ÍNDICE Uso de QardioBase con múltiples usuarios Introducción Cambio de las unidades de medición del peso y otros ajustes 14 Uso previsto Fijar objetivos Advertencias y precauciones de seguridad importantes Reasignar una medición Contenido de la caja Requisitos Recomendaciones para una medición precisa y fiable Uso de QardioBase por primera vez Medición de la composición corporal Cómo encender y apagar QardioBase...
Página 3
Uso y almacenamiento de las pilas alcalinas AAA Reiniciar QardioBase en iOS Reiniciar QardioBase en Android Contacto con el Servicio de atención al cliente Garantía limitada de tres años Resolución de problemas Especificaciones técnicas de QardioBase Eliminación Declaraciones de la FCC Declaraciones de RF Descripción de los símbolos...
QardioBase le proporciona una visión más amplia de su condición física y bienestar. Cuando se utiliza junto con la aplicación Qardio, le permite medir su índice de masa corporal (IMC), el % de masa muscular, el % de grasa corporal, el % de agua y el % de composición ósea, además de su peso.
• Si está embarazada, por favor, active el “Modo de embarazo” o el “Modo de solo peso” en la aplicación Qardio antes de utilizar QardioBase. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE •...
Para usar la báscula inteligente inalámbrica QardioBase, debe • Báscula inteligente inalámbrica QardioBase descargar la aplicación Qardio que está disponible de forma gratuita • Ocho pilas alcalinas AAA, ya preinstaladas en QardioBase. en la App Store de Apple, en Google Play o en www.getqardio.com.
USO DE QARDIOBASE POR PRIMERA VEZ Descargue la aplicación gratuita Qardio. 4. Una vez abierta la aplicación Qardio, súbase y permanezca en la báscula QardioBase para asociarla con su teléfono o tablet. Siga las 1. Descargue la aplicación Qardio: desde su teléfono móvil o tablet, instrucciones de la aplicación Qardio para realizar la configuración...
Página 8
While standing on the While 6. Puede habilitar uno de los Modos especiales de QardioBase: iOS or Android device & with Qardio App open in your hand. follow the on-screen ins iOS or Android device & iOS or Android device &...
7. Una vez finalizada la configuración, puede subirse a QardioBase para realizar una medición del peso. Por defecto, el peso se Para poner en marcha QardioBase, súbase o toque la superficie mostrará en primer lugar, seguido por el % de grasa corporal.
Puede seleccionar el modo de medición durante la configuración y también puede cambiarlo mediante el botón “Modo” en la esquina superior derecha. Alternativamente, puede ir a la sección Configuración de la aplicación Qardio y desplazarse hacia abajo hasta QardioBase y seleccionar “Configuración del modo”. Modo normal El “Modo normal”...
Página 11
(IMC), aunque estos datos están accesibles a través de la dispositivo médico electrónico, como un marcapasos o un aplicación Qardio. Si va calzado o ha activado el “Modo de desfibrilador, no utilice este producto sin activar primero el solo peso” o el “Modo de embarazo”, QardioBase solo “Modo de solo peso”.
Página 12
“Modo de embarazo”, QardioBase realiza una medición del peso sin el análisis de la composición corporal y mostrará una sonrisa en lugar de su peso. La aplicación Qardio realiza un seguimiento de los cambios en su peso durante el embarazo y, tras el nacimiento de su bebé, le ayudará...
INSTRUCCIONES PRECISAS PARA REALIZAR Si ha configurado la red Wi-Fi, no es necesario que su teléfono o tablet registre su medición. Súbase a QardioBase con el círculo MEDICIONES CORRECTAS Y FIABLES metálico en el mismo lado de sus talones y los pies bien separados Puede realizar mediciones fiables del peso y la composición...
Página 14
Súbase en la báscula QardioBase solo con los pies secos y cuando la superficie de la báscula no esté húmeda.
3. Seleccione “Configure su QardioBase”, presione el botón de “Inicio” pasos siguientes: y súbase a la báscula QardioBase para activar el modo configuración. 1. Descargue y abra la aplicación Qardio en su teléfono. Puede cambiar las unidades de medición para que su peso corporal 2.
4. Deslice el círculo que muestra su peso actual hacia izquierda o derecha para indicar su objetivo. 5. Con base en los índices de pérdida y ganancia de peso recomendados, la aplicación Qardio le mostrará cuántas semanas tardará en alcanzar su objetivo y cuánto peso...
