Amplicomms BigTel 1200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Amplicomms BigTel 1200. Tenemos 2 Amplicomms BigTel 1200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Amplicomms BigTel 1200 Manual De Instrucciones

Amplicomms BigTel 1200 Manual De Instrucciones (208 páginas)

Marca: Amplicomms | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Inbetriebnahme
  5
- Verpackungsinhalt Prüfen
  5
- Einrichten des Telefonsystems
  6
- Aufstellort
  6
- Basisstation Anschließen
  6
- Ladestation Anschließen
  7
- Mobilteil in Betrieb Nehmen
  8
- Bedienelemente
  9
- Mobilteil
  9
- Basisstation
  12
- Symbole IM Display
  13
- Navigation IM Menü
  13
- Hauptmenü Öffnen
  13
- Menüaufbau
  14
- Mikrofon Ausschalten
  16
- Lautstärke Einstellen
  16
- Freisprechen
  16
- Anrufen, Gespräch Annehmen und Beenden
  16
- Telefonieren
  16
- Wahlwiederholung
  17
- Anrufliste
  17
- Kettenwahl
  19
- Mobilteil Rufen (Sammelruf/Paging)
  19
- In ein Laufendes Gespräch Einschalten/Konferenz
  20
- Interngespräch
  20
- Telefonbuch
  20
- Einen Telefonbucheintrag Anlegen
  21
- Telefonbucheinträge Nutzen
  21
- Einstellungen
  23
- Ruftöne
  23
- Warn- und Hinweistöne
  23
- Zeit/Datum Einstellen
  24
- Wecker Einstellen
  24
- Mobilteil Einstellen
  25
- Basisstation Einstellen
  26
- Sicherheitsinformationen
  27
- Falls Probleme Auftauchen
  27
- Anhang
  27
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  29
- Aufstellungsort
  30
- Stromversorgung
  30
- Energiesparendes Netzteil
  30
- Medizinische Geräte
  31
- Akkus/Batterien
  31
- Kompatibilität mit Hörgeräten
  31
- Entsorgung
  32
- Garantie
  33
- Technische Daten
  33
- Wartung
  33
- Konformitätserklärung
  35
Français

37
- Mise en Service
  39
- Vérifier le Contenu de L'emballage
  39
- Emplacement du Téléphone
  40
- Mise au Point du Système
  40
- Raccorder la Station de Base
  40
- Raccorder le Chargeur
  41
- Mise en Service du Mobile
  42
- Mobile
  43
- Organes de Commande
  43
- Station de Base
  46
- Navigation Dans le Menu
  47
- Ouvrir le Menu Principal
  47
- Symboles Sur L'écran
  47
- Structure du Menu
  48
- Première Mise en Service
  50
- Appeler, Prendre un Appel et Raccrocher
  51
- Eteindre le Microphone
  51
- Fonction Mains-Libres
  51
- Régler le Volume
  51
- Téléphoner
  51
- Journal des Appels
  52
- Recomposition
  52
- Appel Mobile (Appel Collectif/ « Paging »)
  54
- Composition en Chaîne
  54
- Conversation Interne
  55
- Entrer en Tiers Dans une Conversation/Conférence
  55
- Répertoire
  55
- Créer un Élément du Répertoire
  56
- Utiliser les Éléments du Répertoire
  56
- Réglages
  58
- Signaux D'avertissement et D'indication
  58
- Sonneries
  58
- Régler Heure/Date
  59
- Régler le Réveil
  59
- Régler le Combiné
  60
- Régler la Station de Base
  61
- Annexe
  62
- Consignes de Sécurité
  62
- En cas de Problèmes
  62
- Emplacement du Téléphone
  64
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  64
- Alimentation en Courant
  65
- Appareils Médicaux
  65
- Batteries/Piles
  65
- Bloc D'alimentation Économique
  65
- Compatibilité Avec les Appareils Auditifs
  65
- Recyclage
  66
- Données Techniques
  67
- Garantie
  67
- Remarques D'entretien
  67
- Déclaration de Conformité
  69
Italiano

