Tabla de contenido
-
-
-
-
Gesunde Luft Ist Ein Grundbedürfnis
7
-
-
-
Übersicht Und Benennung Der Teile
8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Empfohlene Reinigungsintervalle
15
-
-
Über Den Duftstoffbehälter
16
-
-
-
Healthy Air Is a Basic Need
19
-
Availability Of Accessories
19
-
Overview And Part Names
20
-
-
Putting Into Operation
22
-
-
-
Display During Operation
23
-
-
-
-
-
Duration Of The Cleaning
25
-
-
Replacing The Accessories
26
-
Availability Of Accessories
26
-
-
Recommended Cleaning Intervals
27
-
-
About The Fragrance Container
28
-
-
-
Parce que L'air Sain Est un Besoin Fondamental
31
-
Disponibilité Des Accessoires
31
-
Contenu de la Livraison
31
-
Vue D'ensemble Et Désignation Des Pièces
32
-
Caractéristiques Techniques
33
-
-
-
Mise en Marche Et Arrêt
35
-
Affichage Pendant Le Fonctionnement
35
-
-
-
-
-
-
Démarrage Du Nettoyage
37
-
-
Disponibilité Des Accessoires
38
-
Fréquence de Nettoyage
39
-
Fréquence de Nettoyage Recommandée
39
-
Récipient Pour Substances Odorantes
40
-
Informations Concernant Le Récipient Pour Substances Odorantes
40
-
-
Panoramica E Denominazione Dei Pezzi
44
-
-
-
-
-
Modalità DI Funzionamento
49
-
Intervalli DI Pulizia Consigliati
51
-
Contenitore Per Fragranze
52
-
-
-
Gezonde Lucht Is Van Levensbelang
55
-
Beschikbare Accessoires
55
-
-
Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
56
-
-
-
-
-
Weergave Tijdens Bedrijf
59
-
-
-
Veiligheidsinstructies
61
-
-
-
-
-
Beschikbare Accessoires
62
-
-
Aanbevolen Reinigingsintervallen
63
-
-
Over de Geurstofhouder
64
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Disponibilidade de Acessórios
79
-
-
Visão Geral E Designação Das Peças
80
-
-
Colocação Em Funcionamento
82
-
-
-
-
Intervalos de Limpeza Recomendados
87
-
Depósito de Fragrância
88
-
-
Az Egészséges Levegő Létszükséglet
91
-
Tartozékok Rendelkezésre Állása
91
-
-
Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése
92
-
-
-
-
A Készülék Ki- És Bekapcsolása
95
-
Kijelzések Üzem Közben
95
-
-
-
Biztonsági Útmutatások
97
-
-
A Tisztítás IDőtartama
97
-
-
-
Tartozékok Rendelkezésre Állása
98
-
Tisztítási Intervallumok
99
-
Javasolt Tisztítási IDőtartamok
99
-
-
Az Illatanyagtartályról
100
-
-
-
Zdrowe Powietrze To Podstawowa Potrzeba
103
-
-
-
Zestawienie I Nazewnictwo CzęśCI
104
-
-
Uruchamianie Urządzenia
106
-
-
Włączanie I Wyłączanie
107
-
Wyświetlacz W Trybie Roboczym
107
-
-
-
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
109
-
-
Czas Trwania Czyszczenia
109
-
Uruchom Proces Czyszczenia
109
-
-
-
Odstępy Czasowe Czyszczenia
111
-
Zalecana Częstotliwość Czyszczenia
111
-
Zbiornik Na Substancje Zapachowe
112
-
Informacje Na Temat Zbiornika Na Substancje Zapachowe
112
-
-
-
Frisk Luft Är Ett Grundläggande Behov
115
-
Tillgänglighet Av Tillbehör
115
-
-
Översikt Över Och Benämningar På Delar
116
-
Teknisk Specifikation
117
-
-
-
Påslagning Och Avstängning
119
-
Indikering Under Drift
119
-
-
-
-
-
Tidsåtgång VID Rengöring
121
-
-
-
Tillgänglighet Av Tillbehör
122
-
-
Rekommenderade Rengöringsintervall
123
-
-
-
-
Terveellinen Ilma On Perustarve
127
-
Lisävarusteiden Saatavuus
127
-
-
Toimitussisältö Ja Tekniset Tiedot
128
-
Yleiskuva Ja Osien Nimet
129
-
-
-
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
131
-
Käytön Aikainen Näyttö
131
-
-
-
-
-
-
Puhdistuksen Käynnistäminen
133
-
-
Lisävarusteiden Saatavuus
134
-
-
Suositellut Puhdistusvälit
135
-
-
Hajusteastiaa Koskevat Tiedot
136
-
-
Sund Luft Er Et Grundbehov
139
-
Tilgængeligt Tilbehør
139
-
-
Delene Og Deres Benævnelse
140
-
-
-
-
-
-
-
-
Sikkerhedsanvisninger
145
-
-
-
-
-
Tilgængeligt Tilbehør
146
-
Rengøringsintervaller
147
-
Anbefalede Rengøringsintervaller
147
-
-
Om Duftstofbeholderen
148
-
-
Sunn Luft Er Et Grunnbehov
151
-
Tilgjengelig Tilbehør
151
-
-
Oversikt Og Navn På Delene
152
-
-
-
-
-
-
-
Sikkerhetsanvisninger
156
-
-
Rengjøringens Varighet
157
-
-
-
Tilgjengelig Tilbehør
158
-
Rengjøringsintervaller
159
-
Anbefalte Rengjøringsintervaller
159
-
-
Om Duftstoffbeholderen
160
-
-
-
-
Veselīgs Gaiss Ir Pamatvajadzība
163
-
-
Piegādes Komplektācija
163
-
Daļu Pārskats un Nosaukumi
164
-
-
Ekspluatācijas Sākšana
166
-
-
Ieslēgšana un Izslēgšana
167
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ieteicamie Tīrīšanas Intervāli
171
-
-
Par Smaržvielu Tvertni
172
-
-
Sveikas Oras Yra Pagrindinis Poreikis
175
-
-
-
Elementų Apžvalga Ir Pavadinimai
176
-
-
Eksploatavimo Pradžia
178
-
-
Įjungimas Ir Išjungimas
179
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rekomenduojami Valymo Intervalai
183
-
Kvapiųjų Medžiagų Indelis
184
-
Apie Kvapiųjų Medžiagų Indelį
184
-
-
Tervislik Õhk Kuulub Põhivajaduste Hulka
187
-
-
-
Ülevaade Ja Osade Nimetused
188
-
-
-
-
Sisse- Ja Väljalülitamine
191
-
-
-
-
-
-
-
Puhastamise Käivitamine
193
-
-
-
-
Soovitatavad Puhastamisvälbad
195
-
-
-
-
-
Zdravý Vzduch Je Základní Potřebou
199
-
Dostupnost Příslušenství
199
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dostupnost Příslušenství
206
-
-
Doporučené Intervaly ČIštění
207
-
Nádobka Na Vonné Látky
208
-
O Nádobce Na Vonné Látky
208
-
-
-
Zdravý Vzduch Je Základnou Požiadavkou
211
-
Dostupnosť Príslušenstva
211
-
-
Prehľad a Označenie Častí
212
-
-
Uvedenie Do Prevádzky
214
-
-
-
Ukazovateľ V Prevádzke
215
-
-
-
-
-
-
-
-
Dostupnosť Príslušenstva
218
-
-
Odporúčané Intervaly Čistenia
219
-
Nádobka Na Aromatickú Látku
220
-
O Nádobke Na Aromatickú Látku
220
-
-
Zdrav Zrak Spada Med Osnovne Človekove Potrebe
223
-
Razpoložljivost Pribora
223
-
-
Pregled In Poimenovanje Delov
224
-
-
-
-
-
Prikaz Med Delovanjem
227
-
-
-
-
-
-
-
-
Razpoložljivost Pribora
230
-
-
Priporočeni Intervali ČIščenja
231
-
-
-
-
Zdrav Zrak Je Osnovna Potreba
235
-
Raspoloživost Pribora
235
-
-
Pregled I Nazivi Dijelova
236
-
-
-
-
Uključivanje I Isključivanje
239
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Raspoloživost Pribora
242
-
-
Preporučeni Intervali ČIšćenja
243
-
-
-
-
Ο Υγιεινός Αέρας Είναι Μια Βασική Ανάγκη
247
-
Διαθεσιμότητα Αξεσουάρ
247
-
-
Επισκόπηση Και Ονομασία Των Εξαρτημάτων
248
-
-
-
-
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
251
-
Ένδειξη Στη Λειτουργία
251
-
-
-
-
Διάρκεια Του Καθαρισμού
253
-
-
Αντικατάσταση Αξεσουάρ
254
-
Διαθεσιμότητα Αξεσουάρ
254
-
Διαστήματα Καθαρισμού
255
-
Συνιστώμενα Διαστήματα Καθαρισμού
255
-
-
Σχετικά Με Το Δοχείο Αρώματος
256
-
-
-
Технические Характеристики
261
-
-
-
Включение И Выключение
263
-
Индикация В Рабочем Режиме
263
-
-
-
-
Продолжительность Очистки
265
-
-
Периодичность Очистки
267
-
Рекомендуемая Периодичность Очистки
267
-
Ёмкость Для Ароматизирующих Веществ
268
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-