1. Toque el menú Q en la parte superior izquierda de la pantalla de identificar y asignar nuevas mediciones realizadas al usuario la aplicación Qardio y seleccione QardioBase. correspondiente de forma automática: 2. Seleccione HISTORIAL para ver su historial de mediciones.
RECOMENDACIONES PARA UNA MEDICIÓN PRECISA Y FIABLE ✓ ✓ Coloque la báscula QardioBase sobre una superficie lisa y firme. Intente pesarse cada día sobre la misma báscula y a la misma Aunque QardioBase puede utilizarse en la mayoría de las superficies, hora para poder apreciar una evolución coherente.
Página 19
✓ Compruebe que en su perfil de la aplicación Qardio han quedado registrados los datos precisos (altura, edad y sexo). Una información imprecisa afecta a la fiabilidad de la medición de la composición corporal. ✓ QardioBase puede ser utilizado por personas con una edad igual o superior a 10 años.
MEDICIÓN DE LA COMPOSICIÓN CORPORAL El término “Composición Corporal” se utiliza para describir el Las personas que lleven implantado un dispositivo médico solo deben porcentaje de grasa, músculo, agua y óseo del cuerpo humano. Es un usar QardioBase en el “Modo de solo peso”, que desactiva el análisis valor fundamental para la salud y el bienestar general y proporciona de la composición corporal.
QardioBase por primera vez” y realice la asociación. 2. Toque el menú Q en la parte superior izquierda de la pantalla de la aplicación Qardio y seleccione Configuración. 3. Deslice la pantalla hacia abajo hasta la configuración de QardioBase.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO • Abra la tapa del compartimento de las pilas en la parte inferior de la báscula. • Evite las altas temperaturas y la luz directa del sol. No sumerja el equipo en agua ni lo exponga a una suciedad excesiva, ya que •...
USO Y ALMACENAMIENTO DE LAS PILAS ALCALINAS AAA • Si el líquido de las pilas alcalinas AAA entra en contacto con • Sustituya siempre las ocho pilas alcalinas AAA a la vez; no la piel o la ropa, aclare la zona afectada de inmediato con combine pilas alcalinas AAA nuevas y viejas.
Puede que necesite reiniciar QardioBase si ya ha alcanzado el número de teléfonos o tablets emparejados o como medida para la resolución de problemas. Para reiniciar QardioBase, vaya a la configuración de la aplicación Qardio, seleccione “Reiniciar” y siga las instrucciones indicadas en la aplicación.
Puede que necesite reiniciar QardioBase si ya ha alcanzado el número de teléfonos o tablets emparejados o como medida para la resolución de problemas. Para reiniciar QardioBase, vaya a la configuración de la aplicación Qardio, seleccione “Reiniciar” y siga las instrucciones indicadas en la aplicación.
Esta garantía ATENCIÓN AL CLIENTE excluye los daños derivados de un mal uso, accidente, modificaciones u El contacto con el Servicio de atención al cliente de Qardio está otras causas que no constituyan defectos de material ni de fabricación. disponible en support.getqardio.com.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Aunque las pilas están instaladas, la Las pilas no están instaladas correctamente. 1) Compruebe la colocación de los polos de las pilas alcalinas AAA y, en caso necesario, corríjala. báscula no se pone en marcha cuando me subo en ella o cuando la toco con el pie.
Página 28
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN La medición del peso Se está moviendo demasiado Es importante estar de pie sin moverse sobre la plataforma de la báscula. Si QardioBase detecta un movimiento excesivo, aparecerá un mensaje no aparece. mientras QardioBase intenta con el icono “Permanezca quieto”.
Página 29
Sin embargo, algunas personas suelen moverse parece fiable. una base no uniforme o inestable. más cuando la báscula se encuentra situada sobre ciertas superficies blandas y el movimiento puede afectar a la precisión de la medición. Si experimenta problemas durante la medición sobre una superficie blanda, debe desplazar la...
Página 30
Si el problema vuelve a presentarse, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente en support.getqardio.com. Su perfil personal tiene datos inexactos. Compruebe que en su perfil de la aplicación Qardio han quedado La medición de la composición registrados los datos precisos (altura, edad y sexo).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE QARDIOBASE Materiales Cristal templado Carcasa inferior de ABS Dimensiones del equipo (2,2 cm de alto x 32 cm de ancho) Peso 1,8 kg Pantalla y controles Pantalla LED Muestra el peso y el % de composición corporal, Selección de usuario, Feedback Inteligente, Feedback Háptico Unidades: Kg, Lbs, St Rango de medición...
ELIMINACIÓN DECLARACIONES DE LA FCC Aplicación de las Directivas Europeas 2002/95/CE, 2002/96/CE y Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) 15.21 2003/108/CE para la reducción en el uso de sustancias peligrosas en Se advierte al usuario de que los cambios o las modificaciones que no estén aprobados aparatos eléctricos y electrónicos, y su eliminación como residuos.
Página 33
A. Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas RSS canadienses sobre exención de licencia Declaración de la FCC relativa a la exposición a la radiación de RF: del sector de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado.
El dispositivo ha sido diseñado para utilizarlo en un entorno electromagnético en el que las DECLARACIONES DE RF perturbaciones de la RF irradiada estén controladas. Cualesquiera otros accesorios, transductores y cables pueden provocar un aumento en las emisiones o una disminución de la inmunidad y del Con los equipos electromédicos, se deben tomar precauciones especiales relativas a la EMC y rendimiento de EMC.
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS El significado de los símbolos utilizados para el marcado deben ser descritos en las instrucciones de uso. 0434 Advertencias, precauciones y riesgos de daños generales Fabricante Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el producto. Directiva 2002/96/EC (Directiva RAEE ) de Residuos de Aparatos 0434 Pieza aplicada Tipo B...
Página 36
Diseñado y fabricado para Qardio, Inc. California, EE. UU. PARA EE. UU. E INTERNACIONAL www.getqardio.com YA HORNG ELECTRONIC CO., LTD. Tainan, Taiwán Fábrica: ATTEN ELECTRONIC (DONGGUAN) CO., LTD. Pieza aplicada tipo B 188 Industrial District, Ping Shan Administrative District, Tang Shia Town, Dongguan, 190, CN, 518055...
Diseñado y fabricado para Qardio, Inc. California, EE. UU. PARA CANADÁ www.getqardio.com YA HORNG ELECTRONIC CO., LTD. Pieza aplicada tipo B No. 35 Shalun, Anding district, Tainan, Taiwán Fábrica: ATTEN ELECTRONIC (DONGGUAN) CO., LTD. FCC ID: 2ABF2-888BASE 0434 0 434...
Página 38
Orientaciones y declaración del fabricante relativa a las emisiones electromagnéticas El B100 ha sido diseñado para ser utilizado en los entornos electromagnéticos indicados a continuación. El cliente o el usuario del B100 deben asegurarse de que se use en un entorno de tales características. Prueba de emisión Cumplimiento Guía de entorno electromagnético...
Página 39
Orientaciones y declaración del fabricante relativa a la inmunidad electromagnética El B100 ha sido diseñado para ser utilizado en los entornos electromagnéticos indicados a continuación. El cliente o el usuario del B100 deben asegurarse de que se use en un entorno de tales características. Prueba de inmunidad Nivel de prueba según IEC 60601 Nivel de cumplimiento...
Página 40
NOTA 2 Estas instrucciones pueden no ser aplicables en todos los casos. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y reflexión causada por las estructuras, objetos y personas. a La intensidad del campo generado por transmisores fijos, como las estaciones base de radiotelefonía (celulares o inalámbricas) y radios móviles terrestres, radioaficionados, emisiones de radio AM y FM, así...
Página 41
Distancia de separación recomendada entre los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles y el B100 El B100 ha sido diseñado para utilizarlo en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de la RF irradiada estén controladas. El cliente o el usuario del B100 pueden ayudar a evitar la interferencia electromagnética manteniendo una distancia de separación mínima entre los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles (transmisores) y el B100 según se recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia máxima de salida del equipo de comunicaciones.
Página 42
Qardio, QardioArm, QardioBase, QardioCore, QardioMD y sus logotipos respectivos son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Qardio, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. iPhone, iPad, iPod, Apple HealthKit y Apple Watch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.
Página 43
Copyright (c) 2013-2016 Qardio, Inc. Todos los derechos reservados. Versión 1.2 - Spa...