Manuales
Marcas
Blaupunkt Manuales
Receptores para Coches
Buenos Aires 200
Blaupunkt Buenos Aires 200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Blaupunkt Buenos Aires 200. Tenemos
2
Blaupunkt Buenos Aires 200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Blaupunkt Buenos Aires 200 Instrucciones De Manejo (128 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 2.87 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Información Importante
4
En cuanto a Este Manual
4
En cuanto a Su Seguridad
4
Indicaciones de Limpieza
5
Desecho de Equipos Antiguos
5
Volumen de Suministro
5
Accesorios Especiales (no Incluidos en el Suministro)
5
Garantía
5
Puesta en Funcionamiento
6
Retirar/Colocar la Unidad de Mando
6
Conexión/Desconexión
6
Regular el Volumen
6
Modo "NO SRC" (Supresión del Sonido)
6
Salida del Preamplifi Cador
7
(Sólo Buenos Aires 200)
7
Modo de Radio
7
Rds
7
Cambiar al Modo de Radio
7
Selección del Nivel de Memoria (FM1, FM2, FM3, OM)
7
Sintonizar Emisoras
8
Pty
8
Memorizar Emisora/Activar Emisora Memorizada
9
Memorización Automática (Travelstore)
9
Activar y a Prioridad para las Noticias de Tráfi Co
9
Seleccionar la Indicación
9
Modo de CD/MP3/WMA
10
Información Básica
10
Cambiar al Modo de CD/MP3/WMA
10
Colocación de un CD
10
Extraer el CD
10
Selección del Título
10
Selección de la Carpeta (sólo en el Modo MP3/WMA)
11
Selección Directa del Título
11
Búsqueda Rápida
11
Interrumpir la Reproducción
11
Explorar todos Los Títulos
11
Reproducir Títulos en Orden Aleatorio
11
Reproducción Repetitiva de Títulos Concretos O de Directorios
11
Seleccionar la Indicación
12
Ajustes de Sonido
12
Abrir el Menú de Audio y Salir del Menú
12
Efectuar un Ajuste en el Menú de Audio
12
Adaptación del Nivel para una Fuente de Sonido
13
Ajustar Fi Ltro de Paso Bajo para el Subwoofer (sólo Buenos Aires 200)
13
Ajustar el Tipo de Altavoces
13
Ajustes de Usuario
14
Abrir el Menú de Usuario y Salir del Menú
14
Efectuar un Ajuste en el Menú de Usuario
14
Ajustar la Hora Manualmente
16
Otras Funciones
17
Fuentes de Sonido Externas
17
Restablecer Ajustes de Fábrica
17
Datos Técnicos
17
Português
19
Informações Importantes
20
Sobre Estas Instruções
20
Para Sua Segurança
20
Indicações de Limpeza
21
Remoção de Aparelhos Usados
21
Fornecimento
21
Equipamento Extra (Não Incluído no Fornecimento)
21
Garantia
21
Colocar Em Funcionamento
22
Retirar/Colocar O Painel Frontal
22
Ligar/Desligar
22
Regular O Volume
22
Modo "NO SRC" (Silenciado)
22
Saída Do Pré-Amplifi Cador
23
(Apenas no Buenos Aires 200)
23
Rádio
23
Rds
23
Mudar para O Modo de Rádio
23
Seleccionar Nível de Memória (FM1, FM2, FM3, MW)
23
Sintonizar as Estações
24
Pty
24
Memorizar Estações/Chamar Estações Memorizadas
25
Memorizar as Estações Automaticamente (Travelstore)
25
Ligar/Desligar a Prioridade Dos Boletins de Trânsito
25
Seleccionar os Conteúdos Do Visor
25
Modo de CD/MP3/WMA
26
Informações Básicas
26
Mudar para O Modo de CD/MP3/WMA
26
Inserir O CD
26
Insira O CD no Compartimento para CD
26
Retirar um CD
26
Escolher Uma Faixa
26
Seleccionar Pasta (Apenas no Modo de MP3/WMA)
27
Selecção Directa da Faixa
27
Busca Rápida
27
Interromper a Reprodução
27
Tocar Todas as Faixas
27
Leitura de Faixas Numa Ordem Aleatória
27
