Manuales
Marcas
Angelo Po Manuales
Freidoras
1S1FR4E
Angelo Po 1S1FR4E Manuales
Manuales y guías de usuario para Angelo Po 1S1FR4E. Tenemos
1
Angelo Po 1S1FR4E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Angelo Po 1S1FR4E Manual De Uso (162 páginas)
FREIDORA ELÉCTRICA
Marca:
Angelo Po
| Categoría:
Freidoras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Visualizzazione Dei Segnali DI Avvertenza
5
Sicurezza
5
Segnale DI Pericolo
5
Dispositivi DI Sicurezza
6
Segnali DI Sicurezza E Informazione
6
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza Durante Il Trasporto
7
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Montaggio
8
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Installazione Emessa in Servizio, Regolazione E Sostituzione Parti
8
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza Durante L'uso
10
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Manutenzione
11
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Dismissione
13
Dell'apparecchiatura
13
Equipaggiamento DI Protezione Personale
14
Istruzioni E Avvertenze Per la Sicurezza Sull'impatto
14
Ambientale
14
Identificazione Fabbricante E Apparecchiatura
15
Informazioni Generali
15
Scopo del Manuale
15
Istruzioni E Avvertenze Per Il Lettore
15
Modalità DI Richiesta Assistenza
16
Informazioni Tecniche
16
Descrizione Generale Apparecchiatura
16
Istruzioni E Avvertenze Per la Sicurezza
17
Accessori a Richiesta
17
Uso E Funzionamento
18
Istruzioni E Avvertenze Per L'uso E Il Funzionamento
18
Descrizione Comandi
19
Accensione E Spegnimento Apparecchiatura
20
Importante
20
Filtraggio Olio (0S0Fr3E - 1S0Fr4E)
20
Filtraggio Olio (0S1Fr3E - 1S1Fr4E)
21
Ripristino Apparecchiatura
21
Istruzioni Ed Avvertenze Per la Manutenzione
22
Manutenzione
22
Inattività Prolungata Dell'apparecchiatura
22
Pulizia Apparecchiatura
23
Pulizia Vasca, Supporto Cestelli E Accessori
24
Guasti
25
Ricerca Guasti
25
English
27
Display of Warning Signs
29
Hazard Sign
29
Safety
29
Safety and Information Signs
30
Safety Devices
30
Hazards and Safety Provisions During Transport
31
Hazards and Safety Provisions During Assembly
32
Hazards and Safety Provisions During Installation and Commissioning, Adjustments and Part Replacement
32
Hazards and Safety Provisions During Use
34
Hazards and Safety Provisions During Servicing
35
Hazards and Safety Provisions During Appliance Decommissioning
37
Impact
38
Instructions and Warnings for the Safety on Environmental
38
Important
38
Personal Protective Equipment
38
General Information
39
Instructions and Warnings for the Reader
39
Manufacturer and Appliance Nameplates
39
Purpose of the Manual
39
General Description of the Appliance
40
Service Request Procedure
40
Technical Information
40
Optional Accessories
41
Safety Instructions and Warnings
41
Instructions and Warnings for Use and Operation
42
Use and Operation
42
Description of Controls
43
Oil Filtering (0S0Fr3E - 1S0Fr4E)
44
Switching the Appliance on and off
44
Oil Filtering (0S1Fr3E - 1S1Fr4E)
45
Resetting the Appliance
45
Long Periods of Shut-Down
46
Servicing
46
Servicing Instructions and Warnings
46
Cleaning the Appliance
47
Cleaning the Well, Basket Mounts and Accessories
48
Faults
49
Troubleshooting
49
Deutsch
51
Anzeige der Sicherheitshinweise
53
Gefahrensignal
53
Sicherheit
53
Sicherheitshinweise und Informationen
54
Sicherheitsvorrichtungen
54
Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen während des Transports
55
Austausch von Bauteilen
56
Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen während der Montage
56
Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen während des Gebrauchs
58
Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen während der Wartung
59
Des Gerätes
61
Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen während der Entsorgung
61
Ausstattung mit Persönlichen Schutzausrüstungen
62
Anleitungen und Sicherheitsanweisungen für die Umweltauswirkungen
