Alto SQ 691-9M/B1 Manuales

Alto SQ 691-9M/B1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Alto SQ 691-9M/B1. Tenemos 1 Alto SQ 691-9M/B1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Alto SQ 691-9M/B1 Instrucciones De Manejo

Alto SQ 691-9M/B1 Instrucciones De Manejo (156 páginas)

Marca: Alto | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 1.03 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Verwendungszweck
  4
- Beschreibung
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Elektrischer Anschluss
  5
- Treibladungspulverreste Aufsaugen
  6
- Funktionskontrolle
  6
- Sauger Einschalten
  6
- Während der Arbeit
  7
- Nach der Arbeit
  7
- Behälterentleerung
  7
- Wechsel des Filterelementes
  8
- Prüfungen und Zulassungen
  8
- Störungssuche
  10
- Garantie
  10
- Technische Daten
  11
English

12
- Purpose
  12
- Description
  13
- Electrical Connection
  13
- Starting up
  13
- After Cleaning
  14
- Collecting Propellant Charge Powder Residues
  14
- Functional Check
  14
- Turning the Vacuum on
  14
- While Cleaning
  14
- Emptying the Tank
  15
- Renewal of the Filter Element
  15
- Tests and Approvals
  16
  - Residual Risk
    16
- Troubleshooting
  17
- Warranty
  17
- Specifications
  18
Français

19
- Utilisation
  19
- Description
  20
- Mise en Service
  20
- Aspiration de Residus de Charges de Poudre Propulsive
  21
- Branchement Electrique
  21
- Controle de Fonctionnement
  21
- Mise en Marche de L'aspirateur
  21
- Apres le Travail
  22
- Pendant le Travail
  22
- Vidange de la Cuve
  22
- Controles et Homologations
  23
- Remplacement de la Cartouche Filtrante
  23
- Garantie
  25
- Recherche de Pannes
  25
- Caracteristiques Techniques
  26
Dutch

27
- Toepassing
  27
- Beschrijving
  28
- Inbedrijfstelling
  28
- Elektrische Aansluiting
  29
- Functiecontrole
  29
- Munitiekruitresten Opzuigen
  29
- Stofzuiger Inschakelen
  29
- Gedurende Het Gebruik
  30
- Na Het Gebruik
  30
- Reservoir Leegmaken
  30
- Filterelement Vervangen
  31
- Keuringen en Vergunningen
  31
- Garantie
  33
- Het Opsporen Van Storingen
  33
- Technische Specificaties
  34
Italiano

35
- Impiego
  35
- Descrizione
  36
- Messa in Funzione
  36
- Accensione Dell'aspiratore
  37
- Aspirazione DI Residui DI Polvere DI Cariche Propulsive
  37
- Collegamento Elettrico
  37
- Controllo Funzionale
  37
- Al Termine Dei Lavori
  38
- Durante I Lavori
  38
- Svuotamento del Contenitore
  38
- Sostituzione Dell'elemento Filtrante
  39
- Controlli E Omologazioni
  40
  - Rischio Residuo
    40
- Garanzia
  41
- Ricerca Dei Guasti
  41
- Caratteristiche Tecniche
  42
Norsk

43
- Anvendelsesområde
  43
- Beskrivelse
  44
- Elektrisk Tilkopling
  44
- Idriftsettelse
  44
- Funksjonskontroll
  45
- Innkopling Av Støvsugeren
  45
- Oppsugning Av Rester Av Drivladningskrutt
  45
- Etter at Arbeidene er Avsluttet
  46
- Tømming Av Beholderen
  46
- Under Arbeidet
  46
- Prøver Og Godkjennelser
  47
- Utskiftning Av Filterelementet
  47
- Feillokalisering
  49
- Garanti
  49
- Tekniske Data
  50
Svenska

51
- Användningsområde
  51
- Beskrivning
  52
- Driftstart
  52
- Elektrisk Anslutning
  52
- Funktionskontroll
  53
- Tillkoppling Av Dammsugaren
  53
- Under Arbetet
  53
- Uppsugning Av Drivladdningspulverrester
  53
- Byte Av Filterelement
  54
- Efter Arbetet
  54
- Tömning Av Behållaren
  54
- Kontroller Och Registreringar
  55
  - Kvarstående Risker
    56
- Felsökning
  57
- Garanti
  57
- Tekniska Data
  58
Dansk

59
- Anvendelsesformål
  59
- Beskrivelse
  60
- Eltilslutning
  60
- Ibrugtagning
  60
- Funktionskontrol
  61
- Indkobling Af Sugeren
  61
- Opsugning Af Drivladningspulverrester
  61
- Under Arbejdet
  61
- Efter Arbejdet
  62
- Tømning Af Beholderen
  62
- Udskiftning Af Filterelementet
  62
- Afprøvninger Og Godkendelser
  63
- Fejlfinding
  65
- Garanti
  65
- Tekniske Data
  66
Suomi

67
- Käyttötarkoitus
  67
- Kuvaus
  68
- Käyttöönotto
  68
- Ruutijauhejäämien Imurointi
  68
- Sähköliitäntä
  68
- Imurin Käynnistäminen
  69
- Säiliön Tyhjennys
  69
- Toiminnan Tarkastus
  69
- Työn Aikana
  69
- Työn Jälkeen
  69
- Suodatinelementin Vaihtaminen
  70
- Koestukset Ja Hyväksynnät
  71
- Takuu
  72
- Vianetsintä
  72
- Tekniset Tiedot
  73
Slovenščina

