Tabla de contenido
Personal PA
Transmisor de banda ancha FM DSP
®
Sugerencias para la administración de los receptores
Los diferentes tipos de instalaciones usan enfoques diferentes en lo que respecta a la administración de los receptores y la
limpieza de los auriculares. A continuación se presentan algunas opciones que los clientes han utilizado con éxito:
1. Los usuarios regulares compran su propio receptor (o se les asigna uno) y también se ocupan de las baterías y los
auriculares.
2. La instalación etiqueta un receptor y un auricular para cada usuario regular. La instalación realiza el mantenimiento de las
unidades.
3. Los acomodadores entregan receptores a las personas que los solicitan.
4. Los auriculares se limpian después de su uso. Las almohadillas de gomaespuma pueden reemplazarse o lavarse con un
detergente suave, enjuagarse y dejarse secar al aire. El auricular contorno de oreja EAR 022 se puede limpiar con una
almohadilla impregnada de alcohol.
5. Los receptores pueden guardarse en un maletín de múltiples compartimientos si se deja una tarjeta de crédito o licencia
de conducir como garantía por el receptor.
6. Los usuarios regulares compran sus propios auriculares o audífonos y los llevan consigo para usarlos con los receptores
en la instalación.
Información sobre la batería del receptor (todos los modelos de recep-
tor)
Cuando el sonido del receptor se debilite o distorsione, reemplace las baterías. La luz indicadora puede permanecer encendida,
incluso si las baterías están débiles. No deje las baterías agotadas en los receptores. El siguiente cuadro muestra la duración
típica de la batería para los receptores de 72-76 MHz de Williams Sound:
Modelo
Tipo de batería
PPA R38,
Baterías AA alcalinas (BAT 001-2)
PPA R35-8,
AA recargables de NiMH (BAT 026-2)
PPA R37
Información sobre el cargador de batería
IMPORTANTE: Las baterías instaladas en el receptor solo se pueden cargar si son baterías de NiMH y solo si se
utiliza un cargador Williams Sound. ¡Asegúrese de que el receptor esté apagado durante la carga! Utilice el siguiente
cuadro para seleccionar un cargador para su receptor Williams Sound de 72-76 MHz.
Modelo
Cargador
PPA R38,
Baterías recargables solo con el cargador múltiple CHG 3512 o con las unidades de dos módulos CHG 3502. Para
PPA R35-8,
obtener más instrucciones de carga, consulte el manual incluido con el cargador.
PPA R37
¡ADVERTENCIAS IMPORTANTES!
¡NO INTENTE RECARGAR BATERíAS DE CARBONO-CINC ("SERVICIO PESADO"), ALCALINAS O DE LITIO!
¡NO INTENTE RECARGAR BATERíAS DESECHABLES!
Estas baterías pueden calentarse y explotar, causando posibles lesiones y daños a los equipos. Evite un cor-
tocircuito de los terminales positivo y negativo de la batería con objetos metálicos. ¡La batería puede dañarse y
se pueden producir quemaduras! ¡Utilice únicamente los cargadores Williams Sound suministrados y baterías
recargables!
40
Duración de la batería
50 horas
32 horas
Solución de problemas
El indicador "RF" (En el aire) del T45 no está encendido
• Asegúrese de que el transformador (TFP 048) esté conectado al transmisor y que cualquier interruptor eléctrico remoto esté
encendido.
• Asegúrese de que el tomacorriente esté encendido.
• Asegúrese de que el botón de encendido, ubicado en la parte frontal del T45, esté en la posición "on".
• Asegúrese de que la fuente de alimentación de 24 VCC esté funcionando.
• Asegúrese de que la salida de RF no esté establecida en "OFF".
• Asegúrese de que haya audio. El tiempo de espera de RF expirará y la señal se apagará si no se detecta audio durante cierto
tiempo (si el tiempo de espera de RF se estableció en 30 minutos o 4 horas en el menú).
No se escucha audio en el conector de audífono
• Revise para ver si la fuente de audio está emitiendo una señal. Revise y corrija la fuente de audio si es necesario.
• Revise para ver si se bajó completamente el volumen del audífono. Si es así, suba el volumen.
• Revise para ver si hay una conexión incorrecta o defectuosa con la fuente de audio. Para las instrucciones de conexión
detalladas, véase la Figura 6.
Ruido o distorsión en el audio
• Revise para ver si hay ruido en la fuente de audio. Para averiguarlo, desconecte el cable de audio. Si el ruido desaparece, el
problema del ruido está en la fuente. Corrija o repare la fuente de audio.
• Asegúrese de que la configuración de Audio Source (fuente de audio) coincida con la del dispositivo de entrada de la fuente de
audio. Para configurar correctamente la fuente de audio, véase "Configuración de entrada de audio".
• Revise para ver si el nivel de entrada de audio está demasiado alto. Si el mensaje "input overload" (sobrecarga de entrada)
aparece en la pantalla, entonces se debe ajustar el nivel de audio. Véase la Figura 7 - Botones de acceso directo para el Nivel de
entrada de audio.
• Compruebe si hay bucles de tierra o ruido en la señal de entrada. Para obtener más información, véase la Figura 4. Si aún tiene
problemas, llame a su distribuidor o representante autorizado Williams Sound.
El ruido en el audio "crece" cuando el programa está en silencio
• El nivel de audio podría estar demasiado alto. Es probable que también vea el indicador de nivel +6 encendido todo el tiempo.
Para corregir esto, ajuste el control de nivel de audio en la parte frontal del T45. Véase la Figura 7 - Botones de acceso directo
para el Nivel de entrada de audio.
• Revise la relación de compresión del T45, que podría ser inadecuada para el tipo de programa que se está transmitiendo. Pruebe
estableciendo Compression Ratio (relación de compresión) en 1:1 (compresión apagada). Véase "Configuración de audio - Ajustes
predeterminados de audio - Para configurar un ajuste predeterminado de audio personalizado".
Problemas de recepción
NOTA: Asegúrese de escuchar la transmisión de audio por el conector de audífonos del T45 antes de verificar la recepción
del receptor.
No hay recepción
• Asegúrese de que la antena del T45 se haya conectado correctamente.
• Revise el ajuste de RF Output Power (potencia de salida RF). La potencia debe ser "FULL" (completa), "MEDIUM" (media) o
"LOW" (baja). Véase "Configuración de RF - Potencia de salida de RF".
• Asegúrese de que el receptor FM esté encendido. Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente (observando la
polaridad correcta). Si las baterías son recargables, quizás sea necesario cargarlas durante la noche.
• Asegúrese de que los receptores FM estén funcionando en la misma frecuencia que el T45.
Personal PA
Transmisor de banda ancha FM DSP
®
41
Tabla de contenido
