Tabla de contenido
2.2.2 Aviso
a) Al fijar el endochuck, debe estar atornillado.
b) La tapa de rosca del endochuck debe estar atornillada.
c) No presione demasiado cuando la lima ultrasónica esté en el conducto radicular.
d) No pise el interruptor de pedal hasta que la lima ultrasónica esté en el conducto radicular.
e) Se recomienda el rango de potencia de 1
3. Esterilización y mantenimiento
3.1 Esterilización de la pieza de mano desmontable
3.1.1 Esterilización por autoclave con alta temperatura/presión:
a) 121 /1bar (0,1MPa)
b) 135 /2.2bar (0,22MPa)
c) Saque la pieza de mano y desatornille la punta de detartraje y endochuck después
de cada operación.
d) Envuelva la pieza de mano con una gasa o bolsa esterilizada antes de esterilizar.
e) Vuelva a usar la pieza de mano después de que se enfríe de forma natural para evitar
escaldaduras en las manos.
3.1.2 Aviso
a) Seque el líquido de limpieza en la pieza de mano con aire comprimido antes de
la esterilización.
b) Asegúrese de que la punta de detartraje ha sido desatornillada de la pieza de
mano and y que no se puede esterilizar con otras.
c) Por favor compruebe si para parte exterior de la pieza de mano sufre daños
durante el tratamiento o esterilización, no esparza el aceite protector por la
superficie de la pieza de mano.
d) Hay dos arandelas impermeables en cada extremo de la pieza de mano. Por favor
lubríquelas frecuentemente con lubricante dental, ya que esterilizar y sacar e
introducir repetidas veces reducirá su vida útil. Use una nueva cuando sufra
daños o esté excesivamente usada.
e) Los siguientes métodos de esterilización están prohibidos:
Poner la pieza de mano en cualquier líquido para hervir.
Sumergir la pieza de mano en desinfectantes como yodo, alcohol y glutaraldehído.
Poner la pieza de mano en el horno o microondas para hornear.
er
a 5º grado del tratamiento endo.
9
3.2 Esterilización de puntas, llave endo, endochuck
Todas las puntas de detartraje y endochuck se pueden esterilizar por autoclave a 135 .
3.3 Esterilización de la llave de torsión y llave endo
3.3.1 La llave de torsión y llave endose pueden esterilizar con alta temperatura y presión.
3.3.2 Los siguientes métodos de esterilización para la llave de torsión están prohibidos:
a) Poner la pieza manual en cualquier líquido para hervir.
b) Sumergir la pieza manual en desinfectantes como yodo, alcohol y glutaraldehído.
c) Tostar en el horno o microondas.
Aviso: No somos responsable por ningún daño a llave de torsión directa o
indirectamente causado de cualquier manera en las situaciones arriba mencionadas.
3.4 Limpieza de puntas, endochuck, llave de torsión y llave endo
La punta de detartraje, endochuck, llave de torsión y llave endo se pueden limpiar con un
limpiador ultrasónico.
3.5 Resolución de problemas y notas
3.5.1 Resolución de problemas
Fallo
Posibles causas
El enchufe no está
firmemente conectado.
El interruptor de pedal no
está firmemente conectado.
La punta de detartraje no
vibra y no sale el agua al
pisar el interruptor de
El fusible del
pedal.
transformador está roto.
El fusible de la unidad
principal está roto.
La punta de detartraje no
La punta está suelta.
vibra pero sale el agua al
pisar el interruptor de pedal.
Soluciones
Asegure bien el enchufe a
su toma.
Introduzca firmemente el
interruptor de pedal en su
toma.
Póngase en contacto con
nosotros o nuestros
distribuidores.
Póngase en contacto con
nosotros o nuestros
distribuidores.
Atornille firmemente la
punta de la pieza manual
(Ilustración 4).
10
Tabla de contenido
