Manuales
Marcas
Blaupunkt Manuales
Accesorios de Automóviles
BT DRIVE FREE 414
Blaupunkt BT DRIVE FREE 414 Manuales
Manuales y guías de usuario para Blaupunkt BT DRIVE FREE 414. Tenemos
1
Blaupunkt BT DRIVE FREE 414 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Blaupunkt BT DRIVE FREE 414 Manual Del Usuario (80 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Accesorios de Automóviles
| Tamaño: 6.6 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Sicherheits- und Allgemeine Informationen
3
Entsorgungshinweise
3
Lieferumfang
3
Befestigung am Lenkrad
3
BT Drive Free 414
3
Übersicht
4
Akku-Informationen
4
Aufl Aden des Akkus
4
Ein-/Ausschalten
4
Verbindung mit Zwei Mobiltelefonen Herstellen
5
Multi-Verbindungsfunktion
5
Koppeln (Pairing) und Verbinden mit dem Mobiltelefon
5
Verwendung des BT Drive Free 414
6
Zurücksetzen des BT Drive Free 414
7
Leuchtanzeigen und Signaltöne
7
Fehlerbehebung
8
Konformitätserklärung
8
Garantie
8
Technische Daten
8
English
9
BT Drive Free 414
9
Battery Information
10
BT Drive Free 414
10
Disposal Notes
10
Installation on the Steering Wheel
10
Overview
10
Scope of Delivery
10
Charging the Battery
11
Registering (Pairing) and Connecting with the Cell Phone
11
Switching On/Off
11
Establishing a Connection with Two Cell Phones
12
Multi-Connection Function
12
Using the BT Drive Free 414
13
Declaration of Conformity
14
Fault Removal
14
Light Indicators and Signal Tones
14
Resetting the BT Drive Free 414
14
Warranty
14
Français
15
Technical Data
15
BT Drive Free 414
16
Composition de la Fourniture
16
Consignes de Sécurité et Informations Générales
16
Fixation au Volant
16
Instructions pour L'élimination
16
Technologie Bluetooth
16
Informations Sur la Batterie
17
Mise en Marche et Arrêt
17
Recharge de la Batterie
17
Vue D'ensemble
17
Couplage (Pairage) et Connexion Avec le Téléphone Portable
18
Fonction Multi-Liaisons
18
Établir la Liaison Avec Deux Téléphones Portables
18
Utilisation du BT Drive Free 414
19
Réinitialisation du BT Drive Free 414
20
Témoins Lumineux et Signaux Sonores
20
Caractéristiques Techniques
21
Déclaration de Conformité
21
Dépannage
21
Garantie
21
Español
22
BT Drive Free 414
22
BT Drive Free 414
23
Fijación en el Volante
23
Indicaciones de Eliminación de Residuos
23
Información sobre Los Acumuladores
23
Vista de Conjunto
23
Volumen de Suministro
23
Acoplamiento (Pairing) y Conexión con el Teléfono Móvil
24
Carga del Acumulador
24
Conexión/Desconexión
24
Cómo Establecer una Conexión con Dos Teléfonos Móviles
25
Función de Multiconexión
25
Utilización del BT Drive Free 414
26
Declaración de Conformidad
27
Garantía
27
Indicaciones Luminosas y Señales Acústicas
27
Reajuste del BT Drive Free 414
27
Subsanación de Errores
27
Português
28
BT Drive Free 414
28
Datos Técnicos
28
BT Drive Free 414
29
Fixação Ao Volante
29
Fornecimento
29
Indicações para a Remoção
29
Informações de Segurança E Gerais
29
Tecnologia Bluetooth
29
Carregar O Acumulador
30
Informações Do Acumulador
30
Visão Geral
30
Acoplar (Pairing) E Conectar Com O Telemóvel
31
Ligar/Desligar
31
Estabelecer a Ligação Com Dois Telemóveis
32
Função de Multiligação
32
Utilização Do BT Drive Free 414
32
Indicações Luminosas E Sons de Aviso
33
Repor O BT Drive Free 414
33
Dados Técnicos
34
Declaração de Conformidade
34
Eliminação de Falhas
34
Garantia
34
Italiano
35
Avvertenze Per lo Smaltimento
36
BT Drive Free 414
36
Fissaggio al Volante
36
Fornitura
36
Informazioni Sulla Batteria
36
Panoramica
36
Accensione E Spegnimento
37
Accoppiamento (Pairing) E Connessione con Il Telefono Cellulare
37
Ricarica Della Batteria
37
Funzione DI Connessione Multipla
38
Stabilire la Connessione con Due Telefoni Cellulari
