Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Hornos Microondas
BFL520MS0
Bosch BFL520MS0 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch BFL520MS0. Tenemos
2
Bosch BFL520MS0 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje, Instrucciones De Uso
Bosch BFL520MS0 Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje (80 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 5.89 MB
Tabla de contenido
Ελληνικά
2
Tabla de Contenido
2
Πίνακας Περιεχομένων
2
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
2
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
2
Ασφαλής Χρήση
2
Ασφάλεια
2
Αποφυγή Υλικών Ζημιών
6
Φούρνος Μικροκυμάτων
6
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
6
Απόσυρση Συσκευασίας
6
Γνωριμία
7
Πεδίο Χειρισμού
7
Τρόποι Ψησίματος
7
Ανεμιστήρας Ψύξης
8
Πριν Την Πρώτη Χρήση
8
Τοποθέτηση Του Περιστρεφόμενου Δίσκου
8
Καθαρισμός Της Συσκευής Πριν Την Πρώτη Χρήση
8
Βασικός Χειρισμός
8
Βαθμίδες Ισχύος Μικροκυμάτων
8
Σκεύη Και Εξαρτήματα Κατάλληλα Για Μικροκύματα
8
Ρύθμιση Των Μικροκυμάτων
9
Διακοπή Της Λειτουργίας
9
Σταμάτημα Της Λειτουργίας
10
Καθαρισμός Και Φροντίδα
10
Καθαρισμός Του Χώρου Μαγειρέματος
10
Υλικά Καθαρισμού
10
Καθαρισμός Της Συσκευής
10
Καθαρισμός Της Μπροστινής Πλευράς Της Συσκευής
10
Καθαρισμός Των Τζαμιών Της Πόρτας
11
Υποστήριξη Καθαρισμού
11
Καθαρισμός Του Πεδίου Χειρισμού
11
Καθαρισμός Των Εξαρτημάτων
11
Αποκατάσταση Βλαβών
11
Απόσυρση
12
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
12
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
13
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
13
Έτσι Πετυχαίνει
13
Συμβουλές Για Ξεπάγωμα Και Ζέσταμα
13
Ξεπάγωμα Φαγητών
14
Ξεπάγωμα Με Μικροκύματα
14
Ζέσταμα Φαγητών
15
Ζέσταμα Κατεψυγμένων Φαγητών Με Μικροκύματα
16
Ζέσταμα Με Μικροκύματα
16
Φαγητά Δοκιμών
17
Οδηγίεσ Συναρμολόγησησ
17
Ασφαλής Συναρμολόγηση
17
Ηλεκτρική Σύνδεση
18
Υλικά Παράδοσης
18
Εντοιχιζόμενα Ντουλάπια
18
Διαστάσεις Τοποθέτησης Στο Επάνω Ντουλάπι
18
Προετοιμασία Του Επάνω Ντουλαπιού
18
Προετοιμασία Της Συσκευής
19
Διαστάσεις Τοποθέτησης Στο Ψηλό Ντουλάπι
19
Προετοιμασία Του Ψηλού Ντουλαπιού
19
Συναρμολόγηση Της Συσκευής
20
Español
21
Seguridad
21
Evitar Daños Materiales
24
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
25
Eliminación del Embalaje
25
Familiarizándose con el Aparato
26
Panel de Mando
26
Tipos de Calentamiento
26
Ventilador
27
Agua de Condensación
27
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
27
Colocar el Plato Giratorio
27
Limpiar el Aparato Antes de Usarlo por Primera Vez
27
Manejo Básico
27
Potencia del Microondas
27
Recipientes y Accesorios Aptos para Microondas
27
Probar la Idoneidad de Los Recipientes para Microondas
28
Ajustar el Microondas
28
Modificar la Duración
28
Interrumpir el Funcionamiento
28
Cancelar el Funcionamiento
28
Cuidados y Limpieza
29
Limpiar el Interior del Horno
29
Productos de Limpieza
29
Limpiar el Aparato
29
Limpiar el Frontal del Aparato
29
Limpiar el Panel de Mando
30
Asistente de Limpieza
30
Limpieza de Los Accesorios
30
Limpiar Los Cristales de la Puerta
30
Solucionar Pequeñas Averías
30
Averías de Funcionamiento
30
Eliminación
31
Eliminación del Aparato Usado
31
Así Se Consigue
32
Se Recomienda Proceder de la Siguiente Manera
32
Consejos para Descongelar y Calentar
32
Comidas Normalizadas
36
Servicio de Asistencia Técnica
32
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
32
Instrucciones de Montaje
36
Montaje Seguro
36
Conexión Eléctrica
37
Volumen de Suministro
37
Muebles Empotrados
37
Dimensiones de Montaje en Armario Superior
37
Preparar el Armario Superior
37
Dimensiones de Montaje en Armario en Alto
