Bartscher 125.613 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bartscher 125.613. Tenemos 1 Bartscher 125.613 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Mantenga Las Instrucciones

Bartscher 125.613 Mantenga Las Instrucciones

Bartscher 125.613 Mantenga Las Instrucciones (116 páginas)

Marca: Bartscher | Categoría: Vitrinas de Muestra | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Mantenga las Instrucciones
  3
- Instrukcja Obsługi
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Informationen zur Bedienungsanleitung
  6
- Symbolerklärung
  6
- Allgemeines
  6
- Haftung und Gewährleistung
  7
- Urheberschutz
  7
- Konformitätserklärung
  7
- Sicherheit
  8
- Allgemeines
  8
- Sicherheitshinweise für die Nutzung des Gerätes
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Verpackung
  10
- Lagerung
  10
- Transport, Verpackung und Bedienung
  10
- Transportinspektion
  10
- Technische Daten
  11
- Baugruppenübersicht
  11
- Technische Angaben
  12
- Installation und Bedienung
  13
- Sicherheitshinweise
  13
- Aufstellen und Anschließen
  14
- Bedienung
  16
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    16
  - Bedienelemente (Abb. 5)
    17
- Reinigung und Wartung
  18
- Sicherheitshinweise
  18
- Reinigung
  18
- Fax: +49 (0) 5258
  19
- (14Ct/Min. aus dem Deutschen Festnetz)
  19
- Service-Hotline: 0180 5 971 197
  19
- Sicherheitshinweise zur Wartung
  19
- D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258
  19
- Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
  19
- Entsorgung
  19
English

21
- General Information
  22
- Information about the Instruction Manual
  22
- Key to Symbols
  22
- Copyright Protection
  23
- Declaration of Conformity
  23
- Liability and Warrantees
  23
- General Information
  24
- Safety
  24
- Safety Instructions for Use of the Device
  24
- Intended Use
  25
  - Transport, Packaging and Storage
    26
- Delivery Check
  26
- Delivery, Packaging and Storage
  26
- Packaging
  26
- Overview of Parts
  27
- Technical Data
  27
- Technical Specification
  28
- Installation and Operation
  29
- Safety Instructions
  29
- Installation and Connection
  30
- Operating
  32
  - Before First Use
    32
  - Tips for Use
    34
- Cleaning
  34
- Cleaning and Maintenance
  34
- Safety Advice
  34
- Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Str
  35
- D-33154 Salzkotten Germany +49 (0) 5258
  35
- Phone: +49 (0) 5258
  35
- Safety Instructions for Maintenance
  35
- Waste Disposal
  35
Français

37
- 1. Généralités
  38
- Explication des Symboles
  38
- Informations Concernant la Notice D´utilisation
  38
- Déclaration de Conformité
  39
- Protection des Droits D´auteur
  39
- Responsabilité et Garantie
  39
- Consignes de Sécurité Relatives à L´usage de L´appareil
  40
- Généralités
  40
- Sécurité
  40
- Utilisation Conforme
  41
- Emballage
  42
- Inspection Suite au Transport
  42
- Stockage
  42
- Transport, Emballage et Stockage
  42
- Aperçu des Composants
  43
- Caractéristiques Techniques
  43
- Indications Techniques
  44
  - Buffet de Restauration T Chauffant
    44
- Consignes de Sécurité
  45
- Installation et Utilisation
  45
- Installation et Branchement
  46
- Avant la Première Utilisation
  48
  - Boutons de Commande (Fig. 5)
    49
  - Conseils D'utilisation
    50
- Consignes de Sécurité
  50
- Nettoyage
  50
- Nettoyage et Maintenance
  50
- Bartscher Gmbh
  51
- Consignes de Sécurité Relatives à la Maintenance
  51
- D-33154 Salzkotten
  51
- Elimination des Éléments Usés
  51
- Fax: +49 (0) 5258
  51
- Franz-Kleine-Str. 28
  51
- Tél.: +49 (0) 5258
  51
Español

53
- Explicación de Los Símbolos
  54
- Informaciones Generales
  54
- Informaciones sobre las Instrucciones de Servicio
  54
- Declaración de Compatibilidad
  55
- Protección de Los Derechos de Autor
  55
- Responsabilidad del Fabricante y la Garantía
  55
- Indicaciones de Seguridad Durante la Instalación de Aparato
  56
- Informaciones Generales
  56
- Seguridad
  56
- Explotación Conforme a Su Diseño
  57
- Almacenaje
  58
- Control de Entregas
  58
- Embalaje
  58
- Transporte, Embalaje y Almacenaje
  58
- Especificaciones Técnicas
  59
- Presentación de las Partes del Aparato
  59
- Datos Técnicos
  60
  - Gastro Buffet T - Caliente
    60
- Indicaciones de Seguridad
  61
- Instalación y Uso del Dispositivo
  61
- Colocación y Conexión del Dispositivo
  62
  - Montaje del Gastro Buffet - Caliente
    62
  - Montaje del Deslizabandejas (Dib. 3)
    63
  - Instalación
    64
  - Conexión
    64
- Servicio
  64
  - Antes de Usar por Primera Vez
    64
  - Funcionamiento (Dib. 5)
    65
- Indicaciones de Seguridad
  66
- Limpieza
  66
- Limpieza y Conservación
  66
- Bartscher Gmbh
  67
- Franz-Kleine-Straße 28
  67
- Indicaciones de Seguridad Durante la Conservación
  67
- Recuperación
  67
Português

69
- Informações Gerais
  70
- Informações sobre O Manual de Instruções
  70
- Simbologia
  70
- Declaração de Conformidade
  71
- Direitos de Autor
  71
- Garantia
  71
- Indicações Relativas à Segurança Durante a Utilização Do Aparelho
  72
- Informações Gerais
  72
- Segurança
  72
- Uso Destinado
  73
- Armazenamento
  74
- Controle Na Entrega
  74
- Embalagem
  74
- Transporte, Embalagem E Armazenamento
  74
- Dados Técnicos
  75
- Especificação Dos Elementos Do Aparelho
  75
- Especificações Técnicas
  76
- Instalação E Uso
  77
- Instruções de Segurança
  77
- Instalação E Ligação
  78
  - Montagem da Bancada de Aquecimento
    78
- Antes da Primeira Utilização
  80
  - Configuração
    81
- Conselhos de Segurança
  82
- Limpeza
  82
- Limpeza E Manutenção
  82
- Alemanha
  83
- Bartscher Gmbh Franz-Kleine-Straße
  83
- D-33154 Salzkotten
  83
- Fax: +49 (0) 5258
  83
- Indicação de Segurança Durante a Manutenção
  83
- Reciclagem
  83
- Tel.: +49 (0) 5258
  83
Dutch

85
- Algemeen
  86
- Informatie over de Gebruiksaanwijzing
  86
- Symboolverklaring
  86
- Aansprakelijkheid en Vrijwaring
  87
- Auteursrecht
  87
- Verklaring Van Conformiteit
  87
- Aanwijzingen Voor Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Apparaat
  88
- Algemene Informatie
  88
- Veiligheid
  88
- Reglementair Gebruik
  89
- Bewaring
  90
- Controle Bij Aflevering
  90
- Transport, Verpakking en Bewaring
  90
- Verpakking
  90
- Overzicht Van Onderdelen
  91
- Specificaties
  91
- Technische Gegevens
  92
- Installatie en Bediening
  93
- Veiligheidsvoorschriften
  93
- Installatie en Aansluiting
  94
- Bediening
  96
  - Voor Het Eerste Gebruik
    96
  - Aanwijzingen Voor Het Gebruik
    98
- Reiniging
  98
- Reiniging en Onderhoud
  98
- Veiligheidsvoorschriften
  98
- Bartscher Gmbh
  99
- D-33154 Salzkotten
  99
- Fax: +49 (0) 5258
  99
- Franz-Kleine-Str. 28
  99
- Germany
  99
- Tel.: +49 (0) 5258
  99
- Veiligheidsvoorschriften Voor Onderhoud
  99
- Verwijderen
  99
Polski

101
- Informacje Dotyczące Instrukcji Obsługi
  102
- Informacje Ogólne
  102
- Wyjaśnienie Symboli
  102
- Deklaracja ZgodnośCI
  103
- Ochrona Praw Autorskich
  103
- Odpowiedzialność Producenta I Gwarancja
  103
- Bezpieczeństwo
  104
- Informacje Ogólne
  104
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przy Zastosowaniach Urządzenia
  104
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  105
- Kontrola Dostawy
  106
- Magazynowanie
  106
- Opakowanie
  106
- Transport, Opakowanie I Magazynowanie
  106
- Parametry Techniczne
  107
- Zestawienie Podzespołów Urządzenia
  107
- Dane Techniczne
  108
- Instalacja I Obsługa Urządzenia
  109
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  109
- Ustawienie I Podłączenie Urządzenia
  110
- Obsługa
  112
  - Przed Pierwszym Użyciem
    112
  - Wskazówki Dot. Użytkowania
    114
- Czyszczenie
  114
- Czyszczenie I Konserwacja
  114
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
- Bartscher Gmbh
  115
- D-33154 Salzkotten
  115
- Franz-Kleine-Straße 28
  115
- Utylizacja
  115
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Podczas Konserwacji
  115

Productos relacionados

Bartscher Categorias

Estufas

Estufas Electrodomésticos de Cocina Equipo Comercial de Alimentos

Refrigeradores

Refrigeradores Parrillas

Más Bartscher manuales