Batavia 7063996 Manuales

Manuales y guías de usuario para Batavia 7063996. Tenemos 2 Batavia 7063996 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instalación

Batavia 7063996 Manual De Usuario (72 páginas)

Marca: Batavia | Categoría: Escaleras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Overview
2
Ubersicht
2
Overzicht
2
Visión General
2
Visão Geral
2
Tabla de Contenido
3
General Information
7
Reading and Storing the User Manual
7
Explanation of Symbols
7
Safety
8
Proper Use
8
Safety Instructions
8
First Use
10
Checking the Ladder and Pack
10
Contents
10
Using the Ladder
11
Locking Device
12
Cleaning and Maintenance
12
Technical Data
13
Disposal
13
Disposing of the Packaging
13
Disposing of the Ladder
13
Allgemeines
14
Gebrauchsanleitung Lesen und Aufbewahren
14
Zeichenerklärung
14
Sicherheit
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
15
Sicherheitshinweise
16
Erstinbetriebnahme Leiter und Lieferumfang Prüfen
18
Leiter Benutzen
19
Sperreinrichtung
19
Reinigung und Wartung
20
Technische Daten
21
Entsorgung
21
Verpackung Entsorgen
21
Leiter Entsorgen
21
Généralités
22
Lire et Conserver Soigneusement le Mode D'emploi
22
Explication des Signes
22
Sécurité
23
Utilisation Conforme
23
Consignes de Sécurité
24
Première Mise en Service
26
Vérifier L'échelle et le Contenu de la Livraison
26
Utilisation de L'échelle
27
Dispositif de Blocage
27
Nettoyage et Maintenance
28
Données Techniques
29
Élimination
29
Élimination de L'emballage
29
Élimination de L'échelle
29
Algemeen
30
Lees de Gebruiksaanwijzing en Bewaar Deze
30
Verklaring Van de Symbolen
30
Veiligheid
31
Correct Gebruik
31
Veiligheidsinstructies
32
Eerste Ingebruikname
33
Omvang Van de Levering en Ladder Controleren
33
Ladder Gebruiken
35
Blokkeerinrichting
35
Reiniging en Onderhoud
36
Technische Gegevens
37
Afvoer
37
Afvoer Van de Verpakking
37
Ladder Afvoeren
37
Informazioni Generali
38
Leggere E Conservare con Cura Il Manuale DI Istruzioni
38
Spiegazione Dei Simboli
38
Sicurezza
39
Utilizzo Conforme Allo Destinazione D'uso
39
Avvertenze DI Sicurezza
39
Primo Utilizzo
41
Controllo Della Scala E del
41
Contenuto Della Confezione
41
Uso Della Scala
43
Dispositivo DI Blocco
43
Pulizia E Manutenzione
44
Dati Tecnici
45
Smaltimento
45
Smaltimento Dell'imballaggio
45
Smaltimento Della Scala
45
Información General
46
Lea y Guarde las Instrucciones de Uso
46
Leyenda
46
Seguridad
47
Uso Adecuado
47
Indicaciones de Seguridad
48
Primera Utilización Compruebe el Suministro de Entrega y la Escalera
49
Usar la Escalera
51
Dispositivo de Bloqueo
51
Limpieza y Mantenimiento
52
Características Técnicas
53
Eliminación
53
Disponer del Embalaje
53
Desechar la Escalera
53
Informações Gerais
54
Ler E Armazenar O Manual Do Utilizador
54
Explicação de Símbolos
54
Segurança
55
Utilização Adequada
55
Instruções de Segurança
56
Primeira Utilização
58
Verificar a Escada E O Conteúdo da Embalagem
58
Utilizar a Escada
59
Dispositivo de Bloqueio
59
Limpeza E Manutenção
60
Dados Técnicos
61
Eliminação
61
Eliminação da Embalagem
61
Eliminação da Escada
61
Zagadnienia Ogólne
62
Czytanie I Przechowywanie Instrukcji Obsługi
62
Objaśnienie Rysunków
62
Bezpieczeństwo
63
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
63
Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa
64
Pierwsze Uruchomienie
65
Kontrola Drabiny I Zakresu
65
Dostawy
65
Korzystanie Z Drabiny
67
Blokada
67
Czyszczenie I Konserwacja
68
Dane Techniczne
69
Utylizacja
69
Utylizacja Opakowania
69
Utylizacja Drabiny
69
Year Warranty
71

Batavia 7063996 Manual De Instalación (52 páginas)

Marca: Batavia | Categoría: Escaleras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Overzicht
2
Visão Geral
2
Tabla de Contenido
6
M8X50 allen
6
Pack Contents/Product Parts
6
Packungsinhalt/Einzelteile
6
Contenido del Paquete/Piezas del Producto
8
Zawartość Opakowania / CzęśCI
9
Before Installation
10
Installation
10
Mounting the Stowage Hook
10
Install the Stowage Frame
10
Install the Spring Bolt and Carrier Tube
10
Mounting the Ladder
11
Mounting the Loft Ladder
11
Mounting the Spring
12
Opening the Ladder
12
M5 X
12
Closing the Ladder
13
Vor der Montage
14
Montage
14
Montage des Stauhakens
14
Montage des Tragrahmens
14
M8 X
15
Montage von Federbolzen und Querrohr
15
Montage der Leiter
15
Boulons et Écrous à Ressort du Support M8 X
15
Montage der Dachbodenleiter
16
Montage der Feder
17
Die Leiter Ausziehen
17
Die Leiter Einschieben
17
Crochet de Rangement
19
Rondelles
19
Avant L'installation
19
Installation
19
Montage du Crochet de Rangement
19
Installation du Cadre de Rangement
19
Installation du Boulon à Ressort et du Tube Porteur
20
Montage de L'échelle
20
Montage de L'échelle de Grenier
21
Montage du Ressort
22
Ouverture de L'échelle
22
Fermeture de L'échelle
22
Voor Installatie
24
Installatie
24
De Opberghaak Monteren
24
Installeer Het Opbergframe
24
Vis de Supports de Montage M6 X
25
Installeer de Veerbout en de Draagbuis
25
De Ladder Monteren
25
Montage Van de Zoldertrap
26
De Veer Monteren
26
De Ladder Openen
27
De Ladder Sluiten
27
Rondelle
29
Prima Dell'installazione
29
Installazione
29
Montaggio del Gancio DI Chiusura
29
Installazione del Telaio DI Chiusura
29
Installare Il Bullone Della Molla E Il Tubo del Supporto
30
Montaggio Della Scala
30
Montaggio Della Scala Per Soffitta
31
Montaggio Della Molla
32
Apertura Della Scala
32
Chiusura Della Scala
32
Antes de Instalar
34
Instalación
34
Montaje del Gancho de Estiba
34
Instalar el Marco de Estiba
34
Instalar el Perno con Resorte y el Tubo del Bastidor
35
Montaje de la Escalera
35
Montaje de la Escalera de Desván
36
Montaje del Resorte
37
Abrir la Escalera
37
Cerrar la Ventana
37
Antes da Instalação
39
Instalação
39
Montagem Do Gancho de Acondicionamento
39
Instalação da Estrutura de Acondicionamento
39
Schraube und Mutter, 4 × M6 X
40
Boulons et Écrous M6 X
40
Instalação Do Parafuso de Mola E Tubo Do Transportador
40
Montagem da Escada
40
Montagem da Escada de Sótão
41
Montagem da Mola
42
Abertura da Escada
42
Fechar a Escada
42
Przed Montażem
44
Montaż
44
Montaż Zaczepu Do Chowania
44
Montaż Ramy Do Chowania Drabiny
44
M6 X
45
Boulons et Écrous M6 X
45
Montaż Śruby Sprężyny I Rury Nośnej
45
Montaż Drabiny
45
Montaż Drabiny Strychowej
46
Montaż Sprężyny
47
Rozsuwanie Drabiny
47
Składanie Drabiny
47
Year Warranty
51

Productos relacionados

Batavia Categorias

Herramientas Eléctricas Escaleras Destornilladores Eléctricos Cargadores de Batería Sierras

Más Batavia manuales