Tabla de contenido
F
UNCIONAMIENTO EN EL
U
TILIZACIÓN DEL
Conecte el cable de la palanca de conmutación en el conjuntor KEY del panel frontal o posterior.
1. Presione el botón [ CW ] con el objeto
de habilitar el modo telegráfico en el ra-
dio.
R
:
ECOMENDACIÓN
La modalidad de funcionamiento se
elige a través de los conmutadores
[ MODE ] ubicados a la izquierda de
la Perilla de Sintonía Principal, en
tanto que el Oscilador de Frecuencia
Variable (A o B) al cual se le ha de
aplicar la actual selección, se define
con el botón [ A ] o [ B ] que se
encuentran sobre las referidas teclas
de Modo. Normalmente, el botón
[ A ] se enciende de color Rojo, para denotar que la banda
Principal (OFV-A) está siendo ajustada. Del mismo
modo, la pulsación del botón [ B ] hará que su indicador
emita una luz Anaranjada intermitente durante cinco
segundos, para denotar el ajuste en la banda Secundaria
(OFV-B). Por consiguiente, use [ A ] o [ B ] para escoger
el OFV deseado antes de accionar el conmutador [ CW ]
para seleccionar el modo Telegráfico.
Si oprime el botón [ CW ] una vez más tras haber
seleccionado OC al inicio, habilitará el modo de "Onda
Continua Inverso" (refiérase a la página 82 del manual),
según el cual se utiliza la inyección por la banda lateral
"opuesta", en comparación con la banda lateral "nor-
mal". El diodo luminiscente de OC parpadea por tres
segundos cuando se selecciona el modo de Telegráfico
Inverso en el radio.
2. Gire ahora la Perilla de Sintonía Principal para seleccionar
la frecuencia de comunicación que desea utilizar.
3. Presione el botón [ KEYER ] . El ícono "
en la pantalla, para confirmar que el Manipulador
Electrónico Integrado ha sido activado en este paso.
4. Gire la perilla [ SPEED ] para definir la
velocidad de transferencia deseada. La
velocidad de manipulación incrementa
cuando se rota dicho control a la derecha.
R
:
ECOMENDACIÓN
Puede confirmar la velocidad de transferencia cuando
se gira la perilla [ SPEED ] si presiona simultáneamente
el botón [ KEYER ] . En el despliegue de frecuencia
Secundario (OFV-B) se exhibe la velocidad de
manipulación utilizada.
El transmisor se activa automáticamente cuando el
operador presiona ya sea el lado generador de "Puntos"
o "Rayas" de la palanca.
5. Si oprime el botón [ BK-IN ] , activará la explotación en
"semidúplex" (descrita previamente en el manual).
6. A contar de este momento, usted puede comenzar a
operar en OC utilizando la palanca de conmutación.
R
:
ECOMENDACIÓN
Cuando el operador usa la palanca de conmutación, se activa
automáticamente el transmisor, con la consiguiente emisión
de caracteres en código Morse (o una secuencia de puntos y
rayas). Al liberar posteriormente los contactos de la palanca,
el transmisor se detiene tras un breve retardo; dicho lapso
debe ser programado por el usuario, conforme a la
explicación incluida en la página 83 del manual.
FT-2000 M
ANUAL DE
M
ANIPULADOR
" se iluminará
I
NSTRUCCIONES
M
T
ODO
ELEGRÁFICO
E
I
LECTRÓNICO
[ KEYER ] Button
[ A ] Button
[ BK-IN ] Button
[ B ] Button
[ CW ] Button
[ SPEED ] Knob
R
:
ECOMENDACIÓN
En caso de reducir la potencia con el control [ RF PWR ] , la
lectura del medidor CAN aumenta; este fenómeno es normal y
no es indicativo de problema alguno (puesto que el incremento
en la tensión del Control Automático de Nivel justamente se
está utilizando para disminuir la potencia).
Telegrafia Semidúplex Instantánea
(QSK)
Cuando sale de fábrica, el sistema de TX/RX del FT-2000
para Telegrafía Morse viene inicialmente configurado para
la explotación en "Semidúplex". No obstante, a través de la
instrucción del Menú "058 A1A BK-IN", el usuario puede
cambiar este parámetro por la manipulación interpuesta
instantánea (QSK), según la cual la conmutación es tan
rápida que es posible escuchar las señales entrantes entre
los espacios que separan los puntos y rayas de su
transmisión.
1. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de
ingresar al modo del menú.
2. Gire a continuación la Perilla de Sintonía Prin-
cipal para seleccionar la instrucción "058 A1A
BK-IN" de la lista.
3. Desplace ahora la perilla [ SUB VFO-B ] a fin de
cambiar a "Completo" ("FuLL") el actual
parámetro del Menú.
4. Finalmente, oprima el botón [ MENU ] durante
dos segundos para almacenar esta última
instrucción y continuar utilizando el transceptor
en la forma habitual.
NTEGRADO
Página 79
Tabla de contenido