38
Preparar el Armario en Alto
38
Preparar el Aparato
38
Montar el Aparato
39
Português
40
Segurança
40
Evitar Danos Materiais
43
Informações Gerais
43
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
44
Eliminação da Embalagem
44
Familiarização
45
Painel de Comandos
45
Tipos Aquecimento
45
Ventoinha de Arrefecimento
46
Água de Condensação
46
Antes da Primeira Utilização
46
Colocar O Prato Rotativo
46
Limpar O Aparelho Antes da Primeira Utilização
46
Operação Base
46
Potências Do Micro-Ondas
46
Recipientes E Acessórios Adequados para Micro-Ondas
46
Regular O Micro-Ondas
47
Testar a Adequação Do Recipiente para Micro-Ondas
47
Alterar O Tempo de Duração
47
Interromper O Funcionamento
47
Cancelar O Funcionamento
47
Limpeza E Manutenção
48
Produto de Limpeza
48
Limpar a Frente Do Aparelho
48
Limpar O Aparelho
48
Limpar O Interior Do Aparelho
48
Limpar O Painel de Comandos
49
Assistência de Limpeza
49
Limpeza Dos Acessórios
49
Limpar os Vidros da Porta
49
Eliminar Anomalias
49
Falhas de Funcionamento
49
Eliminação
50
Eliminar O Aparelho Usado
50
Serviço de Assistência Técnica
50
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
50
Como Obter Bons Resultados
51
Como Proceder da Melhor Forma
51
Descongelação Automática
51
Sugestões para Descongelar E Aquecer
51
Refeições de Teste
54
Instruções de Montagem
55
Montagem Segura
55
Ligação Elétrica
55
Âmbito de Fornecimento
55
Móveis Embutidos
55
Medidas de Montagem no Armário Vertical
56
Medidas de Montagem no Armário Superior
56
Preparar O Armário Superior
56
Preparar O Armário Vertical
56
Preparar O Aparelho
56
Montar O Aparelho
57
Türkçe
59
Amaca Uygun KullanıM
59
Emniyetli KullanıM
59
Güvenlik
59
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
59
İçindekiler Tablosu
59
Maddi Hasarların Önlenmesi
62
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
63
Ambalajı Atığa Verme
63
Cihazı Tanıma
64
Kumanda Paneli
64
Isıtma Türleri
64
Soğutma Fanı
65
Yoğuşma Suyu
65
Temel KullanıM
65
Mikrodalga Kademeleri
65
Mikrodalgaya Uygun Kap Ve Aksesuarlar
65
Kabın Mikrodalgaya Uygunluk BakıMından Test Edilmesi
66
Mikrodalganın Ayarlanması
66
Sürenin DeğIştirilmesi
66
Çalışmanın Yarıda Kesilmesi
66
Çalışmanın Iptal Edilmesi
66
İlk KullanıM Öncesi
65
Döner Tablanın Yerleştirilmesi
65
Cihazın Ilk Kullanımdan Önce Temizlenmesi
65
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
67
Temizlik Malzemeleri
67
Cihazın Ön Tarafının Temizlenmesi
67
Cihazın Temizlenmesi
67
Pişirme BölüMünün Temizlenmesi
67
Kumanda Panelinin Temizlenmesi
67
Aksesuarların Temizlenmesi
68
Temizlik DesteğI
68
Kapak Camlarının Temizlenmesi
68
Arızaları Giderme
68
Fonksiyon Arızaları
68
Atığa Verme
69
Eski Cihazları Atığa Verme
69
Müşteri Hizmetleri
69
Garanti Şartları
70
Böyle Gerçekleşir
70
Buz Çözme Ve Isıtma Için Ipuçları
70
Yapılması Gerekenler
70
Buz Çözme
70
Mikrodalga Ile Buz Çözme
71
Test Yemekleri
74
Güvenli Montaj
74
Cihazın Hazırlanması
76
Cihazın Monte Edilmesi
77
Montaj Kilavuzu
74
Bosch BFL520MS0 Instrucciones De Uso (68 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 1.75 MB
Tabla de contenido
Ελληνικά
3
Tabla de Contenido
3
Γενικά
4
Αρμόζουσα Χρήση
4
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
4
Μικροκύματα
5
Τοποθέτηση Και Σύνδεση
7
Αιτίες Των Ζημιών
7
Προστασία Περιβάλλοντος
8
Απόσυρση Σύμφωνα Με Τους Κανόνες Προστασίας Του Περιβάλλοντος
8
Γνωρίστε Τη Συσκευή
8
Πεδίο Χειρισμού
8
Πεδίο Χειρισμού, Εκτύπωση
9
Εξαρτήματα
9
Ειδικά Εξαρτήματα
9
Ο Φούρνος Μικροκυμάτων
10
Μαγειρικό Σκεύος
10
Καθαρισμός Του Χώρου Μαγειρέματος Και Των Εξαρτημάτων
10
Πριν Την Πρώτη Χρήση
10
Καθαρισμός Του Χώρου Μαγειρέματος Και Τοποθέτηση Του Περιστρεφόμενου Δίσκου
