Manuales
Marcas
AEG Manuales
Congeladores
ABB68221AF
AEG ABB68221AF Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG ABB68221AF. Tenemos
2
AEG ABB68221AF manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AEG ABB68221AF Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 0.52 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Information
3
Children and Vulnerable People Safety
3
General Safety
3
Safety Instructions
4
Electrical Connection
4
Operation
6
Control Panel
6
Switching off
6
Temperature Regulation
6
FROSTMATIC Function
6
Door Open Alarm
7
High Temperature Alarm
7
Daily Use
7
Freezing Fresh Food
7
Storage of Frozen Food
7
Cold Accumulators
8
Hints and Tips
8
Normal Operating Sounds
8
Hints for Energy Saving
8
Hints for Freezing
8
Care and Cleaning
9
General Warnings
9
Cleaning the Interior
9
Periodic Cleaning
9
Cleaning the Air Channels
9
Defrosting the Freezer
10
Troubleshooting
10
Periods of Non-Operation
10
Closing the Door
12
Installation
13
Ventilation Requirements
13
Technical Data
14
Environmental Concerns
14
Français
15
Service Après-Vente
15
Informations de Sécurité
16
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
16
Consignes Générales de Sécurité
16
Consignes de Sécurité
17
Connexion Électrique
18
Mise au Rebut
18
Fonctionnement
19
Bandeau de Commande
19
Mise en Marche
19
Mise à L'arrêt
19
Réglage de la Température
19
Alarme de Porte Ouverte
20
Utilisation Quotidienne
20
Congélation D'aliments Frais
20
Alarme Haute Température
20
Conseils
21
Bruits Normaux de Fonctionnement
21
Accumulateurs de Froid
21
Conseils D'économie D'énergie
21
Conseils pour la Congélation
22
Entretien et Nettoyage
22
Avertissements Généraux
22
Nettoyage de L'intérieur
22
Nettoyage Périodique
23
Nettoyage des Dispositifs de Ventilation
23
Dégivrage du Congélateur
23
En cas de Non-Utilisation Prolongée
24
En cas D'anomalie de Fonctionnement
24
Fermeture de la Porte
26
Installation
27
Emplacement
27
Exigences en Matière de Ventilation
27
Branchement Électrique
27
Caractéristiques Techniques
28
En Matière de Protection de L'environnement
28
Deutsch
29
Reparatur- und Kundendienst
29
Sicherheitshinweise
30
Allgemeine Sicherheit
30
Sicherheitsanweisungen
31
Elektrischer Anschluss
32
Betrieb
33
Einschalten des Geräts
33
Ausschalten des Geräts
33
Täglicher Gebrauch
34
Alarm Tür Offen
34
Tipps und Hinweise
36
Normale Betriebsgeräusche
36
Reinigung und Pflege
37
Allgemeine Warnhinweise
37
Reinigen des Innenraums
37
Regelmäßige Reinigung
37
Reinigen der Luftkanäle
37
Abtauen des Gefriergeräts
38
Fehlersuche
39
Schließen der Tür
41
Montage
41
Technische Daten
42
Español
44
Atención y Servicio al Cliente
44
Información sobre Seguridad
45
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
45
Instrucciones Generales de Seguridad
45
Instrucciones de Seguridad
46
Conexión Eléctrica
46
Funcionamiento
48
Panel de Control
48
Regulación de la Temperatura
48
Alarma de Puerta Abierta
49
Alarma de Temperatura Alta
49
Uso Diario
49
Congelación de Alimentos Frescos
49
Conservación de Alimentos Congelados
49
Descongelación
50
Consejos
50
Sonidos de Funcionamiento Normal
50
Consejos para Ahorrar Energía
50
Acumuladores de Frío
50
Consejos sobre la Congelación
50
Mantenimiento y Limpieza
51
Advertencias Generales
51
Limpieza del Interior
51
Limpieza Periódica
51
Limpieza de Los Canales de Aire
52
Descongelación del Congelador
52
Periodos de Inactividad
53
Solución de Problemas
53
Cierre de la Puerta
55
Instalación
55
Ubicación
55
Colocación
55
Requisitos de Ventilación
56
Datos Técnicos
57
Aspectos Medioambientales
57
AEG ABB68221AF Manual De Instrucciones (32 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 0.36 MB
Tabla de contenido
Português
2
Tabla de Contenido
2
Informações de Segurança
2
Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
3
Segurança Geral
3
Instruções de Segurança
4
Ligação Eléctrica
4
Funcionamento
6
Painel de Comandos
6
Regulação da Temperatura
6
Função FROSTMATIC
6
Alarme de Porta Aberta
7
Alarme de Temperatura Elevada
7
Utilização DIária
7
Congelar Alimentos Frescos
7
Armazenamento de Alimentos Congelados
7
Sugestões E Dicas
8
Sons de Funcionamento Normais
8
Conselhos para Poupar Energia
8
Acumuladores de Frio
8
Conselhos para a Congelação
8
Manutenção E Limpeza
9
Avisos Gerais
9
Limpeza Do Interior
9
Limpeza Periódica
9
Limpar os Canais de Ar
10
Descongelar O Congelador
10
Períodos de Inactividade
11
Resolução de Problemas
11
Fechar a Porta
13
Instalação
13
Requisitos de Ventilação
14
Dados Técnicos
15
Preocupações Ambientais
15
Español
16
Atención y Servicio al Cliente
16
Información sobre Seguridad
16
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
17
Instrucciones Generales de Seguridad
17
Instrucciones de Seguridad
18
Conexión Eléctrica
18
Funcionamiento
20
Panel de Control
20
Regulación de la Temperatura
20
Alarma de Puerta Abierta
21
Alarma de Temperatura Alta
21
Uso Diario
21
Congelación de Alimentos Frescos
21
Conservación de Alimentos Congelados
21
Descongelación
22
Consejos
22
Sonidos de Funcionamiento Normal
22
Consejos para Ahorrar Energía
22
Consejos sobre la Congelación
22
Mantenimiento y Limpieza
23
Advertencias Generales
23
Limpieza del Interior
23
Limpieza Periódica
23
Limpieza de Los Canales de Aire
24
Descongelación del Congelador
24
Periodos de Inactividad
25
Solución de Problemas
25
Cierre de la Puerta
27
Instalación
27
Ubicación
27
Colocación
27
Requisitos de Ventilación
28
Datos Técnicos
29
Aspectos Medioambientales
29
Productos relacionados
AEG ABB682F1AF
AEG ABB688E1LS
AEG ABB660F1AS
AEG ABB66011AS
AEG ABE81216NF
AEG ABE81816NS
AEG ABE87211AF
AEG ABE81226NC
AEG ABE818E6NC
AEG ABK818E6NS
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales