Berner 245770 Manuales

Manuales y guías de usuario para Berner 245770. Tenemos 2 Berner 245770 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual

Berner 245770 Manual De Instrucciones

Berner 245770 Manual De Instrucciones (208 páginas)

Marca: Berner | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 27.13 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Hämmer
8
Deutsch | 7
8
English | 15
16
- Hammer Safety Warnings
  17
- Product Description and Specifications
  17
- Intended Use
  17
- Noise/Vibration Information
  18
- Technical Data
  18
- Product Features
  18
- Declaration of Conformity
  19
- Auxiliary Handle
  19
- Dust Extraction (Accessory)
  21
- Starting Operation
  21
- Working Advice
  22
- Maintenance and Service
  23
- Maintenance and Cleaning
  23
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  24
Français | 23
24
- Description et Performances du Produit
  26
- Utilisation Conforme
  26
- Eléments de L'appareil
  26
- Caractéristiques Techniques
  26
- Niveau Sonore et Vibrations
  27
- Déclaration de Conformité
  27
- Poignée Supplémentaire
  28
- Changement D'outil
  29
- Mise en Marche
  30
- Mise en Service
  30
- Entretien et Service Après-Vente
  32
- Nettoyage et Entretien
  32
- Élimination des Déchets
  32
- Instrucciones de Seguridad
  33
- Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  33
Español | 33
34
- Datos Técnicos
  35
- Componentes Principales
  35
- Utilización Reglamentaria
  35
- Descripción y Prestaciones del Producto
  35
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  36
- Declaración de Conformidad
  36
- Montaje
  36
- Empuñadura Adicional
  37
- Selección del Portabrocas y de Los Útiles
  37
- Montaje/Desmontaje del Portabrocas Intercambiable
  37
- Dispositivo de Aspiración de Polvo (Accesorio Especial)
  38
- Cambio de Útil
  38
- Cambio de Útil (sin SDS-Plus)
  38
- Cambio de Útil (SDS-Plus)
  38
- Operación
  39
- Puesta en Marcha
  39
- Instrucciones para la Operación
  40
- Transporte
  41
- Eliminación
  41
- Mantenimiento y Limpieza
  41
- Mantenimiento y Servicio
  41
- Indicações de Segurança
  42
Português | 41
42
Italiano | 51
52
Nederlands | 61
62
Dansk | 69
70
- Beregnet Anvendelse
  72
- Tekniske Data
  72
- Illustrerede Komponenter
  72
- Overensstemmelseserklæring
  73
- Bortskaffelse
  77
- Vedligeholdelse Og Service
  77
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  77
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  78
Svenska | 77
78
- Ändamålsenlig Användning
  79
- Illustrerade Komponenter
  80
- Tekniska Data
  80
- Försäkran Om Överensstämmelse
  81
- Underhåll Och Rengöring
  84
- Underhåll Och Service
  84
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  86
Norsk | 85
86
Suomi | 93
94
Türkçe | 111
112
- Usulüne Uygun KullanıM
  114
- Teknik Veriler
  114
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  114
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  114
- Uygunluk Beyanı
  115
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  118
- BakıM Ve Temizlik
  119
- BakıM Ve Servis
  119
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  120
Polski | 119
120
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  122
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  122
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  122
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  122
- Dane Techniczne
  123
- Deklaracja ZgodnośCI
  123
- Montaż/Demontaż Wymiennego Uchwytu Wiertarskiego
  124
- Wymiana Narzędzi
  125
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  127
- Konserwacja I Serwis
  128
- Konserwacja I Czyszczenie
  128
- Usuwanie Odpadów
  128
- Bezpečnostní Upozornění
  129
- Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  129
- Určené Použití
  130
Česky | 129
130
- Zobrazené Komponenty
  131
- Technická Data
  131
- Prohlášení O Shodě
  132
- Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
  132
- VýMěna Nástroje
  133
- VýMěna Nástroje (SDS-Plus)
  133
- VýMěna Nástroje (Bez SDS-Plus)
  133
- Uvedení Do Provozu
  134
- Pracovní Pokyny
  135
- Údržba a Servis
  136
- Údržba a ČIštění
  136
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  137
Slovensky | 137
138
- Používanie Podľa Určenia
  139
- Technické Údaje
  139
- Vyhlásenie O Konformite
  140
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  140
- Výber Skľučovadla a Pracovných Nástrojov
  141
- Prídavná Rukoväť
  141
- Výmena Nástroja
  142
- Výmena Nástroja (SDS-Plus)
  142
- Výmena Nástroja (Bez SDS-Plus)
  142
- Uvedenie Do Prevádzky
  143
- Pokyny Na Používanie
  144
- Údržba a Čistenie
  145
- Likvidácia
  145
- Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  146
Magyar | 145
146
Русский | 155
156
Română | 165
166
- Utilizare Conform Destinaţiei
  167
- Elemente Componente
  167
- Date Tehnice
  167
- Declaraţie de Conformitate
  168
- Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
  168
- Alegerea Mandrinei ŞI a Accesoriilor
  169
- Extragerea/Introducerea Mandrinei Interschimbabile
  169
- Punere În Funcţiune
  171
- Instrucţiuni de Lucru
  172
- Întreţinere ŞI Service
  173
- Opšta Upozorenja Za Električne Alate
  174
Srpski | 173
174
- Tehnički Podaci
  176
- Komponente Sa Slike
  176
- Informacije O Šumovima/Vibracijama
  176
- Dodatna Drška
  178
- Promena Alata
  178
- Puštanje U Rad
  179
- Usisavanje Prašine (Pribor)
  179
- Uputstva Za Rad
  180
- Održavanje I Servis
  181
- Održavanje I ČIšćenje
  181
- Upute Za Sigurnost
  182
- Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
  182
Hrvatski | 181
182
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  184
- Informacije O Buci I Vibracijama
  184
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  184
- Opis Proizvoda I Radova
  184
- Izjava O Usklađenosti
  185
- Dodatna Ručka
  186
- Vađenje/Stavljanje Izmjenjive Stezne Glave
  186
- Zamjena Alata
  186
- Zamjena Alata (SDS-Plus)
  186
- Upute Za Rad
  188
- Održavanje I Servisiranje
  189
- Drošības Noteikumi
  190
- Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
  190
Latviešu | 189
190
- Drošības Noteikumi Perforatoriem
  191
- IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
  192
- Attēlotās Sastāvdaļas
  192
- Tehniskie Parametri
  192
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  193
- Atbilstības Deklarācija
  193
- NomaināMās Urbjpatronas Izņemšana un Iestiprināšana
  194
- Urbjpatronas un Darbinstrumenta Izvēle
  194
- Darbinstrumenta Nomaiņa
  195
- Uzsākot Lietošanu
  196
- NorāDījumi Darbam
  197
- Apkalpošana un Apkope
  198
- Apkalpošana un Tīrīšana
  198
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  198
- Saugos Nuorodos
  199
- Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  199
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Smūginiais Įrankiais
  200
Lietuviškai | 199
200
- Techniniai Duomenys
  201
- Atitikties Deklaracija
  202
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  202
- Montavimas
  202
- Paruošimas Naudoti
  204
- Darbo Patarimai
  205
- PriežIūra Ir Servisas
  206
- PriežIūra Ir Valymas
  206

Berner 245770 Manual

Berner 245770 Manual (207 páginas)

Marca: Berner | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 13.41 MB

Productos relacionados

Berner Categorias

Herramientas Eléctricas Taladros Sierras Herramientas Cargadores de Batería

Más Berner manuales