Manuales
Marcas
ADE Manuales
Panificadoras
KG 2137
ADE KG 2137 Manuales
Manuales y guías de usuario para ADE KG 2137. Tenemos
1
ADE KG 2137 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación
ADE KG 2137 Instrucciones De Operación (192 páginas)
Marca:
ADE
| Categoría:
Panificadoras
| Tamaño: 12.59 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Allgemeines
2
Über diese Anleitung
2
Tabla de Contenido
3
Lieferumfang
3
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Auf einen Blick
7
Inbetriebnahme
10
Auspacken und Aufstellen
10
Brotbackautomat Aufheizen
10
Brot Backen
11
Brotbackprogramme in der Übersicht
11
Programm Auswählen und Starten
11
Laufendes Programm Unterbrechen/Beenden
11
Allgemeine Bedienung
11
Hinweise zum Teig und zur Zubereitung
12
Hinweise zum Messen von Zutaten
13
Brot Backen
13
Während der Zubereitung und des Backens
15
Timer Nutzen
17
Besondere Funktionen
17
Hinweise zu den Programmen 8 bis 18
18
Reinigen
19
Störung / Abhilfe
20
Technische Daten
22
Garantie
23
Konformitätserklärung
23
Entsorgen
23
Verpackung Entsorgen
23
Rezepte
24
General Information
30
Explanation of Symbols
30
English
31
Scope of Delivery
31
Safety
32
Intended Use
34
At a Glance
35
Control Panel
36
Heating up the Bread Maker
38
Start-Up
38
Unpacking and Setting up
38
General Operation
39
Pausing/Ending Current Programme
39
Selecting and Starting a Programme
39
Baking Bread
40
Notes on Dough and Preparation
40
Overview of Bread Baking Programme
40
Baking Bread
41
Notes on Measuring Ingredients
41
During Preparation and Baking
43
End of Programme
43
Using the Timer
45
Special Functions
46
Notes on Programmes 8 to 18
47
Cleaning
48
Electric Shock HAZARD
48
Storage and Transport
49
Fault/Remedy
49
Technical Data
51
Warranty
51
Declaration of Conformity
52
Disposal
52
Disposing of the Packaging
52
Disposing of the Product
52
Recipes
53
Bread Recipes
53
Información General
60
Acerca de Estas Instrucciones
60
Explicación de Símbolos
60
Español
61
Seguridad
62
Riesgos Debidos a la Electricidad
62
RIESGO de Quemaduras E Incendio
63
ADVERTENCIA de Daños Materiales
63
Uso Adecuado
64
De un Vistazo (Vea la Página Derecha)
64
De un Vistazo
65
Unidad Principal y Accesorios
65
Panel de Control
66
Calentamiento de la Panificadora
68
Desembalaje E Instalación
68
Puesta en Marcha
68
Explicación General del Funcionamiento
69
Interrumpir/Salir del Programa en Marcha
69
Selección de Programa E Inicio
69
Descripción General de Los Programas de Horneado de Pan
70
Horneado de Pan
70
Indicaciones sobre la Masa y para la Preparación
70
Horneado de Pan
71
Instrucciones para la Medición de Los Ingredientes
71
Durante la Preparación y el Horneado
73
Fin del Programa
74
Funciones Especiales
76
Almacenamiento del Programa en Caso de Fallo de Corriente
76
Uso del Temporizador
76
Notas sobre Los Programas 8 a 18
77
Indicaciones de Advertencia en la Pantalla
77
Limpieza
78
Almacenaje y Transporte
79
Problema/Solución
79
Datos Técnicos
82
Declaración de Conformidad
82
Garantía
82
Eliminación
83
Eliminación del Embalaje
83
Eliminación del Artículo
83
Recetas de Pan
84
Otras Recetas
91
Généralités
94
Français
95
Contenu de L'emballage
95
Sécurité
96
Risque D'électrocution
96
AVERTISSEMENT Risque de Dommages Matériels
97
Utilisation Conforme
98
Aperçu
99
Panneau de Commande
100
Chauffage de la Machine à Pâte
102
Déballage et Installation
102
Mise en Marche
102
Interrompre/Arrêter le Programme en Cours
103
Sélection du Programme et Démarrage
103
Utilisation Générale
103
Aperçu des Programmes de Cuisson du Pain
104
Consignes Relatives à la Pâte et à la Préparation
104
Cuisson du Pain
104
Consignes Relatives à la Mesure des Ingrédients
105
Cuisson du Pain
105
Pendant la Préparation et la Cuisson
107
Fin de Programme
107
Utiliser la Minuterie
109
Fonctions Spéciales
110
Consignes Relatives aux Programmes 8 à 18
111
Nettoyage
112
Rangement et Transport
113
Problèmes/Solutions
113
Caractéristiques Techniques
115
Déclaration de Conformité
116
Garantie
116
Mise au Rebut
116
Recettes
117
Recettes de Pain
117
Gentile Cliente
124
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
124
Descrizione Dei Simboli
124
Informazioni Generali
124
Italiano
125
Ambito Della Fornitura
125
Sicurezza
126
Destinazione D'uso
128
Descrizione
129
Pannello DI Controllo
130
Disimballaggio E Montaggio
132
Messa in Funzione
132
Riscaldamento Della Macchina Per Il Pane
132
Funzionamento Generale
133
Interruzione/Termine del Programma in Esecuzione
133
Selezione E Avvio del Programma
133
Cottura del Pane
134
Indicazioni Per L'impasto E la Preparazione
134
Panoramica Sui Programmi DI Cottura del Pane
134
Cottura del Pane
135
Indicazioni Per Il Dosaggio Degli Ingredienti
135
Durante la Preparazione E la Cottura
138
Informazioni Generali
138
Termine del Programma
138
Ricottura del Pane
139
Uso del Timer
140
Funzioni Speciali
141
Indicazioni Per I Programmi da 8 a 18
142
Pulizia
143
Conservazione E Trasporto
144
Risoluzione Dei Problemi
145
Dati Tecnici
147
Dichiarazione DI Conformità
147
Garanzia
147
Smaltimento
148
Smaltimento Dell'imballaggio
148
Smaltimento del Prodotto
148
Ricette Per Il Pane
149
Szanowny Kliencie
160
O Niniejszej Instrukcji
160
Objaśnienie Znaków
160
Informacje Ogólne
160
Polski
161
Zakres Dostawy
161
Bezpieczeństwo
162
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
164
W Skrócie
165
Panel Sterowania
166
Nagrzewanie Wypiekacza Do Chleba
168
Uruchomienie
168
Wypakowanie I Montaż
168
Obsługa Ogólna
169
Przerywanie/Zakończenie Bieżącego Programu
169
Wybór I Uruchomienie Programu
169
Pieczenie Chleba
170
PrzegląD Programów Pieczenia Chleba
170
Wskazówki Dotyczące Ciasta I Przygotowania
170
Pieczenie Chleba
171
Wskazówki Dot. Odmierzania Składników
171
Podczas Przygotowywania I Pieczenia
174
Informacje Ogólne
174
Funkcje Specjalne
176
Korzystanie Z Timera
176
Uwagi Dotyczące Programów Od 8 Do 18
177
Czyszczenie
178
Usterka/Środek Zaradczy
179
Dane Techniczne
181
Deklaracja ZgodnośCI
182
Gwarancja
182
Utylizacja
182
Przepisy
183
Przepisy Na Chleb
183
Productos relacionados
ADE KG 2102
ADE KG 2100-1
ADE KG 2100-2
ADE KG 2100-3
ADE KG 2156
ADE KG 2152
ADE KG 2138-2
ADE KG 2138-1
ADE KG 2138-3
ADE KG 2318-1
ADE Categorias
Básculas
Estación Meteorológica
Termómetros
Relojes Despertadores
Relojes Radio
Más ADE manuales