Manuales
Marcas
baltur Manuales
Quemadores
TBG 35
baltur TBG 35 Manuales
Manuales y guías de usuario para baltur TBG 35. Tenemos
2
baltur TBG 35 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento, Manual De Instrucciones
baltur TBG 35 Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento (140 páginas)
QUEMADORES DE GAS DE DOS ETAPAS
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 15.84 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Declaración de Conformidad
4
Advertencias para el Uso en Condiciones de Seguridad
5
Importante
5
Advertencias de Seguridad para la Instalación
6
Riesgos Residuales
7
Advertencias Seguridad Eléctrica
7
Características Técnicas
8
Material en Dotación
9
Placa Identificación Quemador
9
Datos Registro Primer Encendido
9
²) Emisiones Gas Propano
9
Descripción de Los Componentes
10
Cuadro Eléctrico
10
Lugar de Trabajo
11
Dimensiones Totales
12
Características Técnicas-Funcionales
13
Características de Construcción
13
Línea de Alimentación
14
Aplicación del Quemador a la Caldera
14
Montaje del Grupo de la Cabeza
14
Montaje de la Rampa de Gas
15
Conexiones Eléctricas
16
Descripción del Funcionamiento
17
Funcionamiento Doble Etapa
17
Encendido y Regulación con Metano
18
Regulación de la Potencia en la Segunda Etapa
19
Presostato Aire
20
Presostatos de Control de la Presión del Gas
20
Regulación del Aire en el Cabezal de Combustión
21
Regulación del Aire Manual en el Cabezal de Combustión
21
Corriente de Detección Llama
22
Esquema de Regulación del Cabezal de Combustión y la Distancia del Disco de Electrodos
22
Equipo de Mando y Control LME
23
Funcionamiento
23
Indicación Visual
23
Servomotores Regulación Aire / Combustible
26
Mantenimiento
27
Tiempos de Mantenimiento
28
Vida Útil Estimada
29
Instrucciones de Montaje de Reducción para GLP
30
Indicaciones sobre el Uso de Propano
31
Esquema de Principio para la Reducción de la Presión del GLP a Dos Etapa para el Quemador O la Caldera
32
Instrucciones para la Verificación de las Causas de Irregularidad en el Funcionamiento y Su Eliminación
33
Irregularidades
33
Posible Causa
33
Français
37
Déclaration de Conformité
38
Recommandations pour un Usage en Toute Sécurité
39
Recommandations Générales
39
Avertissements pour L'installation
40
Risques Résiduels
41
Caractéristiques Techniques
42
Matériel Fourni
43
Plaque D'identification Brûleur
43
Données de Réglage du Premier Allumage
43
²) Émissions de Gaz Propane
43
Description des Composants
44
Tableau Électrique
44
Plage de Fonctionnement
45
Important
45
Dimensions D'encombrement
46
Caractéristiques Techniques Fonctionnelles
47
Caractéristiques de Construction
47
Ligne D'alimentation
48
Application du Brûleur à la Chaudière
48
Montage Rampe Gaz
49
Connexions Électriques
50
Description du Fonctionnement
51
Allumage et Réglage Gaz Méthane
52
Réglage de la Puissance en 2Ème Allure
53
Réglage de la Puissance en 1Ère Allure
54
Pressostat Air
54
Réglage de L'air Sur la Tête de Combustion
55
Réglage Manuel de L'air Sur la Tête de Combustion
55
Courant de Détection Flamme
56
Schéma Réglage Tête de Combustion et Distance Disque Électrode
56
Système de Commande et Contrôle LME
57
Servomoteurs Réglage Air / Combustible
60
Entretien
61
Temps D'entretien
62
Durée de Vie Prévue
63
Instructions de Montage des Réductions pour GPL
64
Précisions Concernant L'utilisation du Propane
65
Schéma de Principe pour Réduction de Pression G.P.L. à Deux Allures pour Brûleur ou Chaudière
66
Instructions pour L'identification des Causes D'anomalies de Fonctionnement et Leur Élimination
67
Deutsch
71
Konformitätserklärung
72
Gebrauchshinweise für den Sicheren Betrieb
73
Zweck dieses Handbuchs
73
Allgemeine Hinweise
73
Sicherheitshinweise für die Installation
74
Technische Eigenschaften
76
Standardzubehör
77
Typenschild Brenner
77
Registrierungsdaten Erste Zündung
77
Beschreibung der Einzelnen Komponenten
78
Schaltkasten
78
Arbeitsbereich
79
Abmessungen
80
Funktionstechnische Merkmale
81
Konstruktionsmerkmale
81
Versorgungsleitung
82
Anbringung des Brenners am Heizkessel
82
Elektrische Anschlüsse
84
Beschreibung der Funktionsweise
85
Zündung und Einstellung Erdgas
86
Lufteinstellung am Brennerkopf
89
Manuelle Lufteinstellung am Brennerkopf
89
Flammenerfassungsstrom
90
Einstellschema Brennerkopf und Abstand Elektrodenscheibe
90
Steuer- und Kontrolleinheit LME
91
Servomotoren Luft- und Brennstoffeinstellung
94
Instandhaltung
95
Wartungszeit
96
Erwartete Lebensdauer
97
Montageanleitung für LPG-Reduzierungen
98
Hinweise zur Verwendung von Propan
99
Prinzipschaltbild für die L.P.G.-Druckminderung mit Zwei Positionen für Brenner oder Heizkessel
100
Anleitungen zur Feststellung von Betriebsstörungen und Deren Behebung
101
Polski
105
Deklaracja ZgodnośCI
106
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
107
Ryzyko Szczątkowe
109
Charakterystyka Techniczna
110
Akcesoria Standard
111
Tabliczka Znamionowa Palnika
111
Rejestracja Danych Pierwszego Uruchomienia
111
Opis Komponentów
112
Tablica Elektryczna
112
Zakres Pracy
113
Wymiary
114
Dane Techniczne Funkcjonalne
115
Dane Konstrukcyjne
115
Sieć Zasilająca
116
Montaż Palnika Na Kotle
116
Podłączenia Elektryczne
118
Opis Działania
119
Zapłon I Regulacja Gazu Ziemnego
120
Regulacja Powietrza Na Głowicy Spalania
123
Ręczna Regulacja Powietrza Na Głowicy Spalania
123
PrąD Do Odczytu ObecnośCI Płomienia
124
Schemat Regulacji Głowicy Spalania I OdległośCI Tarcza - Elektrody
124
Urządzenie Sterujące I Kontrolujące LME
125
Serwomotory Regulacji Powietrze - Paliwo
128
Konserwacja
129
Okres PrzegląDów
130
Oczekiwany Okres Eksploatacji
131
Instrukcje Montażu Elementów Redukcyjnych Do L
132
Wyjaśnienie Sposobu Stosowania Propanu L
133
Zasadniczy Schemat Dwustopniowej Redukcji CIśnienia L.P.G. Do Palnika I Kotła
134
Instrukcje Dotyczące Ustalenia Przyczyn Nieprawidłowego Działania Oraz ich Eliminowanie
135
baltur TBG 35 Manual De Instrucciones (97 páginas)
QUEMADORES DE GAS MONOESTADIO / BIESTADIO
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 3.43 MB
Tabla de contenido
Declaration of Conformity
3
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
4
Overall Dimensions
7
Operating Range
8
Gas Supply Line
9
Burner Connection to the Boiler
10
Assembling the Gas Train
10
Electrical Connections
11
Starting up and Regulation
13
Ionization Current
14
Adjusting Air on the Combustion Head
16
Two Stage Gas Burner
19
Declaración de Conformidad
21
Información
21
Advertencias Dirigidas al Usuario para Usar el Quemador en Condiciones de Seguridad Preliminares
22
Características de Construcción Tbg
24
Características de Construcción Tbg 35P
24
Dimensiones Totales
25
Componentes del Panel de Mandos
25
Campo de Trabajo
26
Línea de Alimentación
27
Esquema General del Quemador de Gas
27
Fijación del Quemador en la Caldera
28
Montaje de la Rampa de Gas
28
Predisposición para la Conexión de la Rampa Hacia Arriba (Tbg 35)
28
Conexiones Eléctricas
29
Descripción del Funcionamiento Tbg
30
Descripción del Funcionamiento Tbg 35P
30
Encendido y Regulación
31
Corriente de Ionización
32
Esquema de Regulación de Electrodos / Sonda de Ionización
34
Regulación del Aire en el Cabe- Zal de Combustión
34
Regulación de Levas del Servomotor Berger Sta 5 B0.36/8 3N
35
Mantenimiento
36
Quemador de Gas de Dos Etapas
37
Esquema de Regulación de Aire del Quemador Tbg
37
Irregularidad
38
El Aparato Se Bloquea, el Gas Sale, pero la Lla
38
Déclaration de Conformité
39
Dimensions D'encombrement
43
Champ de Fonctionnement
44
Ligne D'alimentation
45
Schema de Principe du Bruleur a Gaz
45
Application du Bruleur a la Chaudiere
46
Montage de la Rampe Gaz
46
Raccordements Electriques
47
Allumage et Reglage
49
Courant D'ionisation
50
Réglage de L'air Sur la Tête de Combustion
52
Bruleur de Gaz a Deux Allures
55
Uygunluk Beyanı
57
Besleme Hatti
63
Brülörün Kazana Uygulanmasi
64
Elektri̇k Bağlantilari
65
Ateşleme Ve Regülasyon
67
Yanma Kafasi Üzeri̇nde Hava Regülasyonu
70
Lpg Redüksi̇yonu Montaj Tali̇matlari
73
Декларация О Соответствии
75
Предупреждения Пользователю По Безопасной Эксплуатации Горелки
76
Габаритные Размеры
79
Рабочий Диапазон
80
Топливоподающая Линия
81
Крепление Горелки К Котлу
82
Монтаж Газовой Рампы
82
Электрические Соединения
83
Розжиг И Регулировка
85
Ток Ионизации
86
Регулировка Воздуха На Головке Горения
88
Техническое Обслуживание
90
Инструкция Для Установления Причин Неисправного Функционирования Газовых Двухступенчатых Горелок И Их Устранение
92
Productos relacionados
baltur TBG 35 P
baltur TBG 35 PN
baltur TBG 35 ME
baltur TBG 35P
baltur TBG 35 MC
baltur TBG 360 ME
baltur TBG 360 LX ME/V
baltur TBG 360 LX ME
baltur TBG 360 LX MC
baltur TBG 320SLX ME
baltur Categorias
Quemadores
Herramientas Eléctricas
Sistemas de Control
Controladores
Estufas
Más baltur manuales