Manuales
Marcas
Alpine Manuales
Grabadoras de DVD
INE-W611D
Alpine INE-W611D Manuales
Manuales y guías de usuario para Alpine INE-W611D. Tenemos
3
Alpine INE-W611D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Referencia Rápida, Manual De Instalación, Manual Del Usuario
Alpine INE-W611D Guía De Referencia Rápida (184 páginas)
Marca:
Alpine
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 5.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Warning
5
Getting Started
7
Location Of Controls
7
Turning Power On/Off
7
Resetting The System
8
Key Features
9
About Dual Screen
9
Android Auto
10
Apple Carplay
10
Radio/Rds
11
DAB/DAB+/DMB Audio
12
USB Flash Drive Operation
13
Disc-DVD
14
Playing a DVD
14
Ipod Music
15
Bluetooth Audio
16
Connection Settings
17
Sound Settings
17
Map Functions
18
Navigation Menu
19
Setting a Destination
20
Specifications
21
Copyrights And Trademarks
22
Declaration Of Conformity
22
Warnung
25
Erste Schritte
27
Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
27
Hauptfunktionen
29
Android Auto
30
Apple Carplay
30
Radio/Rds
31
DAB/DAB+/DMB Audio
32
USB-Wiedergabe
33
Disk DVD
34
Wiedergeben Einer DVD
34
Ipod Music
35
Bluetooth Audio
36
Schneller Vor- Und Rücklauf
37
Kartenfunktionen
38
Navigationsmenü
39
Zielort Einstellen
40
Technische Daten
41
Avertissement
45
Mise en Route
47
Mise Sous Et Hors Tension
47
Réinitialisation Du Système
48
Caractéristiques Clés
49
Android Auto
50
Apple Carplay
50
Radio/Rds
51
DAB/DAB+/DMB Audio
52
Sélection de Station DAB
52
Fonctionnement de la Clé USB
53
Lecture de Fichiers Musicaux Sur USB
53
Recherche de Fichiers Musicaux Sur Support USB
53
Disque DVD
54
Ipod Music
55
Recherche de Fichiers Musicaux Sur Ipod
55
Bluetooth Audio
56
Paramètres de Connexion
57
Avance Rapide Ou Recul Rapide Dans un Fichier
57
Réglages Du Son
57
Fonctions de Cartographie
58
Menu de Navigation
59
Spécifications
61
Déclaration de Conformité
62
Advertencia
65
Primeros Pasos
67
Ubicación de Los Controles
67
⑤〇 Botón (AUDIO) O (SILENCIAMIENTO)
67
Reinicio del Sistema
68
Pantalla Menú
68
Funciones Principales
69
Acerca de la Pantalla Doble
69
Deslizamiento de la Pantalla Táctil
69
Android Auto
70
Apple Carplay
70
Radio/Rds
71
Pantalla Principal de Radio FM
71
Pantalla Principal de Radio
71
Audio DAB/DAB+/DMB
72
Selección de Emisoras DAB
72
Funcionamiento de la Unidad Flash USB
73
Ejemplo de la Pantalla Principal de Música de USB
73
Reproducción de Archivos de Música desde el USB
73
Búsqueda de Archivos de Música del USB
73
Disco DVD
74
Música de Ipod
75
Pantalla Principal de Ipod
75
Búsqueda de Archivos de Música del Ipod
75
Reproducción de Música desde el Ipod
75
Audio Bluetooth
76
Reproducción de Audio Bluetooth
76
〇⑩〇 Archivo Siguiente
76
Ajustes de Conexión
77
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
77
Reproducción Aleatoria
77
Ajuste del Sonido
77
Funciones de Mapa
78
Menú de Navegación
79
Ajuste del Destino
80
Especificaciones
81
Acerca de las Normas del Reglamento de Radiación Electromagnética de Bluetooth
82
Declaración de Conformidad
82
Avvertenza
85
Istruzioni Preliminari
87
Posizione Dei Comandi
87
Accensione E Spegnimento
87
Introduzione
87
Ripristino del Sistema
88
Caratteristiche Principali
89
Scorrimento Rapido del Touch Screen
89
Android Auto
90
Apple Carplay
90
Radio/Rds
91
Audio DAB/DAB+/DMB
92
Funzionamento Dell'unità Flash USB
93
Disco DVD
94
Riproduzione DI un DVD
94
Musica Da Ipod
95
Audio Bluetooth
96
Impostazioni Audio
97
Funzioni Mappa
98
Menù DI Navigazione
99
Impostazione DI una Destinazione
100
Caratteristiche Tecniche
101
Dichiarazione DI Conformità
102
Varning
105
Komma Igång
107
Nyckelfunktioner
109
Android Auto
110
Apple Carplay
110
Radio/Rds
111
DAB/DAB+/DMB-Radio
112
Användning Av USB-Minne
113
DVD-Skiva
114
Ipod-Musik
115
Ljud Via Bluetooth
116
Kartfunktioner
118
Navigationsmeny
119
Inställning Av Resmål
120
Specifikationer
121
Försäkran Om Överensstämmelse
122
Waarschuwing
125
Aan de Slag
127
Locatie Van de Bedieningselementen
127
Het Toestel In-/Uitschakelen
127
Het Systeem Resetten
128
Hoofdfuncties
129
Apple Carplay
130
Radio/Rds
131
DAB/DAB+/DMB-Audio
132
Bediening Van de USB-Flashdrive
133
Disc-DVD
134
Een DVD Afspelen
134
Ipod-Muziek
135
Bluetooth-Audio
136
Kaartfuncties
138
Navigatiemenu
139
Een Bestemming Instellen
140
Specificaties
141
Auteursrechten en Handelsmerken
142
Предупреждение
145
Приступая К Работе
147
Основные Функции
149
Android Auto
150
Apple Carplay
150
Радио/Rds
151
DAB/DAB+/DMB Audio
152
Использование Флэш-Накопителя USB
153
Disc-DVD
154
Ipod Music
155
Bluetooth Audio
156
Настройки Звука
157
Функция Карты
158
Меню Навигации
159
Ввод Места Назначения
160
Технические Характеристики
161
Декларация Соответствия
162
Ostrzeżenie
165
Wprowadzenie
167
Rozmieszczenie Elementów Sterujących
167
Resetowanie Systemu
168
Kluczowe Funkcje
169
Informacje O Podwójnym Ekranie
169
Android Auto
170
Apple Carplay
170
Radio/Rds
171
DAB/DAB+/DMB Audio
172
Obsługa PamięCI Flash USB
173
Dysk DVD
174
Odtwarzanie Muzyki Z Ipoda
175
Bluetooth Audio
176
Ustawienia Dźwięku
177
Funkcje Mapy
178
Menu Nawigacja
179
Ustawianie Celu
180
Dane Techniczne
181
Deklaracja ZgodnośCI
182
Alpine INE-W611D Manual Del Usuario (89 páginas)
Marca:
Alpine
| Categoría:
Grabadoras de DVD
| Tamaño: 3.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Precauciones
7
Información Importante Léala Atentamente Antes de Utilizar Este Producto
7
Advertencia
7
Puntos que Debe Tener en Cuenta para una Utilización Segura
7
Derechos de Autor y Marcas Comerciales
10
Funciones Principales
11
Funciones Principales del Sistema
11
MI Menú
11
Deslizamiento de la Pantalla Táctil
11
Acerca de la Pantalla Doble
11
Primeros Pasos
12
Componentes y Funciones
12
Encendido/Apagado
12
Encendido del Sistema
12
Reinicio del Sistema
13
Ajuste del Volumen
13
Silenciamiento del Volumen
13
Funcionamiento de la Pantalla Táctil
13
Ajuste del Sonido
14
Reconocimiento de Voz
14
Cambio de Fuentes
14
Introducción de Texto (Teclado)
15
Pantalla de Información en la Barra de Estado
15
Pantalla de Inicio
16
Adición de Los Elementos de Menú Favoritos a MI Menú
16
Pantalla del Menú
17
Ejemplo de Pantalla Menú
17
Radio/Rds
18
Pantalla Principal de Radio FM
18
Pantalla Principal de Radio MW/LW (AM)
18
Funcionamiento de la Radio FM/AM
19
Selección de Emisoras de Radio
19
Guardado de Emisoras de Radio en Predefinidas
20
Uso del Menú Presintonías
20
Manejo del RDS
21
Información sobre el Tráfico
21
Recepción Manual de Información sobre el Tráfico
21
Encendido y Apagado de AF (Frecuencias Alternativas)
21
Emisoras Regionales
21
Ajuste del Sonido
21
Dab
22
Pantalla Principal de Radio DAB
22
Funcionamiento de la Radio DAB
22
Selección de Emisoras DAB
23
Guardado de la Emisora DAB en Predefinidas
23
Uso del Menú Presintonías
24
Información sobre el Tráfico
24
Control de Gama Dinámica (DRC)
24
Encendido/Apagado de la Antena DAB
24
Encendido/Apagado de la Continuación de Servicio: Contenido Similar (Enlace Simbólico)
24
Ajuste del Sonido
24
Disco
25
Formato de Disco Compatible
25
Código de Región de DVD
25
Vídeo del Disco
26
Pantalla Principal Disco de Vídeo
26
Reproducción de Archivos de Vídeo del Disco
26
Visualización en Pantalla Completa
26
Búsqueda de Archivos de Vídeo del Disco
27
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
27
Repetir
27
Reproducción Aleatoria
27
Ajuste del Sonido
27
Ajustes de Visualización
27
Música del Disco
28
Pantalla Principal Disc Music
28
Reproducción de Archivos de Música del Disco
28
Búsqueda de Archivos de Música del Disco
28
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
29
Repetir
29
Reproducción Aleatoria
29
Ajuste del Sonido
29
CD de Datos: Disco de Imagen
30
Pantalla Principal Imagen de Disco
30
Reproducción de Archivos de Imagen del Disco
30
Visualización en Pantalla Completa
30
Búsqueda de Archivos de Imagen del Disco
30
Repetir
31
Reproducción Aleatoria
31
Ajustes de Visualización
31
Disco DVD
32
Pantalla Principal Disco DVD
32
Reproducción de DVD
32
Visualización en Pantalla Completa
32
Búsqueda de Capítulos
33
Búsqueda desde el Menú Superior
33
Avance O Retroceso Rápido de Capítulos
33
Repetir
33
Cambio de la Relación de Pantalla
34
Uso del Menú Superior
34
Uso del Submenú
34
Cambio del Idioma de Los Subtítulos
34
Cambio del Idioma de Voz
34
CD de Audio
35
Pantalla Principal Audio de CD
35
Reproducción de un CD de Audio
35
Búsqueda de Pistas
35
Avance O Retroceso Rápido de Pistas
36
Repetir
36
Reproducción Aleatoria
36
Exploración
36
Música del USB
37
Pantalla Principal Música de USB
37
Reproducción de Archivos de Música desde el USB
37
Búsqueda de Archivos de Música del USB
37
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
38
Repetir
38
Reproducción Aleatoria
38
Exploración
38
Adición de Canciones a una Lista de Reproducción
39
Eliminación de una Lista de Reproducción
39
Ajuste del Sonido
39
Formatos de Música del USB Admitidos
39
Vídeo del USB
40
Pantalla Principal Vídeo de USB
40
Reproducción de Archivos de Vídeo del USB
40
Visualización en Pantalla Completa
40
Búsqueda de Archivos de Vídeo del USB
41
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
41
Repetir
41
Visualización de la Información de Archivos
41
Subtítulos
41
Ajustes de Visualización
42
Ajuste del Sonido
42
Formatos de Vídeo de USB Admitidos
42
IMágenes del USB
43
Pantalla Principal Imagen de USB
43
Reproducción de Archivos de Imagen del USB
43
Visualización en Pantalla Completa
43
Búsqueda de Archivos de Imagen del USB
43
Ajustes de Pantalla
43
Música de Ipod
44
Pantalla Principal Ipod
44
Reproducción de Música desde el Ipod
44
Búsqueda de Archivos de Música del Ipod
45
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
45
Repetir
45
Reproducción Aleatoria
45
Ajuste del Sonido
45
Android Auto
46
Qué es Android Auto
46
Activación de Android Auto
46
Apple Carplay
46
Acceso a Apple Carplay
46
Hdmi
47
Pantalla Principal HDMI
47
Reproducción del Modo HDMI
47
Visualización en Pantalla Completa
47
Cambio de la Relación de Pantalla
47
Ajustes de Visualización
48
Ajuste del Sonido
48
AUX (Dispositivo Auxiliar)
48
Pantalla Principal aux
49
Reproducción del Modo aux
49
Visualización en Pantalla Completa
49
Cambio de la Relación de Pantalla
49
Ajustes de Visualización
49
Ajuste del Sonido
49
Audio Bluetooth
50
Pantalla Principal Bluetooth Audio
50
Reproducción de Audio Bluetooth
50
Ajustes de Conexión
51
Cuando Ya Se Ha Emparejado un Dispositivo
51
Avance O Retroceso Rápido de Archivos
51
Repetir
51
Reproducción Aleatoria
51
Ajuste del Sonido
51
Funcionamiento del Bluetooth
52
Configuración Previa al Uso
52
Acerca de Bluetooth
52
Acerca del Teléfono Manos Libres
52
Teléfono
53
Emparejamiento y Conexión de un Teléfono
53
Cuando no Hay Ningún Teléfono Emparejado
53
Cuando Ya Se Ha Emparejado un Teléfono
53
Cuando el Teléfono Está Conectado
53
Desconexión de Dispositivos Bluetooth
54
Eliminación de Dispositivos Bluetooth
54
Pantalla del Teléfono
54
Pantalla Principal del Teléfono Mediante Bluetooth
54
Llamada Marcando un Número
55
Llamada Mediante Rellamada
55
Realización de una Llamada
55
Realización de una Llamada Utilizando el Historial
55
Realización de una Llamada desde Los Contactos
55
Realización de una Llamada desde Favoritos
56
Respuesta a una Llamada
56
Menús Operativos Durante una Llamada
57
Finalización de una Llamada
57
Cambio de una Llamada a Privada/Manos Libres
57
Cambio a Llamada en Espera
57
Encendido/Apagado del Micrófono
58
Ajuste del Volumen de Llamada
58
Función DTMF (Marcación por Tonos)
58
Contactos
58
Descarga de Contactos
58
Búsqueda de Contactos
58
Información
59
Historial de Llamadas
59
Ajuste del Volumen de Llamada
59
Favoritos
59
Guardado en Favoritos
59
Eliminación de Favoritos
60
Ajustes de Bluetooth
60
Configuración
61
Modo de Arranque
61
Ajustes de Bluetooth
61
Conexión Bluetooth
61
Emparejamiento y Conexión de un Teléfono: cuando no Hay Ningún Teléfono Emparejado
62
Ajuste de la Prioridad de Conexión Automática
63
Visualización de la Información del Sistema de Bluetooth
64
Ajuste de la Contraseña
64
Reinicio de Los Ajustes de Bluetooth
64
Ajuste del Sonido
65
Ajuste del Tono/Atenuador/Equilibrio
65
Ajuste del Subwoofer
65
Ajuste del MX HD
66
Ajuste de las Memorias del Ecualizador
66
Configuración de Los Ajustes de Crossover (X-Over)
67
Acerca del Crossover
67
Ajuste de la Corrección Temporal
68
Acerca de la Corrección Temporal
68
Ajuste Defeat
69
Ajuste del Sonido de las Teclas
69
Activado/Desactivado del Ajuste de Silenciamiento de Audio Durante la Marcha atrás
70
Ajustes del Sonido Predeterminados
70
Ajustes de Visualización
70
Ajuste del Brillo/Contraste/ Saturación/Tono
70
Ajustes de Pantalla
71
Ajuste de Pantalla/Iluminación
71
Ajuste del Atenuador
71
Ajuste del Color de la Pantalla
71
Ajuste del Color de Iluminación
72
Ajuste del Desplazamiento de Texto
72
Configuración del Modo General
72
Ajuste del Salvapantallas
72
Ajuste del Idioma
73
Ajuste del Código de Seguridad
73
Eliminación del Código de Seguridad
73
Visualización de la Información del Sistema
73
Ajuste del Modo Demo
74
Restauración del Sistema
74
Ajustes del Coche
75
Ajuste del Volante
75
Ajuste del Estado de Instalación
75
Ajuste de aux
75
Encendido/Apagado de aux
75
Ajuste del Nombre aux
76
Uso del Control Remoto
76
Ajuste de la Señal
76
Ajustes de HDMI
76
Ajustes de la Cámara
77
Ajuste del Estado de la Cámara
77
Ajuste de la Señal de la Cámara
77
Ajuste de las Guías de la Cámara
77
Ajustes de Conectividad
78
Ajuste de Android Auto
78
Ajuste de Apple Carplay
79
Ajustes de Fecha/Hora
79
Reconocimiento de la Hora del GPS
79
Conversión del Formato de Hora
79
Encendido/Apagado del Cambio Horario
79
Funcionamiento de la Cámara
80
Funcionamiento de la Cámara Trasera
80
Visualización de la Imagen de la Cámara Trasera desde la Pantalla del Menú
80
Visualización del Vídeo de Vista Trasera Mientras el Coche Está en Marcha atrás
80
Encendido/Apagado de la Visualización de las Guías
80
Encendido/Apagado de la Visualización de la Guía de Obstáculos
80
Cambio a la Imagen de la Cámara Delantera
80
Acerca de las Guías de la Cámara Trasera
81
Significado de la Marca de Indicación
81
Cuando Hay una Cuesta Pronunciada Hacia Abajo tras el Vehículo (Ejemplo)
82
Información
83
Actualización de Software del Producto
83
Acerca de Los Formatos Compatibles
83
Acerca de MP3/WMA/AAC/FLAC/ OGG/APE/MP2
83
En Caso de Dificultades
85
Navegación
85
Mensajes de Error
86
Especificaciones
87
Declaración de Conformidad
88
Alpine INE-W611D Manual De Instalación (148 páginas)
Marca:
Alpine
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 6.74 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Warning
4
Caution
4
Precautions
5
Accessory List
5
Installation
5
Caution Concerning the Installation Location
5
Mounting the GPS Antenna Inside the Vehicle
5
Mounting the Microphone
6
Installation Example Using the Original Mounting Bracket
6
Connections
6
If an ACC Power Supply Is Not Available
10
System Example
11
Deutsch
19
Warnung
20
Vorsicht
20
Vorkehrungen
21
Zubehörliste
21
Einbau
21
Einbau der GPS-Antenne IM Fahrzeug
21
Einbau des Mikrofons
22
Einbaubeispiel unter Verwendung der Original-Montagehalterung
22
Anschlüsse
22
Fahrzeuge ohne ACC-Spannungsversorgung
26
Systembeispiel
27
Français
35
Mise en Garde
36
Avertissement
36
Précautions
37
Liste des Accessoires
37
Installation
37
Précautions Concernant L'emplacement de L'installation
37
Montage de L'antenne GPS à L'intérieur du Véhicule
37
Fixation du Microphone
38
Exemple D'installation en Utilisant le Support de Fixation Original
38
Support de Fixation HDMI Vendu Séparément (KCU-610HD)
38
Raccordements
41
Exemple de Système
43
Español
51
Advertencia
52
Atención
52
Precaución
53
Lista de Accesorios
53
Instalación
53
Precaución Relacionada con la Ubicación de la Instalación
53
Montaje de la Antena GPS en el Interior del Vehículo
53
Montaje del Micrófono
54
Ejemplo de Instalación con el Soporte de Montaje Original
54
Conexiones
54
Si no Hay Disponible una Fuente de Alimentación ACC
58
Ejemplo de Sistema
59
Marcha atrás
64
Italiano
67
Avvertenza
68
Attenzione
68
Precauzioni
69
Elenco Accessori
69
Installazione
69
Prestare Attenzione al Luogo DI Installazione
69
Montaggio Dell'antenna GPS All'interno del Veicolo
69
Montaggio del Microfono
70
Esempio DI Installazione Utilizzando la Staffa DI Fissaggio Originale
70
Se L'alimentazione ACC Non È Disponibile
74
Esempio DI Sistema
75
Svenska
83
Varning
84
Försiktigt
85
Försiktighetsåtgärder
85
Tillbehörslista
85
Installation
85
Att Tänka På VID Val Av Monteringsplats
85
Montering Av Mikrofonen
86
Monteringsexempel Med Originalfäste
86
Anslutningar
86
Om du Inte Kan Ta StröM Från Tändningslåset
90
Systemexempel
91
Dutch
99
Opgelet
100
Waarschuwing
100
Voorzorgsmaatregelen
101
Accessoirelijst
101
Installatie
101
Waarschuwing Met Betrekking Tot de Installatielocatie
101
De GPS-Antenne in Het Voertuig Monteren
101
De Microfoon Monteren
102
Installatievoorbeeld Met Behulp Van de Originele Montagebeugel
102
Indien Een ACC-Stroomvoorziening Niet Beschikbaar Is
106
Systeemvoorbeeld
107
Русский
115
Предупреждение
116
Внимание
116
Меры Предосторожности
117
Комплектация
117
Установка
117
Указания Относительно Места Установки
117
Установка Антенны GPS Внутри
117
Автомобиля
117
Установка Микрофона
118
Пример Установки С Использованием Оригинального Монтажного Кронштейна
118
Если Источник Питания ACC Недоступен
122
Пример Системы
123
Polski
131
Ostrzeżenie
132
Przestroga
132
Środki OstrożnośCI
133
Wykaz Akcesoriów
133
Montaż
133
Przestrogi Dotyczące Miejsca Montażu
133
Montaż Anteny GPS Wewnątrz Pojazdu
133
Montaż Mikrofonu
134
Przykładowy Montaż Przy Użyciu Oryginalnego Wspornika Montażowego
134
Gdy Zasilanie ACC Jest Niedostępne
138
Przykładowy System
139
Productos relacionados
Alpine INE-W987D
Alpine INE-W977BT
Alpine INE-W710D
Alpine INE-W967HD
Alpine INE-W720D
Alpine INE-W960SHDMI
Alpine INE-W990HDMI
Alpine INE-W987HD
Alpine DVA-9861Ri
Alpine Categorias
Receptores para Coches
Amplificadores
Sistema de Navegación para Coches
Receptores
Receptores AV
Más Alpine manuales