Tabla de contenido
Página 3
Introducción ................................................................................................................. 4
Descripción del instrumento o ...................................................................................... 5
Primeros pasos con el CV:31A ...................................................................................... 6
Encender y conectar el sensor ......................................................................................... 6
Medición de vibración mano-brazo (hand-arm) con el CV:31A ..................................... 7
Puntos de medición para vibración mano-brazo ................................................................. 7
Ajustes del CV:31A para mediciones de vibración mano-brazo ............................................ 8
Medición de cuerpo entero (Whole-Body) con el CV:31A ............................................ 10
Puntos de medición para vibración de cuerpo entero ........................................................ 10
Mediciones de cuerpo entero con valores RMS ............................................................................ 11
Medición de vibración de Cuerpo entero con valores VDV ............................................................. 13
Transmisibilidad de aceleración eficaz del asiento (SEAT) ............................................................. 14
Medición general de vibración .................................................................................... 15
Análisis de frecuencia ................................................................................................. 18
Ajustes del instrumento ............................................................................................. 18
Calibración del sensor .................................................................................................. 18
Fecha y hora ............................................................................................................... 19
Temporizador con auto apagado .................................................................................... 19
Tipo de pila ................................................................................................................. 19
Cambio de pilas........................................................................................................... 20
Brillo de pantalla ......................................................................................................... 21
Idioma ....................................................................................................................... 21
Ajustes por defecto ...................................................................................................... 21
Memoria de datos ........................................................................................................ 21
Bloqueo de teclado ...................................................................................................... 22
Reset del instrumento .................................................................................................. 22
Transferir datos a un PC ............................................................................................. 23
Conexión a un PC ........................................................................................................ 23
Abrir el archivo CV31.xlsm ............................................................................................ 23
Importar datos a la hoja Excel ...................................................................................... 24
Cálculo de la exposición a la vibración A(8) y VDV(8) ....................................................... 25
Importar FFT .............................................................................................................. 27
Apéndice 1 Fundamentos de mediciones de vibración humana................................... 28
Introducción ............................................................................................................... 28
Directiva EU 2002/44/EC sobre salud ocupacional ........................................................... 28
Valores límites de exposición .................................................................................................... 29
Apéndice 2 Filtros de ponderación .............................................................................. 33
Filtro de ponderación Wh para mano-brazo ..................................................................... 33
Filtro de ponderación Wh para cuerpo entero .................................................................. 33
Filtro de ponderación Wk para cuerpo entero .................................................................. 34
Filtro de ponderación Wb para cuerpo entero en trenes de pasajeros ................................. 34
Filtro de ponderación Wc para cuerpo entero en el respaldo de asientos ............................. 35
Filtro de ponderación Wm para cuerpo entero para personas en edificios ............................ 36
Apéndice 3 Especificaciones ....................................................................................... 37
Apéndice 4 CE Declaración de Conformidad ................................................................ 38
Garantía. .................................................................................................................... 39
Oficinas de Cirrus Research ........................................................................................ 40
Manual usuario del vibrómetro CV:31A
Tabla de contenido