38
Utilizzo del BT Drive Free 414
39
Dichiarazione DI Conformità
40
Eliminazione Dei Guasti
40
Garanzia
40
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica del BT Drive Free 414
40
Segnali Luminosi E Acustici
40
Dutch
41
BT Drive Free 414
41
Dati Tecnici
41
Afvoerinstructies
42
Bevestiging Op Het Stuurwiel
42
Bluetooth-Technologie
42
BT Drive Free 414
42
Leveringsomvang
42
Veiligheids- en Algemene Informatie
42
Accu-Informatie
43
In-/Uitschakelen
43
Opladen Van de Accu
43
Overzicht
43
Koppelen (Pairing) en Verbinden Met de Mobiele Telefoon
44
Multiverbindingsfunctie
44
Verbinding Met Twee Mobiele Telefoons Maken
44
Gebruik Van de BT Drive Free 414
45
Optische en Akoestische Signalen
46
Resetten Van de BT Drive Free 414
46
Conformiteitsverklaring
47
Garantie
47
Probleemoplossen
47
Technische Gegevens
47
Suomi
48
Akkuun Liittyviä Tietoja
49
BT Drive Free 414
49
Hävitysohjeet
49
Kiinnitys Ohjauspyörään
49
Toimituslaajuus
49
Yleiskatsaus
49
Akun Lataaminen
50
Kytkeminen Päälle/Pois
50
Parikytkentä (Pairing) Ja Yhdistäminen Matkapuhelimeen
50
Moniyhteystoiminto
51
Yhteyden Muodostaminen Kahteen Matkapuhelimeen
51
BT Drive Free 414:N Käyttäminen
52
BT Drive Free 414:N Palauttaminen Alkutilaan
53
Merkkivalot Ja Äänimerkit
53
Takuu
53
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
53
Vikojen Korjaaminen
53
Polski
54
Tekniset Tiedot
54
BT Drive Free 414
55
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Oraz Informacje Ogólne
55
Mocowanie Na Kierownicy
55
Technologia Bluetooth
55
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
55
Zakres Dostawy
55
Budowa Ogólna
56
Informacje O Akumulatorze
56
Włączanie/Wyłączanie
56
Ładowanie Akumulatora
56
Funkcja Wielokrotnego Połączenia
57
Sprzęganie (Pairing) I Łączenie Z Telefonem Komórkowym
57
Tworzenie Połączenia Z Dwoma Telefonami Komórkowymi
57
Zastosowanie BT Drive Free 414
58
Resetowanie Urządzenia BT Drive Free 414
59
Wskaźniki Świetlne I Sygnały Dźwiękowe
59
Dane Techniczne
60
Deklaracja ZgodnośCI
60
Gwarancja
60
Usuwanie Usterek
60
Magyar
61
A Csomag Tartalma
62
Az Akkumulátorral Kapcsolatos Tudnivalók
62
BT Drive Free 414
62
Rögzítés a Kormánykerékre
62
Ártalmatlanítási Tájékoztatók
62
Áttekintés
62
A Mobiltelefon Felismertetése (Párosítás (Pairing)) És Csatlakoztatás
63
Az Akku Feltöltése
63
Be- És Kikapcsolás
63
Többszörös Összeköttetés Funkció
64
Összeköttetés Létrehozása Két Mobiltelefonnal
64
A BT Drive Free 414 Használata
65
A BT Drive Free 414 Gyári Beállításainak Visszaállítása
66
Fény- És Hangjelzések
66
Garancia
66
Hibaelhárítás
66
Megfelelőségi Nyilatkozat
66
Română
67
Műszaki Adatok
67
BT Drive Free 414
68
Fixarea Pe Volan
68
InformaţII Generale ȘI de Siguranţă
68
Instrucţiuni de Eliminare Ca Deșeu
68
Pachetul de Livrare
68
Tehnologie Bluetooth
68
InformaţII Cu Privire la Acumulatori
69
Vedere de Ansamblu
69
Încărcarea Acumulatorului
69
Interconectare (Pairing) ȘI Conectarea Cu Telefonul Mobil
70
Pornire/Oprire
70
Funcţia de Conectare Multiplă
71
Stabilirea Conexiunii Cu Două Telefoane Mobile
71
Utilizarea BT Drive Free 414
71
IndicaţII Luminoase ȘI Semnale Sonore
72
Resetarea BT Drive Free 414
72
Date Tehnice
73
Declaraţie de Conformitate
73
Garanţie
73
Remedierea Defecţiunilor
73
BT Drive Free
75
Productos relacionados
Blaupunkt BT Drive Free 112
Blaupunkt BT Drive Free 211
Blaupunkt BT Drive Free 111
Blaupunkt BT DRIVE FREE 114
Blaupunkt BT Drive Free 311
Blaupunkt Freiburg C31
Blaupunkt Freiburg CD34
Blaupunkt Freiburg RCR 127
Blaupunkt Freiburg RCM 45
Blaupunkt BT Drive Free 411
Blaupunkt Categorias
Receptores para Coches
Amplificadores
Sistema Estéreo para Coches
Campanas de Ventilación
Estufas
Más Blaupunkt manuales