Repetição de Faixas Individuais ou Directórios
27
Seleccionar os Conteúdos Do Visor
28
Valores para O Som
28
Chamar E Abandonar O Menu Áudio
28
Efectuar Ajuste no Menu Áudio
28
Adaptar O Nível para Uma Fonte Áudio
29
Ajustar O Fi Ltro Passa-Baixo para O Subwoofer (Apenas no Buenos Aires 200)
29
Regular Tipo de Altifalantes
29
Ajustes Do Utilizador
30
Chamar E Abandonar O Menu Do Utilizador
30
Efectuar Ajuste no Menu Do Utilizador
30
Acertar O Relógio Manualmente
32
Outras Funções
33
Fontes Áudio Externas
33
Repor os Ajustes de Fábrica
33
Dados Técnicos
33
Dansk
35
Vigtige Oplysninger
36
Om Denne Vejledning
36
Om Din Sikkerhed
36
Rengøringsanvisning
37
Bortskaffelse Af Gammelt Udstyr
37
Medfølgende Dele
37
Ekstratilbehør (Medfølger Ikke)
37
Garanti
37
Ibrugtagning
38
Afmontering/Anbringelse Af Betjeningspanel
38
Tænding/Slukning
38
Indstilling Af Lydstyrken
38
NO SRC"-Tilstand (Lyden Afbrudt)
38
Forforstærkerudgang (Kun Buenos Aires 200)
39
Radio
39
Rds
39
Skift Til Radiotilstand
39
Vælge Hukommelsesniveau (FM1, FM2, FM3, MW)
39
Indstilling Af Stationer
40
Pty
40
Gem Station/Hent Gemt Station
41
Automatisk Lagring Af Stationer (Travelstore)
41
Aktivering/Deaktivering Af Trafi Kradioprioritering
41
Indstilling Af Displayvisning
41
CD-/Mp3-/WMA-Tilstand
42
Grundlæggende Oplysninger
42
Skift Til CD-/Mp3-/WMA-Tilstand
42
Isætte CD
42
Fjernelse Af CD
42
Valg Af Titel
42
Vælg Mappe (Kun I Mp3-/WMA-Tilstand)
43
Direkte Titelvalg
43
Hurtig Søgning
43
Afbrydelse Af Afspilningen
43
Afspil alle Titler
43
Afspil Titler I Tilfældig Rækkefølge
43
Afspil Enkelte Titler Eller Mapper Gentagne Gange
43
Indstilling Af Displayvisning
44
Lydindstillinger
44
Hent Og Forlad Lydmenuen
44
Foretag Indstillinger Lydmenuen
44
Tilpas Niveau for en Lydkilde
45
Indstil Low Pass-Fi Lter for Subwoofer (Kun Buenos Aires 200)
45
Indstil Højttalertype
45
Brugerindstillinger
46
Hent Og Forlad Brugermenuen
46
Foretag Indstillinger I Brugermenuen
46
Manuel Indstilling Af Klokkeslættet
48
Tekniske Data
49
Yderligere Funktioner
49
Eksterne Lydkilder
49
Gendannelse Af Standardindstillinger
49
Polski
51
Ważne Informacje
52
O Instrukcji
52
Dla Własnego Bezpieczeństwa
52
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
53
Utylizacja Zużytego Urządzenia
53
Zakres Dostawy
53
Wyposażenie Dodatkowe (Nie Zawarte W Dostawie)
53
Gwarancja
53
Uruchamianie
54
Zdejmowanie I Zakładanie Panelu Obsługi
54
Włączanie/Wyłączanie
54
Ustawianie GłośnośCI
54
Tryb „NO SRC" (Wyciszony)
54
Wyjście Przedwzmacniacza (Tylko Buenos Aires 200)
55
Tryb Obsługi Radia
55
Rds
55
Zmiana Na Tryb Obsługi Radia
55
Wybór Poziomu Zapisu (FM1, FM2, FM3, MW)
55
Ustawianie Stacji
56
Pty
56
Zapisywanie Stacji/Wywoływanie Zapisanych Stacji
57
Automatyczne Zapamiętywanie Stacji (Travelstore)
57
Włączanie/Wyłączanie Priorytetu Dla Komunikatów Drogowych
57
Ustawianie Wskazania
57
Tryb CD/MP3/WMA
58
Informacje Podstawowe
58
Wybieranie Trybu CD/MP3/WMA
58
Wkładanie Płyty CD
58
Wyjmowanie Płyty CD
58
Wybór Utworu
58
Wybieranie Katalogu (Tylko W Trybie MP3/WMA)
59
Bezpośrednie Wybieranie Utworów
59
Szybkie Wyszukiwanie
59
Przerywanie Odtwarzania
59
Odtwarzanie Wszystkich Utworów
59
Odtwarzanie Utworów W KolejnośCI Losowej
59
Ponowne Odtwarzanie Pojedynczych Utworów Lub Katalogów
