Manuales
Marcas
AEG Manuales
Acondicionadores de Aire
AXP34U339HW
AEG AXP34U339HW Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG AXP34U339HW. Tenemos
1
AEG AXP34U339HW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AEG AXP34U339HW Manual De Instrucciones (179 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 12.17 MB
Tabla de contenido
English
2
Οδηγιεσ Εγκαταστασησ
1
Φροντιδα & Καθαρισμοσ
1
Tabla de Contenido
2
Safety Information
3
Warnings for Use
4
Usage Cautions
6
Additional Information
8
Safety Instruction
9
Unit Description
12
Accessories Included
12
Optional Accessories
12
Installation Instructions
13
Portable Air Conditioner Features
14
Control Panel
14
Operating Instructions
14
Drainage Instruction
16
Fault Code
16
Care & Cleaning
17
Cleaning the Filters
17
Winter Storage
18
Trouble Shooting
18
Environmental Concerns
19
Български
20
Информация За Безопасност
21
Инструкции За Безопасност
28
Включени Аксесоари
31
Описание На Уреда
31
Инструкции За Монтиране
32
Инструкции За Работа
33
Инструкции За Източване
35
Характеристики На Преносимия Климатик
33
Контролен Панел
33
Грижа И Почистване
36
Почистване На Уреда
36
Отстраняване На Проблеми
37
Грижа За Околната Среда
39
Deutsch
40
Reparatur- und Kundendienst
40
Sicherheitshinweise
41
Wichtige Hinweise
42
Zusätzliche Informationen
47
Sicherheitsanweisungen
48
Gerätebeschreibung
51
Mitgeliefertes Zubehör
51
Optionale Zubehörteile
51
Montageanweisung
52
Bedienungsanleitung
53
Funktionen des Tragbaren Klimageräts
53
Reinigung und Pflege
57
Reinigen des Geräts
57
Reinigung der Filter
57
Fehlersuche
58
Umwelttipps
59
Español
60
Atención al Cliente y Servicio
60
Para Obtener unos Resultados Perfectos
60
Información sobre Seguridad
61
Un Punto Importante a Tener en Cuenta al Usar el Aire Acondicionado Portátil
63
Advertencias de Uso
63
Precauciones de Uso
64
Información Adicional
67
Transporte de Equipos que Contengan Refrigerantes Inflamables
67
Almacenamiento de Equipos Embalados (no Vendidos)
67
Instrucciones de Seguridad
68
Advertencia Durante el Uso
69
Accesorios Incluidos
71
Accesorios Opcionales
71
Descripción de la Unidad
71
Instrucciones de Instalación
72
Aire Caliente de Escape
72
Características del Aire Acondicionado Portátil
73
Instrucciones de Funcionamiento
73
Modo Enfriamiento
73
Uso del Panel de Control
73
Modo Calefacción (en Algunos Modelos)
73
Modo Ventilador
74
Modo Automático
74
Modo Temporizador
74
Modo Suspensión
74
Bloqueo Infantil
75
Planificador
75
Código de Avería
75
Instrucciones de Drenaje
75
Cuidado y Limpieza
76
Limpieza de la Unidad
76
Limpieza de Los Filtros
77
Almacenamiento en Invierno
77
Solución de Problemas
77
Aspectos Medioambientales
79
Français
80
Service Après-Vente
80
Informations de Sécurité
81
Remarques Importantes
82
Avertissements D'utilisation
83
Précautions D'utilisation
84
Informations Supplémentaires
87
Consignes de Sécurité
88
Remarques Concernant L'utilisation
88
Accessoires Inclus
91
Accessoires en Option
91
Description de L'appareil
91
Instructions D'installation
92
Caractéristiques du Climatiseur Portable
93
Bandeau de Commande
93
Notice D'utilisation
93
Mode Automatique
94
Mode Veille
94
Verrouillage Enfant
95
Code D'erreur
95
Instructions de Vidange
95
Entretien et Nettoyage
97
Nettoyage de L'appareil
97
Rangement en Hiver
97
Nettoyage des Filtres
97
Charte de Dépannage
98
En Matière de Protection de L'environnement
99
Ελληνικά
100
Πληροφοριεσ Ασφαλειασ
101
Επιπρόσθετες Πληροφορίες
107
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
108
Παρεχομενα Εξαρτηματα
111
Περιγραφη Μοναδασ
111
Οδηγιεσ Λειτουργιασ
113
Χρήση Του Πίνακα Ελέγχου
113
Χαρακτηριστικα Φορητου Κλιματιστικου
113
Πινακασ Ελεγχου
113
Αντιμετωπιση Προβληματων
118
Περιβαλλοντικα Θεματα
119
Dutch
120
Veiligheidsinformatie
121
Belangrijke Opmerkingen
122
Extra Informatie
127
Veiligheidsinstructies
128
Opmerkingen M.b.t. de Bediening/Werking
128
Meegeleverde Accessoires
131
Optionele Accessoires
131
Omschrijving
131
Installatie-Instructies
132
Bedieningsinstructies
133
Gebruik Van Het Bedieningspaneel
133
Automatische Modus
134
Timermodus
134
Permanente Afvoer
135
Functies Van de Draagbare Airconditioner
133
Onderhoud & Reiniging
136
De Filters Reinigen
136
Opslag Tijdens de Wintermaanden
137
Probleemoplossing
137
Milieubescherming
139
Português
140
Para Obter Resultados Perfeitos
140
Informações de Segurança
141
O que Deve Ter Em Mente Ao Usar O Seu Ar Condicionado Portátil
143
Precauções de Utilização
144
Informações Adicionais
147
Armazenamento de Equipamento Embalado (Não Vendido)
147
Instruções de Segurança
148
Acessórios Incluídos
151
Acessórios Opcionais
151
Descrição Do Aparelho
151
Instruções de Instalação
152
Exaustão de Ar Quente
152
Funcionalidades Do Ar Condicionado Portátil
153
Instruções de Funcionamento
153
Utilização Do Painel de Controlo
153
Modo de Ventilação
154
Código de Avaria
155
Manutenção E Limpeza
156
Limpar O Aparelho
156
Limpar os Filtros
157
Resolução de Problemas
157
Preocupações Ambientais
159
Productos relacionados
AEG AXP34U338CW
AEG AXP34U338HW
AEG AXP34U338BW
AEG AXP34U339CW
AEG AXP34U339BW
AEG AXP35U538CW
AEG AXP35U539CW
AEG AXP26U338CW
AEG AXP26U558HW
AEG AXP26U338BW
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales