Tabla de contenido
19.0 Mantenimiento -
reparaciones
¡Observe los avisos de seguridad!
!
19.1
Conexiones roscadas
Controle todas las conexiones roscadas
después de las primeras 10 horas de traba-
jo y apriételas en caso necesario.
19.2
Control del nivel
de aceite en la transmisión
El nivel de aceite en la transmisión debe
controlarse siempre con la máquina en po-
sición horizontal:
Transmisión de cambio de engranajes:
El nivel de aceite en la varilla indicadora
(fig. 19.1/1) debe ser visible por debajo de
la marca "max".
El aceite de la transmisión (ver Tabla de la
pág. 19 - 3) se repone cuando sea necesa-
rio a través del orificio de la varilla indicado-
ra de nivel (fig. 19.1/1).
Caja de cambios de dos marchas
El nivel de aceite debe ser visible a través
del ojo de control (fig. 19.2/1).
El aceite de la transmisión (ver Tabla de la
pág. 19 - 3) se repone cuando sea necesa-
rio a través del orificio roscado de ventila-
ción (fig. 19.2/2).
Caja de cambios de tres marchas
No es necesario el control del aceite. El
aceite de la transmisión (ver Tabla de la
pág. 19 – 3) se repone después de una
reparación a través del orificio roscado de
ventilación (fig. 19.3/2).
I
Al reponer el aceite de transmisión
hay que prestar atención a que el
aceite usado esté limpio y que
durante
el
Fig. 19.1
Fig. 19.2
llenado
no
se
Fig. 19.3
1
2
max.
min.
1
1
KE/KG 2/3
19 - 1
16i002-4
2
2
16i006-2
b144-1
02.02
Tabla de contenido