74
- Namen Uporabe
  74
- Električni Priklop
  75
- Opis
  75
- Zagon
  75
- Kontrola Funkcij
  76
- Med Delom
  76
- Po Delu
  76
- Sesanje Ostankov Prahu Prvega Polnila
  76
- Vklop Sesalca
  76
- Praznjenje Posode
  77
- Zamenjava Filtrskega Elementa
  77
- Preizkusi in Homologacija
  78
- Garancija
  79
- Iskanje Napak
  79
- Tehnični Podatki
  80
Hrvatski

81
- Svrha Namjene
  81
- Električni Priključak
  82
- Opis
  82
- Uključivanje
  82
- Kontrola Funkcioniranja
  83
- Uključivanje Usisavača
  83
- Usisavanje Ostatka Eksplozivne Prašine
  83
- Za Vrijeme Rada
  83
- Nakon Rada
  84
- Pražnjenje Posude
  84
- Zamjena Filter Elementa
  84
- Ispitivanja I Odobrenja
  85
- Garancija
  86
- Nalaženje Smetnje
  86
- Tehnički Podaci
  87
Slovenčina

88
- Účel Použitia
  88
- Elektrická Prípojka
  89
- Opis
  89
- Uvedenie Do Prevádzky
  89
- Kontrola Funkčnosti
  90
- Po PráCI
  90
- Počas Práce
  90
- Vysávanie Prachových Zvyškov Výmetnej Náplne
  90
- Zapnutie Vysávača
  90
- Vyprázdnenie Zásobníka
  91
- Výmena Filtra
  91
- Skúšky a Osvedčenia
  92
- Vyhľadávanie PORÚCH
  93
- Záruka
  93
- Technické Údaje
  94
Čeština

95
- Účel Použití
  95
- Elektrická Přípojka
  96
- Popis
  96
- Uvedení Do Provozu
  96
- Kontrola Funkčnosti
  97
- PřI PráCI
  97
- VysáVání Prachových Zbytků Výmetné Náplně
  97
- Zapnutí Vysavače
  97
- Po PráCI
  98
- Vyprázdnění Zásobníku
  98
- VýMěna Filtru
  98
- Zkoušky a OsvěDčení
  99
  - Zbytkové Riziko
    99
- VyhledáVání Poruch
  100
- Záruka
  100
- Technické Údaje
  101
Polski

102
- Przeznaczenie
  102
- Opis
  103
- Rozruch
  103
- Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej
  104
- Sprawdzenie Funkcjonowania
  104
- Włączanie Odkurzacza
  104
- Zasysanie PozostałośCI Prochu Strzelniczego
  104
- Opróżnianie Pojemnika
  105
- Po Zakończeniu Pracy
  105
- W Czasie Pracy
  105
- Wymiana Elementu Filtrowego
  106
- Próby I Dopuszczenia
  107
  - Pozostałe Zagrożenia
    107
- Gwarancja
  108
- Wyszukiwanie Usterek
  108
- Dane Techniczne
  109
Magyar

110
- Rendeltetési Cél
  110
- Leírás
  111
- Villamos Csatlakozás
  111
- Üzembe Helyezés
  111
- A PorszíVó Bekapcsolása
  112
- Lökő Töltet-Por Maradványainak FelszíVása
  112
- MűköDésellenőrzés
  112
- A Munka Végeztével
  113
- A Tartály Kiürítése
  113
- Munka Közben
  113
- A Szűrőelem Cseréje
  114
- Felülvizsgálatok És Üzembentartási Engedélyek
  114
  - Fennmaradó Kockázat
    115
- Garancia
  116
- Zavarkeresés
  116
- Műszaki Adatok
  117
Español

118
- Uso Previsto
  118
- Descripción
  119
- Puesta en Servicio
  119
- Aspiración de Residuos de Pólvora de Cargas Propulsoras
  120
- Comprobación de Funcionamiento
  120
- Conexión Eléctrica
  120
- Enchufar el Aspirador
  120
- Después del Trabajo
  121
- Durante el Trabajo
  121
- Vaciar el Depósito
  121
- Cambiar el Elemento Filtrador
  122
- Pruebas y Homologaciones
  123
  - Riesgos Restantes
    123
- Garantía
  124
- Localización de Averías
  124
- Datos Técnicos
  125
Português

126
- Finalidade
  126
- Colocação Em Serviço
  127
- Descrição
  127
- Aspiração de Resíduos de Pólvora de Cargas Propulsoras
  128
- Ligar O Aspirador
  128
- Ligação Eléctrica
  128
- Verificar O Funcionamento
  128
- Após O Termino Do Trabalho
  129
- Durante O Trabalho
  129
- Esvaziar O Recipiente para Sujidade
  129
- Trocar O Elemento Filtrante
  130
- Testes E Homologações
  131
- Detecção de Falhas
  132
- Garantia
  132
- Características Técnicas
  133
  - Ηλεκτρικη Συν∆Εση
    136
Türkçe

142
- Kullanim Amaci
  142
- Cýhazi Çaliþtirma
  143
- Cýhazin Tarýfý
  143
- Barut Tozu Artiklarini Süpürme
  144
- Elektrýk Baðlantisi
  144
- Fonksýyon Kontrolü
  144
- Süpürgeyý Çaliþtirma
  144
- Toz Kabini Boþaltma
  145
- Çaliþma Sirasinda Dýkkat Edýlecek Hususlar
  145
- Çaliþmadan Sonra Dýkkat Edýlecek Hususlar
  145
- Fýltre BýrýMýnýn Yenýlenmesý
  146
- Kontrol Ve Ruhsat
  146
- Ariza Sebeplerý
  148
- Garantý
  148
- Teknýk Özellýkler
  149

Productos relacionados

Alto Categorias

Aspiradoras

Amplificadores

Amplificadores Lavadoras a Presión Fregadoras Subwoofers

Más Alto manuales