Beko CTB 9250 X Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko CTB 9250 X. Tenemos 5 Beko CTB 9250 X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Beko CTB 9250 X Manual De Usuario

Beko CTB 9250 X Manual De Usuario (263 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

General Safety
4
Important Safety and Environmental Instructions
5
Compliance with Rohs Directive
7
Package Information
7
General Appearance
8
Technical Data
8
Using the Appliance
9
Lamp Replacement
10
Cleaning and Maintenance
11
Setting up the Device
12
Installation Accessories
12
Bedeutung der Symbole
14
Technische Daten
20
Verwendung des Geräts
21
Reinigung und Wartung
23
Aufbau des Geräts
24
Garantiebedingungen
26
Signification des Symboles
27
Consignes Générales de Sécurité
28
Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
29
Données Techniques
33
Utilisation de L'appareil
34
Panneau de Commande
34
Remplacement des Lampes
35
Nettoyage et Entretien
36
Mise en Place de L'appareil
37
Dépannage
38
Betekenis Van de Symbolen
39
Algemene Veiligheid
40
Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Instructies
41
Technische Gegevens
44
Het Gebruik Van Het Apparaat
45
De Lamp Vervangen
46
Reiniging en Onderhoud
47
Probleemoplossing
49
Significado de Los Símbolos
50
Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
51
Seguridad General
51
Peligro de Descarga EléC
53
Conformidad con la Directiva
55
Información sobre el Embalaje
55
General Apariencia
56
Datos Técnicos
56
Uso del Aparato
57
Panel de Control
57
Reemplazo de la Lámpara
58
Limpieza y Mantenimiento
59
Cambio del Filtro de Carbón (Modo de Circulación del Aire)
59
Limpieza del Filtro para Grasa de Aluminio
59
Configuración del Dispositivo
60
Accesorios de Instalación
60
Resolución de Problemas
61
Significados Dos Símbolos
63
Segurança Geral
64
Dados Técnico
69
Painel de Controlo
70
Substituição da Lâmpada
71
Limpeza E Manutenção
72
Limpeza Do Filtro de Gor- Dura Em Alumínio
72
Montagem Do Dispositivo
73
Acessórios de Instalação
73
Significato Dei Simboli
76
Sicurezza Generale
77
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente
78
Informazioni Sull'imballaggio
81
Dati Tecnici
82
Utilizzo Dell'apparecchio
83
Pannello DI Controllo
83
Sostituzione Lampadina
84
Pulizia E Manutenzione
85
Installazione Dell'apparecchio
86
Accessori Per L'installazione
86
Risoluzione Dei Problemi
87
Symbolernes Betydning
88
Generelle Sikker- Hedsregler
89
Tekniske Data
93
Brug Af Apparatet
94
Udskiftning Af Lampe
95
Rengøring Og Vedligeholdelse
96
Fejlfinding
98
Условные Обозначения
100
Общие Правила Техники Безопасности
101
Технические Данные
106
Эксплуатация Прибора
107
Панель Управления
107
Замена Лампы
108
Чистка И Уход
109
Установка Прибора
110
Устранение Неисправностей
111
Bendrieji Saugos Reikalavimai
115
Informacija Apie Pakuotę
118
Techniniai Duomenys
119
Prietaiso Naudojimas
120
Valdymo Skydelis
120
Valymas Ir PriežIūra
122
TrikčIų Šalinimas
124
Date Tehnice
130
Utilizarea Produsului
131
Panou de Comandă
131
Înlocuirea Becului
132
Curățare ȘI Întreținere
133
Certificat de Garan Ie
136
Znaczenie Symboli
138
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
143
Informacje O Opakowaniu
143
Dane Techniczne
144
Korzystanie Z Urządzenia
145
Panel Sterowania
145
Wymiana Lampy
146
Czyszczenie I Konserwacja
147
Ustawienie Urządzenia
148
Rozwiązywanie Problemów
149
Πληροφορίες Για Τη Συσκευασία
158
Τεχνικά Δεδομένα
159
Χρήση Της Συσκευής
160
Πίνακας Ελέγχου
160
Καθαρισμός Και Συντήρηση
162
Εγκατάσταση Της Συσκευής
163
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
164
Обща Безопасност
166
Информация За Опаковката
170
Технически Данни
171
Контролен Панел
172
Почистване И Поддръжка
174
Отстраняване На Неизправности
176
Bảng ĐIều Khiển
183
Značenje Simbola
188
Tehnički Podaci
193
Kontrolna Tabla
194
ČIšćenje I Održavanje
196
Význam Symbolů
199
Obecné Bezpeč- Nostní Pokyny
200
Informace O Balení
203
Technické Údaje
204
PoužíVání Spotřebiče
205
Ovládací Panel
205
ČIštění a Údržba
207
Nastavení Zařízení
208
Řešení ProbléMů
209
Општа Безбедност
211
Технички Подаци
216
Контролна Табла
217
Замена Лампице
218
Решавање Проблема
221
Všeobecná Bezpeč- Nosť
223
Nebezpečenstvo Udusenia
225
Súlad so Smernicou Rohs
226
Informácie O Balení
226
Používanie Spotrebiča
228
Čistenie a Údržba
230
Nastavenie Zariadenia
231
Riešenie Problémov
232
Splošna Varnost
234
Skladnost Z Direktivo Rohs
237
Tehnični Podatki
238
Uporaba Aparata
239
Upravljalna Plošča
239
Zamenjava Žarnice
240
ČIščenje in Vzdrževanje
241
Odpravljanje Težav
243
Symbolernas Betydelse
244
Allmän Säkerhet
245
Tekniska Data
249
Använda Apparaten
250
Byte Av Lampa
251
Rengöring Och Underhåll
252
Rengöring Av Fettfilter
252

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario (181 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

Explanation of Symbols
2
Important Safety and Environmental Instructions
4
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
6
Compliance with Rohs Directive
6
Package Information
6
Technical Specifications
8
Electrical Connection
10
Control Panel
11
Grease Filters
12
Light Replacement
12
Erklärung der Symbole
13
Einhaltung von Rohs- Vorgaben
16
Technische Spezifikationen
18
Auswechseln der Lampen
22
Explication des Symboles
23
Instructions Importantes pour la Sécurité et L'environnement
24
Information Sur L'emballage
26
Spécifications Techniques
28
Montage au Moyen de Vis
29
Profil de Fermeture
30
Sortie Air Version Aspirante
30
Branchement Electrique
30
Spiegazione Dei Simboli
33
Informazioni DI Imballaggio
36
Caratteristiche
37
Specifiche Tecniche
38
Montaggio con Viti
39
Montaggio con Fissaggio a Scatto
39
Uscita Aria Versione Aspirante
40
Connessione Elettrica
40
Quadro Comandi
41
Filtri Antigrasso
42
Sostituzione Lampade
42
Filtri Antiodore (Versione Filtrante)
42
Explicación de Los Símbolos
43
Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
44
Instalación
44
Mantenimiento
45
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida
46
Cumplimiento de la Directiva
46
Información de Embalaje
46
Características
47
Componentes
47
Dimensiones
47
Especificaciones Técnicas
48
Fijación Mediante Presión
49
Elemento de Cierre
49
Versión Aspirante
50
Versión Recirculación
50
Conexión Eléctrica
50
Panel de Control
51
Filtros Antigrasa
52
Limpieza de Filtros Metálicos Antigrasa Extraíbles
52
Filtro de Carbón (Versión Reciclaje)
52
Sustitución de Los Filtros de Carbón
52
Iluminación
52
Sustitución de las Lámparas
52
Uitleg Van de Symbolen
53
Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Nstructies
54
Installatie
54
Technische Specificaties
58
Explicação Dos Símbolos
63
O Fabricante Declina toda E Qualquer Responsabilidade Pelos Danos Decorrentes de Uma
64
O Exaustor Foi Projectado para Ser Utilizado Exclusivamente Em
65
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
66
Características
67
Especificações Técnicas
68
Perfil de Fecho
69
Saída Do Ar para a Versão
70
Saída Do Ar para a
70
Versão Filtrante
70
Quadro de Comandos
71
Filtros Antigordura
72
Limpeza Dos Filtros Metálicos Antigordura Autoportantes
72
Substituição das Lâmpadas
72
Tekniske Specifikationer
78
Elektrisk Tilslutning
80
Objaśnienie Symboli
83
Ważne Instrukcje Zachowania Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego
84
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
86
Informacje O Opakowaniu
86
CzęśCI Składowe
87
Dane Techniczne
88
Połączenia Elektryczne
90
Panel Sterowania
91
Wymiana Żarówek
92
Simbolių Paaiškinimas
93
Techninė PriežIūra
95
Informacija Apie Pakuotę
96
Techniniai Duomenys
98
Elektros Prijungimas
100
Valdymo Skydelis
101
Anglinis Filtras (Vienkartinio Naudojimo)
102
Εξήγηση Των Συμβόλων
103
Εγκατάσταση
104
Τεχνικές Προδιαγραφές
109
Ηλεκτρική Σύνδεση
112
Πίνακας Ελέγχου
113
Легенда На Символите
116
Информация За Опаковката
119
Електрическо Свързване
123
Контролен Панел
124
Semnificaţia Simbolurilor
126
Conformitate Cu Directiva WEEE ŞI Depozitarea la Deşeuri a Produsului Uzat
129
InformaţII Despre Ambalaj
129
SpecificaţII Tehnice
131
Element de Închidere
132
Versiunea Cu Orificiu de Recirculare a Aerului
133
Panou de Comandă
134
Filtre de Grăsime
135
Условные Обозначения
136
Подключение К Сети
144
Панель Управления
145
Техническое Обслуживание
146
Skladnost Z Direktivo
150
Tehnični Podatki
152
Električna Povezava
154
Upravljalna Plošča
155
Vysvětlení Symbolů
158
Informace O Balení
160
Technické Údaje
162
Elektrické Zapojení
164
Ovládací Panel
165
Filtry Na Mastnotu
166
VýMěna Osvětlení
166
Vysvetlenie Symbolov
167
Informácie O Balení
170
Technické Parametre
172
Elektrické Pripojenie
174
Filtre Na Zachytávanie Mastnoty
176

Beko CTB 9250 X Manual De Instrucciones

Beko CTB 9250 X Manual De Instrucciones (132 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Explanation of Symbols
4
Recommendations and Suggestions
5
Technical Specifications
7
Characteristics
7
Installation
8
Electrical Connection
9
Use
10
- Control Panel
  10
- Grease Filters
  11
Maintenance
11
- Light Replacement
  12
- Erklärung der Symbole
  13
Empfehlungen und Hinweise
14
- Technische Spezifikationen
  16
- Montage
  17
- Bedienung
  19
- Wartung
  20
- Explication des Symboles
  22
Charakteristiken
16
Conseils et Suggestions
23
Spécifications Techniques
25
Caracteristiques
25
Installazione
26
- Sortie Air Version Filtrante
  27
- Sortie Air Version Aspirante
  27
Utilisation
28
- Entretien
  29
- Spiegazione Dei Simboli
  31
Consigli E Suggerimenti
32
Specifiche Tecniche
34
Caratteristiche
34
Installazione
35
- Uscita Aria Versione Filtrante
  36
- Uscita Aria Versione Aspirante
  36
- Connessione Elettrica
  36
- Quadro Comandi
  37
Uso
37
- Filtri Antigrasso
  38
- Filtri Antiodore (Versione Filtrante)
  38
Manutenzione
38
- Sostituzione Lampade
  39
- Explicación de Los Símbolos
  40
Recomendaciones y Sugerencias
41
- Dimensiones
  43
- Especificaciones Técnicas
  43
Características
43
Perforación de la Superficie de Apoyo y Montaje de la Campana Extractora
44
Instalación
44
- Elemento de Cierre
  45
- Versión Recirculación
  45
- Versión Aspirante
  45
- Conexión Eléctrica
  45
Uso
46
Mantenimiento
47
- Iluminación
  48
- Sustitución de las Lámparas
  48
- Uitleg Van de Symbolen
  49
Adviezen en Suggesties
50
Technische Specificaties
52
Eigenschappen
52
Installatie
53
- Gebruik
  55
- Onderhoud
  56
- Explicação Dos Símbolos
  58
Conselhos E Sugestões
59
- Especificações Técnicas
  61
- Componentes
  61
Características
61
Instalação
62
- Aspirante
  63
- Filtrante
  63
- Perfil de Fecho
  63
- Saída Do Ar para a Versão
  63
- Quadro de Comandos
  64
- Utilização
  64
- Filtros Antigordura
  65
- Limpeza Dos Filtros Metálicos Antigordura Autoportantes
  65
Manutenção
65
Substituição das Lâmpadas
66
RåD Og Anvisninger
68
Tekniske Specifikationer
70
Apparatbeskrivelse
70
Installation
71
Elektrisk Tilslutning
72
Brug
73
- Vedligeholdelse
  74
- Objaśnienie Symboli
  76
Zalecenia I Sugestie
77
- Dane Techniczne
  79
- Instalacja
  80
- Połączenia Elektryczne
  81
Charakterystyka
79
Panel Sterowania
82
Użytkowanie
82
Konserwacja
83
- Wymiana Żarówek
  84
- Simbolių Paaiškinimas
  85
Rekomendacijos Ir Pasiūlymai
86
Savybės
88
- Techniniai Duomenys
  88
- Įrengimas
  89
- Elektros Prijungimas
  90
- Naudojimas
  91
- Valdymo Skydelis
  91
Anglinis Filtras (Vienkartinio Naudojimo)
92
Techninė PriežIūra
92
Εξήγηση Των Συμβόλων
94
Υποδείξεις Και Προτάσεις
95
Τεχνικές Προδιαγραφές
97
Χαρακτηριστικά
97
Εγκατάσταση
98
- Ηλεκτρική Σύνδεση
  99
- Πίνακας Ελέγχου
  100
Χρήση
100
Συντήρηση
101
Легенда На Символите
103
Предложения И Препоръки
104
Технически Спецификации
106
Характеристики
106
Монтаж
107
Контролен Панел
110
Употреба
110
Поддръжка
111
Semnificaţia Simbolurilor
113
Recomandări ŞI Sugestii
114
- SpecificaţII Tehnice
  116
- Instalare
  117
  - Element de Închidere
    118
  - Versiunea Cu Orificiu de Recirculare a Aerului
    118
  - Panou de Comandă
    119
- Utilizare
  119
Componente
116
Caracteristici
116
Filtre de Grăsime
120
Întreţinere
120
Условные Обозначения
122
Рекомендации И Предложения
123
Характеристики
125
Установка
126
- Подключение К Сети
  127
- Панель Управления
  128
Эксплуатация
128
Техническое Обслуживание
129
Очистка Металлических Автономных Фильтров- Жироуловителей
129
Техническое Обслуживание
130

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario (128 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Русский Язык
3
Explanation of Symbols
4
Recommendations and Suggestions
5
Characteristics
6
Technical Specifications
7
Installation
8
Electrical Connection
9
Use
10
- Control Panel
  10
- Grease Filters
  11
- Light Replacement
  11
Maintenance
11
Erklärung der Symbole
12
Empfehlungen und Hinweise
13
Charakteristiken
15
- Technische Spezifikationen
  16
- Montage
  17
Bedienung
19
- Wartung
  20
- Explication des Symboles
  21
Conseils et Suggestions
22
Caracteristiques
24
- Spécifications Techniques
  25
- Montage au Moyen de Vis
  26
Installazione
26
- Sortie Air Version Aspirante
  27
- Branchement Electrique
  27
Utilisation
28
- Entretien
  29
- Spiegazione Dei Simboli
  30
Consigli E Suggerimenti
31
Caratteristiche
33
- Specifiche Tecniche
  34
- Installazione
  35
  - Montaggio con Fissaggio a Scatto
    35
  - Montaggio con Viti
    35
  - Connessione Elettrica
    36
  - Uscita Aria Versione Aspirante
    36
  - Quadro Comandi
    37
- Uso
  37
- Sostituzione Lampade
  38
- Filtri Antiodore (Versione Filtrante)
  38
- Filtri Antigrasso
  38
Manutenzione
38
Explicación de Los Símbolos
39
Recomendaciones y Sugerencias
40
- Componentes
  41
- Dimensiones
  41
Características
41
Especificaciones Técnicas
42
Instalación
43
- Conexión Eléctrica
  44
- Versión Aspirante
  44
- Versión Recirculación
  44
- Panel de Control
  45
- Uso
  45
- Sustitución de las Lámparas
  46
- Iluminación
  46
- Sustitución de Los Filtros de Carbón
  46
- Filtro de Carbón (Versión Reciclaje)
  46
- Limpieza de Filtros Metálicos Antigrasa Extraíbles
  46
- Filtros Antigrasa
  46
Mantenimiento
46
Uitleg Van de Symbolen
47
Adviezen en Suggesties
48
Eigenschappen
50
- Technische Specificaties
  51
- Installatie
  52
Gebruik
54
- Onderhoud
  55
- Explicação Dos Símbolos
  56
Conselhos E Sugestões
57
Características
59
- Especificações Técnicas
  60
- Montagem Com Parafusos
  61
- Perfil de Fecho
  61
Instalação
61
- Aspirante
  62
- Saída Do Ar para a
  62
- Saída Do Ar para a Versão
  62
- Versão Filtrante
  62
- Quadro de Comandos
  63
- Filtros Antigordura
  64
- Limpeza Dos Filtros Metálicos Antigordura Autoportantes
  64
- Manutenção
  64
- Substituição das Lâmpadas
  64
Utilização
63
RåD Og Anvisninger
66
Apparatbeskrivelse
68
- Tekniske Specifikationer
  69
- Installation
  70
- Elektrisk Tilslutning
  71
Brug
72
Vedligeholdelse
73
Objaśnienie Symboli
74
Zalecenia I Sugestie
75
CzęśCI Składowe
76
Charakterystyka
76
- Dane Techniczne
  77
- Instalacja
  78
- Połączenia Elektryczne
  79
Panel Sterowania
80
Użytkowanie
80
Wymiana Żarówek
81
Konserwacja
81
Simbolių Paaiškinimas
82
Rekomendacijos Ir Pasiūlymai
83
Savybės
84
Techniniai Duomenys
85
Įrengimas
86
- Elektros Prijungimas
  87
- Valdymo Skydelis
  88
Naudojimas
88
Anglinis Filtras (Vienkartinio Naudojimo)
89
Techninė PriežIūra
89
Εξήγηση Των Συμβόλων
90
Υποδείξεις Και Προτάσεις
91
Χαρακτηριστικά
93
Τεχνικές Προδιαγραφές
94
Εγκατάσταση
95
Ηλεκτρική Σύνδεση
97
Χρήση
98
Πίνακας Ελέγχου
98
Συντήρηση
99
Легенда На Символите
101
Предложения И Препоръки
102
Характеристики
103
Технически Спецификации
104
Монтаж
105
- Електрическо Свързване
  106
- Контролен Панел
  107
- Употреба
  107
Поддръжка
108
Semnificaţia Simbolurilor
109
Recomandări ŞI Sugestii
110
Componente
111
Caracteristici
111
- SpecificaţII Tehnice
  112
- Element de Închidere
  113
Instalare
113
- Versiunea Cu Orificiu de Recirculare a Aerului
  114
- Panou de Comandă
  115
Utilizare
115
Filtre de Grăsime
116
Întreţinere
116
Условные Обозначения
117
Рекомендации И Предложения
118
Характеристики
120
Установка
122
- Подключение К Сети
  123
- Панель Управления
  124
Эксплуатация
124
Техническое Обслуживание
125

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario

Beko CTB 9250 X Manual Del Usuario (98 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales