Manuales
Marcas
Abbott Manuales
Instrumentos Analíticos
i-stat 1
Abbott i-stat 1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Abbott i-stat 1. Tenemos
2
Abbott i-stat 1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Sistema, Manual De Instrucciones
Abbott i-stat 1 Manual Del Sistema (422 páginas)
Marca:
Abbott
| Categoría:
Instrumentos Analíticos
| Tamaño: 24.33 MB
Tabla de contenido
Marcas Comerciales
2
Tabla de Contenido
5
Introducción
11
Este Manual
11
Uso Previsto
11
Componentes
12
Selección de Componentes
12
Resumen del Procedimiento
12
Gestión de Datos
13
Conexiones
13
Nota Relativa a la Fiabilidad del Sistema
13
Símbolos
13
Definición
13
Garantía
17
Venta del Sistema
17
I-STAT 1 ANALYZER
19
Introducción
19
Antes de Utilizar el Analizador
19
Personalización
19
Descripción
20
Especificaciones
20
Software
21
Alimentación
21
Baterías Desechables
21
Batería Recargable
21
Aviso de Batería Baja
21
Puerto de Cartuchos
22
Puerto de Tira de Análisis
22
Ventana de Comunicaciones por Infrarrojos
22
Control Térmico
23
Sensor de Presión Barométrica
23
Ciclo de Análisis del Cartucho
23
Ciclo de la Tira de Análisis
23
Introducción de Datos
24
Almacenamiento de Resultados
24
Pantalla LCD y Luz de Fondo
25
Indicador Sonoro
25
Tiempo de Espera
25
Teclado
26
Árbol de Menús de I-STAT 1
27
Menú de Análisis
28
Menú Administrativo
28
Estado Analizador
29
Ver Registros
29
Análisis Calidad
30
Personalización
31
Revisión del Perfil de Personalización
32
Fijar Reloj
35
Transmitir
35
Utilidad
35
Lector Láser de Códigos de Barras
36
Rótulos de Advertencia
36
Procedimiento
37
Indicadores y Mensajes
37
Indicadores
37
Mensajes de Encendido
38
CARTUCHO I-STAT
39
Contenido
39
Calibrado y Normalización
41
Embalaje
41
Condiciones de Almacenamiento
42
Eliminación
42
TIRA de ANÁLISIS de GLUCOSA en SANGRE PRECISION Pcx
45
Simulador Electrónico
45
Características de Funcionamiento
46
I-STAT 1 DOWNLOADER
47
Función
47
Especificaciones
48
Fuente de Alimentación
48
Indicadores LED del Downloader/Recharger
49
Requisitos de Alimentación
49
Precauciones
49
Transmisión de Datos desde el Downloader al Data Manager
49
Transmisión de Datos desde el Downloader / Recharger al Data Manager
50
Información Transmitida
50
Antes de Utilizarla
51
Introducción
59
Componentes
59
Gestión de Datos
59
Configuración de la Gestión de Datos Estándar
62
Conexión de Componentes
62
Obtención de Muestras
75
Recogida de Especímenes
75
Venipunción - Generalidades
75
VENIPUNCIÓN - ANÁLISIS de Ph, PCO2, ELECTRÓLITOS y SUSTANCIAS QUÍMICAS
76
Anticoagulantes
76
Venipunción - Análisis de Coagulación
77
Anticoagulante
77
Punción Arterial - Generalidades
78
Punción Arterial - Análisis de Gases Sanguíneos, Electrólitos y Sustancias Químicas
78
Punción Arterial - Análisis de Coagulación
78
Línea Permanente
79
Punción Percutánea
79
Dispositivos de Transferencia de Muestras
80
Referencias
81
Procedimiento para el Manejo de Cartuchos
83
Preparación para la Analítica
83
Procedimiento
84
Llenado y Sellado de Cartuchos Pt/Inr (Tiempo de Protrombina) con Muestras Directas de Punción en el Dedo
84
Procedimiento Incorrecto
86
Descripción General
86
Acción del Operador
86
Pantalla del Analizador
86
Realización de Análisis de Pacientes Mediante Cartuchos - Primera Información Desactivada
88
Observaciones/Respuesta del Analizador
88
Realización de Análisis de Pacientes Mediante Cartuchos - Primera Información Activada
90
Interpretación de Los Resultados Visualizados
93
Localización y Reparación de Averías
95
Procedimientos de Analítica para las Tiras de Análisis de Glucosa
97
Directrices Operativas para Todas las Muestras
97
Realización de un Análisis de Glucosa a un Paciente Mediante Tiras de Análisis
98
Visualización de Resultados
101
Personalización
101
Localización y Reparación de Averías
101
Control de Calidad
103
Controles para Cartuchos de Gas Sanguíneo/Electrólitos/Metabolitos
104
Calibrado
104
Almacenamiento
105
Controles para el Sensor de Hematocrito
107
Controles para Cartuchos Act
107
Controles para Cartuchos Pt/Inr
109
Realización de la Prueba del Simulador Electrónico
110
Procedimiento para el Simulador Electrónico Interno
110
Procedimiento para el Simulador Electrónico Externo
110
Observaciones/Respuesta del Analizador
110
Reparación de la Prueba Fallida del Simulador Electrónico
111
Introducción
111
Simulador Interno
111
Comprobación de las Sondas Térmicas de Los Analizadores I-Stat
112
Simulador Electrónico Externo de Uso Sistemático y Resultados
112
Procedimiento para Los Analizadores Portátiles
112
Documentación de Los Resultados
114
Procedimiento de Comprobación de Temperatura Ambiente
114
Realización del Análisis de Control en el Cartucho
114
Localización y Reparación de Averías Relativas a Los Resultados del Control Fuera de Rango en el Cartucho
116
Controles para la Tira de Análisis de Glucosa
116
Recomendaciones para la Tira de Análisis de Glucosa
117
Realización del Análisis de Control con la Tira de Glucosa
117
Localización y Reparación de Averías Relativas a Los Resultados Fuera de Rango de las Tiras de Análisis
119
Verificación del Calibrado
135
Verificación del Calibrado para Cartuchos
135
JUEGO de VERIFICACIÓN del CALIBRADO I-STAT
136
Utilización
136
Procedimiento
136
Tubo Capilar
136
Procedimiento de Verificación para Hematocrito
138
Respuesta del Analizador
140
Prueba de Verificación de Linealidad/Calibrado para las Tiras de Análisis
142
Soluciones de Linealidad para Tiras de Análisis
142
Procedimiento para las Tiras de Análisis
142
Prueba de Verificación de la Linealidad/Calibrado para Tiras de Análisis
143
Averías en las Pruebas de Tiras
143
EVALUACIÓN O ANÁLISIS de CONTROL de CALIDAD EXTERNO
145
Finalidad
145
Procedimiento General
145
Procedimiento para Tiras de Análisis
149
Limpieza del Analizador y el Downloader
151
MANTENIMIENTO de RUTINA del ANALIZADOR y el DOWNLOADER
151
Procedimiento
152
Extracción y Sustitución de la Batería Recargable
153
Actualización del Software
155
ACTUALIZACIÓN del SOFTWARE del ANALIZADOR: Utilidad JAMMLITE
157
Debe Utilizar la Utilidad Jammlite para Actualizar el Software en el I-STAT
157
Resumen del Procedimiento
157
Procedimiento Detallado
158
Windows NT
161
Transferir Los Archivos
162
Comprobación de la Actualización
166
Localización y Reparación de Averías
167
Actualizaciones de Software de Analizador a Analizador
170
Información Necesaria
173
Mensajes de Encendido
174
Descripción General
174
Mensaje en Pantalla
174
Explicación
174
Mensajes del Ciclo Analítico y Códigos de Control de Calidad
175
Condiciones Ambientales
175
Error en el Cartucho O en el Movimiento de Líquido
176
Error en el Cartucho O en el Movimiento
177
Averías Eléctricas O Mecánicas
177
Errores en la Tira de Glucosa
178
Sin Mensaje en Pantalla
179
Causa Posible
179
Cartucho Obstruido" no Desaparece
179
Servicios de Soporte
180
Teoría
183
Funciones del Analizador
183
Un Sistema de Interconectividad de Control Térmico que Establece
184
Mediciones Electroquímicas
185
Determinación de Los Resultados de la Analítica
186
Determinación de la Concentración Celular
187
Bcp
187
Determinación de Los Puntos Finales de Coagulación
189
Control de Calidad y el Sistema I-STAT
189
El Diseño de Algunos Dispositivos de Punto de Cuidados de Uso Único
192
Cuándo Verificar
192
Manipulación de la Muestra/Cartucho por el Operador
193
Control de Calidad y Análisis de Coagulación I-STAT
194
Funcionamiento
194
Programación y Cableado del Downloader
197
Configurar Los Parámetros del Servidor
198
Subnet Mask
199
Tipo de Red
199
Configurar el Canal
200
Comprobar y Guardar Los Ajustes
200
Cableado de Los Downloader
202
Conexión del Downloader de Red
202
Conexión del Downloader de Puerto Serie
204
Estación Central de Datos 5
207
Acuerdo de Licencia y Garantía I-STAT para el Programa de la Estación Central de Datos
207
Instalación de la Estación Central de Datos
209
Procedimientos Generales y Convencionalismos
211
Personalización de la Estación Central de Datos
215
Personalización del Programa de Interfase
221
Descripción General del Programa de la Estación Central de Datos
223
Calibration Verification (Verificación del Calibrado)
223
Administration Tools (Herramientas de Administración)
225
Instrument and Location Workspace (Espacio de Trabajo de Instrumentos y Ubicación)
225
Operator Workspace (Espacio de Trabajo del Operador)
231
Importar Lista de Operadores
237
Database Maintenance (Mantenimiento de la Base de Datos)
239
Inventory Workspace (Espacio de Trabajo del Inventario)
241
Inventory Log (Registro de Inventario)
246
Customization Workspace (Espacio de Trabajo de Pesronalización)
247
Data Viewers (Visores de Datos)
255
Monitores
261
Informes
263
Seleccione un Report by
265
Sistema
267
Información sobre Análisis y Cartuchos
269
Especificaciones de Los Cartuchos
269
Sangre Entera Reciente Procedente de Punciones
269
Muestras Recogidas en Tubos de Vacío O sin él y Jeringas sin Anticoagulante
269
Opciones de Recogida
270
Valores Previstos
271
Configuraciones de Cartuchos y Volumen de la Muestra
273
Referencias
281
Interferente
285
Ingrediente Reactivo
287
Referencias
304
Po 2 y Saturación de Oxígeno Calculada
305
Periodos de Coagulación Activa Kaolin
337
Ingrediente Reactivo
338
Control de Plasma
338
Tiempo de Protrombina
345
Venipunción
352
Concentración
358
Concentración Diluida
359
Conecte el IR Link Y/O un Downloader
375
Reinicio de la Estación Central de Datos
378
Localización y Reparación de Averías
379
Acción Recomendada
379
Elementos de Personalización
385
ACTUALIZACIÓN de OCTUBRE 2003 de la ESTACIÓN CENTRAL de DATOS I-STAT, VERSIÓN
387
Opciones de Personalización
387
ACTUALIZACIÓN de FEBRERO de 2004 de la ESTACIÓN CENTRAL de DATOS I-STAT, VERSIÓN
389
Personalización de la Estación Central de Datos
389
Customization Workspace (Espacio de Trabajo de Personalización)
391
Database Maintenance Workspace (Espacio de Trabajo de Mantenimiento de la Base de Datos)
392
Datos de la Tira de Análisis de Glucosa Medisense
393
Cómo Salir de la Aplicación Cds
394
ACTUALIZACIÓN de JUNIO de 2004 de la ESTACIÓN CENTRAL de DATOS I-STAT, VERSIÓN
395
Espacio de Trabajo de Mantenimiento de la Base de Datos
397
Datos de Tiras de Análisis de Glucosa Medisense
398
Características de Seguridad
399
Espacio de Trabajo de Administración de Usuarios
400
Gestión de Contraseñas
403
Cierres de Sesión del Sistema
404
Antecedentes
405
CALIBRACIÓN de I-STAT ACT
406
Datos Representativos
407
Pantalla del Analizador y Cambios en la Cds
409
Limitaciones y Advertencias
411
EL CARTUCHO I-STAT
413
Personalización del Analizador para que Ejecute Cartuchos Ctni
416
Procedimientos para el Análisis del Paciente
417
TENGA en CUENTA que el CARTUCHO de Ctni INCORPORA un NUEVO
417
Nuevos Códigos de Control de Calidad
419
Abbott i-stat 1 Manual De Instrucciones (15 páginas)
Marca:
Abbott
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4.07 MB
Productos relacionados
Abbott 1116770
Abbott 1116771
Abbott 1116772
Abbott 1117030
Abbott Armada 14 XT
Abbott 1116813
Abbott i-STAT Alinity
Abbott 73184804I
Abbott B2R603
Abbott Categorias
Glucómetros
Equipo Medico
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Equipos de Laboratorio
Más Abbott manuales