Amplatzer 9-PDA2-04-06 Manuales

Manuales y guías de usuario para Amplatzer 9-PDA2-04-06. Tenemos 1 Amplatzer 9-PDA2-04-06 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Amplatzer 9-PDA2-04-06 Instrucciones De Uso

Amplatzer 9-PDA2-04-06 Instrucciones De Uso (168 páginas)

Marca: Amplatzer | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 6.33 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Device Description
  4
- Contraindications
  5
- Indications and Usage
  5
- Precautions
  6
- Warnings
  6
- How Supplied
  7
- Potential Adverse Events
  7
- Symbol Definitions
  7
- Directions for Use
  8
- Post-Implant Instructions
  9
Български

16
Čeština

28
- Obsah
  28
  - Popis Zařízení
    28
  - Indikace a Použití
    29
  - Kontraindikace
    29
  - Upozornění
    30
  - Výstrahy
    30
  - Definice Symbolů
    31
  - Jak Je Zařízení DodáVáno
    31
  - Možné Nežádoucí Příhody
    31
  - Pokyny Pro Použití
    32
  - Pokyny Po Implantaci
    33
Dansk

34
- Indholdsfortegnelse
  34
  - Beskrivelse Af Anordningen
    34
  - Indikationer Og Anvendelse
    35
  - Kontraindikationer
    35
  - Advarsler
    36
  - Forsigtighedsregler
    36
  - Levering
    37
  - Mulige Uønskede Hændelser
    37
  - Symboldefinitioner
    37
  - Brugsanvisning
    38
  - Instruktioner Til Efter Implantation
    39
Dutch

40
- Inhoudsopgave
  40
  - Beschrijving Van Product
    40
  - Contra-Indicaties
    41
  - Indicaties en Toepassing
    41
  - Voorzorgsmaatregelen
    42
  - Waarschuwingen
    42
  - Definitie Van Symbolen
    43
  - Levering
    43
  - Mogelijke Ongewenste Voorvallen
    43
  - Gebruiksaanwijzing
    44
  - Instructies Voor Na de Implantatie
    45
Eesti

46
- Sisukord
  46
  - Vahendi Kirjeldus
    46
  - Näidustused Ja Kasutusalad
    47
  - Vastunäidustused
    47
  - Ettevaatusabinõud
    48
  - Hoiatused
    48
  - Pakend
    49
  - Potentsiaalsed Kõrvaltoimed
    49
  - Sümbolite Tähendused
    49
  - Kasutusjuhised
    50
  - Implanteerimisjärgsed Juhised
    51
Suomi

52
- Sisällysluettelo
  52
  - Laitteen Kuvaus
    52
  - Indikaatiot Ja Käyttö
    53
  - Kontraindikaatiot
    53
  - Varoitukset
    54
  - Varotoimet
    54
  - Mahdolliset Haittavaikutukset
    55
  - Symbolien Merkitykset
    55
  - Toimitustapa
    55
  - Käyttöohjeet
    56
  - Implantoinnin Jälkeiset Ohjeet
    57
Français

58
- Table des Matières
  58
  - Description du Dispositif
    58
  - Contre-Indications
    59
  - Indications et Utilisation
    59
  - Avertissements
    60
  - Précautions
    60
  - Conditionnement
    61
  - Définition des Symboles
    61
  - ÉVénements Indésirables Possibles
    61
  - Mode D'emploi
    62
  - Instructions Post-Implantation
    63
Deutsch

64
- Inhaltsverzeichnis
  64
  - Beschreibung
    64
  - Indikationen und Einsatzbereich
    65
  - Kontraindikationen
    65
  - Vorsichtsmaßnahmen
    66
  - Warnhinweise
    66
  - Bedeutung der Symbole
    67
  - Lieferform
    67
  - Mögliche Unerwünschte Ereignisse
    67
  - Gebrauchsanweisung
    68
  - Verfahren nach der Implantation
    69
Ελληνικά

70
- Συσκευή Απόφραξης Πόρου II AMPLATZER
  70
  - Πίνακας Περιεχομένων 1. Περιγραφή Της Συσκευής
    70
    
    Ενδείξεις Και Χρήση
    71
    
    Αντενδείξεις
    71
    
    Προειδοποιήσεις
    72
    
    Προφυλάξεις
    72
    
    Πιθανές Ανεπιθύμητες Ενέργειες
    73
    
    Τρόπος Διάθεσης
    73
    
    Ορισμοί Συμβόλων
    73
    
    Οδηγίες Χρήσης
    74
  - Οδηγίες Για Μετά Την Εμφύτευση
    75
Magyar

76
- Tartalomjegyzék
  76
  - Az Eszköz Leírása
    76
  - Ellenjavallatok
    77
  - Javallatok És Felhasználás
    77
  - Figyelmeztetések
    78
  - Óvintézkedések
    78
  - Kiszerelés
    79
  - Lehetséges Mellékhatások
    79
  - Szimbólumok Magyarázata
    79
  - Használati Utasítás
    80
  - Beültetés Utáni Utasítások
    81
Italiano

82
- Indice
  82
  - Descrizione del Dispositivo
    82
  - Controindicazioni
    83
  - Indicazioni E Uso
    83
  - Avvertenze
    84
  - Precauzioni
    84
  - Confezionamento
    85
  - Definizione Dei Simboli
    85
  - Possibili Effetti Indesiderati
    85
  - Istruzioni Per L'uso
    86
  - Istruzioni Per Il Periodo Postoperatorio
    87
Latviešu

88
- Satura RāDītājs 1. Ierīces Apraksts
  
  88
- AMPLATZER Vada Nosprostotājs
  
  89
  - Indikācijas un Lietošana
    89
  - Kontrindikācijas
    89
  - Brīdinājumi
    90
  - Citi Piesardzības Pasākumi
    90
  - Iespējamās BlakusparāDības
    91
  - Iepakojums
    91
  - Simbolu Definīcijas
    91
  - Izmantošanas NorāDījumi
    92
  - Pēcimplantācijas NorāDījumi
    93
Lietuvių

94
- Turinys 1. Taiso Aprašymas
  
  94
- AMPLATZER Latakų Okliuzeris
  
  95
  - Indikacijos Ir Naudojimas
    95
  - Kontraindikacijos
    95
  - Sp Jimai
    96
  - Atsargumo Priemon S
    96
  - Galimi Šalutiniai Reiškiniai
    97
  - Platinimas
    97
  - Simbolio Apibr Žimai
    97
  - Naudojimo Nurodymai
    98
  - Nuorodos Po Implantavimo
    99
Maltese

100
- Werrej
  100
  - Deskrizzjoni Ta' L-Istrument
    100
  - Indikazzjonijiet U Użu
    101
  - Kontra-Indikazzjonijiet
    101
  - Twissijiet
    102
  - Prekawzjonijiet
    102
  - Avvenimenti Avversi Potenzjali
    103
  - Kif Fornut
    103
  - Definizzjonijiet Tas-Simboli
    103
  - Struzzjonijiet Għall-Użu
    104
  - Struzzjonijiet Għal Wara L-Impjant
    105
Norsk

106
- AMPLATZER -Kanallukkeanordning II
  106
  - Innholdsfortegnelse 1. Utstyrsbeskrivelse
    106
    
    Indikasjoner Og Bruk
    107
    
    Kontraindikasjoner
    107
    
    Advarsler
    108
    
    Forholdsregler
    108
    
    Mulige Ugunstige Hendelser
    109
    
    Hvordan Det Blir Levert
    109
    
    Symboldefinisjoner
    109
    
    Bruksanvisning
    110
  - Instruksjoner for Prosedyrer Etter Implantasjon
    111
Polski

112
- Spis TreśCI
  112
  - Opis Urządzenia
    112
  - Zalecenia I Zastosowanie
    113
  - Przeciwwskazania
    113
  - Ostrzeżenia
    114
  - Rodki Ostrożno CI
    114
  - Potencjalne Zdarzenia Niepożądane
    115
  - Sposób Dostarczenia
    115
  - Okre Lenie Symboli
    115
  - Wskazówki Dotyczące Użytkowania
    116
  - Zalecenia W Okresie Pozabiegowym
    117
Português

118
- Índice
  118
  - Descrição Do Dispositivo
    118
  - Indicações E Utilização
    119
  - Contra-Indicações
    119
  - Advertências
    120
  - Precauções
    120
  - Potenciais Efeitos Adversos
    121
  - Apresentação
    121
  - Definições Dos Símbolos
    121
  - Instruções de Utilização
    122
  - Instruções de Pós-Implantação
    123
Română

124
- Cuprins
  124
  - Descrierea Dispozitivului
    124
  - IndicaţII I Utilizare
    125
  - ContraindicaţII
    125
  - Avertismente
    126
  - PrecauţII
    126
  - Efecte Adverse Posibile
    127
  - Prezentare
    127
  - Definiţiile Simbolurilor
    127
  - Instrucţiuni de Utilizare
    128
  - Instrucţiuni Post-Implant
    129
Русский

130
- Содержание
  130
Slovenčina

136
- Obsah
  136
  - Popis Zariadenia
    136
  - Indikácie a Použitie
    137
  - Kontraindikácie
    137
  - Výstrahy
    138
  - Upozornenia
    138
  - Možné Nežiaduce Udalosti
    139
  - Spôsob Dodania
    139
  - Vysvetlenie Symbolov
    139
  - Návod Na Použitie
    140
  - Pokyny K Stavu Po ImplantáCII
    141
Slovenščina

142
- Kazalo
  142
  - Opis Naprave
    142
  - Indikacije in Uporaba
    143
  - Kontraindikacije
    143
  - Opozorila
    144
  - Previdnostni Ukrepi
    144
  - Možni Neželeni Učinki
    145
  - Oblika Dostave
    145
  - Opredelitve Simbolov
    145
  - Navodila Za Uporabo
    146
  - Navodila Po Posegu
    147
Español

148
- Contenido
  148
  - Descripción del Dispositivo
    148
  - Indicaciones y Uso
    149
  - Contraindicaciones
    149
  - Advertencias
    150
  - Precauciones
    150
  - Posibles Acontecimientos Adversos
    151
  - Presentación
    151
  - Definiciones de Los Símbolos
    151
  - Modo de Empleo
    152
  - Instrucciones para Después de la Implantación
    153
    
    Beskrivning Av Produkten
    154
    
    Indikationer Och Användningsområde
    155
    
    Kontraindikationer
    155
    
    Varningar
    156
    
    Försiktighetsåtgärder
    156
    
    Möjliga Oönskade Händelser
    157
    
    Leverans
    157
    
    Symboldefinitioner
    157
    
    Bruksanvisning
    158
    
    Post Implantation - Anvisningar
    159
    
    İçindekiler 1. Cihazın TanıMı
    160
    
    AMPLATZER Kanal Oklüderi
    161
    
    Endikasyonlar Ve KullanıM
    161
    
    Kontraendikasyonlar
    161
    
    Uyarılar
    162
    
    Önlemler
    162
    
    Potansiyel Yan Etkiler
    163
    
    Nasıl Sa Lanır
    163
    
    Sembol Tanımları
    163
    
    Kullanma Talimatı
    164
    
    Mplantasyon Sonrası Çin Talimat
    165

Productos relacionados

Amplatzer Categorias

Más Amplatzer manuales