Manuales
Marcas
Blancone Manuales
Equipos Dentales
ARCUS+ MOBILE
Blancone ARCUS+ MOBILE Manuales
Manuales y guías de usuario para Blancone ARCUS+ MOBILE. Tenemos
1
Blancone ARCUS+ MOBILE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Blancone ARCUS+ MOBILE Instrucciones De Uso (300 páginas)
Marca:
Blancone
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 22.6 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Unit Description and Functions
4
Technical Specifications
4
Packaging / Components
5
Safety Precautions
5
Installation
10
Preparation for Operation
12
Daily Care and Maintenance
13
Preparation for Work with Patients
16
Positions of Bleaching Head
16
Determination of Distance
17
Problems and Solutions
17
Warranty
18
Italiano
19
Lampada Sbiancante a LED
19
Descrizione E Funzioni Della Lampada
20
Specifiche Tecniche
20
Imballaggio / Componenti
21
Indicazioni DI Sicurezza
22
Installazione
26
Preparazione All'uso
28
Cura Quotidiana E Manutenzione
29
Posizioni Della Testa Sbiancante
32
Preparazione All'uso con I Pazienti
32
Determinazione Della Distanza
33
Problemi E Soluzioni
33
Garanzia
34
Deutsch
35
Beschreibung und Funktionen der Lampe
36
Technische Daten
36
Sicherheitsangaben
37
Verpackung / Bauteile
37
Installation
42
Vorbereitung zum Gebrauch
44
Tägliche Pflege Und Instandhaltung
45
Position des Bleaching-Kopfs
48
Vorbereitung zum Gebrauch
48
Festlegung der Entfernung in Bezug
49
Probleme und Lösungen
49
Garantie
50
Français
51
Lampe de Blanchiment Dentaire à LED
51
Caractéristiques Techniques
52
Description et Fonctions de la Lampe
52
Consignes de Sécurité
53
Emballage / Éléments
53
Installation
58
Préparation à L'usage
60
Entretien Quotidien et Maintenance
61
Par Rapport aux Dents
64
Positions de la Tête Blanchissante
64
Préparation à L'usage Sur les Patients
64
Dépannage
65
Détermination de la Distance
65
Garantie
66
Español
67
Lámpara de Blanqueamiento con LED
67
Descripción y Funciones de la Lámpara
68
Especificaciones Técnicas
68
Embalaje / Componentes
69
Indicaciones de Seguridad
69
Instalación
74
Preparación para el Uso
76
Cuidado Diario y Mantenimiento
77
Posibles Posiciones de la Lámpara en la Unidad Dental
78
Blanqueamiento
78
Posición de la Lámpara Arcus Durante Su Uso
79
Posiciones del Cabezal de Blanqueamiento Respectoa Los Dientes
80
Preparación para el Uso con Pacientes
80
Respecto a Los Dientes
80
Incorrecto
80
Determinación de la Distancia Respecto a Los Dientes
81
Intensidad ALTA
81
Intensidad BAJA
81
Problemas y Soluciones
81
Garantía
82
Português
83
Descrição E Funções da Lâmpada
84
Especificações Técnicas
84
Embalagem / Componentes
85
Indicações de Segurança
85
Instalação
90
Preparação para a Utilização
92
Cuidados DIários E Manutenção
93
Em Relação Aos Dentes
96
Posição da Cabeça de Branqueamento
96
Preparação para a Utilização
96
Determinação da Distância
97
Problemas E Soluções
97
Garantia
98
Dutch
99
Beschrijving en Functies Van Delamp
100
Technische Specificaties
100
Verpakking/Onderdelen
101
Veiligheidsinformatie
102
Installatie
106
Voorbereiding Voor Gebruik
108
Dagelijkse Verzorging en Onderhoud
109
Posities Van de Bleekkop Ten Opzichte
112
Voorbereiding Voor Gebruik Bij Patiënten
112
Bepaling Van de Afstand Tot de Tanden
113
Problemen en Oplossingen
113
Garantie
114
Dansk
115
Beskrivelse Af Enhed Og Funktioner
116
Tekniske Specifikationer
116
Emballage/Komponenter
117
Sikkerhedsforanstaltninger
117
Installation
122
Klargøring Til Drift
124
Daglig Pleje Og Vedligeholdelse
125
Forberedelse Til Arbejde Med Patienter
128
Positioner Af Blegehoved
128
Mod Patientenstænder Bestemmelse Af Afstand
129
Problemer Og Løsninger
129
Garanti
130
Suomi
131
Tekniset Tiedot
132
Yksikön Kuvaus Ja Toiminnot
132
Pakkaus / Komponentit
133
Turvallisuusohjeet
133
Asennus
138
Käyttöön Valmistautuminen
140
Päivittäinen Hoito Ja Huolto
141
Potilaiden Kanssa Työskentelyyn
144
Valkaisupään Asennot Potilaan
144
Hampaita Vastaan Etäisyyden Määrittäminen Potilaan
145
Ongelmia Ja Ratkaisuja
145
Takuu
146
Norsk
147
Duetto Active
147
Enhetsbeskrivelse Og Funksjoner
148
Tekniske Spesifikasjoner
148
Emballasje/Komponenter
149
Sikkerhetsregler
149
Installasjon
154
Klargjøring for Bruk
156
Daglig Stell Og Vedlikehold
157
Klargjøring for Arbeid Med Pasienter
160
Posisjoner for Blekehode
160
Bestemmelse Av Avstand
161
Problemer Og Løsninger
161
Garanti
162
Svenska
163
Beskrivning Av Enheten Och Dess Funktioner
164
Tekniska Specifikationer
164
Förpackning/Komponenter
165
Säkerhetsåtgärder
165
Installation
170
Förberedelser För Användning
172
Förberedelser Inför Drift
172
Daglig Skötsel Och Underhåll
173
Förberedelse Inför Arbete
176
Placering Av Blekningshuvudet
176
Mot Patientenständer Fastställande Av Avstånd
177
Problem Och Lösningar
177
Garanti
178
Polski
179
Dane Techniczne
180
Opis I Funkcje Lampy
180
Opakowanie/Komponenty
181
Zasady Bezpieczeństwa
181
Montaż
186
Przygotowanie Do Użytku
188
Codzienna Pielęgnacja I Konserwacja
189
Przygotowanie Do Pracy Z Pacjentami
192
Ustawienia Głowicy Wybielającej
192
Określenie OdległośCI Od Zębów
193
Problemy I Rozwiązania
193
Gwarancja
194
Čeština
195
Popis a Funkce Lampy
196
Technické Specifikace
196
Balení/Součásti
197
Bezpečnostní Pokyny
197
Instalace
202
Příprava K Použití
204
Každodenní Péče A Údržba
205
Poloha Bělicí Hlavy VůčI ZubůM
208
Příprava Na Ošetření Pacientů
208
Problémy a Řešení
209
Stanovení Vzdálenosti Od Zubů
209
Záruka
210
Slovenčina
211
Popis a Funkcie Lampy
212
Technické Parametre
212
Bezpečnostné Pokyny
213
Obal / Hlavné Časti
213
Inštalácia
218
Príprava Na Použitie
220
Každodenná Starostlivosť A Údržba
221
Polohy Bieliacej Hlavy VočI Zubom
224
Príprava Na Použitie S Pacientmi
224
Problémy A Riešenia
225
Určenie Vzdialenosti Od Zubov
225
Záruka
226
Română
227
Descrierea ȘI Funcțiile Lămpii
228
SpecificațII Tehnice
228
Ambalaj / Componente
229
IndicațII de Siguranță
229
Instalarea
234
Pregătirea de Utilizare
236
Îngrijirea Zilnică ȘI Întreținerea
237
Pozițiile Capului de Albire În Raport Cu DințII
240
Pregătirea De Utilizare Pe PaciențI
240
Determinarea Distanței Până la DințI
241
Probleme ȘI SoluțII
241
Garanția
242
Русский
243
Описание LED-Лампы И Ее Функции
244
Технические Характеристики
244
Правила Техники Безопасности
245
Меры Предосторожности
245
Упаковка / Комплектующие
245
Установка
250
Подготовка К Использованию
252
Текущий Уход И Обслуживание
253
Подготовка К Работе С Пациентами
256
Расположение Отбеливающей
256
Возможные Проблемы И Их Решение
257
Определение Расстояния До Зубов
257
Гарантийные Обязательства
258
Türkçe
259
Lambanın TanıMı Ve Işlevleri
260
Teknik Özellikler
260
Ambalaj / Komponentler
261
Güvenlik Bilgileri
261
Kurma
266
Kullanıma Hazırlık
268
Günlük BakıM Ve OnarıM
269
DIşlere Nispetle Beyazlatma Başlığının
272
Hastalar Ile Kullanıma Hazırlık
272
DIşlere Göre Mesafe Belirleme
273
Problemler Ve Çözümler
273
Garanti
274
Betriebsdaten
291
Dati DI Servizio
291
Datos de Servicio
291
Données de Service
291
Service Data
291
Simboli
291
Symbole
291
Symboles
291
Symbols
291
Símbolos
291
Declaración de Conformidad
292
Declaration of Conformity
292
Declaração de Conformidade
292
Dichiarazione DI Conformità
292
Déclaration de Conformité
292
Konformitätserklärung
292
Overeenstemmingsverklaring
292
Overensstemmelseserklæring
292
Samsvarserklæring
292
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
292
Dados Relativos à Lâmpada
293
Data for LED-Blegeenhed
293
Data for LED-Blekingsenhet
293
Daten in Bezug auf die Led
293
Dati Relativi Alla Lampada
293
Datos Relativos a la Lámpara
293
Données de la Lampe de Blanchiment
293
Gegevens Met Betrekking Tot
293
Led Bleaching Unit Data
293
Led-Valkaisuyksikön Tiedot
293
Productos relacionados
Blancone ARCUS+
Blancone ARCUS+ FIXED
Blancone CARE True Light
Blancone Clean&White XPower
Blancone Categorias
Equipos Dentales
Detectores
Más Blancone manuales