59
Ustawianie Wskazania
60
Ustawienia Dźwięku
60
Wywoływanie I Opuszczanie Menu Audio
60
Wprowadzanie Ustawień W Menu Audio
60
Dopasowywanie Poziomu Dla ŹróDła Dźwięku
61
Ustawianie Fi Ltra Dolnoprzepustowego Dla Subwoofera (Tylko Buenos Aires 200)
61
Ustawienie Typu Głośników
61
Ustawienia Użytkownika
62
Wywoływanie I Opuszczanie Menu Użytkownika
62
Wprowadzanie Ustawień W Menu Użytkownika
62
Ręczne Ustawianie Godziny
64
Pozostałe Funkcje
65
Zewnętrzne ŹróDła Dźwięku
65
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
65
Dane Techniczne
65
Русский
67
Важная Информация
68
К Данной Инструкции
68
Для Вашей Безопасности
68
Указание По Чистке
69
Утилизация Отслуживших Изделий
69
Комплект Поставки
69
(Не Входят В Объем Поставки)
69
Сервис
69
Включение Устройства
70
Снятие/Установка Панели Управления
70
Включение/Выключение
70
Регулировка Громкости
70
Режим "NO SRC" (Звук Приглушен)
70
Выход Предусилителя (Только Buenos Aires 200)
71
Радио
71
Rds
71
Переключение В Режим Радио
71
Выбрать Банк Памяти Станций (FM1, FM2, FM3, СВ)
71
Настройка Радиостанций
72
Pty
72
Запоминание Станций/Включение Запомненных Станций
73
Автоматический Поиск И Запоминание Станций (Travelstore)
73
Та Сообщений Дорожнойинформации
73
Настройка Дисплея
73
CD/Mp3/Wma
74
Воспроизведения CD/MP3/WMA
74
Загрузка CD-Диска
74
Дополнительные Принадлежности Извлечение CD-Диска
74
Режим Воспроизведения
74
Базовая Информация
74
Выбор Трека
74
Воспроизведения MP3/WMA)
75
Прямой Выбор Трека
75
Быстрый Поиск
75
Остановка Воспроизведения
75
Сканирование Всех Треков С Прослушиванием
75
Воспроизведение Треков В Случайной Последовательности
75
Повторное Воспроизведение
75
Отдельных Треков Или Директорий
75
Настройка Дисплея
76
Режим Воспроизведения
74
Настройки Звука
76
Вызов И Выход Из Меню Аудио
76
Выполнение Настроек В Меню Аудио
76
Настройка Уровня Для Аудиоисточника
77
Настройка Фильтра Нижних Частот Для Сабвуфера(Только Buenos Aires 200)
77
Настройка Типа Динамиков
77
Пользовательские Настройки
78
Вызов И Выход Из Меню Пользователя
78
Выполнение Настроек В Меню Пользователя
78
Ручная Настройка Времени
80
Дополнительные Функции
81
Внешние Аудиоисточники
81
Восстановление Заводских Настроек
81
Технические Характеристики
81
Гарантийный Талон
83
Čeština
86
Důležité Informace
87
K Tomuto Návodu
87
Pro VašI Bezpečnost
87
Pokyny Pro ČIštění
88
Starý Přístroj - Likvidace
88
Rozsah Dodávky
88
Zvláštní Příslušenství (Není V Rozsahu Dodávky)
88
Záruka
88
Uvedení Do Provozu
89
Sejmutí/Nasazení Ovládacího Panelu
89
Zapnutí/Vypnutí
89
Nastavení Hlasitosti
89
RežIM „NO SRC" (Ztlumení)
89
Výstup Předzesilovače (Jen Buenos Aires 200)
90
RežIM Rádia
90
Rds
90
Přechod Do Režimu Rádia
90
Volba Úrovně Předvolby (FM1, FM2, FM3, MW)
90
Nastavení Stanice
91
Pty
91
Uložení Stanice/Vyvolání Uložené Stanice
92
Automatické Uložení Stanice (Travelstore)
92
Zapnutí/Vypnutí Přednosti Dopravního Zpravodajství
92
Nastavení Zobrazení
92
RežIM CD/MP3/WMA
93
Základní Informace
93
Přepnutí Na RežIM CD/MP3/WMA
93
Vložení CD
93
Vyjmutí CD
93
Volba Skladby
93
Volba Adresáře (Jen V Režimu MP3/WMA)
94
PříMá Volba Skladby
94
Rychlé Hledání
94
Přerušení PřehráVání
94
Přehrání Ukázek Všech Skladeb
94
Přehrání Skladeb V NáhodnéM Pořadí
94
Opakované Přehrání Jednotlivých Skladeb, Resp. Adresářů
94
Nastavení Zobrazení
95
Nastavení Zvuku
95
Vyvolání a Opuštění Nabídky Audio
95
Nastavení V Nabídce Audio
95
Přizpůsobení Úrovně Pro Určitý Audiozdroj
96
Nastavení Fi Ltru Dolní Propusti Pro Subwoofer (Jen Buenos Aires 200)
96
Nastavení Typu Reproduktorů
96
Uživatelská Nastavení
97
Vyvolání a Opuštění Uživatelské Nabídky
97
Nastavení V Uživatelské Nabídce
97
Manuální Nastavení Času
99
Další Funkce
100
Externí Audiozdroje
100
Obnovení Nastavení Z Výroby
100
Technické Údaje
100
Magyar
102
Fontos Tájékoztatók
103
Ehhez Az Útmutatóhoz
103
Az Ön Biztonsága Érdekében
103
Tisztítási Tájékoztató
104
Használt Készülék Ártalmatlanítás
104
A Csomag Tartalma
104
Külön Tartozék(Nincs a Csomagban)
104
Garancia
104
Üzembe Helyezés
105
Kezelőpanel Levétele/Felhelyezése
105
Be- És Kikapcsolás
105
A Hangerő Beállítása
105
NO SRC"-MóD (Néma ÜzemmóD)
105
Előerősítő Kimenet (Csak Buenos Aires 200)
106
RáDIó ÜzemmóD
106
RDS (RáDIó Adatrendszer)
106
Váltás a RáDIó Üzemmódra
106
Memóriafelület (FM1, FM2, FM3, MW) Kiválasztása
106
Adó Beállítása
107
Pty
107
Adó Elmentése/Tárolt Adó LehíVása
108
Az Adó Automatikus Elmentése (Travelstore)
108
Közlekedési InformáCIók Előnyben Részesítése Be- És Kikapcsolása
108
A Kijelzés Beállítása
108
CD-/MP3-/WMA-ÜzemmóD
109
Alapvető InformáCIók
109
A CD-/MP3-/WMA-Üzemmódra Váltás
109
CD Behelyezése
109
A CD Kihelyezése
109
CíM Választása
109
Mappa Választása (Csak MP3-/WMA-Üzemmódban)
110
CíM Közvetlen Választás
110
Gyors Keresés
110
Lejátszás Megszakítása
110
Minden CíM RöVID Lejátszása
110
Címek Véletlenszerű Lejátszása
110
Egyes Címek, Illetve Könyvtárak Ismételt Lejátszása
110
A Kijelzés Beállítása
111
Hangbeállítások
111
Audió Menü LehíVása És Elhagyása
111
Beállítások Elvégzése Az Audió Menüben
111
A Szint Beigazítása Egy Hangforráshoz
112
Mélyáteresztő Szűrő Beállítása a
112
Mélynyomóhoz (Csak Buenos Aires 200)
112
Hangszóró Típus Kiválasztása
112
FelhasználóI Beállítások
113
FelhasználóI Menü LehíVása És Elhagyása
113
Beállítások Elvégzése a FelhasználóI Menüben
113
IDő Manuális Beállítása
115
Műszaki Adatok
116
További Funkciók
116
Külső Hangforrások
116
Gyári Beállítások Visszaállítása
116
Instrukcja Montażowa
117
Montážní Návod
117
Normas de Seguridad
117
Monteringsvejledning
117
Wskazówki Bezpieczeństwa
118
Bezpečnostní Pokyny
119
Instruções de Montagem
117
Instruções de Segurança
117
Инструкция По Установке
117
Instrucciones de Instalación
117
Beszerelési Útmutató
120
Biztonsági Előírások
120
Blaupunkt Buenos Aires 200 Instrucciones De Manejo (72 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 3.43 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Information
4
About These Instructions
4
For Your Safety
4
Cleaning Instructions
5
Disposal of Old Unit
5
Scope of Delivery
5
Optional Equipment (Not Part of the Scope of Delivery)
5
Warranty
5
Placing the Device in Operation
6
Detaching/Attaching the Control Panel
6
Switching On/Off
6
Adjusting the Volume
6
NO SRC" Mode (Muted)
6
Preamplifi er Output
7
Radio Mode
7
Changing to Radio Mode
7
Selecting the Memory Bank (FM1, FM2, FM3, AM)
7
Tuning into a Station
7
Storing Stations/Calling Stored Stations
8
Storing Stations Automatically (Travelstore)
8