62
Allgemeines
63
Anweisungen und Warnhinweise für den Leser
63
Typenschild für Hersteller und Gerät
63
Zweck des Handbuchs
63
Allgemeine Beschreibung des Geräts
64
Kundendienst Anfordern
64
Technische Merkmale
64
Optionales Zubehör
65
Sicherheitsanleitungen und Hinweise
65
Anweisungen und Warnhinweise für Gebrauch und Betrieb
66
Gebrauch und Betrieb
66
Beschreibung der Bedienelemente
67
Ein- und Ausschalten des Geräts
68
Filterung des Öls (0S0Fr3E - 1S0Fr4E)
68
Filterung des Öls (0S1Fr3E - 1S1Fr4E)
69
Zurücksetzen des Gerätes
69
Längerer Stillstand des Geräts
70
Sicherheitsanleitungen und Hinweise für die Wartung
70
Wartung
70
Reinigung des Geräts
71
Reinigung von Becken, Korbgestell und Zubehör
72
Fehlersuche
73
Störungen
73
Français
75
Affichage des Signaux D'avertissement
77
Signal de Danger
77
Sécurité
77
Dispositifs de Sécurité
78
Signaux de Sécurité et Information
78
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant le Transport
79
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant la Phase D'installation et Mise en Service, Réglage et Remplacement de Pièces
80
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant la Phase de Montage
80
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant L'utilisation
82
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant la Phase D'entretien
83
Dangers et Dispositions de Sécurité pendant la Phase de
85
Démantèlement de L'appareil
85
Dispositifs de Protection Individuelle
86
Instructions et Mises en Garde pour L'impact Environnemental
86
But du Manuel
87
Identification du Fabricant et de L'appareil
87
Informations Générales
87
Instructions et Avertissements pour le Lecteur
87
Demande D'assistance
88
Description Générale de L'appareil
88
Informations Technques
88
Accessoires Sur Demande
89
Instructions et Mises en Garde pour la Sécurité
89
Description des Commandes
91
Utilisation et Fonctionnement
91
Allumage et Extinction de L'appareil
92
Filtrage de L'huile (0S0Fr3E - 1S0Fr4E)
92
Filtrage de L'huile (0S1Fr3E - 1S1Fr4E)
93
Rétablissement de L'appareil
93
Entretien
94
Instructions et Avertissements pour L'entretien
94
Inutilisation Prolongée de L'appareil
94
Nettoyage de L'appareil
95
Nettoyage de la Cuve, du Support des Paniers et des Accessoires
96
3413910_Ut_Fr_Rev.1
97
Dépannage
97
Pannes
97
Español
99
Seguridad
101
Señal de Peligro
101
Visualización de las Señales de Advertencia
101
Dispositivos de Seguridad
102
Señales de Seguridad E Información
102
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante el Transporte
103
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante el Montaje
104
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante la Instalación, Puesta en Servicio, Regulación y Sustitución de Piezas
104
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante el Uso
106
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante el Mantenimiento
107
Peligros y Disposiciones de Seguridad Durante el Desguace del Aparato
109
Dispositivos de Protección Personal
110
Instrucciones y Advertencias para la Seguridad en el Impacto Ambiental
110
Identificación del Fabricante y del Aparato
111
Información de Carácter General
111
Instrucciones y Advertencias para el Lector
111
Objetivo del Manual
111
Descripción General del Aparato
112
Información Técnica
112
Modalidad para Solicitar Asistencia
112
Accesorios Opcionales
113
Instrucciones y Advertencias para la Seguridad
113
Instrucciones y Advertencias para el Uso y el Funcionamiento
114
Uso y Funcionamiento
114
Descripción de Los Mandos
115
Encendido y Apagado del Aparato
116
Filtración del Aceite (0S0Fr3E - 1S0Fr4E)
116
Filtración del Aceite (0S1Fr3E - 1S1Fr4E)
117
Restauración del Aparato
117
Inactividad Prolongada del Aparato
118
Instrucciones y Advertencias para el Mantenimiento
118
Mantenimiento
118
Limpieza del Aparato
119
Limpieza de la Cuba, del Soporte Cestos y de Los Accesorios
120
CUIDADO: en Caso de Utilizar Agua
120
3413910_Ut_Es_Rev.1
121
Istruzioni Per L' Installatore
123
Averías
121
Búsqueda de Averías
121
Dispositivi DI Sicurezza
127
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza Durante Il Trasporto
127
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza Durante L'uso
127
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Installazione Emessa in Servizio, Regolazione E Sostituzione Parti
127
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Manutenzione
127
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Montaggio
127
Segnale DI Pericolo
127
Segnali DI Sicurezza E Informazione
127
Sicurezza
127
Visualizzazione Dei Segnali DI Avvertenza
127
Dell'apparecchiatura
128
Equipaggiamento DI Protezione Personale
128
Informazioni Generali
128
Istruzioni E Avvertenze Per Il Lettore
128
Istruzioni E Avvertenze Per la Sicurezza Sull'impatto Ambientale
128
Pericoli E Disposizioni DI Sicurezza in Fase DI Dismissione
128
Scopo del Manuale
128
Accessori a Richiesta
129
Descrizione Generale Apparecchiatura
129
Identificazione Fabbricante E Apparecchiatura
129
Informazioni Tecniche
129
Istruzioni E Avvertenze Per la Sicurezza
129
Modalità DI Richiesta Assistenza
129
3413910_Inst_Rev.1
130
Imballo E Disimballo
131
Guasti
130
Istruzioni E Avvertenze Per la Movimentazione E Installazione
130
Istruzioni Ed Avvertenze Per la Manutenzione
130
Manutenzione
130
Movimentazione E Installazione
130
Ricerca Guasti
130
Movimentazione E Sollevamento
131
Trasporto
131
Installazione Apparecchiatura
132
Ventilazione Locale
132
Montaggio Apparecchiature in Batteria
133
Allacciamento Elettrico (0S0Fr3E - 0S1Fr4E)
134
Trasformazione Alimentazione Elettrica (0S0Fr3E - 0S1Fr4E)
135
Allacciamento Elettrico (1S0Fr3E - 1S1Fr4E)
136
Trasformazione Alimentazione Elettrica (1S0Fr3E - 1S1Fr4E)
137
Collaudo Apparecchiatura
138
Dismissione, Demolizione E Smaltimento Apparecchiatura
138
Istruzioni Ed Avvertente Per la Sostituzione Parti
138
Istruzioni Ed Avvertente Per le Regolazioni
138
Regolazioni
138
Sostituzioni
138
Display of Warning Signs
141
Hazard Sign
141
Hazards and Safety Provisions During Assembly
141
Hazards and Safety Provisions During Installation and Commissioning, Adjustments and Part Replacement
141
Hazards and Safety Provisions During Servicing
141
Hazards and Safety Provisions During Transport
141
Hazards and Safety Provisions During Use
141
Safety
141
Safety and Information Signs
141
Safety Devices
141
General Information
142
Instructions and Warnings for the Reader
142
Personal Protective Equipment
142
Purpose of the Manual
142
General Description of the Appliance
143
Manufacturer and Appliance Nameplates
143
Optional Accessories
143
Safety Instructions and Warnings
143
Service Request Procedure
143
Technical Information
143
3413910_Inst_Gb_Rev.1
144
Faults
144
Handling and Installation
144
Instructions and Warnings for Handling and Installation
144
Servicing
144
Servicing Instructions and Warnings
144
Troubleshooting
144
Handling and Lifting
145
Important
145
Packaging and Unpacking
145
Transport
145
Installing the Appliance
146
Room Ventilation
146
Bank Assembly of Appliances
147
Electrical Connection (0S0Fr3E - 0S1Fr4E)
148
Converting the Power Supply (0S0Fr3E - 0S1Fr4E)
149
Electrical Connection (1S0Fr3E - 1S1Fr4E)
150
Converting the Power Supply (1S0Fr3E - 1S1Fr4E)
151
Adjustments
152
Appliance Decommissioning, Scrapping and Disposal
152
Instructions and Warnings for Adjustments
152
Instructions and Warnings for Part Replacement
152
Part Replacement
152
Testing the Appliance
152
Productos relacionados
Angelo Po 1S1FR2E
Angelo Po 1S0FR4E
Angelo Po 1G0FR4ED
Angelo Po 1N1FR2GD
Angelo Po 1N1FR4GD
Angelo Po 191FR2I
Angelo Po 1T1FR2ID
Angelo Po 1N1FR4G
Angelo Po 1T1FR4G
Angelo Po 1T1FR2E
Angelo Po Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Freidoras
Estufas
Hornos
Equipo Comercial de Alimentos
Más Angelo Po manuales
