Toepassing
    64
    
    Mark-Keurmerk
    64
  - Systeemvereisten
    
    65
    
    Verbinding Maken Met Het Apparaat Via WLAN
    65
    
    Media Van USB-Gegevensdrager Beschikbaar Stellen
    66
    
    Toegang Via Het Gebruikersvenster Van Het Apparaat
    66
    
    Toegang Via Upnp
    67
  - Direct Aan Het Werk
    
    65
    
    Gebruikersvenster Van Het Apparaat Openen en Mobiele Internettoegang Installeren
    65
    
    SIM-Kaart Plaatsen en Apparaat Starten
    65
  - 66 Mediaserver
    
    66
  - 66 Internet-Router
    
    66
    
    Mediaserver
    66
  - Instellingen
    
    67
    
    Taal
    67
    
    Instellingen Voor de Mobiele Internetverbin
    68
    
    WLAN-Instellingen
    68
    
    Cascading
    69
    
    Systeeminstellingen
    69
    
    Informatie over Het Apparaat
    70
    
    Logout
    70
    
    Software Van Het Apparaat Bijwerken
    70
  - Technische Gegevens
    
    71
Svenska

72
- Innehållsförteckning
  
  73
  - Apparatöversikt
    
    73
    
    LED Indikatorer
    73
    
    Avsedd Användning
    74
    
    CE-Märkning
    74
    
    Godkännande För E-Märkning
    74
    
    Trafiksäkerhet
    74
    
    Installationsanvisningar
    74
  - Viktig Information
    
    74
    
    Etablera Anslutning Till Apparaten Via WLAN
    75
Norsk

82
- Apparatöversikt
  
  83
  - Systemkrav
    
    75
    
    Sätta in SIM-Kortet Och Starta Apparaten
    75
    
    Öppna Apparatens Användargränssnitt Och Inrätta Anslutningen Till Mobilt Internet
    75
    
    Inställningar
    77
    
    Information Om Apparaten
    80
    
    Tekniska Data
    80
    
    Led Wlan
    83
  - Snabbt Komma Igång Med Apparaten
    
    75
  - Apparatoversikt
    
    83
    
    LED-Meldinger
    83
    
    CE-Tillatelse
    84
    
    E-Merke Tillatelse
    84
    
    Korrekt Bruk
    84
    
    Monteringshenvisninger
    84
  - Viktige Instrukser
    
    84
  - 85 Hurtigstart
    
    85
    
    Koble Til Enheten Via WLAN
    85
    
    Sett Inn SIM-Kortet Og Aktiver Enheten
    85
  - Systemkrav
    
    85
    
    Hurtigstart
    85
    
    Åpne Brukergrensesnittet Til Enheten Og Sette Opp Mobile Internettforbindelse
    85
  - Internett-Ruter
    
    86
    
    Media Kan Være Tilgjengelig På USB-Minne
    86
    
    Tilgang Fra Brukergrensesnittet Til Enheten
    86
    
    Tilgang Via Upnp
    87
  - Medieserver
    
    86
  - Innstillinger
    
    87
    
    Innstillinger for Mobil Internett-Tilkobling
    87
    
    WLAN-Innstillinger
    88
    
    Språk
    87
    
    Kaskadering
    88
    
    Enhetsinformasjon
    89
    
    Oppdatere Programvaren Til Enheten
    89
    
    Systeminnstillinger
    89
  - Tekniske Data
    
    90
    
    Utlogging
    90
Dansk

92
- Oversigt over Apparatet
  92
  - LED-Visninger
    93
  - CE-Godkendelse
    
    94
    
    Installationshenvisninger
    94
    
    Mærkegodkendelse
    94
    
    Tilsigtet Anvendelse
    94
  - Vigtige Anvisninger
    
    94
    
    Etablér Forbindelsen Til Apparatet Via WLAN
    95
Polski

102
- Spis TreśCI
  
  103
  - Systemkrav
    
    95
    
    Sæt SIM-Kortet I, Og Start Apparatet
    95
    
    Åbn Apparatets Brugerflade Og Tilpas den Mobile Internetadgang
    95
    
    Diody LED
    103
    
    Atest CE
    104
    
    Atest E-Mark
    104
    
    Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    104
  - Ibrugtagning Med Det Samme
    
    95
  - 102 Przeglądelementów
    
    103
  - Ważne Wskazówki
    
    104
- PrzegląD Elementów
  
  112
  - Wymagania Systemowe
    
    105
    
    Zakładanie Karty SIM I Uruchamianie Systemu
    105
    
    Led Wlan
    112
    
    Önemli Bilgiler
    114
    
    Sistem Talepleri
    115
    
    Cihaz Hakkında Bilgiler
    120
    
    Teknik Veriler
    121
    
    Installation Drawings
    122
  - Błyskawiczne Uruchomienie
    
    105
    
    Nawiązywanie Połączenia Z Urządzeniem Przez Sieć WLAN
    105
    
    Otwieranie Interfejsu Użytkownika I Konfigurowanie Mobilnego Dostępu Do Internetu
    105
    
    Ustawienia Systemowe
    109
    
    Aktualizacja Oprogramowania
    110
    
    Informacje O Systemie
    110
    
    Dane Techniczne
    111
    
    Cihaza Genel Bakış
    112
    
    Kumanda Elemanları
    112
    
    Wskazówki Dotyczące Montażu
    105

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales