Máquina de limpieza por ultrasonido
Tabla de contenido
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
-
Kinder Und Gebrechliche Personen
5
-
Spezielle Sicherheitshinweise
5
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kleine Gegenstände Reinigen
7
-
-
Größere Gegenstände Reinigen
8
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Information
11
-
Special Safety Information
11
-
-
-
-
Use In Accordance With Regulations
12
-
-
-
-
-
-
-
-
Interrupting The Cleaning Process
13
-
Cleaning Small Objects
13
-
-
Cleaning Larger Objects
13
-
-
-
-
-
Consignes Générales de Sécurité
16
-
Consignes Spécifiques de Sécurité
16
-
Alimentation en Courant Électrique
16
-
-
-
-
-
-
-
Mode de Fonctionnement
17
-
-
-
Interruption Du Nettoyage
18
-
Nettoyage de Petits Objets
18
-
-
Nettoyage D'objets Plus Gros
19
-
-
Remèdes en Cas D'anomalies
19
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
21
-
Speciale Veiligheidsinstructies
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kleine Voorwerpen Reinigen
23
-
-
Grotere Voorwerpen Reinigen
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avisos Gerais de Segurança
31
-
Instrução de Manuseamento
31
-
-
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
36
-
Specjalne Zasady Bezpieczeństwa
36
-
Zasilanie W Energię Elektryczną
36
-
-
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
37
-
-
-
-
-
-
-
Czyszczenie Przedmiotów
38
-
Przerywanie Czyszczenia
38
-
Czyszczenie Małych Przedmiotów
38
-
-
Czyszczenie Dużych Przedmiotów
39
-
Czyszczenie Płyt CD/DVD
39
-
Rozwiązywanie Problemów
39
-
-
Ogólne Warunki Gwarancji
39
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
41
-
Speciální Bezpečnostní Pokyny
41
-
-
-
Použití PřIMěřené Určení
42
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ČIštění Malých Předmětů
43
-
-
ČIštění Větších Předmětů
43
-
-
-
-
-
-
-
Eliminazione DI Anomalie
49
-
-
-
-
-
Общие Указания По Технике Безопасности
56
-
Специальные Указания По Технике Безопасности
56
-
Инструкция По Эксплуатации
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Очистка Небольших Предметов
58
-
-
Очистка Больших Предметов
59
-
Устранение Неисправностей
59
-
-
-
-
Biztonsági Útmutatások
61
-
Speciális Biztonsági Útmutatások
61
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
62
-
-
-
-
-
-
-
-
Tisztítás Megszakítása
63
-
Kis Tárgyak Megtisztítása
63
-
-
Nagyobb Tárgyak Megtisztítása
64
-
-
-