Manuales
Marcas
Blaupunkt Manuales
Receptores para Coches
Laguna CD36
Blaupunkt Laguna CD36 Manuales
Manuales y guías de usuario para Blaupunkt Laguna CD36. Tenemos
1
Blaupunkt Laguna CD36 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Blaupunkt Laguna CD36 Instrucciones De Manejo (120 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 7.66 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Notes and Accessories
5
Road Safety
5
Installation
5
Accessories
5
International Telephone Information
5
Detachable Control Panel
6
Theft Protection
6
Detaching the Control Panel
6
Attaching the Control Panel
6
Switching On/Off
7
Adjusting the Volume
8
Setting the Power-On Volume
8
Instantaneous Volume Reduction (Mute)
8
Mute While Telephoning
8
Confirmation Beep
9
Radio Mode
9
Switching to Radio Mode
9
Setting the Tuner
9
Selecting the Frequency Range/ Memory
10
Tuning into a Station
10
Storing Stations
10
Storing Stations Automatically (Travelstore)
11
Listening to Preset Stations
11
Scanning Receivable Stations (SCAN)
11
Setting the Display
11
CD Mode
12
Switching to CD Mode
12
Selecting Tracks
12
Fast Searching (Audible)
12
Random Play (MIX)
12
Scanning Tracks (SCAN)
12
Repeating Tracks (REPEAT)
13
Pausing Playback (PAUSE)
13
Changing the Display
13
Ejecting a CD
13
CD Changer Mode
14
Switching to CD Changer Mode
14
Selecting a CD
14
Selecting Tracks
14
Fast Searching (Audible)
14
Changing the Display
14
Repeating Individual Tracks or Whole Cds (REPEAT)
14
Random Play (MIX)
14
Scanning All Tracks on All Cds (SCAN)
15
Pausing Playback (PAUSE)
15
CLOCK - Time
16
Briefly Displaying the Time
16
Setting the Time
16
Selecting 12/24-Hour Clock Mode
16
Displaying the Time Continuously When the Unit Is off and the Ignition Is on
16
Briefly Displaying the Time When the Unit Is Switched off
16
Tone and Volume Distribution Settings
17
Adjusting the Bass Settings
17
Adjusting the Treble Settings
17
Setting the Left/Right Volume Distribution (Balance)
17
Setting the Front/Back Volume Distribution (Fader)
17
Equalizer and X-BASS
18
Setting the Level Display
19
External Audio Sources
19
Specifications
20
Éléments de Commande
21
Français
22
Remarques et Accessoires
23
Sécurité Routière
23
Montage
23
Accessoires
23
Répertoire Téléphonique International
23
Façade Détachable
24
Protection Antivol
24
Enlever la Façade
24
Poser la Façade
24
Allumer/Éteindre
25
Régler le Volume
26
Régler le Volume de Démarrage
26
Baisse Instantanée du Volume (Sourdine)
26
Sourdine en Cours D'appel Téléphonique
26
Bip de Confirmation
27
Mode Radio
27
Mise en Marche de la Radio
27
Régler le Syntoniseur
27
Choisir la Plage de Fréquences/La Mémoire
28
Choisir une Station
28
Mémoriser des Stations
28
Mémorisation Automatique (Travelstore)
29
Écouter des Stations Préréglées
29
Survoler les Stations Captables (SCAN)
29
Configurer L'affichage
29
Mode CD
30
Passer au Mode CD
30
Choix de Pistes
30
Recherche Rapide (Audible)
30
Lecture Aléatoire (MIX)
30
Survol de Pistes (SCAN)
31
Répétition de Pistes (REPEAT)
31
Interruption de la Lecture (PAUSE)
31
Modification de L'affichage
31
Éjecter un CD
31
Mode Changeur de CD
32
Passer au Mode Changeur de CD
32
Choix D'un CD
32
Choix de Pistes
32
Recherche Rapide (Audible)
32
Modification de L'affichage
32
Répétition de Pistes Individuelles ou de CD Complets (REPEAT)
32
Lecture Aléatoire (MIX)
33
Survol de Toutes les Pistes Sur Chaque CD (SCAN)
33
Interruption de la Lecture (PAUSE)
33
CLOCK - Heure
34
Affichage Momentané de L'heure
34
Réglage de L'heure
34
Sélection du Mode 12/24 Heures
34
Affichage Permanent de L'heure quand L'unité Est Éteinte et que le Contact Est Mis
34
Affichage Momentané de L'heure quand L'unité Est Éteinte
34
Tonalité et Répartition du Volume
35
Égaliseur et X-BASS
36
Configurer L'affichage de Niveau Sonore
37
Sources Audio Externes
37
Caractéristiques Techniques
38
Elementos de Mando
39
Español
40
Indicaciones y Accesorios
41
Seguridad Durante la Conducción
41
Instalación
41
Accesorios
41
Información Telefónica Internacional
41
Panel de Control Desmontable
42
Protección Antirrobo
42
Extraer el Panel de Control
42
Colocar el Panel de Control
42
Encendido/Apagado
43
Ajuste del Volumen
44
Ajuste del Volumen Power-On
44
Reducción Instantánea del Volumen (Silencio)
44
Silencio Durante las Llamadas Telefónicas
44
Pitido de Confirmación
45
Modo de Radio
45
Activación del Modo de Radio
45
Ajuste del Sintonizador
45
Selección de la Frecuencia/Memoria
46
Sintonizar Emisoras
46
Memorización de las Emisoras
47
Memorización Automática (Travelstore)
47
Escuchar Emisoras Presintonizadas
47
Exploración de Emisoras con Posibilidad de Recepción (SCAN)
47
Ajustes del Visor
48
Modo CD
48
Cambio a Modo CD
48
Selección de las Pistas
49
Búsqueda Rápida (Audible)
49
Reproducción Aleatoria (MIX)
49
Exploración de las Pistas (SCAN)
49
Repetición de Pistas (REPEAT)
50
Pausa en la Reproducción (PAUSE)
50
Cambio del Visor
50
Expulsión de un CD
50
Cambio a Modo de Cargador de CD
51
Selección de un CD
51
Selección de las Pistas
51
Búsqueda Rápida (Audible)
51
Cambio del Visor
51
Repetición de Pistas Individuales O Directorios Completos (REPEAT)
51
Reproducción Aleatoria (MIX)
52
Exploración de Todas las Pistas de todos Los Discos (SCAN)
52
Pausa en la Reproducción (PAUSE)
52
RELOJ - Hora
53
Breve Visualización de la Hora
53
Ajuste de la Hora
53
Selección de Modo de Reloj 12
53
24 Horas
53
Visualización Continua de la Hora con el Aparato Apagado y el Encendido en on
53
Breve Visualización de la Hora con el Aparato Apagado
53
Ajustes de Distribución de Tono y Volumen
54
Ajuste de Graves
54
Ajuste de Agudos
54
Ajuste de la Distribución de Volumen a Derecha/Izquierda (Balance)
54
Ajuste de la Distribución de Volumen Delante/Detrás (Fader)
54
Ecualizador y X-BASS
55
Visualización de Nivel
56
Ajustes del Visor de Nivel
56
Fuentes Externas de Audio
56
Datos Técnicos
57
Elementos de Comando
58
Português
59
Informações E Acessórios
60
Segurança Na Estrada
60
Montagem
60
Acessórios
60
Informações Internacionais por Telefone
60
Painel de Comandos Extraível
61
Protecção contra Furto
61
Retirar O Painel de Comandos
61
Colocar O Painel de Comandos
61
Ligar E Desligar
62
Regular O Volume
63
Regular O Volume Inicial
63
Baixar Imediatamente O Volume (Mudo)
63
Mudo Quando Telefonar
63
Bip" de Confirmação
64
Modo Do Rádio
64
Ligar O Modo Do Rádio
64
Regular O Rádio
64
Seleccionar a Banda E/Ou O Nível de Memória
65
Sintonizar as Estações
65
Guardar Estações Na Memória
66
Memorizar as Estações Automaticamente (Travelstore)
66
Ouvir Estações Guardadas Na Memória
66
Percorrer as Estações Captadas (SCAN)
66
Regular O Visor
67
Modo CD
67
Passar para O Modo CD
67
Seleccionar Faixas
68
Busca Rápida (a Escutar)
68
Tocar Em Ordem Casual (MIX)
68
Percorrer as Faixas (SCAN)
68
Repetir Uma Faixa (REPEAT)
69
Pausa Na Leitura (PAUSE)
69
Mudar a Visualização
69
Retirar um CD
69
Modo Do Carregador de CD
70
Passar para O Modo de Carregador de CD
70
Seleccionar um CD
70
Seleccionar Faixas
70
Busca Rápida (a Escutar)
70
Mudar O Visor
70
Repetir Uma Única Faixa ou um Cds Inteiro (REPEAT)
70
Tocar Em Ordem Casual (MIX)
71
Percorrer Todas as Faixas de todos os Cds (SCAN)
71
Pausa Na Leitura (PAUSE)
71
RELÓGIO - Hora
72
Visualização Rápida da Hora
72
Acertar O Relógio
72
Seleccionar Relógio Nos Modo
72
12 Ou 24 Horas
72
Visualizar Constantemente a Hora Com O Aparelho Desligado Mas a Ignição Ligada
72
Visualizar Rapidamente a Hora Com O Aparelho Desligado
72
Regular a Distribuição Do Som E Do Volume
73
Regular os Graves
73
Regular os Agudos
73
Regular a Distribuição Do Volume à Direita E à Esquerda (Balance)
73
Regulação da Distribuição Do Volume entre os Canais Dianteiro E Traseiro (Fader)
73
Igualizador E X-BASS
74
Regular a Visualização Do Nível
75
Fontes Sonoras Externas
75
Dados Técnicos
76
漢語
78
國際電話資訊
79
注意事項及附件
79
馬路安全 .............................................. 79 轉換至 CD 換碟器模式
79
偷竊防備
80
取出控制面板
80
可拆卸控制面板
80
安裝控制面板
80
開啟/關閉
81
瞬間音量減弱(靜音
82
設置電源 - 開啟音量
82
調整音量
82
電話靜音
82
無線收音機模式
83
確認信號音
83
設置調諧器
83
轉換至無線收音機模式
83
儲存電台 .............................................. 84 音質和音量分佈設置
84
設置頻率範圍/儲存列
84
調諧電台
84
接聽已儲存的電臺
85
搜索可接收的電臺 (Scan)
85
自動儲存電台(傳播儲存
85
設置顯示屏 .......................................... 85 設置前∕後音量分佈(減弱器
85
CD 模式 .................................. 86 等化器和超低音 (X-Bass)
86
轉換至 CD 模式
86
選擇曲目
86
快速查找(可聽見
86
隨機曲目播放 (MIX)
86
掃描曲目 (Scan)
86
重複播放曲目 (Repeat)
87
暫停曲目播放 (Pause)
87
轉換顯示屏
87
彈出 CD
87
CD 換碟器模式
88
選擇 CD
88
快速查找(可聽見
88
轉換顯示
88
重複個人曲目或整張 CD (Repeat)
88
隨機播放 (MIX)
88
搜索所有 CD 中的全部曲目 (Scan)
89
暫停播放 (Pause)
89
Clock(時鐘)- 時間
90
快速顯示時間
90
設置時間
90
選擇 12/24 小時時鐘模式
90
汽車引燃時
90
快速顯示時間當本裝置關閉時
90
調節低音設置
91
調節高音設置
91
設置左∕右音量分佈(平衡)
91
設置水平顯示
93
外部音頻音源
93
Clock Set
108
Aux Input
111
Notice de Montage
113
安裝說明
113
Instrucciones de Montaje
113
Instruções de Instalação
113
Installation Instructions
113
Productos relacionados
Blaupunkt Laguna MP28
Blaupunkt Lausanne CD30
Blaupunkt Las Vegas DVD35
Blaupunkt Lausanne CD33
Blaupunkt Las Vegas DJ
Blaupunkt London CD70
Blaupunkt Lubeck C30
Blaupunkt Luxembourg C30
Blaupunkt Lexington C32
Blaupunkt London Porsche
Blaupunkt Categorias
Receptores para Coches
Amplificadores
Sistema Estéreo para Coches
Campanas de Ventilación
Estufas
Más Blaupunkt manuales