Confi Guring the Display
8
CD/MP3/WMA Mode
8
Basic Information
8
Changing to CD/MP3/WMA Mode
9
Inserting a CD
9
Ejecting a CD
9
Selecting Tracks
9
Selecting a Folder (in MP3/WMA Mode Only)
9
Direct Track Search
9
Fast Searching
9
Interrupting Playback
9
Scanning All Tracks
10
Playing Tracks in Random Order
10
Repeatedly Playing Individual Tracks or Directories
10
Confi Guring the Display
10
Sound Settings
11
Calling and Exiting the Audio Menu
11
Performing Settings in the Audio Menu
11
Adjusting the Level for an Audio Source
11
Adjusting the Low-Pass Fi Lter for the
12
Subwoofer
12
Adjusting the Loudspeaker Type
12
User Settings
12
Calling and Exiting the User Menu
12
Performing Settings in the User Menu
12
Setting the Time
14
Additional Functions
14
External Audio Sources
14
Restoring Factory Settings
14
Remote Control
15
Functions of the Handheld Remote Control
15
Inserting the Batteries
15
Technical Data
16
Français
18
Informations Importantes
19
A Propos de Cette Notice
19
Pour Votre Sécurité
19
Instructions de Nettoyage
20
Elimination des Anciens Appareils
20
Composition de la Fourniture
20
Accessoires Spéciaux(Non Fournis)
20
Garantie
20
Mise en Service
21
Retrait et Mise en Place de la Face Avant
21
Mise en Marche et Arrêt
21
Réglage du Volume
21
Mode « no SRC » (Son Coupé)
21
Sortie du Préamplifi Cateur
22
Mode Radio
22
Passage Dans le Mode Radio
22
Sélection du Niveau de Mémoire (FM1, FM2, FM3, AM)
22
Sélection des Stations
22
Mémorisation des Stations/Appel des Stations Mémorisées
23
Mémorisation Automatique de Stations (Travelstore)
23
Régler du Mode D'affi Chage
23
Mode CD/MP3/WMA
23
Informations de Base
23
Sélection du Mode CD/MP3/WMA
24
Introduction D'un CD
24
Retrait du CD
24
Sélection des Titres
24
Sélection D'un Dossier (Uniquement Dans le Mode MP3/WMA)
24
Sélection Directe des Titres
24
Recherche Rapide
24
Arrêt de la Lecture
24
Balayage de Tous les Titres
25
Lecture des Titres Dans un Ordre Aléatoire
25
Répétition de la Lecture D'un Titre ou D'un Répertoire
25
Régler du Mode D'affi Chage
25
Réglages de Tonalité
26
Ouverture et Fermeture du Menu Audio
26
Réglages Dans le Menu Audio
26
Adaptation du Niveau D'une Source Audio
26
Réglage du Fi Ltre Passe-Bas pour le
27
Subwoofer
27
Réglage du Type de Haut-Parleur
27
Réglages Utilisateur
27
Ouverture et Fermeture du Menu Utilisateur
27
Réglages Dans le Menu Utilisateur
27
Réglage de L'heure
29
Autres Fonctions
29
Sources Audio Externes
29
Retour aux Réglages D'usine
29
Télécommande
30
Fonctions de la Télécommande Portable
30
Insertion des Piles
30
Caractéristiques Techniques
31
Español
33
Información Importante
34
En cuanto a Este Manual
34
En cuanto a Su Seguridad
34
Indicaciones de Limpieza
35
Desecho de Equipos Antiguos
35
Volumen de Suministro
35
Accesorios Especiales (no Incluidos en el Suministro)
35
Garantía
35
Puesta en Funcionamiento
36
Retirar/Colocar la Unidad de Mando
36
Conexión/Desconexión
36
Regular el Volumen
36
Modo "NO SRC" (Supresión del Sonido)
36
Salida del Preamplifi Cador
37
Modo de Radio
37
Cambiar al Modo de Radio
37
Seleccionar el Nivel de Memoria (FM1, FM2, FM3, AM)
37
Sintonizar Emisoras
37
Memorizar Emisora/Activar Emisora Memorizada
38
Memorización Automática (Travelstore)
38
