Manuales
Marcas
Ariston Manuales
Calentadores de Agua
500 ST6-2
Ariston 500 ST6-2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ariston 500 ST6-2. Tenemos
1
Ariston 500 ST6-2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Ariston 500 ST6-2 Manual Del Usuario (148 páginas)
Marca:
Ariston
| Categoría:
Calentadores de Agua
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Français
5
Avertissements de Securite
3
Tabla de Contenido
5
Introduction
6
I.1. Consignes de Transport, Stockage et Recyclage
6
I.2. Caractéristiques Techniques
6
I.3. Poids et Dimensions
7
I.4. Gamme Blindée (THER)
8
I.5. Gamme Stéatite (STEA)
8
II.1. Obligations Légales et Recommandations Relatives à L'installation du Produit
9
Installation
9
II.2. Conseils pour L'installation
10
II.3. Raccordement Hydraulique
10
II.4. Raccordement Électrique
12
II.5. Montage de la Molette
12
Utilisation
13
III.1. Introduction
13
III.2. Recommandations D'utilisation
13
III.2.1. Régulation de la Température
13
III.2.2. Entretien
14
Maintenance et Depannage
15
IV.1. Maintenance
15
IV.2. Incidents, Causes et Actions
16
Limites de Garantie
17
Safety Notices
21
English
23
I.1. Instructions Relating to Transport, Storage, and Recycling
24
I.2. Technical Characteristics
24
Introduction
24
I.3. Weight and Dimensions
25
I.4. Armoured Range (THER)
26
I.5. Steatite Range (STEA)
26
II.1. Legal Obligations and Recommendations Relating to the Installation of the Product
27
Installation
27
II.2. Installation Instructions
28
II.3. Hydraulic Connection
28
II.4. Electrical Connection
30
II.5. Mounting of the Control Knob
30
III.1. Introduction
31
III.2. Usage Recommendations
31
III.2.1. Temperature Regulation
31
Use
31
III.2.2. Servicing
32
IV.1. Maintenance
32
Maintenance and Repair
32
IV.2. Problems, Causes and Actions
34
Limits of the Guarantee
35
Avvertenze DI Sicurezza
39
Italiano
42
I.1. Norme in Materia DI Trasporto, Stoccaggio E Riciclaggio
43
I.2. Caratteristiche Tecniche
43
Introduzione
43
I.3. Peso E Dimensioni
44
I.4. Gamma Corazzata (THER)
45
I.5. Gamma Steatite (STEA)
45
II.1. Obblighi Legali E Raccomandazioni Relative All'installazione del Prodotto
46
Installazione
46
II.2. Avvertenze Per L'installatore
47
II.3. Collegamento Idraulico
47
II.4. Allacciamento Elettrico
49
II.5. Montaggio Della Rotella
49
III.1. Introduzione
50
III.2. Raccomandazioni D'uso
50
III.2.1. Regolazione Della Temperatura
50
Uso
50
III.2.2. Manutenzione
51
IV.1. Manutenzione
51
Manutenzione, Individuazione E Riparazione Dei Guasti
51
IV.2. Problemi, Cause E Azioni
53
Limiti DI Garanzia
54
Sicherheitshinweise
58
Deutsch
61
Einführung
62
I.1. Richtlinien für Transport, Lagerung und Recycling
62
I.2. Technische Daten
62
I.3. Gewichte und Abmessungen
63
I.4. Gussgekapselte Produktpalette (THER)
64
I.5. Steatit-Produktpalette (STEA)
64
II.1. Rechtliche Pflichten und Hinweise zur Installation des Produkts
65
Installation
65
II.2. Hinweise zur Installation
66
II.3. Wasseranschluss
66
II.4. Elektrischer Anschluss
68
II.5. Montage des Drehknopfs
68
Gebrauch
69
III.1. Einführung
69
III.2. Hinweise zum Betrieb
69
III.2.1. Temperatureinstellung
69
III.2.2. Wartung
70
IV.1. Wartung
70
Wartung und Instandhaltung
70
IV.2. Störungen, Ursachen und Abhilfe
72
Garantieeinschränkungen
73
Veiligheidsvoorschriften
77
Dutch
80
I.1. Instructies Voor Vervoer, Opslag en Recyclage
81
I.2. Technische Eigenschappen
81
Inleiding
81
I.3. Gewicht en Afmetingen
82
I.4. Gepantserde Serie (THER)
83
I.5. Steatiet Serie (STEA)
83
II.1. Wettelijke Verplichtingen en Aanbevelingen Betreffende de Installatie Van Het Product
84
Installatie
84
II.2. Instructies Voor de Installatie
85
II.3. Hydraulische Aansluiting
85
II.4. Elektrische Verbinding
87
II.5. Montage Van de Afstelknop
87
Gebruik
88
III.1. Inleiding
88
III.2. Aanbevelingen Voor Het Gebruik
88
III.2.1. Regeling Van de Temperatuur
88
III.2.2. Onderhoud
89
IV.1. Onderhoud
90
Onderhoud en Reparatie
90
IV.2. Problemen, Oorzaken en Oplossingen
91
Garantievoorwaarden
92
Advertencias de Seguridad
96
Español
98
I.1. Instrucciones de Transporte, Almacenamiento y Reciclado
99
I.2. Características Técnicas
99
Introducción
99
I.3. Peso y Medidas
100
Las Medidas Están Indicadas en Milímetros (MM)
100
I.4. Gama Blindada (THER)
101
I.5. Gama Esteatita (THER)
101
II.1. Obligaciones Legales y Recomendaciones para la Instalación del Producto
102
Instalación
102
II.2. Consejos para la Instalación
103
II.3. Conexión Hidráulica
103
II.4. Conexión Eléctrica
105
II.5. Montaje de la Rueda
105
III.1. Introducción
106
III.2. Recomendaciones de Uso
106
III.2.1. Regulación de la Temperatura
106
Uso
106
III.2.2. Mantenimiento
107
IV.1. Mantenimiento
107
Mantenimiento y Reparaciones
107
IV.2. Incidentes, Causas y Acciones
109
Límites de Garantía
110
Avisos de Segurança
114
Português
117
I.1. Instruções de Transporte, Armazenamento E Reciclagem
118
I.2. Características Técnicas
118
Introdução
118
I.3. Peso E Dimensões
119
I.4. Gama Blindada (THER)
120
I.5. Gama de Esteatite (STEA)
120
II.1. Obrigações Legais E Recomendações para a Instalação Do Produto
121
Instalação
121
II.2. Conselhos de Instalação
122
II.3. Ligação Hidráulica
122
II.4. Ligação Elétrica
124
II.5. Montagem Do Botão de Regulação
124
III.1. Introdução
125
III.2. Recomendações de Utilização
125
III.2.1. Regulação da Temperatura
125
Utilização
125
III.2.2. Manutenção
126
IV.1. Assistência Técnica
127
Manutenção E Reparação
127
IV.2. Incidentes, Causas E Ações
128
Limites de Garantia
129
Productos relacionados
Ariston Shape Premium REGULAR 50 V
Ariston Shape Premium REGULAR 50 H
Ariston REGULAR 50
Ariston 500 STAB 714 THER MT
Ariston AERES 50 UD0-I
Ariston DUAL 50 XD0-O
Ariston HB 50 A.1
Ariston DUAL 50 XC4-O
Ariston EVOS 50 MC4
Ariston HB 50 A.1 IX
Ariston Categorias
Calderas
Hornos
Lavadoras
Calentadores de Agua
Lavaplatos
Más Ariston manuales