Manuales
Marcas
Bentel Security Manuales
Equipo Contra Incendios
FireClass FC500 Serie
Bentel Security FireClass FC500 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Bentel Security FireClass FC500 Serie. Tenemos
2
Bentel Security FireClass FC500 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instalación
Bentel Security FireClass FC500 Serie Manual Del Usuario (84 páginas)
ANALGICAS CONTRAINCENDIOS
Marca:
Bentel Security
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 0.65 MB
Tabla de contenido
Italian
3
Tabla de Contenido
3
Italiano - Introduzione
5
Centrali FC500
5
Articoli Abbinabili
5
Uso Dei Tasti
5
Livelli DI Accesso Per L'utente
5
Descrizione Delle Segnalazioni
6
Descrizione Delle Spie
6
Descrizione Dei Pulsanti DI Comando
7
Descrizione Segnalazioni Buzzer
7
Display
8
Stato DI RIPOSO
8
Stato DI AVVISO
9
Stato DI PREALLARME
10
Stato DI ALLARME
11
Stato DI GUASTO
12
Analizza-Lettura Parametri-Log
13
Lettura Dei Parametri
13
Tasto 1-Visualizzazione Loop
15
Scelta Della Centrale
15
Visualizzazione Dettagli Loop
15
Tasto 2-Visualizzazione Dispositivo
16
Scegli Il Loop
16
Scegli Il Dispositivo
16
Visualizzazione Dispositivo Su Loop
16
Tasto 3- Visualizzazione Zone SW
17
Tasto 4- Visualizzazione Uscite
17
Tasto 5 -Visualizzaz. Dispositivi in Rete
18
Tasto 6 -Visualizzazione Comunic
18
Tasto 8-Visualizzazione LOG (Archivio)
19
Vis. Log (Archivio)
19
Tasto 7 -Visualizzazione Opzioni
20
Tasto 9-Visualiz. Versione FW
20
Visualizza Liste
20
Modifica
21
Inserimento O Modifica Password
21
Menu Modifica
22
Tasto 1-Modifica Messaggio Iniz. Liv. 2
22
Tasto 2-PWD Utente Liv. 2
22
Tasto 3- Modifica Giorno/Notte
22
Tasto 4- Modifica Ora E Data
23
Tasto 5- Cancella LOG (Archivio)
23
Modifica Indirizzo Repeater FC500REP
24
Disabilita
25
Tasto 1-Lista Disabilitati
26
Tasto 2-Disabilitazione Dispositivo
26
Scegli Il Loop
26
Scegli Il Dispositivo
26
Disabilita Dispositivo Su Loop
27
Disabilitazione Dispositivo da Altra Centrale
27
Tasto 3-Disabilitazione Zone SW
28
Scelta Zona SW
28
Disabilitazione Zona SW
28
Tasto 4-Disabilitazione Uscite
29
Scelta Uscite
29
Disabilitazione Uscite
29
Tasto 5-Disabilitazione Rete
30
Scelta Dispositivi DI Rete
30
Disabilitazione Dispositivi DI Rete
30
Tasto 6-Disabilitazione Comunic
31
Scelta Disp.comunicazione
31
Disabilitazione Dispositivi DI Comunicazione
31
Tasto 7-Disabilitazione Zona Conv
32
Disabilitazione Zona Conv
32
English
34
English - Introduction
34
FC500 Fire Control Panel
34
Accessory Items
34
Description of Keys
34
User Access Level
34
Signalling
35
The Status Leds
35
Important
35
Day/Night Mode
35
Control Panel Keys Description
36
Buzzer (Audible Signals)
36
Standby Status
37
Warning Status
38
Prealarm Status
39
Alarm Status
40
Fault Status
41
View-Log-Parameters
42
View Parameters
42
KEY - View Loop
43
Select the Fire Control Panel
43
View the Loop Details
43
KEY - View Devices
44
Select the Loop
44
Select the Device
44
View Device on the Loop
44
KEY- View SW Zone
45
KEY- View Output
45
KEY- View NETWORK
46
Key- Telecom
46
KEY - View Log
47
KEY 7- View Option
48
Key - View FW Version
48
View Lists (Use F4= more and then F2)
48
Modify
49
Insert or Modify Password
49
Modify Menu
49
KEY 1-INIT MSG (Modify Init Message)
50
KEY 2 - User Password
50
Key 3-Day/Night
50
Key 4-Time and Date
51
Key 5- Clear LOG
51
Modify FC500REP Repeater Address