Seleccionar la Indicación
38
Modo de CD/MP3/WMA
38
Información Básica
38
Cambiar al Modo de CD/MP3/WMA
39
Colocación de un CD
39
Extraer el CD
39
Selección del Título
39
Selección de la Carpeta (sólo en el Modo MP3/WMA)
39
Selección Directa del Título
39
Búsqueda Rápida
39
Interrumpir la Reproducción
39
Explorar todos Los Títulos
40
Reproducir Títulos en Orden Aleatorio
40
Reproducción Repetitiva de Títulos Concretos O de Directorios
40
Seleccionar la Indicación
40
Ajustes de Sonido
41
Abrir el Menú de Audio y Salir del Menú
41
Efectuar un Ajuste en el Menú de Audio
41
Adaptación del Nivel para una Fuente de Sonido
41
Ajustar el Fi Ltro de Paso Bajo para el
42
Subwoofer
42
Ajustar el Tipo de Altavoces
42
Ajustes de Usuario
42
Abrir el Menú de Usuario y Salir del Menú
42
Efectuar un Ajuste en el Menú de Usuario
42
Ajustar la Hora
44
Otras Funciones
44
Fuentes de Sonido Externas
44
Restablecer Ajustes de Fábrica
44
Mando a Distancia
45
Funciones del Mando a Distancia
45
Colocación de las Pilas
45
Datos Técnicos
46
Português
48
Informações Importantes
49
Sobre Estas Instruções
49
Para Sua Segurança
49
Indicações de Limpeza
50
Remoção de Aparelhos Usados
50
Fornecimento
50
Equipamento Extra (Não Incluído no Fornecimento)
50
Garantia
50
Colocar Em Funcionamento
51
Retirar/Colocar O Painel Frontal
51
Ligar/Desligar
51
Regular O Volume
51
Modo "NO SRC" (Silenciado)
51
Saída Do Pré-Amplifi Cador
52
Rádio
52
Mudar para O Modo de Rádio
52
Seleccionar O Nível de Memória (FM1, FM2, FM3, AM)
52
Sintonizar as Estações
52
Memorizar Estações/Chamar Estações Memorizadas
53
Memorizar as Estações Automaticamente (Travelstore)
53
Seleccionar os Conteúdos Do Visor
53
Modo de CD/MP3/WMA
53
Informações Básicas
53
Mudar para O Modo de CD/MP3/WMA
54
Inserir O CD
54
Insira O CD no Compartimento para CD
54
Retirar um CD
54
Escolher Uma Faixa
54
Seleccionar Pasta (Apenas no Modo de MP3/WMA)
54
Selecção Directa da Faixa
54
Busca Rápida
54
Interromper a Reprodução
54
Tocar Todas as Faixas
54
Leitura de Faixas Numa Ordem Aleatória
55
Repetição de Faixas Individuais ou Directórios
55
Seleccionar os Conteúdos Do Visor
55
Valores para O Som
56
Chamar E Abandonar O Menu Áudio
56
Efectuar Ajuste no Menu Áudio
56
Adaptar O Nível para Uma Fonte Áudio
56
Ajustar O Fi Ltro Passa-Baixo para O
57
Subwoofer
57
Regular Tipo de Altifalantes
57
Ajustes Do Utilizador
57
Chamar E Abandonar O Menu Do Utilizador
57
Efectuar Ajuste no Menu Do Utilizador
57
Acertar as Horas
59
Outras Funções
59
Fontes Áudio Externas
59
Repor os Ajustes de Fábrica
59
Telecomando
60
Funções Do Telecomando Manual
60
Colocar as Pilhas
60
Dados Técnicos
61
Notice de Montage
62
GB - Installation Instructions
62
Consignes de Sécurité
62
Safety Instructions
62
Instruções de Montagem
63
Instruções de Segurança
63
Normas de Seguridad
63
Instrucciones de Instalación
63
Productos relacionados
Blaupunkt Alicante CD32
Blaupunkt Alicante CD34
Blaupunkt ACR 3251
Blaupunkt Audi Chorus
Blaupunkt Audi Concert A8
Blaupunkt Audi Concert Navi
Blaupunkt Autofl ex A-R T 02-M
Blaupunkt A-R G 01-E
Blaupunkt A-P G-01-E
Blaupunkt ACR 4231
Blaupunkt Categorias
Receptores para Coches
Amplificadores
Sistema Estéreo para Coches
Campanas de Ventilación
Estufas
Más Blaupunkt manuales