Avidsen 112110 Manuales

Manuales y guías de usuario para Avidsen 112110. Tenemos 2 Avidsen 112110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Avidsen 112110 Manual De Instrucciones

Avidsen 112110 Manual De Instrucciones (132 páginas)

Marca: Avidsen | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 16.17 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Recyclage
  5
- A - Consignes de Sécurité
  5
- Entretien et Nettoyage
  5
- Précautions D'utilisation
  5
- B - Description du Produit
  6
- Contenu du Kit
  6
- Combiné
  6
- Platine de Rue
  7
- Adaptateur Secteur
  7
- Installation du Combiné
  8
- Les Connexions
  8
- Installation de la Platine de Rue
  8
- C - Installation
  8
- D - Utilisation
  10
- E - Informations Techniques et Légales
  11
- Caractéristiques Techniques
  11
- Garantie
  11
- Assistance et Conseils
  11
- Retour Produit - SAV
  11
English

14
- A - Safety Instructions
  17
- Maintenance and Cleaning
  17
- Operating Precautions
  17
- Recycling
  17
- B - Product Description
  18
- Contents of the Kit
  18
- Handset
  18
- Doorplate
  19
- C - Installation
  20
- Connections
  20
- Doorplate Installation
  20
- Handset Installation
  20
- D - Using the Product
  22
- E - Technical and Legal Information
  23
- Help and Advice
  23
- Product Returns/After-Sales Service
  23
- Technical Characteristics
  23
- Warranty
  23
Dutch

26
- A - Veiligheidsvoorschriften
  29
- Gebruiksvoorschriften
  29
- Onderhoud en Reiniging
  29
- Recyclage
  29
- B - Beschrijving VAN Het Product
  30
- Handset
  30
- Inhoud Van de Kit
  30
- Straatunit
  31
- C - Installatie
  32
- De Aansluitingen
  32
- Installatie Van de Handset
  32
- Installatie Van de Straatunit
  32
- D - Gebruik
  34
- E - Technische en Wettelijke Informatie
  35
- Garantie
  35
- Hulp en Tips
  35
Deutsch

38
- A - Sicherheitsanweisungen
  41
- Instandhaltung und Reinigung
  41
- Recycling
  41
- Vorsichtsmassnahmen
  41
- B - Produktbeschreibung
  42
- Hörer
  42
- Inhalt des Sets
  42
- Netzadapter
  43
- Türsprechanlage
  43
- C - Montage
  44
- Die Anschlüsse
  44
- Installation der Türsprechanlage
  44
- Montage des Hörers
  44
- D - Verwendung
  46
- E - Technische und Gesetzliche Informationen
  47
- Garantie
  47
- Geräteumtausch - Kundendienst
  47
- Hilfe und Support
  47
- Technische Merkmale
  47
Español

50
- A - Normas de Seguridad
  53
- Mantenimiento y Limpieza
  53
- Precauciones de Uso
  53
- Reciclaje
  53
- B - Descripción del Producto
  54
- Combinado
  54
- Contenido del Kit
  54
- Adaptador de Red
  55
- Placa Externa
  55
- C - Instalación
  56
- Instalación de la Placa Externa
  56
- Instalación del Combinado
  56
- Las Conexiones
  56
- D - Uso
  58
- Asistencia y Asesoramiento
  59
- Características Técnicas
  59
- Devolución del Producto - Spv
  59
- E - Información Técnica y Legal
  59
- Garantía
  59
Português

62
- A - Instruções de Segurança
  65
- Conservação E Limpeza
  65
- PRECAUÇÕES de Utilização
  65
- Reciclagem
  65
- Auscultador
  66
- B - Descrição Do Produto
  66
- Conteúdo Do Kit
  66
- Adaptador de Corrente
  67
- Placa de RUA
  67
- AS Ligações
  68
- C - Instalação
  68
- Instalação da Placa de RUA
  68
- Instalação Do Auscultador
  68
- D - Utilização
  70
- Assistência E Conselhos
  71
- Características Técnicas
  71
- Devolução Do Produto - Spv
  71
- E - Informações Técnicas E Legais
  71
- Garantia
  71
Italiano

