Beninca EVA.8 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beninca EVA.8. Tenemos 2 Beninca EVA.8 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instalación

Beninca EVA.8 Manual Del Usuario

Beninca EVA.8 Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Italiano

14
- Tabla de Contenido
  14
- Descrizione
  15
- Dimensioni
  15
- Centrale DI Comando Compatibile Arc
  15
- Apertura (Fig.2)
  15
- Programmazione Rapida
  15
- Predisposizione Barriera Destra-Sinistra (Fig.3/4)
  16
- Manovra Manuale DI Emergenza (Fig.5)
  16
- Posa Della Piastra DI Fondazione Opzionale Ve.p650 (Fig.6)
  16
- Scelta Delle Molle DI Bilanciatura E Accessori Utilizzabili
  16
- Fissaggio Dell'asta (Fig.7)
  16
- Collegamenti Elettrici
  17
- Centrale DI Comando Cp.eva2
  17
- Schema Impianto Elettrico (Fig.12)
  17
- Regolazione Fermi Meccanici (Fig.11)
  17
- Bilanciamento Asta (Fig.8)
  17
- Programmazione
  18
- 1) Per Accedere Alla Programmazione
  18
- 2) Note Sulla Programmazione
  18
- Parametri, Logiche E Funzioni Speciali
  18
- 1) Installazione (Inst)
  18
- 2) Parametri (Par)
  18
- 3) Logiche (Log)
  19
- 4) Radio (Radi)
  20
- 5) Numero Manovre (Nman)
  20
- 6) Cicli Manutenzione (Maci)
  20
- Sincronizzazione DI Due Barriere Contrapposte
  21
- Apprendimento Remoto Trasmettitori
  21
- 8) Autoset (Auto)
  21
- 10) Sincronismo (Bus)
  21
- 7) Reset (Res)
  21
- 9) Password DI Accesso (Code)
  21
- Fusibili
  22
- Batteria DI Emergenza
  22
- Diagnostica
  22
- Messaggi DI Errore
  22
- Manutenzione
  22
English

23
- Arc Compatible Control Unit
  24
- Description
  24
- Dimensions
  24
- Opening (Fig.2)
  24
- Quick Programming
  24
- Emergency Manual Operation (Fig.5)
  25
- How to Fix the Beam (Fig.7)
  25
- Installation of the Optional Foundation Plate Ve.p650 (Fig.6)
  25
- Left-Right Barrier (Fig. 3/4)
  25
- Selection of Balancing Springs and Accessories
  25
- 1) to Access Programming
  26
- Balancing (Fig.10)
  26
- Cp.eva2 Control Unit
  26
- How to Adjust the Mechanical Stoppers (Fig.13)
  26
- Wire Diagram
  26
- Wire Diagram (Fig.14)
  26
- 1) Installation (Inst)
  27
- 2) Parameters (Par)
  27
- 2) Programming Notes
  27
- Parameters, Logics and Special Functions
  27
- Programming
  27
- 3) Logiche (Log)
  28
- 4) Radio (Radi)
  28
  - Important
    29
- 5) Cycles Number (Nman)
  29
- 6) Maintenance Cycles (Maci)
  29
- 7) Reset (Res)
  29
- 8) Autoset (Auto)
  29
- 9) Password (Code)
  29
- 10) Synchronization (Bus)
  30
- Back up Batteries
  30
- Diagnostics
  30
- Error Messages
  30
- Fuses
  30
- Synchronization of Two Opposed Barriers
  30
- Transmitters Remote Learning
  30
- Maintenance
  31
Deutsch

32
- Allgemeine Informationen
  32
- Elektrische Sicherheit
  32
- Abmessungen
  33
- Arc-Kompatible Steuereinheit
  33
- Beschreibung
  33
- Öffnen (Abb.2)
  33
- Befestigung des Schrankenarms (Abb.7)
  34
- Manuelle Notbedienung Abb.5
  34
- Schranke Vorbereiten Rechts-Links (Abb. 3/4)
  34
- Verlegen der Fundamentplatte Ve.p650 (Abb.6)
  34
- Wahl der Gewichtsausgleichsfeder und Verwendbares Zubehör (Abb.7)
  34
- Auswuchten (Abb.8)
  35
- Einstellen der Mechanischen Feststellvorrichtungen (Abb.11)
  35
- Elektrische Anschlüsse
  35
- Schaltplan (Abb.12)
  35
- Steuereinheit Cp.eva2
  35
- 1) Gebrauch der Programmierungstasten
  36
- 1) Installierung (Par)
  36
- 2) Bemerkungen
  36
- 2) Parameter (Par)
  36
- Parameter, Logiken und Sonderfunktionen
  36
- Programmierung
  36
- 3) Logiken (Log)
  37
- 4) Radio (Rad)
  38
- 5) Zyklen (Nman)
  38
- 6) Wartungszyklen (Maci)
  38
- 7) Reset (Res)
  38
- 8) Autoset (Auto)
  38
- 10) Synchronismus (Bus)
  39
- 9) Schüsselcode (Code)
  39
- Fernübernahme Funkgeräte
  39
- Notstrombatterie
  39
- Sicherungen
  39
- Synchronisierung Zweier Gegenüberliegender Schranken
  39
- Diagnose
  40
- Fehlermeldungen
  40
- Wartung
  40
Français

41
- Avertissements
  41
- Centrale de Commande Compatible Arc
  42
- Description
  42
- Dimensions
  42
- Ouverture (Fig.2)
  42
- Programmation Rapide
  42
- Choix des Ressorts D'équilibrage et Accessoires Utilisables (Fig.5)
  43
- Manœuvre Manuelle D'urgence (Fig.5)
  43
- Mise en Place de la Lisse (Fig.8)
  43
- Pose de la Plaque D'ancrage Ve.p650 (Fig.6)
  43
- Prédisposition Barrière Droite-Gauche (Fig.3/4)
  43
- Branchements Electriques Elettrici
  44
- Centrale de Commande Cp.eva2
  44
- Equilibrage (Fig.9)
  44
- Reglage Securites Mecaniques (Fig.11)
  44
- Schema Installation Electrique (Fig.12)
  44
- 1) Installation (Inst)
  45
- 1) pour Accéder à la Programmation
  45
- 2) Notes
  45
- 2) Parametres (Par)
  45
- Paramètres, Logiques et Fonctions Spéciales
  45
- Programmation
  45
- 3) Logiques (Log)
  46
- 4) Radio (Rad)
  47
- 5) Nombre de Cycles (Nman)
  47
- 6) Cycles Maintenance (Maci)
  47
- 7) Reset (Res)
  47
- 8) Autoset (Auto)
  47
- 10) Synchronisme (Bus)
  48
- 9) Protection D'accès (Code)
  48
- Apprentissage Eloigne des Emetteurs
  48
- Batterie D'urgence
  48
- Diagnostic
  48
- Fusibles
  48
- Synchronisation de Deux Barrières Opposées
  48
- Maintenance
  49
- Messages D'erreur
  49
Español

50
- Advertencias Generales
  50
- Información General
  50
- Seguridad Electrica
  50
- Apertura (Fig. 3)
  51
- Centrale de Commande Compatible Arc
  51
- Descripción
  51
- Medidas
  51
- Programación Rápida
  51
- Aplicación de la Placa de Fundación Ve.p650 (Fig. 6)
  52
- Fijación de la Barra (Fig. 7)
  52
- Maniobra Manual de Emergencia (Fig. 5)
  52
- Preparación Barrera Derecha-Izquierda (Fig.3/4)
  52
- Selección de Los Muelles de Balanceado y Accesorios Utilizables
  52
- Balanceado (Fig. 8)
  53
- Central de Mando Cp.eva2
  53
- Conexiones Eléctricas
  53
- Esquema de Instalación Eléctrica (Fig. 12)
  53
- Regulaciones de Topes Mecánicos (Fig. 11)
  53
- 1) Instalación (Inst)
  54
- 1) para Acceder a la Programación
  54
- 2) Notas
  54
- 2) Parametros (Par)
  54
- Parámetros, Lógicas y Funciones Especiales
  54
- Programación
  54
- 3) Lógicas (Log)
  55
- 4) Radio (Rad)
  56
- 5) Número de Ciclos (Nman)
  56
- 6) Ciclos de Mantenimiento (Maci)
  56
- 7) Reset (Res)
  56
- 8) Autoset (Auto)
  56
- 10) Sincronización (Bus)
  57
- 9) Código de Protección (Code)
  57
- Batería de Emergencia
  57
- Fusibles
  57
- Memorización a Distancia de Los Transmisores
  57
- Sincronización de Dos Barreras Contrapuestas
  57
- Diagnóstico
  58
- Mantenimiento
  58
- Mensajes de Error
  58
Polski

59
- Ostrzeżenia
  59
- Centrala Sterująca Kompatybilna Z Arc
  60
- Opis
  60
- Otwieranie (Rys. 2)
  60
- Wymiary
  60
- Element Przystosowujący Szlaban Prawy-Lewy (Rys. 3/4)
  61
- Manewr Ręczny (Rys. 5)
  61
- Wybór Sptężyn Zrównoważenia I Możliwe Do Zastosowania Akcesoria
  61
- Wykonanie Płyty Fundamentowej Ve.p650 (Rys. 6)
  61
- Zamocowanie Ramienia (Rys. 7)
  61
- Centralka Sterowania Cp.eva2
  62
- Połączenia Elektryczne
  62
- Regulacja Ograniczników Mechanicznych (Rys. 11)
  62
- Schemat Instalacji Elektrycznej (Rys. 12)
  62
- Zrównoważenie (Rys. 8)
  62
- 1) Instalacja (Inst)
  63
- 1) Używanie Przycisków Programowania
  63
- 2) Parametry (Par)
  63
- 2) Uwagi
  63
- Parametry, Układy Logiczne I Funkcje Specjalne
  63
- Programowanie
  63
- 3) Logika (Log)
  64
- 4) Radio (Rad)
  65
- 5) Liczbę Całkowitych Cykli (Nman)
  65
- 6) Częstotliwość Serwisowania (Maci)
  65
- 7) Reset (Res)
  65
- 8) Autoset (Auto)
  65
- 10) Radio (Rad)
  66
- 9) Kodu Zabezpieczającego (Code)
  66
- Bateria Awaryjna
  66
- Bezpieczniki
  66
- Diagnostyka
  66
- Synchronizacja Dwóch Przeciwstawnych Szlabanów
  66
- Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
  66
- Komunikaty O Błędzie
  67
  - Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
    67
- Konserwacja
  67
  - Istruzioni Per L'utilizzatore
    68
  - Smaltimento
    68
  - Normes de Sécurité
    71
  - Normas de Seguridad
    72
  - Maniobra Manual y de Emergencia
    72
  - Eliminación
    72
  - Normy Bezpieczeństwa
    73
  - Declaración CE de Conformidad (DOC)
    78

Beninca EVA.8 Manual De Instalación

Beninca EVA.8 Manual De Instalación (72 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Italiano

12
- Tabla de Contenido
  12
- Apertura (Fig.2)
  13
- Descrizione
  13
- Centrale DI Comando Compatibile Arc
  13
- Dimensioni
  13
- Predisposizione Barriera Destra-Sinistra (Fig.3/4)
  14
- Manovra Manuale DI Emergenza (Fig.5)
  14
- Posa Della Piastra DI Fondazione Opzionale Ve.p650 (Fig.6)
  14
- Accessori Utilizzabili
  14
- Fissaggio Dell'asta (Fig.7)
  14
- Bilanciamento Asta (Fig.8)
  14
- Regolazione Fermi Meccanici (Fig.11)
  14
- Schema Impianto Elettrico (Fig.12)
  14
- 2) Note Sulla Programmazione
  15
- 1) Installazione (Inst)
  15
- Parametri, Logiche E Funzioni Speciali
  15
- Collegamenti Elettrici
  15
- Per Accedere Alla Programmazione
  15
- Programmazione
  15
- Centrale DI Comando Cp.eva2
  15
- 2) Parametri (Par)
  16
- 3) Logiche ( Log )
  16
- 4) Radio (Radi)
  17
- 9) Password DI Accesso (Code)
  18
- Sincronizzazione DI Due Barriere Contrapposte
  18
- 10) Sincronismo (Bus)
  18
- 7) Reset (Res)
  18
- 8) Autoset (Auto)
  18
- 5) Numero Manovre (Nman)
  18
- 6) Cicli Manutenzione (Maci)
  18
- Apprendimento Remoto Trasmettitori
  19
- Fusibili
  19
- Batteria DI Emergenza
  19
- Diagnostica
  19
- Messaggi DI Errore
  19
- Manutenzione
  19
English

20
- Arc Compatible Control Unit
  21
- Description
  21
- Dimensions
  21
- Opening (Fig.2)
  21
- Balancing (Fig.10)
  22
- Emergency Manual Operation (Fig.5)
  22
- How to Adjust the Mechanical Stoppers (Fig.13)
  22
- How to Fix the Beam (Fig.7)
  22
- Installation of the Optional Foundation Plate Ve.p650 (Fig.6)
  22
- Left-Right Barrier (Fig. 3/4)
  22
- Selection of Accessories
  22
- Wire Diagram (Fig.14)
  22
- 1) Installation (Inst)
  23
- 1) to Access Programming
  23
- 2) Programming Notes
  23
- Cp.eva2 Control Unit
  23
- Parameters, Logics and Special Functions
  23
- Programming
  23
- Wire Diagram
  23
- 2) Parameters (Par)
  24
- 3) Logics (Log)
  24
- 4) Radio (Radi)
  25
- 5) Cycles Number (Nman)
  25
- 10) Synchronization (Bus)
  26
- 6) Maintenance Cycles (Maci)
  26
- 7) Reset (Res)
  26
- 8) Autoset (Auto)
  26
- 9) Password (Code)
  26
- Synchronization of Two Opposed Barriers
  26
- Back up Batteries
  27
- Diagnostics
  27
- Error Messages
  27
- Fuses
  27
- Maintenance
  27
- Transmitters Remote Learning
  27
Deutsch

28
- Abmessungen
  29
- Arc-Kompatible Steuereinheit
  29
- Beschreibung
  29
- Öffnen (Abb.3)
  29
- Auswuchten (Abb.10)
  30
- Befestigung des Schrankenarms (Abb.8)
  30
- Einstellen der Mechanischen Feststellvorrichtungen
  30
- Manuelle Notbedienung Abb.5
  30
- Nutzbare Zubehör
  30
- Schaltplan (Abb.14)
  30
- Schranke Vorbereiten Rechts-Links (Abb. 3/4)
  30
- Verlegen der Fundamentplatte Ve.p650 (Abb.6)
  30
- 1) Gebrauch der Programmierungstasten
  31
- 2) Bemerkungen
  31
- Elektrische Anschlüsse
  31
- Programmierung
  31
- Steuereinheit Cp.eva2
  31
- 1) Installierung (Par)
  32
- 2) Parameter (Par)
  32
- Parameter, Logiken und Sonderfunktionen
  32
- 3) Logiken (Log)
  33
- 4) Radio (Rad)
  34
- 5) Zyklen (Nman)
  34
- 6) Wartungszyklen (Maci)
  34
- 7) Reset (Res)
  34
- 8) Autoset (Auto)
  34
- 10) Synchronismus (Bus)
  35
- 9) Schüsselcode (Code)
  35
- Fernübernahme Funkgeräte
  35
- Notstrombatterie
  35
- Sicherungen
  35
- Synchronisierung Zweier Gegenüberliegender Schrank
  35
- Diagnose
  36
- Fehlermeldungen
  36
- Wartung
  36
Français

37
- Centrale de Commande Compatible Arc
  38
- Description
  38
- Dimensions
  38
- Ouverture (Fig.2)
  38
- Accessoires Utilisables
  39
- Equilibrage (Fig.9)
  39
- Manœuvre Manuelle D'urgence (Fig.5)
  39
- Mise en Place de la Lisse (Fig.8)
  39
- Pose de la Plaque D'ancrage Ve.p650 (Fig.6)
  39
- Prédisposition Barrière Droite-Gauche (Fig.3/4)
  39
- Reglage Securites Mecaniques (Fig.13)
  39
- Schema Installation Electrique (Fig.14)
  39
- 1) pour Accéder à la Programmation
  40
- 2) Notes
  40
- Branchements Electriques Elettrici
  40
- Centrale de Commande Cp.eva2
  40
- Programmation
  40
- 1) Installation (Inst)
  41
- 2) Parametres (Par)
  41
- Paramètres, Logiques et Fonctions Spéciales
  41
- 3) Logiques (Log)
  42
- 4) Radio (Rad)
  43
- 5) Nombre de Cycles (Nman)
  43
- 6) Cycles Maintenance (Maci)
  43
- 7) Reset (Res)
  43
- 8) Autoset (Auto)
  43
- 10) Synchronisme (Bus)
  44
- 9) Protection D'accès (Code)
  44
- Apprentissage Eloigne des Emetteurs
  44
- Batterie D'urgence
  44
- Fusibles
  44
- Synchronisation de Deux Barrières Opposées
  44
- Diagnostic
  45
- Maintenance
  45
- Messages D'erreur
  45
Español

46
- Apertura (Fig. 3)
  47
- Centrale de Commande Compatible Arc
  47
- Descripción
  47
- Medidas
  47
- Accesorios Utilizables
  48
- Aplicación de la Placa de Fundación Ve.p650 (Fig. 6)
  48
- Balanceado (Fig. 10)
  48
- Esquema de Instalación Eléctrica (Fig. 14)
  48
- Fijación de la Barra (Fig. 8)
  48
- Maniobra Manual de Emergencia (Fig. 5)
  48
- Preparación Barrera Derecha-Izquierda (Fig.3/4)
  48
- Regulaciones de Topes Mecánicos (Fig. 13)
  48
- 1) Instalación (Inst)
  49
- 1) para Acceder a la Programación
  49
- 2) Notas
  49
- Central de Mando Cp.eva2
  49
- Conexiones Eléctricas
  49
- Parámetros, Lógicas y Funciones Especiales
  49
- Programación
  49
- 2) Parametros (Par)
  50
- 3) Lógicas (Log)
  50
- 4) Radio (Rad)
  51
- 5) Número de Ciclos (Nman)
  51
- 10) Sincronización (Bus)
  52
- 6) Ciclos de Mantenimiento (Maci)
  52
- 7) Reset (Res)
  52
- 8) Autoset (Auto)
  52
- 9) Código de Protección (Code)
  52
- Sincronización de Dos Barreras Contrapuestas
  52
- Batería de Emergencia
  53
- Diagnóstico
  53
- Fusibles
  53
- Mantenimiento
  53
- Memorización a Distancia de Los Transmisores
  53
- Mensajes de Error
  53
Polski

54
- Centrala Sterująca Kompatybilna Z Arc
  55
- Opis
  55
- Otwieranie (Rys. 2)
  55
- Wymiary
  55
- Element Przystosowujący Szlaban Prawy-Lewy (Rys. 3/4)
  56
- Manewr Ręczny (Rys. 5)
  56
- Regulacja Ograniczników Mechanicznych (Rys. 13)
  56
- Schemat Instalacji Elektrycznej (Rys. 14)
  56
- Użyteczne Akcesoria
  56
- Wykonanie Płyty Fundamentowej Ve.p650 (Rys. 6)
  56
- Zamocowanie Ramienia (Rys. 8)
  56
- Zrównoważenie (Rys. 10)
  56
- 1) Instalacja (Inst)
  57
- 1) Używanie Przycisków Programowania
  57
- 2) Uwagi
  57
- Centralka Sterowania Cp.eva2
  57
- Parametry, Układy Logiczne I Funkcje Specjalne
  57
- Połączenia Elektryczne
  57
- Programowanie
  57
- 2) Parametry (Par)
  58
- 3) Logika (Log)
  58
- 4) Radio (Rad)
  59
- 10) Radio (Rad)
  60
- 5) Liczbę Całkowitych Cykli (Nman)
  60
- 6) Częstotliwość Serwisowania (Maci)
  60
- 7) Reset (Res)
  60
- 8) Autoset (Auto)
  60
- 9) Kodu Zabezpieczającego (Code)
  60
- Synchronizacja Dwóch Przeciwstawnych Szlabanów
  60
- Bateria Awaryjna
  61
- Bezpieczniki
  61
- Diagnostyka
  61
- Komunikaty O Błędzie
  61
- Konserwacja
  61
- Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
  61

Productos relacionados

Beninca Categorias

Abridores de Puertas de Garage Unidades de Control Abridores de Puertas Barreras Automáticas Sistemas de Apertura de Puertas

Más Beninca manuales