Manuales
Marcas
Berner Manuales
Amoladoras
061355
Berner 061355 Manuales
Manuales y guías de usuario para Berner 061355. Tenemos
1
Berner 061355 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Berner 061355 Instrucciones De Manejo (352 páginas)
Marca:
Berner
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 28.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Technische Daten
5
Deutsch
5
EG-Konformitätserklärung
6
Elektrische Sicherheit
6
Persönliche Sicherheit
6
Lieferumfang
14
Montage und Einstellungen
15
Montage der Schutzabdeckung
16
Garantie und Kundendienst
21
Technical Data
22
English
22
Personal Safety
23
Electrical Safety
23
Safety Instructions for All Operations
24
Causes and Operator Prevention of Kickback
25
Safety Warnings Specifi C for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations
26
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
26
Charging Procedure
27
Charging Process
27
Important Safety Instructions for All Battery Packs
28
Battery Type
29
Storage Recommendations
29
Package Contents
29
Intended Use
29
Assembly and Adjustments
30
Environmental Safety
33
Cleaning and Disposal
33
Optional Accessories
35
Rechargeable Battery Pack
35
Protecting the Environment
35
Caractéristiques Techniques
37
Français
37
Sécurité Électrique
38
Sécurité Personnelle
38
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
39
Avertissements Supplémentaires Relatifs à la Sécurité Spécifi Ques aux Opérations de Découpage Abrasif
41
Processus de Charge
43
Utilisation Prévue
46
Assemblage et Réglages
46
Fixation de la Poignée Latérale
47
Sécurité Environnementale
50
Accessoires en Option
51
Respect de L'environnement
52
Amoladora Profesional sin Cables
53
Datos Técnicos
53
Español
53
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
54
Seguridad en el Área de Trabajo
54
Seguridad Eléctrica
54
Seguridad Personal
54
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
55
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
55
Causas de la Inversión de Giro y Su Prevención por Parte del Operario
57
Advertencias de Seguridad Adicionales Específi cas para la Operación de Corte Abrasivo
58
Advertencias Específi cas para las Operaciones de Cepillado Metálico
58
Símbolos en la Herramienta
58
Posición del Código de Fecha
58
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Baterías
58
Cargadores
59
Procedimiento de Carga
59
Proceso de Carga
59
Actualización Automática
60
Tipo de Batería
61
Recomendaciones para el Almacenamiento
61
Etiquetas del Cargador y el Paquete de Baterías
61
Montaje y Ajustes
62
Uso Previsto
62
Use un Cable Alargador
62
Contenido del Paquete
62
Montaje de la Empuñadura Lateral
63
Cómo Montar la Protección
63
Cómo Montar y Retirar la Protección
63
Funcionamiento
64
Bloqueo del Eje
64
Montaje y Utilización con el Botón Pulsado Centrado de las Muelas y de Los Discos Lijadores de Láminas
64
Amolado de Superficies con las Muelas
65
Amolado de Ángulos con las Muelas
65
Seguridad Medioambiental
66
Accesorios Opcionales
67
Lubricación
67
Limpieza
67
Mantenimiento
67
Paquete de Baterías Recargable
68
Garantia y Servicio al Cliente
68
Protección del Medio Ambiente
68
Rectificadora Sem Fios para Trabalhos Intensivos
69
Dados Técnicos
69
Portuguęs
69
Segurança Eléctrica
70
Segurança Pessoal
70
Carregadores
75
Procedimento para Carregar
75
Processo de Carga
76
Retardamento de Bateria Quente/Fria
76
Etiquetas no Carregador E Bateria
77
Montagem E Ajustes
78
Manutenção
83
Acessórios Opcionais
83
Proteger O Meio Ambiente
84
Bateria Recarregável
84
Dati Tecnici
85
Italiano
85
Sicurezza Dell'ambiente DI Lavoro
86
Sicurezza Personale
86
Cause E Prevenzione DI Contraccolpi
89
Etichette Sul Dispositivo
90
Avvertenze DI Sicurezza Specifi Che Per Operazioni DI Spazzolatura
90
Caricabatteria
91
Istruzioni Per la Conservazione
93
Contenuto Della Confezione
93
Utilizzo Previsto
94
Sicurezza Elettrica
94
Montaggio E Regolazioni
94
Sicurezza Ambientale
98
Accessori Opzionali
99
Nederlands
101
Elektrische Veiligheid
102
Persoonlijke Veiligheid
102
Speciale Veiligheidswaarschuwingen Wanneer U Gaat Afbramen en Doorslijpen
105
Inhoud Van Het Pakket
109
Montage en Aanpassingen
110
Vergrendelaar en Drukschakelaar (Fig. 6)
112
Milieubescherming
116
Garantie en Klantendienst
116
Dansk
117
Elektrisk Sikkerhed
118
Personlig Sikkerhed
118
Tiltænkt Brug
125
Samling Og Justering
125
Valgfrit Tilbehør
130
Svenska
132
Paketets Innehåll
140
Avsedd Användning
140
Norsk
146
Suomi
161
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
162
Henkilökohtainen Turvallisuus
162
Suojuksen Asentaminen
170
Eλληνικα
175
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
176
Προσωπικη Ασφαλεια
177
Προοριζομενη Χρηση
185
Teknik Veriler
193
Türkçe
193
Kişisel Güvenlik
194
Paket Içerikleri
201
Montaj Ve Ayarlar
201
Opsiyonel Aksesuarlar
206
Çevrenin Korunması
206
Polski
207
Bezpieczeństwo Elektryczne
208
Bezpieczeństwo Osobiste
209
Obsługa I Konserwacja Elektronarzędzi
209
Obsługa I Konserwacja Elektronarzędzi Akumulatorowych
209
Zakres Dostawy
215
Montaż I Regulacja
216
Ochrona Środowiska
219
Czyszczenie Ładowarki
221
Česky
223
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
224
Obsah Balení
231
Použití Výrobku
231
Montáž a Seřízení
232
Ochrana Životního Prostředí
237
Műszaki Adatok
238
Magyar
238
A Munkaterület Biztonsága
239
Elektromos Biztonság
239
Személyi Biztonság
239
Csomag Tartalma
246
Rendeltetésszerű Használat
246
Összeszerelés És Beállítás
246
Karbantartás
250
A Környezet Védelme
251
Opcionális Tartozékok
251
Garancia És a Garanciális Szolgáltatások
252
Технички Подаци
253
Српски
253
Лична Безбедност
254
Hrvatski
269
Opća Sigurnosna Pravila
270
Osobna Sigurnost
270
Sadržaj Pakiranja
277
Opcionalni Pribor
282
Zaštita Prirodnog Okoliša
282
Tehniskie Dati
284
Lietošanas PamāCība
284
Drošība Darba Vietā
285
Personīgā Drošība
285
Elektroinstrumenta Ekspluatācija un Apkope
286
Akumulatoru Ekspluatācija un Apkope
286
Atsitiena CēloņI un Operatora Aizsardzība Pret Tiem
288
Uzlīmes Uz LāDētāja un Akumulatoru Komplekta
292
Iepakojuma Saturs
292
Paredzētā Lietošana
292
Vides Aizsardzība
298
Garantija un Garantijas Apkope
298
Технические Характеристики
299
Русский Язык
299
Безопасность На Рабочем Месте
300
Электрическая Безопасность
300
Зарядные Устройства
307
Удлинительный Кабель
310
Аккумуляторная Батарея
317
Techniniai Duomenys
318
Lietuvių Kalba
318
Numatytoji Naudojimo Paskirtis
326
Pakuotės Turinys
326
Slovenčina
333
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
334
Bezpečnosť Na Pracovisku
334
Elektrická Bezpečnosť
334
Obsah Balenia
341
Ochrana Životného Prostredia
347
Productos relacionados
Berner 043564
Berner 043569
Berner 043567
Berner 000050
Berner 043345
Berner 056211
Berner 017782
Berner 091952
Berner 051217
Berner 001668
Berner Categorias
Herramientas Eléctricas
Taladros
Sierras
Herramientas
Cargadores de Batería
Más Berner manuales