Blatchford EP30R8SD Manuales

Manuales y guías de usuario para Blatchford EP30R8SD. Tenemos 2 Blatchford EP30R8SD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Blatchford EP30R8SD Instrucciones De Uso (138 páginas)

Marca: Blatchford | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Contents
  2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  3
  - Activity Level
    3
- 2 Safety Information
  
  5
- 3 Construction
  
  6
  - Component Identification
    6
- 4 Function
  
  7
- 5 Maintenance
  
  7
- 6 Limitations on Use
  
  8
- 7 Bench Alignment
  
  9
  - Static Alignment
    9
  - Dynamic Alignment
    9
- 8 Fitting Advice
  
  10
- 9 Assembly Instructions
  
  11
- 10 Technical Data
  
  14
- 11 Ordering Information
  
  15
Français

17
- Table des Matières
  17
- 1 Description et Usage Prévu
  
  18
  - Niveau D'activité
    18
  - Contre-Indications
    18
- 2 Informations de Sécurité
  
  20
- 3 Structure
  
  21
  - Identification des Composants
    21
- 4 Fonctionnement
  
  22
- 5 Entretien
  
  22
- 6 Limites D'utilisation
  
  23
- 7 Alignement de Référence
  
  24
  - Alignement Statique
    24
  - Alignement Dynamique
    24
- 8 Conseils pour la Pose
  
  25
- 9 Instructions D'assemblage
  
  26
- 10 Données Techniques
  
  29
- 11 Informations pour la Commande
  
  30
Deutsch

32
- Inhaltsverzeichnis
  32
- 1 Beschreibung und Verwendungszweck
  
  33
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  35
- 3 Bauteile
  
  36
- 4 Funktion
  
  37
- 5 Wartung
  
  37
- 6 Nutzungseinschränkungen
  
  38
- 7 Aufbaurichtlinie
  
  39
  - Statischer Aufbau
    39
  - Dynamischer Aufbau
    39
- 8 Hinweise zur Anpassung
  
  40
- 9 Montageanleitung
  
  41
- 10 Technische Daten
  
  44
- 11 Bestellinformationen
  
  45
Italiano

47
- Indice
  47
- 1 Descrizione E Impieghi Previsti
  
  48
  - Livello DI Attività
    48
- 2 Informazioni DI Sicurezza
  
  50
- 3 Struttura
  
  51
  - Componenti Principali
    51
  - Identificazione Dei Componenti
    51
- 4 Funzionalità
  
  52
- 5 Manutenzione
  
  52
- 6 Limiti DI Utilizzo
  
  53
  - Durata Prevista
    53
- 7 Allineamento a Banco
  
  54
  - Allineamento Statico
    54
  - Allineamento Dinamico
    54
- 8 Suggerimenti DI Montaggio
  
  55
- 9 Istruzioni DI Montaggio
  
  56
- 10 Dati Tecnici
  
  59
- 11 Informazioni Per Gli Ordini
  
  60
  - Aspetti Ambientali
    61
Español

62
- Contenido
  62
- 1 Descripción y Finalidad Prevista
  
  63
  - Nivel de Actividad
    63
  - Contraindicaciones
    63
  - Selección del Conjunto de Ballestas
    64
- 2 Información de Seguridad
  
  65
- 3 Diseño
  
  66
  - Componentes Principales
    66
- 4 Función
  
  67
- 5 Mantenimiento
  
  67
  - Limpieza
    67
- 6 Limitaciones de Uso
  
  68
- 7 Alineación en Banco
  
  69
  - Alineación Estática
    69
  - Alineación Dinámica
    69
- 8 Consejos para la Colocación
  
  70
- 9 Instrucciones de Montaje
  
  71
- 10 Datos Técnicos
  
  74
  - Rango de Temperatura de Funcionamiento y de Almacenamiento
    74
- 11 Información para Pedidos
  
  75
  - Responsabilidad
    76
  - Compatibilidad
    76
  - Aspectos Medioambientales
    76
Dutch

77
- Inhoud
  77
- 1 Beschrijving en Beoogd Doel
  
  78
  - Contra-Indicaties
    78
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  80
- 3 Constructie
  
  81
  - Identificatie Van Onderdelen
    81
- 4 Functie
  
  82
- 5 Onderhoud
  
  82
- 6 Gebruiksbeperkingen
  
  83
- 7 Uitlijning Op de Werkbank
  
  84
  - Statische Uitlijning
    84
  - Dynamische Uitlijning
    84
- 8 Montage-Advies
  
  85
- 9 Montage-Instructies
  
  86
- 10 Technische Gegevens
  
  89
- 11 Bestelinformatie
  
  90
Polski

92
- Spis TreśCI
  92
- 1 Opis I Zamierzone Przeznaczenie
  
  93
- 2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  95
- 3 Konstrukcja
  
  96
  - Oznaczenie Elementów
    96
- 4 Działanie
  
  97
- 5 Konserwacja
  
  97
- 6 Ograniczenie Użytkowania
  
  98
- 7 Ustawienie Podstawowe
  
  99
  - Ustawienie Statyczne
    99
  - Ustawienie Dynamiczne
    99
- 8 Wskazówki Dotyczące Dopasowania
  
  100
- 9 Instrukcja Montażu
  
  101
- 10 Dane Techniczne
  
  104
- 11 Informacje Dotyczące Zamawiania
  
  105
Português

107
- Índice
  107
- 1 Descrição E Fim Previsto
  
  108
  - Contraindicações
    108
- 2 Informações de Segurança
  
  110
- 3 Montagem
  
  111
- 4 Funcionalidade
  
  112
- 5 Manutenção
  
  112
- 6 Limitações de Utilização
  
  113
- 7 Alinhamento de Bancada
  
  114
  - Alinhamento Estático
    114
  - Alinhamento Dinâmico
    114
- 8 Conselhos de Montagem
  
  115
- 10 Informações Técnicas
  
  119
- 11 Informações de Encomenda
  
  120
  - Garantia
    121
Čeština

122
- Obsah
  122
- 1 Popis a Určený Účel
  
  123
- 2 Bezpečnostní Informace
  
  125
- 3 Konstrukce
  
  126
- 4 Funkce
  
  127
- 5 Údržba
  
  127
- 6 Omezení Použití
  
  128
- 7 Seřízení
  
  129
  - Statické Seřízení
    129
  - Dynamické Seřízení
    129
- 8 Rady Pro Montáž
  
  130
- 9 Pokyny K MontážI
  
  131
- 10 Technické Údaje
  
  134
- 11 Informace Pro Objednání
  
  135

Blatchford EP30R8SD Instrucciones De Uso (57 páginas)

Marca: Blatchford | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Blatchford Categorias

Equipo Medico Adaptadores Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Accesorios

Más Blatchford manuales

Blatchford EP30R8SD Manuales

Blatchford EP30R8SD Instrucciones De Uso (138 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description and Intended Purpose

2 Safety Information

3 Construction

4 Function

5 Maintenance

6 Limitations on Use

7 Bench Alignment

8 Fitting Advice

9 Assembly Instructions

10 Technical Data

11 Ordering Information

Français

1 Description et Usage Prévu

2 Informations de Sécurité

3 Structure

4 Fonctionnement

5 Entretien

6 Limites D'utilisation

7 Alignement de Référence

8 Conseils pour la Pose

9 Instructions D'assemblage

10 Données Techniques

11 Informations pour la Commande

Deutsch

1 Beschreibung und Verwendungszweck

2 Sicherheitsinformationen

3 Bauteile

4 Funktion

5 Wartung

6 Nutzungseinschränkungen

7 Aufbaurichtlinie

8 Hinweise zur Anpassung

9 Montageanleitung

10 Technische Daten

11 Bestellinformationen

Italiano

1 Descrizione E Impieghi Previsti

2 Informazioni DI Sicurezza

3 Struttura

4 Funzionalità

5 Manutenzione

6 Limiti DI Utilizzo

7 Allineamento a Banco

8 Suggerimenti DI Montaggio

9 Istruzioni DI Montaggio

10 Dati Tecnici

11 Informazioni Per Gli Ordini

Español

1 Descripción y Finalidad Prevista

2 Información de Seguridad

3 Diseño

4 Función

5 Mantenimiento

6 Limitaciones de Uso

7 Alineación en Banco

8 Consejos para la Colocación

9 Instrucciones de Montaje

10 Datos Técnicos

11 Información para Pedidos

Dutch

1 Beschrijving en Beoogd Doel

2 Veiligheidsinformatie

3 Constructie

4 Functie

5 Onderhoud

6 Gebruiksbeperkingen

7 Uitlijning Op de Werkbank

8 Montage-Advies

9 Montage-Instructies

10 Technische Gegevens

11 Bestelinformatie

Polski

1 Opis I Zamierzone Przeznaczenie

2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Konstrukcja

4 Działanie