74
- A - Istruzioni DI Sicurezza
  77
- Manutenzione E Pulizia
  77
- PRECAUZIONI PER L'uso
  77
- Smaltimento
  77
- B - Descrizione del Prodotto
  78
- Citofono
  78
- Contenuto del Kit
  78
- Adattatore Ac/DC
  79
- Pulsantiera Esterna
  79
- C - Installazione
  80
- Collegamenti
  80
- Installazione del Citofono
  80
- Installazione Della Pulsantiera Esterna
  80
- D - Utilizzo
  82
- Assistenza E Consigli
  83
- Caratteristiche Tecniche
  83
- E - Note Tecniche E Legali
  83
- Garanzia
  83
- Reso del Prodotto - Servizio Post Vendita
  83
Ελληνικά

86
Čeština

98
- A - Bezpečnostní Pokyny
  101
- Recyklace
  101
- Zásady PoužíVání
  101
- Údržba a ČIštění
  101
- B - Popisproduktu
  102
- Obsah Setu
  102
- Sluchátko
  102
- Dveřní Stanice
  103
- Síťový Adaptér
  103
- C - Instalace
  104
- Instalace Dveřní Stanice
  104
- Instalace Sluchátka
  104
- Zapojení
  104
- D - PoužíVání
  106
- Asistence a Poradenství
  107
- E - Technické a Právní Informace
  107
- Technické Parametry
  107
- Vrácení Výrobku - Poprodejní Servis
  107
- Záruka
  107
Slovenščina

110
- A - Varnostna Navodila
  113
- Recikliranje
  113
- Varnostni Ukrepi Za Uporabo
  113
- Vzdrževanje in ČIščenje
  113
- B - Opis Izdelka
  114
- Notranja Enota
  114
- Vsebina Kompleta
  114
- Ac Pretvornik
  115
- Zunanja Enota
  115
- C - Namestitev
  116
- Nastavitev Notranje Enote
  116
- Nastavitev Zunanje Enote
  116
- Priključki
  116
- D - Uporaba
  118
- E - Tehnične in Pravne Informacije
  119
- Garancija
  119
- Pomoč in Nasveti
  119
- Tehnični Podatki
  119
- Vračanje Izdelkov - Uporabniški Servis
  119
Slovenčina

122
- A - Bezpečnostné Pokyny
  125
- PREVÁDZKOVÉ Opatrenia
  125
- Recyklácia
  125
- Údržba a Čistenie
  125
- B - Popis Výrobku
  126
- DomáCI Telefón
  126
- Obsah Balenia
  126
- DVERNÁ Jednotka
  127
- Sieťový Adaptér
  127
- C - Inštalácia
  128
- Inštalácia Domáceho Telefónu
  128
- Inštalácia Dvernej Jednotky
  128
- Zapojenie
  128
- D - Použitie
  130
- E - Technické a Právne Informácie
  131
- POMOC a Poradenstvo
  131
- Technické Údaje
  131
- Vrátenie Výrobku a Popredajný Servis
  131
- Záruka
  131

Avidsen 112110 Manual De Instrucciones

Avidsen 112110 Manual De Instrucciones (12 páginas)

Marca: Avidsen | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 1.66 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
A - Normas de Seguridad

5
- Precauciones de Uso
  5
- Mantenimiento y Limpieza
  5
- Reciclaje
  5
B - Descripción del Producto

6
- Contenido del Kit
  6
- Combinado
  6
- Placa Externa
  7
- Adaptador de Red
  7
C - Instalación

8
D - Uso

10
- Características Técnicas
  11
- Garantía
  11
- Asistencia y Asesoramiento
  11
E - Información Técnica y Legal

11
- Asistencia Técnica
  11
- Devolución del Producto - Spv
  11

Productos relacionados

Avidsen Categorias

Sistemas de Intercomunicadores Cámaras IP Abridores de Puertas de Garage Accesorios Abridores de Puertas

Más Avidsen manuales