51
Disable
52
Key 1- Disable List
53
Key 2- FC Devices (Disable)
53
Select the Loop
53
Select the Device
53
Disable Device on the Loop
53
Device Disablement
54
Key 3 -Dis. SW Zone
54
Select SW Zone (in this Phase)
54
Dis. SW Zone (in this Phase)
54
Key 4 - Dis. Outputs
55
Select the Output
55
Disable Output
55
Key 5- Network
56
Select the Network Device
56
Disable Network Device
56
Key 6- TELECOM (Disable)
57
Select the Telecom Module
57
Disable Telecom Module
57
Key-Conv. Zone (Disable)
57
Analiza-Lectura Parámetros-Log
67
Spanish
59
Español- Introduccióne
59
Centrales FC500
59
Artículos Combinables
59
Uso de las Teclas
59
Niveles de Acceso del Usuario
59
Descripción de las Señalizaciones
60
Descripción de Los Indicadores
60
Centrales Analógicas Contraincendios
60
Descripción de Los Pulsadores de Mando
61
Descripción Señalizaciones Buzzer
61
Visor
62
Estado de REPOSO
62
Escaneando Lazos F4=Mas 18.50.27
62
Estado de AVISO
63
Durante Esta Fase
63
Teclas Función la Tecla F1 no Se Asocia a Ninguna Función
63
Estado de PRE-ALARMA
64
Estado de ALARMA
65
Estado de AVERÍA
66
Lectura de Los Parámetros
67
Tecla 1-Visualización Loop
69
Elección de la Central
69
Visualización Detalles Loop
69
Tecla 2-Visualización Dispositivo
70
Elegir el Loop
70
Elegir el Dispositivo Después de Haber Elegido el Loop
70
Visualización Dispositivo en Loop
70
Tecla 3-Visualización-Zona SW
71
Tecla 4-Visualización SALIDAS
71
Tecla 5 - Visualización Aparatos en Red
72
Tecla 6 -Visualización Comunic
72
Tecla 7-Visualización Opciones
73
Tecla 9-Visualiz. FW Versión
73
Visualizar Listas
73
Tecla 8-Visualización LOG (Archivos)
74
Ver Log
74
Introducción O Modificación Contraseña
75
Inserte Su Codigo
75
Modificación
75
Menú Modificación
76
Tecla 1- Mensaje Inicial
76
Tecla 2-PWD Usuario Niv. 2
76
Tecla 3- Día/Noche
76
Tecla 4- Modificación Hora y Fecha
77
Tecla 5- Borrar Eventos-REG
77
Modificación Dirección Repeater FC500REP
77
Deshabilitar
78
Tecla 1-Lista Deshabilitados
79
Tecla 2-Deshabilitación Dispositivo
79
Elegir el Loop
79
Elegir el Dispositivo
79
Deshabilitar Dispositivo en Loop
79
Deshabilitación Dispositivo de Otra Central
80
Tecla 3-Deshabilitar Zonas SW (Partes)
80
Elegir Zona SW
80
Deshabilitación Zona SW
80
Tecla 4-Deshabilitación Salidas
81
Elegir Salidas
81
Deshabilitación Salidas
82
Tecla 5-Deshabilitación Red
82
Tecla 6-Deshabilitación Comunic
83
Deshabilitación Salidas
83
Tecla 7-Deshabilitación Zona Conv
84
Teclas Cursores a la Tecla ARRIBA: no Se Asocia Ninguna Función
84
Bentel Security FireClass FC500 Serie Manual De Instalación (60 páginas)
CENTRALES ANALÓGICAS CONTRAINCENDIOS
Marca:
Bentel Security
| Categoría:
Equipo Contra Incendios
| Tamaño: 1.15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
5
Centrales FC500
5
Artículos Combinables
5
Descripción
5
Entradas
5
Salidas
5
Funcionamiento
6
Interfaz
8
Accesibilidad a las Señalizaciones y a Los Mandos
8
Alimentación
8
Identificación de las Partes
9
Descripción de Los Indicadores
9
Descripción de las Partes
14
Inserción Etiquetas LED y Teclas
17
Descripción de Los Pulsadores de Mando
18
Instalación
19
Instalación de Los Módulos Opcionales
19
Instalación de la Central
19
Instalación Cuadro Sinóptico FC500REP
19
Instalación Tarjeta FC500PSTN, Tarjeta FC500IP
19
Instalación Centrales FC500 Slave
19
Descripción de Los Bornes
20
Bornes de la Tarjeta Madre
20
Conexiones
21
Conexiones de Los Dispositivos Analógicos-Direccionables
21
Conexión de Los Dispositivos Convencionales
23
Conexión del Cuadro Sinóptico (Repeater FC500REP) y Centrales FC500 Slave
23
Conexión de Los Dispositivos de Salida
24
Salidas Campana
24
Conexión de Alimentación
24
Sonda Térmica
25
Instalación Contenedores Baterías 38Ah
27
Mantenimiento
28
Programación desde Pc
29
Introducción
29
Instalación
29
Selección del Idioma
29
Modificación Aspecto Ventanas Software
29
Conexión de la Central
29
Ventana de Arranque
30
Descripción Iconos
30
Menú Archivo
31
Menú Comunicación
31
Menú Opciones
31
Menú Base de Datos
31
Menú Help
31
Configuración Dispositivos
32
Significado de Los Símbolos en la Barra de Mandos
32
Programación Parámetros Sensores
32
Configuración Parámetros Módulos de Entrada
33
Configuración Parámetros Módulos de Salida
33
Configuración Parámetros Módulo
34
Entradas-Salidas Múltiple
34
Configuración Parámetros Manual Call Point
34
Configuración Zonas
34
Configuración Salidas de Central
35
Salidas NAC1, NAC2 y NAC3
35
Salidas OS1
35
Salidas O9
35
Configuración Opciones Generales
36
Comunicador
37
Reloj
37
Log
37
Cálculo de Cableado/Baterías
37
Cálculo de Cableado de Lazo
38
Interfaz IP
38
Modo Usuario
38
Programación desde Panel
39
Gestión de la Central
39
Normas Generales para la Gestión desde Panel
39
Página Principal - Acceso a la Gestión de la Central
42
Página Introducción Contraseña
42
Página de Programación
43
Tecla 1 - Lazo (Auto)
44
Warning Auto -Aviso (Autoaprendizaje)
44
Tecla 0- Modificación Contraseña
45
Tecla 9 - Restablecimiento Datos de Fábrica
45
Tecla 2- Puntos (Dispositivos)
46
Tecla 3- Zonas (SW)
46
Tecla 4-Salida
47
Tecla 5- Red
47
Tecla 6- Comunic. (Com. Tel)
48
Tecla 7- Opciones
48
Tecla 8- Sistema
49
Inserción Dirección Repeater FC500REP (Panel Repeater)
49
Configuración RED
50
Procedimiento Arranque Rápido
51
Sensores
51
Módulos
51
Zonas
52
Salidas de Central
52
Zona Convencional
52
Opciones de Central
52
FC500IP - Módulo IP
53
FC500PSTN - Módulo Telecom
53
Base Universal
53
Accesorios
53
FC400H - Detector Térmico
53
FC400P - Detector Óptico de Humo
53
FC400PH - el Detector Óptico de Humo y Térmico
53
FC410LI - Módulo Aislador
54
FC410MIM - Módulo de Entrada Mini
54
FC410MIO - Módulo 3 Entradas / 4 Salidas
54
FC410SIO - Módulo 1 Entrada / 1 Salida
54
FC420CP - Pulsador de Rotura Vidrio Direccionable
54
FC421CP - Pulsador de Rotura Vidrio Direccionable desde el Exterior
54
FC430SAM/FC430SAB - Avisador Óptico Acústico Direccionable
54
FC430SB - la Base Avisador Acústico Alimentada por Loop
55
FC450IB - Base con Aislador
55
FC490ST - Instrumentos Programación
55
Dispositivos Direccionables
55
FC410BDM - Módulo para Detector Linear de
55
FC410CIM - Módulo de 2 Entradas
55
FC410DIM - Modulo de Entrada para Detectores
55
FC410RIM - Módulo Relé
55
FC400CH - Detector de Monóxido de Carbono y
55
801RIL - LED Indicador Remoto
56
801HL - LED Indicador Remoto
56
HVR800 - Relé de Alta Tensión
56
MP69 - Detector en Conductos
56
FIRERAY 50R - Barrera de Infrarrojos
56
Características Técnicas
57
Productos relacionados
Bentel Security FireClass FC510
Bentel Security FireClass FC520
Bentel Security FC500PSTN
Bentel Security Categorias
Modules
Sistema de Seguridad
Sensores de Seguridad
Detectores
Sistema de Alarma
Más Bentel Security manuales