Lista De Traducciones - Sony HT-CT290 Manual De Instrucciones

• Use este sistema al menos a 10 metros
de distancia del dispositivo de LAN
inalámbrica.
• Desactive la alimentación del
dispositivo de LAN inalámbrica
cuando utilice su dispositivo
BLUETOOTH a menos de 10 metros.
• Instale este sistema y el dispositivo
BLUETOOTH lo más cerca entre sí
como sea posible.
Efectos sobre otros dispositivos
La transmisión de las ondas de radio de
este sistema puede interferir con la
operación de algunos dispositivos
médicos. Puesto que esta interferencia
puede ocasionar fallas, siempre apague
la energía de este sistema y del
dispositivo BLUETOOTH en las
siguientes ubicaciones:
• En hospitales, trenes, aeronaves,
gasolineras y en cualquier lugar donde
haya gases inflamables.
• Cerca de puertas automáticas o
alarmas de incendio.
Nota
• Este sistema soporta funciones de
seguridad que cumplen con la
especificación BLUETOOTH para
garantizar una conexión segura durante
la comunicación utilizando tecnología
BLUETOOTH. Sin embargo, esta
seguridad puede ser insuficiente
dependiendo del contenido de
configuración y de otros factores, por lo
que siempre tenga cuidado cuando
realice comunicaciones utilizando
tecnología BLUETOOTH.
• Sony no puede ser responsabilizado de
ninguna manera por daños u otras
pérdidas que resulten por las fugas de
información durante la comunicación
utilizando tecnología BLUETOOTH.
• La comunicación BLUETOOTH no
necesariamente se garantiza con todos
los dispositivos BLUETOOTH que tengan
el mismo perfil que este sistema.
• Los dispositivos BLUETOOTH conectados
con este sistema deben cumplir con la
especificación BLUETOOTH recomendada
por Bluetooth SIG, Inc., y deben estar
certificados para cumplimiento. Sin
embargo, incluso cuando un dispositivo
cumple con la especificación
BLUETOOTH, puede haber casos donde
las características o especificaciones del
dispositivo BLUETOOTH hagan imposible
la conexión o conlleven a diferentes
métodos de control, visualización o
funcionamiento.
• Es posible que se produzca ruido o que el
audio se corte dependiendo del
dispositivo BLUETOOTH conectado con
este sistema, el entorno de las
comunicaciones o las condiciones
circundantes.

Lista de Traducciones

3D: Tridimensional
A2DP: Perfil de distribución de
audio avanzado
ARC (Audio Return Channel):
Canal de retorno de audio
AVRCP: Perfil de control remoto
de audio y vídeo
BACK: Atrás
BT: BLUETOOTH
CEC: Control electrónico de
usuario
CLEAR AUDIO+:
Ajuste de sonido
DRC: Control de rango
dinámico
DRM: Administración de
restricciones digitales
DVD: Disco de video digital
DVI: Interfaz visual digital
ENTER: Activar o ejecutar
FHSS: Espectro ensanchado por
salto de frecuencia
33
ES