Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
Summary And Explanation
8
-
Principles Of The Procedure
9
-
-
-
-
Notes, Cautions, And Warnings
10
-
Summary Of Cautions And Warnings
10
-
-
-
Analyzer Specifications
11
-
-
-
Printer Setup - Optional
13
-
Module Specifications - Optional
14
-
Environmental Specifications
14
-
-
-
Controls And Indicators
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Using The BD Veritor Plus Analyzer - Analyze Now Operation
18
-
Using The BD Veritor Plus Analyzer - Walk Away Operation
20
-
Kit Quality Control (QC) Test Procedure - Analyze Now Operation
21
-
Kit Quality Control (QC) Test Procedure - Walk Away Operation
23
-
Workflow Configuration Procedure
25
-
Workflow Configuration Barcodes
25
-
-
-
General Procedures For Maintenance And Servicing
27
-
BD Veritor System Verification Cartridge
27
-
-
-
Transportation And Storage
28
-
-
-
-
-
-
Configuration Barcodes
35
-
-
-
Principes de la Méthode
41
-
Utilisation de Ce Manuel
41
-
-
-
Remarques, Avertissements Et Mises en Garde
42
-
Récapitulatif Des Avertissements Et Des Mises en Garde
42
-
-
-
Caractéristiques de L'analyseur
43
-
Caractéristiques Physiques
43
-
Caractéristiques Électriques
44
-
Caractéristiques Environnementales
44
-
Autres Caractéristiques
44
-
Installation de L'analyseur
45
-
Installation de L'imprimante - Optionnel
46
-
Caractéristiques Du Module - Optionnel
46
-
Installation Du Module - Optionnel
47
-
-
-
Port D'alimentation Coaxial
48
-
-
-
Fente Du Dispositif de Test
50
-
-
-
-
Utilisation Du BD Veritor Plus Analyzer - Fonctionnement en Mode Analyser Maintenant
50
-
Utilisation Du BD Veritor Plus Analyzer - Fonctionnement en Mode Autonome
52
-
Mode Opératoire Du Test de Contrôle de Qualité (CQ) Du Kit - Mode Analyser Maintenant
54
-
Mode Opératoire Du Test de Contrôle de Qualité (CQ) Du Kit - Mode Autonome
55
-
Méthode de Configuration Du Flux Opérationnel - Optionnel
57
-
Codes À Barres de Configuration Du Flux Opérationnel
58
-
Téléchargement Des Données Sur un PC
58
-
-
Méthodes Générales D'entretien Et de Maintenance
59
-
BD Veritor System Verification Cartridge
59
-
-
-
-
-
Réparations de L'appareil
60
-
Mise Hors Tension Forcée
60
-
-
Messages Des Résultats
62
-
Codes À Barres de Configuration
66
-
Configuration Barcodes
68
-
-
-
Zusammenfassung Und Erklärung
72
-
-
Gebrauch Dieses Handbuchs
73
-
-
-
Hinweise, Vorsichtshinweise Und Warnungen
74
-
Zusammenfassung Der Vorsichts- Und Warnhinweise
74
-
-
-
Spezifikationen Des Messgeräts
75
-
Einrichtung Des Messgeräts
76
-
Einrichtung Des Druckers - Optional
77
-
Spezifikationen Des Moduls - Optional
78
-
Einrichtung Des Moduls - Optional
79
-
Bedienelemente Und Anzeigen
80
-
-
Koaxialer Netzanschluss
80
-
-
-
Testvorrichtungseinschub
82
-
-
-
-
Gebrauch Des BD Veritor Plus Analyzer - Modus „Jetzt Analysieren
82
-
Gebrauch Des BD Veritor Plus Analyzer - Abwesenheitsmodus
84
-
Testverfahren Für Kit-Qualitätskontrolle (QK) - Modus „Jetzt Analysieren
86
-
Testverfahren Für Kit-Qualitätskontrolle (QK) - Abwesenheitsmodus
87
-
Verfahren Für Die Arbeitsablaufkonfiguration - Optional
89
-
Barcodes Für Die Arbeitsablaufkonfiguration
90
-
Daten-Download Auf Einen PC
90
-
-
Allgemeine Verfahren Für Wartung Und Reparatur
91
-
BD Veritor System Verification Cartridge
91
-
-
-
Transport Und Lagerung
92
-
-
-
Erzwungene Abschaltung
92
-
Hilfsmittel Für Die Fehlerbehebung
93
-
-
-
-Konfigurationsbarcodes
100
-
-
-
Sommario E Spiegazione
104
-
Principi Della Procedura
105
-
-
-
-
Note, Avvertenze E Precauzioni
106
-
Riepilogo Delle Segnalazioni DI Attenzione E Delle Avvertenze
106
-
-
Informazioni Generali
107
-
Specifiche Dell'analizzatore
107
-
Specifiche Elettriche
108
-
Specifiche Ambientali
108
-
-
Installazione Dell'analizzatore
109
-
Specifiche del Modulo - Opzionale
110
-
Allestimento Della Stampante - Facoltativo
110
-
Specifiche del Modulo - Facoltativo
110
-
Installazione del Modulo - Facoltativo
111
-
-
Informazioni Generali
112
-
-
Pulsante DI Accensione
113
-
Indicatori DI Sistema
113
-
Slot del Dispositivo DI Test
114
-
-
-
Informazioni Generali
114
-
Uso DI BD Veritor Plus Analyzer - Modalità Operativa Analizza Ora
114
-
Uso DI BD Veritor Plus Analyzer - Modalità Operativa Walk-Away
116
-
Procedura del Test Kit Per Controllo DI Qualità (CQ) - Modalità Operativa Analizza Ora
118
-
Procedura del Test Kit Per Controllo DI Qualità (CQ) - Modalità Operativa Walk-Away
119
-
Procedura DI Configurazione Flusso DI Lavoro - Facoltativo
121
-
Codici a Barre DI Configurazione del Flusso DI Lavoro
122
-
Scaricamento Dei Dati Su un PC
122
-
-
Procedure Generali DI Manutenzione E Assistenza
123
-
BD Veritor System Verification Cartridge
123
-
-
-
Trasporto E Conservazione
124
-
Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
124
-
Riparazione E Manutenzione Dello Strumento
124
-
-
Strumenti DI Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
124
-
Messaggi Sui Risultati
126
-
Codici a Barre DI Configurazione
132
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sammanfattning Och Förklaring
168
-
Principer För Metoden
169
-
Handbokens Användning
169
-
-
-
Försiktighetsbeaktanden Och Varningar
170
-
Sammanfattning Av Försiktighetsbeaktanden Och Varningar
170
-
-
-
Analysatorspecifikationer
171
-
Iordningställning Av Analysatorn
172
-
Förpackningens Innehåll
172
-
Iordningställning Av Skrivaren - Tillval
173
-
Modulspecifikationer Tillval
174
-
Iordningställande Av Modulen - Tillval
175
-
Reglage Och Indikatorer
176
-
-
-
-
-
Öppning För Testanordning
177
-
-
-
-
Använda BD Veritor Plus Analyzer - Analysera Nu-Läge
178
-
Använda BD Veritor Plus Analyzer - Walk Away-Läge
179
-
Testförfarande För Kvalitetskontroll (QC) Av Kit - Analysera Nu-Läge
181
-
Testförfarande För Kvalitetskontroll (QC) Av Kit - Walk Away-Läge
182
-
Arbetsflödeskonfiguration - Tillval
184
-
Streckkoder För Arbetsflödeskonfiguration
184
-
Nedladdning Av Data Till en Dator
185
-
-
Allmänna Förfaranden För Underhåll Och Service
186
-
BD Veritor System Verification Cartridge
186
-
-
-
Transport Och Förvaring
187
-
-
Service Av Instrumentet
187
-
Framtvingad Avstängning
187
-
-
-
Streckkoder För Konfiguration
190
-
Streckkoder För Konfiguration
195