10
Βαθμίδες Ισχύος Μικροκυμάτων
11
Ρύθμιση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
11
Καθαρισμός
12
Υλικά Καθαρισμού
12
Αντιμετώπιση Βλαβών
13
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
14
Αριθμός E Και Αριθμός FD
14
Τεχνικά Στοιχεία
14
Δοκιμάστηκαν Για Εσάς, Στο Δικό Μας Εργαστήριο Μαγειρικής
15
Κατάλληλο Μαγειρικό Σκεύος
15
Ακατάλληλο Μαγειρικό Σκεύος
15
Ξεπάγωμα
15
Ζέσταμα Κατεψυγμένων Φραγητών
16
Ζέσταμα Φραγητών
17
Συμβουλές Σχετικά Με Τα Μικροκύματα
18
Φαγητά Δοκιμών
18
Español
19
En General
20
Indicaciones de Seguridad Importantes
20
Uso Correcto del Aparato
20
Microondas
21
Causas de Los Daños
23
Instalación y Conexión
23
Eliminación de Residuos Respetuosa con el
24
Medio Ambiente
24
Panel de Mando
24
Presentación del Aparato
24
Protección del Medio Ambiente
24
Accesorios
25
Accesorios Especiales
25
Impresión del Panel de Mando
25
Accesorios
26
Antes del Primer Uso
26
El Microondas
26
El Plato Giratorio
26
Limpiar el Compartimento de Cocción y Colocar
26
Limpieza del Compartimento de Cocción y Los
26
Recipiente
26
Potencias del Microondas
27
Programar el Microondas
27
Limpieza
28
Productos de Limpieza
28
Qué Hacer en Caso de Avería
29
Datos Técnicos
30
Fabricación (FD)
30
Número de Producto (E) y Número de
30
Servicio de Asistencia Técnica
30
Descongelar
31
Recipientes Apropiados
31
Recipientes no Adecuados
31
Sometidos a un Riguroso Control en Nuestro Estudio de Cocina
31
Calentar Comidas Congeladas
32
Calentar Comidas
33
Comidas Normalizadas
34
Consejos Prácticos para Usar el Microondas
34
Português
35
Generalidades
36
Instruções de Segurança Importantes
36
Utilização Adequada
36
Micro-Ondas
37
Causas de Danos
39
Instalar E Ligar
39
Conhecer O Aparelho
40
Eliminação Ecológica
40
Painel de Comandos
40
Protecção Do Meio Ambiente
40
Acessórios
41
Acessórios Especiais
41
Impressão no Painel de Comandos
41
Antes da Primeira Utilização
42
Limpar O Interior Do Forno E Colocar O Prato Rotativo
42
Limpar O Interior Do Forno E os Acessórios
42
O Microondas
42
Recipiente
42
Limpeza
43
Potências de Microondas
43
Produto de Limpeza
43
Regular O Microondas
43
Defeito: O que Fazer
44
Dados Técnicos
45
Número E E Número FD
45
Serviços Técnicos
45
Descongelamento
46
Recipientes Adequados
46
Recipientes Inadequados
46
Testado para si no Nosso Estúdio de Cozinha
46
Aquecer Alimentos Ultracongelados
47
Aquecer Alimentos
48
Conselhos para a Utilização Do Microondas
49
Refeições de Teste
49
Türkçe
50
Amacına Uygun KullanıM
51
Genel
51
Önemli Güvenlik Uyarıları
51
Mikrodalga
52
Kurulması Ve Bağlanması
53
AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
54
Hasar Nedenleri
54
Çevre Koruma
54
Cihazı Tanıyınız
55
Kumanda BölüMü
55
Kumanda BölüMü Sembolleri
55
Aksesuar
56
Pişirme Alanının Ve Aksesuarın Temizlenmesi
56
Pişirme BölüMünün Temizlenmesi Ve Döner Tablanın Yerleştirilmesi
56
Özel Aksesuar
56
İlk Kullanımdan Önce
56
Kap
57
Mikrodalga
57
Mikrodalga Fırın Kademeleri
57
Mikrodalga Fırının Ayarlanması
57
Temizleme
58
Temizlik Malzemeleri
58
Arıza Halinde Ne Yapmalı
59
E Numarası Ve FD Numarası
60
Teknik Veriler
60
Yetkili Servisin Çağrılması
60
Buz Çözme
61
Sizin Için Kendi MutfağıMızda Test Edilmiştir
61
Uygun Kap
61
Uygun Olmayan Kap
61
Dondurulmuş Yemeklerin Isıtılması
62
Yemeklerin Isıtılması
63
Mikrodalga Fırınla Ilgili Ipuçları
64
Test Yemekleri
64
Productos relacionados
Bosch BFL524MS0
Bosch BFL524MB0
Bosch BFL523MS0
Bosch BFL524MW0
Bosch BFL520MW0
Bosch BFL520MB0
Bosch BFL520M 0 Serie
Bosch BFL524M.0
Bosch BFL524M 0 Serie
Bosch BFL550M0 Serie
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales