Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Installation Standards
27
-
-
-
-
-
Combustion Chamber Inner Parts
30
-
Installation Specifications According To Model
31
-
-
-
-
-
-
Operation Of The Channeling System
31
-
Fitting The Optional Channelling Kit
32
-
-
-
-
Seals Of The Combustion Chamber And Glass Fibre
32
-
-
-
-
Cleaning The Upper Part Of The Baffle Plate
33
-
Cleaning The Registers
33
-
-
-
Operation Of The Display/Receiver
34
-
Display General Information
34
-
Functions Of The Buttons Of The Display/Receiver
34
-
-
-
-
-
Pellet Load Correction
36
-
Correction Of The Smoke Extractor Speed
36
-
Adjustment Of The Room Temperature
36
-
-
Main Blower Power Regulation
36
-
Ducted Fan Power Regulation
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
The Room Temperature Reaches The Temperature Fixed By The User
40
-
-
Switching Off The Stove
40
-
Reignition Of The Stove
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Setting Up The 4Heat Application
42
-
Module Management 4Heat
43
-
-
-
-
-
-
Avertissements Généraux
46
-
-
-
Dispositifs de Sécurité
47
-
-
-
-
-
Prise D'air Extérieure
51
-
Pièces Intérieures de la Chambre de Combustion
52
-
Spécifications D'installation Selon Le Modèle
52
-
-
-
Système de Ventilation
52
-
Système de Canalisation
53
-
Fonctionnement Du Système de Canalisation
53
-
Installation Du Kit de Canalisation en Option
53
-
Maintenance Et Entretien
53
-
-
Nettoyage Du Bac À Cendres
53
-
Jointes de la Porte de la Chambre de Combustion Et Fibre de la Vitre
54
-
Nettoyage Du Conduit de Fumées
54
-
-
-
Nettoyage de la Partie Supérieure Du Déflecteur
54
-
Nettoyage Des Registres
54
-
-
Révision de Maintenance
55
-
Fonctionnement Du Display/Récepteur
56
-
Information Générale Du Display
56
-
Fonctions Des Touches Du Display/Récepteur
56
-
-
-
Réglage de la Puissance Du Poêle
57
-
Chargement Manuel Des Granulés
57
-
Correction Chargement Des Granulés
57
-
Correction Vitesse Extracteur Des Fumées
57
-
Réglage de la Température Ambiante
58
-
-
Régulation de la Puissance Du Ventilateur Principal
58
-
Régulation de la Puissance Du Ventilateur de Canalisation
58
-
Introduction de la Date Et L'heure
58
-
Programmation Du Poêle
59
-
-
Chargement Manuel Des Pellets
60
-
-
-
-
-
Poêle en Fonctionnement
61
-
La Température Ambiante Atteint la Température Fixée Par L'utilisateur
61
-
-
-
-
-
-
-
-
Fonctionnement de L'application
64
-
-
-
-
Configuration de L'application 4Heat
65
-
Gestion de Module 4Heat
65
-
Écran de la Fonction Programmation
65
-
-
-
-
-
-
-
-
Dispositivos de Segurança
69
-
-
-
Conduta de Evacuação de Fumos
70
-
-
Entrada de Ar Exterior
72
-
Partes Interiores Da Câmara de Combustão
73
-
Especificações de Instalação Consoante O Modelo
73
-
-
-
-
Sistema de Canalização
74
-
Funcionamento Do Sistema de Canalização
74
-
Colocação Do Kit Opcional de Canalização
74
-
-
-
Limpeza Da Gaveta de Cinzas
75
-
Juntas Da Porta Da Câmara de Combustão E Fibra Do Vidro
75
-
Limpeza Da Conduta de Fumos
75
-
-
Limpando a Parte Superior Do Defletor
75
-
-
-
-
Funcionamento Do Visor/Recetor
77
-
Informações Gerais Do Visor
77
-
Funções Das Teclas Do Visor/Recetor
77
-
-
-
Regulação Da Potência Da Salamandra
78
-
Carga Manual de Pellets
78
-
Correção Carga de Pellets
78
-
Correção Velocidade Extrator Fumos
78
-
Regulação Da Temperatura Ambiente
79
-
-
Regulação Da Potência Do Ventilador Principal
79
-
Condutas de Regulação Da Potência Dos Ventiladores
79
-
Introdução de Data E Hora
79
-
Programação Da Salamandra
80
-
-
Carregamento Manual de Pellets
81
-
-
-
-
-
Salamandra Em Funcionamento
82
-
A Temperatura Ambiente Alcança a Temperatura Fixada Pelo Utilizador
82
-
-
Desativação Da Salamandra
83
-
Religação Da Salamandra
83
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Configurando O Aplicativo 4Heat
85
-
Gerenciamento Do Módulo 4Heat
86
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dispositivi DI Sicurezza
90
-
-
-
-
-
Presa D'aria Esteriore
93
-
Parti Interne Della Camera DI Combustione
93
-
Specifiche DI Installazione In Base al Modello
94
-
-
-
Sistema DI Ventilazione
94
-
Sistema DI Canalizzazione
94
-
Funzionamento del Sistema DI Canalizzazioni
94
-
Posizionamento del Kit DI Canalizzazione Opzionale
95
-
-
Pulizia del Bruciatore
95
-
Pulizia del Cassetto Porta-Cenere
95
-
Cordone Della Porta Della Camera DI Combustione E Fibra del Vetro
95
-
Pulizia del Condotto DI Fumi
96
-
-
-
Pulizia Parte Superiore del Deflettore
96
-
-
Interruzioni Stagionali
97
-
Revisione DI Manutenzione
97
-
Funzionamento del Display/Ricevitore
97
-
Informazione Generale del Display
97
-
Funzioni Dei Tasti del Display/Ricevitore
98
-
-
-
Regolazione Della Potenza Della Stufa
98
-
Carica Manuale DI Pellet
99
-
Correzione Carica DI Pellet
99
-
Correzione Velocità Estrattore Fumi
99
-
Regolazione Della Temperatura Ambiente
99
-
-
Regolazione Della Potenza del Ventilatore Principale
100
-
Regolazione Della Potenza del Ventilatore
100
-
Introduzione DI Data E Ora
100
-
Programmazione Della Stufa
100
-
-
Caricamento Manuale del Pellet
102
-
-
-
-
Avviamento Della Stufa
102
-
Stufa In Funzionamento
103
-
La Temperatura Ambiente Raggiunge la Temperatura Impostata Dall'utente
103
-
Pulizia del Bruciatore
103
-
Spegnimento Della Stufa
103
-
-
-
-
-
-
Funzionamiento Dell'applicazione
106
-
-
-
Aggiustamenti Dell'app
106
-
Configurazione Dell'applicazione 4Heat
106
-
Gestione del Modulo 4Heat
106
-
Schermata Della Funzione DI Programmazione
107
-
-
Schermata DI Informazioni
107
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warranty Will Be Valid If
121
-
Warranty Will Not Be Valid If
121
-
Excluded From The Warranty
121
-
Exclusion Of Liability
121
-
Indications In Case Of Abnormal Functioning Of The Model
121
-
-
Conditions D'acceptation de la Garantie
122
-
Conditions de Non-Acceptation de la Garantie
122
-
Sont Exclus de la Garantie
122
-
Exclusion de Responsabilité
122
-
Indication en Cas de Fonctionnement Anormal Du Modèle
122
-
-
Condições para Reconhecer como Válida a Garantia
123
-
Condições para Reconhecer como Não Válida a Garantia
123
-
Ficam Excluídos Da Garantia
123
-
Exclusão de Responsabilidade
123
-
Indicações Em Caso de Funcionamento Incorrecto Do Modelo
123
-
-
Condizioni Per Riconoscere Come Valida la Garanzia
124
-
Condizioni Per Non Riconoscere Valida la Garanzia
124
-
Esclusi Dalla Garanzia
124
-
Esclusione DI Responsabilità
124
-
Indicazioni In Caso DI Malfunzionamento Anomalo del Prodotto
124