Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
Brotbackautomat
Instructions for use
Bread-maker
Mode d'emploi
Machine à pain
Gebruiksaanwijzing
Broodmaker
Instrucciones de uso
Fabricador de pan
Manuale d'uso
Macchina per pane
Brugsanvisning
Bagemaskine
Bruksanvisning
Bakmaskin
Käyttöohje
Leipäkone
FIN
Instrukcja obsługi
Maszyna do pieczenia chleba
Οδηγ ες χρ σεως
Αρτοπαρασκευαστ ς
Руководство по
Хлебопечка
RUS
эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEVERIN BM 3987
Resumen de contenidos para SEVERIN BM 3987
- Página 1 Gebrauchsanweisung Brotbackautomat Instructions for use Bread-maker Mode d'emploi Machine à pain Gebruiksaanwijzing Broodmaker Instrucciones de uso Fabricador de pan Manuale d’uso Macchina per pane Brugsanvisning Bagemaskine Bruksanvisning Bakmaskin Käyttöohje Leipäkone Instrukcja obsługi Maszyna do pieczenia chleba Οδηγ ες χρ σεως Αρτοπαρασκευαστ...
- Página 52 Limpieza y cuidado Problemas típicos Recetas Garantía ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Núm. de modelo: BM 3987 Voltaje de funcionamiento: 230 V~, 50 Hz Consumo total de energía: 715 W (máx potencia de salida 610 W, motor clasificado en 105 W) Capacidad de utilización:...
-
Página 53: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de utilizar el fabricador de pan, lea las siguientes instrucciones atentamente. ● La superficie exterior y los orificios del vapor se calientan durante el funcionamiento. No toque ninguna parte caliente del aparato. Asegúrese de utilizar un guante para el horno o guantes apropiados para extraer el pan. - Página 54 Su fabricador de pan Panel de control Clip de retención de seguridad Compartimento de cocción Display-LCD Carcasa Indicador de programa Bandeja de cocción del pan Menú Orificios para el vapor Temporizador Gancho para la masa Control del dorado Asa de la bandeja Inicio / Parar Ventana de observación Tapa...
- Página 55 Panel de control A Display LED El display LED muestra el tiempo de funcionamiento del programa y, durante 2 segundos, el número del programa así como el ajuste de control del dorado para el programa actualmente en activo. Un programa en activo quedará indicado por dos puntos continuamente intermitentes en el display del tiempo.
-
Página 56: Utilización Del Fabricador De Pan
Pulse la tecla reiteradamente hasta que aparezca mostrado el programa necesario en el display indicador del programa (B) y en el display LED (A). D Temporizador Los programas se podrán iniciar con una configuración del temporizador de activación diferida, permitiendo que el programa seleccionado finalice hasta 13 horas más tarde. Ejemplo: Vd. - Página 57 - mezclar, amasar la masa para panes, pizza, etc., y permitir que la masa aumente de tamaño. Importantes instrucciones adicionales - Utilie siempre un paño para horno o guantes apropiados cuando toque el aparato después de su utilización, o cuando manipule el pan recien cocido. - Sólo las recetas con un alto contenido de harina de aprox.
-
Página 58: Funcionamiento
RÁPIDO Apropiado para cocer rápidamente el pan de harina de trigo. Debido a la brevedad de la fase de aumento, el pan podría ser de tamaño menor. PASTELES Por su relativamente alto contenido de azúcar, la masa dulce con levadura suele dorarse más rápidamente;... -
Página 59: Limpieza Y Cuidado
- Vuelva a colocar la bandeja de cocción en el aparato. Compruebe que la bandeja encaja firmemente en su posición. Antes de iniciar el programa, cierre la tapa, enchufe el cable eléctrico en una toma apropiada y encienda el aparato.. - Use el botón para seleccionar el programa de cocción deseado. -
Página 60: Problemas Típicos
PROBLEMAS TÍPICOS 1. El pan tiene un olor muy fuerte. Compruebe que ha utilizado la cantidad correcta de levadura. Si añade demasiada levadura se produce un olor desagradable y el pan aumenta demasiado. Utilice siempre ingredientes frescos. 2. El pan cocido está mojado y su superficie está pegajosa. Saque el pan del aparato inmediatamente después de cocerlo, y colóquelo sobre una rejilla, para que se enfríe. - Página 61 RECETAS Pan de cebolla Pan de trigo Ingredientes: Ingredientes: cuch.p. levadura seca 1 cuch.p. levadura seca 360 g harina de trigo del tipo 1050 360 g harina de trigo del tipo 405 240 g harina de trigo del tipo 405 240 g harina de centeno del tipo 2 cuch.p.
- Página 62 Pan de trigo y centeno con semillas de soja Pan de centeno-trigo-integral Ingredientes: Ingredientes: cuch.p. levadura seca cuch.p. levadura seca 300 g harina de trigo del tipo 550 300 g harina de trigo del tipo 550 260 g harina de centeno del tipo 300 g harina de centeno del tipo 1150...
- Página 63 Pan de fibra de trigo Ingredientes: 1 cuch.p. levadura seca 450 g harina de trigo del tipo 550 taza fibra de trigo 2 cuch.sop. azúcar 2 cuch.sop. leche en polvo 2 cuch.p. 2 cuch.sop. mantequilla 380 ml agua Programa: NORMAL Dorado: P (medio) Mezclas preparadas comercializadas...
-
Página 64: Garantia
Según sus preferencias, podrá añadir germen de trigo, semillas de girasol, hierbas, carvi, pimienta molida, nueces molidas, muesli, maíz molido, pequeños cubos de bacon, etc. Estos ingredientes se añadirán después de escuchar la señal acústica, durante la segunda fase de amasado, pero sólo en los programas siguientes: NORMAL, RÁPIDO, PAN BLANCO/BAGUETTE and PAN INTEGRAL. - Página 156 I/M No.: 4075.0000...