2 Indicaciones de seguridad
2.1 General
Respete las indicaciones de estas instrucciones de uso� El incumplimiento
de las indicaciones, la utilización no conforme al uso previsto especificado
posteriormente, así como la instalación o manejo incorrectos pueden poner en
peligro la seguridad de las personas y de las instalaciones�
La instalación y conexión deben ser efectuadas en conformidad con las normas
nacionales e internaciones en vigor� La persona encargada de instalar el equipo
asume la responsabilidad�
2.2 Grupo destinatario
El equipo sólo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por técnicos
electricistas�
2.3 Conexión eléctrica
ES
Desconecte la tensión externa del equipo antes de realizar cualquier operación
con el mismo� En caso necesario, desconecte también circuitos de carga con relé
alimentados independientemente�
La tensión externa debe ser generada y suministrada según los criterios de
baja tensión de seguridad (MBTS), ya que la puesta a disposición de dicha
tensión para el suministro de los detectores conectados tiene lugar cerca de los
elementos de mando y en los bornes y sin tomar ningún otro tipo de medidas�
El cableado de todas las señales en conexión con el circuito MBTS del equipo
también debe cumplir con los criterios MBTS (baja tensión de protección de
seguridad, con separación galvánica de seguridad de otros circuitos de corriente)�
En caso de que la tensión MBTS suministrada externamente o la generada
internamente tengan una conexión externa a tierra, esto se llevará a cabo bajo
la responsabilidad del operador y en conformidad con las disposiciones de
instalación nacionales en vigor� Todas las afirmaciones recogidas en este manual
de instrucciones se refieren al equipo no conectado a tierra con respecto a la
tensión MBTS�
Los bornes utilizados para el suministro de los detectores no pueden ser
alimentados con ninguna tensión externa� Tampoco está permitido un consumo
de corriente de los sensores conectados que supere el valor indicado en los datos
técnicos�
5