71
- Controllo del Contenuto Della Confezione
  73
- Messa in Funzione
  73
- Collegamento Della Stazione Base
  74
- Configurazione del Sistema Telefonico
  74
- Luogo DI Installazione
  74
- Collegamento Della Stazione DI Ricarica
  75
- Messa in Funzione Dell'unità Mobile
  76
- Comandi
  77
- Unità Mobile
  77
- Stazione Base
  80
- Apertura del Menu Principale
  81
- Navigazione All'interno del Menu
  81
- Simboli Sul Display
  81
- Struttura del Menu
  82
- Prima Messa in Funzione
  84
- Accettazione E Conclusione DI Chiamate E
  85
- Conversazioni
  85
- Disattivazione Microfono
  85
- Esecuzione DI Chiamate
  85
- Impostazione del Volume
  85
- Vivavoce
  85
- Registro Chiamate
  86
- Ripetizione Della Selezione
  86
- Chiamata All'unità Mobile
  88
- Generale/ Paging)
  88
- Chiamata Interna
  89
- Inserirsi in una Conversazione in Corso/Conferenza
  89
- Rubrica
  89
- Creazione DI un Contatto Nella Rubrica
  90
- Utilizzo Dei Contatti in Rubrica
  90
- Impostazioni
  92
- Segnali DI Avvertimento E Acustici
  92
- Suonerie
  92
- Impostare la Sveglia
  93
- Impostazione Ora/Data
  93
- Impostare L'unità Mobile
  94
- Impostare la Stazione DI Base
  95
- Allegato
  96
- In Caso DI Problemi
  96
- Indicazioni DI Sicurezza
  96
- Alimentazione Elettrica
  98
- Luogo DI Montaggio
  98
- Utilizzo Secondo le Disposizioni
  98
- Accumulatori/Batterie
  99
- Alimentatore a Risparmio Energetico
  99
- Apparecchi Medicali
  99
- Compatibilità con Apparecchi Acustici
  99
- Smaltimento
  100
- Dati Tecnici
  101
- Garanzia
  101
- Indicazioni DI Manutenzione
  101
- Dichiarazione DI Conformità
  102
English

107
- Check Box Contents
  109
- Getting Started
  109
- Connect the Base Unit
  110
- Location
  110
- Set up Your Phone System
  110
- Connect the Charger
  111
- Connect the Cordless Handset
  112
- Controls
  113
- Cordless Handset
  113
- Base Unit
  116
- Display Icons
  117
- Navigating the Menu
  117
- Open Main Menu
  117
- Menu Layout
  118
- First Use
  120
- Handsfree
  121
- Making a Call, Answering a Call, Ending a Call
  121
- Making and Receiving Calls
  121
- Mute
  121
- Volume Control
  121
- Call Log
  122
- Redial
  122
- Chain Dialling
  124
- Find Handset
  124
- Join a Call in Progress
  124
- Create a New Entry
  125
- Internal Call
  125
- Phonebook
  125
- Using the Phonebook
  126
- Ringtones
  127
- Settings
  127
- Tones
  127
- Set Alarm
  128
- Set Date and Time
  128
- Handset Settings
  129
- Base Settings
  130
- Appendix
  131
- Help and Support
  131
- Safety Information
  131
- Intended Use
  133
- Phone Location
  133
- Energy Efficient Power Adapter
  134
- Hearing Aid Compatibility
  134
- Medical Equipment
  134
- Power Supply
  134
- Rechargeable Batteries
  134
- Disposal
  135
- Maintenance
  136
- Technical Details
  136
- Guarantee
  137
- Declaration of Conformity
  138
Dutch

139
- Inbedrijfstelling
  141
- Inhoud Van de Verpakking Controleren
  141
- Basisstation Aansluiten
  142
- Het Telefoonsysteem Opstellen
  142
- Installatieplek
  142
- Lader Aansluiten
  143
- De Handset in Bedrijf Stellen
  144
- Bedieningselementen
  145
- Handset
  145
- Basisstation
  148
- Door Het Menu Navigeren
  149
- Hoofdmenu Openen
  149
- Symbolen in de Display
  149
- Menuoverzicht
  150
- Eerste Inbedrijfname
  152
- Bellen, Gesprek Aannemen en Gesprek Beëindigen
  153
- Handsfree Bellen
  153
- Microfoon Uitschakelen
  153
- Telefoneren
  153
- Volume Instellen
  153
- Nummerherhaling
  154
- Oproeplijst
  154
- De Handset Bellen (Oproepsignaal/Paging)
  156
- Opeenvolgende Nummers Kiezen
  156
- Deelnemen Aan Een Lopend Gesprek/Conferentie
  157
- Intern Gesprek
  157
- Telefoonboek
  157
- Een Contact Opslagen in Het Telefoonboek
  158
- Nummer Uit Telefoonboek Gebruiken
  158
- Akoestische Signalen
  160
- Beltonen
  160
- Instellingen
  160
- Datum/Tijd Instellen
  161
- Wekker Instellen
  161
- Handset Instellen
  162
- Basisstation Instellen
  163
- Bijlage
  164
- In Geval Van Een Storing
  164
- Veiligheidsinstructies
  164
- Installatieplek
  166
- Rechtmatig Gebruik
  166
- Accu's/Batterijen
  167
- Compatibiliteit Met Hoorapparaten
  167
- Energiezuinige Adapter
  167
- Medische Apparaten
  167
- Stroomvoorziening
  167
- Gescheiden Inzameling
  168
- Technische Gegevens
  168
- Garantie
  169
- Onderhoudsinstructies
  169
- Conformiteitsverklaring
  171
Español

173
- Comprobación del Contenido del Embalaje
  175
- Puesta en Funcionamiento
  175
- Conectar la Estación Base
  176
- Instalación del Teléfono
  176
- Lugar de Colocación
  176
- Conectar el Cargador
  177
- Puesta en Funcionamiento del Terminal Inalámbrico
  178
- Elementos de Mando
  179
- Terminal Inalámbrico
  179
- Estación Base
  182
- Abrir Menú Principal
  183
- Navegación por Los Menús
  183
- Símbolos de la Pantalla
  183
- Estructura del Menú
  184
- Primera Puesta en Funcionamiento
  186
- Ajustar el Volumen
  187
- Desconexión del Micrófono
  187
- Función de Manos Libres
  187
- Realizar, Responder y Terminar una Llamada
  187
- Telefonear
  187
- Registro de Llamadas
  188
- Remarcar
  188
- Llamar a un Terminal Inalámbrico (Llamada Colectiva / Paging)
  190
- Marcación en Cadena
  190
- Listín Telefónico
  191
- Llamada Interna
  191
- Participar en una Conversación en Curso/Conferencia
  191
- Crear una Nueva Entrada en el Listín Telefónico
  192
- Utilizar las Entradas del Listín Telefónico
  192
- Configuración
  194
- Tonos de Advertencia y de Indicación
  194
- Tonos de Llamada
  194
- Ajustar Despertador
  195
- Ajustar Hora/Fecha
  195
- Ajustar Terminal Inalámbrico
  196
- Ajustar Estación Base
  197
- Apéndice
  199
- Instrucciones de Seguridad
  199
- Si Surgen Problemas
  199
- Lugar de Instalación
  201
- Uso Previsto
  201
- Compatibilidad con Audífonos
  202
- Equipos Médicos
  202
- Fuente de Alimentación
  202
- Fuente de Alimentación que Ahorra Energía
  202
- Pilas / Baterías
  202
- Eliminación
  203
- Datos Técnicos
  204
- Instrucciones de Mantenimiento
  204
- Garantía
  205
- Declaración de Conformidad
  206

Amplicomms BigTel 1200 Manual De Instrucciones

Amplicomms BigTel 1200 Manual De Instrucciones (104 páginas)

Marca: Amplicomms | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Getting Started
  
  5
  - Check Box Contents
    5
- Set up Your Phone System
  
  6
  - Location
    6
  - Connect the Base Unit
    6
  - Connect the Charger
    7
  - Connect the Cordless Handset
    8
- Controls
  
  9
  - Cordless Handset
    9
  - Base Unit
    12
- Display Icons
  
  13
- Navigating the Menu
  
  13
  - Open Main Menu
    13
  - Menu Layout
    14
- First Use
  
  16
- Making and Receiving Calls
  
  17
  - Making a Call, Answering a Call, Ending a Call
    17
  - Handsfree
    17
  - Volume Control
    17
  - Mute
    17
  - Redial
    18
  - Call Log
    18
  - Chain Dialling
    20
  - Find Handset
    20
  - Join a Call in Progress
    20
  - Internal Call
    21
- Phonebook
  
  21
  - Create a New Entry
    21
  - Using the Phonebook
    22
- Settings
  
  23
  - Ringtones
    23
  - Tones
    23
  - Set Date and Time
    24
  - Set Alarm
    24
  - Handset Settings
    25
  - Base Settings
    26
- Appendix
  
  27
  - Help and Support
    27
  - Safety Information
    27
  - Intended Use
    29
  - Phone Location
    29
  - Power Supply
    30
  - Energy Efficient Power Adapter
    30
  - Medical Equipment
    30
  - Rechargeable Batteries
    30
  - Hearing Aid Compatibility
    30
  - Disposal
    31
  - Technical Details
    32
  - Maintenance
    32
  - Guarantee
    33
  - Declaration of Conformity
    34
Dutch

35
- Inbedrijfstelling
  
  37
  - Inhoud Van de Verpakking Controleren
    37
- Het Telefoonsysteem Opstellen
  
  38
  - Installatieplek
    38
  - Basisstation Aansluiten
    38
  - Lader Aansluiten
    39
  - De Handset in Bedrijf Stellen
    40
- Bedieningselementen
  
  41
  - Handset
    41
  - Basisstation
    44
- Symbolen in de Display
  
  45
- Door Het Menu Navigeren
  
  45
  - Hoofdmenu Openen
    45
  - Menuoverzicht
    46
- Eerste Inbedrijfname
  
  48
- Telefoneren
  
  49
  - Bellen, Gesprek Aannemen en Gesprek Beëindigen
    49
  - Handsfree Bellen
    49
  - Volume Instellen
    49
  - Microfoon Uitschakelen
    49
  - Nummerherhaling
    50
  - Oproeplijst
    50
  - Opeenvolgende Nummers Kiezen
    52
  - De Handset Bellen (Oproepsignaal/Paging)
    52
  - Deelnemen Aan Een Lopend Gesprek/Conferentie
    53
  - Intern Gesprek
    53
- Telefoonboek
  
  53
  - Een Contact Opslagen in Het Telefoonboek
    54
  - Nummer Uit Telefoonboek Gebruiken
    54
- Instellingen
  
  56
  - Beltonen
    56
  - Akoestische Signalen
    56
  - Datum/Tijd Instellen
    57
  - Wekker Instellen
    57
  - Handset Instellen
    58
  - Basisstation Instellen
    59
- Bijlage
  
  60
  - In Geval Van Een Storing
    60
  - Veiligheidsinstructies
    60
  - Rechtmatig Gebruik
    62
  - Installatieplek
    62
  - Stroomvoorziening
    63
  - Energiezuinige Adapter
    63
  - Medische Apparaten
    63
  - Accu's/Batterijen
    63
  - Compatibiliteit Met Hoorapparaten
    63
  - Gescheiden Inzameling
    64
  - Technische Gegevens
    64
  - Onderhoudsinstructies
    65
  - Garantie
    65
  - Conformiteitsverklaring
    67
Español

69
- Puesta en Funcionamiento
  
  71
  - Comprobación del Contenido del Embalaje
    71
- Instalación del Teléfono
  
  72
- Elementos de Mando
  
  75
  - Terminal Inalámbrico
    75
  - Estación Base
    78
- Símbolos de la Pantalla
  
  79
- Navegación por Los Menús
  
  79
  - Abrir Menú Principal
    79
  - Estructura del Menú
    80
- Primera Puesta en Funcionamiento
  
  82
- Telefonear
  
  83
- Listín Telefónico
  
  87
  - Crear una Nueva Entrada en el Listín Telefónico
    88
  - Utilizar las Entradas del Listín Telefónico
    88
- Configuración
  
  90
  - Tonos de Llamada
    90
  - Tonos de Advertencia y de Indicación
    90
  - Ajustar Hora/Fecha
    91
  - Ajustar Despertador
    91
  - Ajustar Terminal Inalámbrico
    92
  - Ajustar Estación Base
    93
- Apéndice
  
  95
  - Si Surgen Problemas
    95
  - Instrucciones de Seguridad
    95
  - Uso Previsto
    97
  - Lugar de Instalación
    97
  - Fuente de Alimentación
    98
  - Fuente de Alimentación que Ahorra Energía
    98
  - Equipos Médicos
    98
  - Pilas / Baterías
    98
  - Compatibilidad con Audífonos
    98
  - Eliminación
    99
  - Datos Técnicos
    100
  - Instrucciones de Mantenimiento
    100
  - Garantía
    101
  - Declaración de Conformidad
    102

Productos relacionados

Amplicomms Categorias

Celulares

Teléfonos

Teléfonos Inalámbricos

Teléfonos Inalámbricos

Auriculares

Auriculares Amplificadores Auditivos

Más Amplicomms manuales