Edición de patches
11
El 506 viene con 24 preajustados de fábrica. No obstante, el 506 ofrece muchas más maneras de
combinar efectos de manera innovadora. Le recomendamos que pruebe la función de edición para
descubrir dichas posibilidades. El modo de edición de patches se denomina modo de edición.
Para pasar del modo de Reproducción al modo de Edición, pulse brevemente la tecla EDIT. No
mantenga la tecla EDIT oprimida porque si la mantiene durante 1 segundo, el modo "Bank Hold"
se activará.
(1) Mientras está todavía en
(2) Pulse la tecla EDIT
el modo de Reproducción,
para activar el modo
seleccione el patch que
de edición.
desee editar.
Parámetros de efectos
12
Módulo COMP
Módulo DIST
Compressor
Tipos Distorsión
La señal de entrada de bajo de
Se dispone de un total de ocho
guitarra es comprimida para
tipos de efecto, incluidos
conseguir un nivel de volumen
cuatro tipos diferentes de
uniforme.
distorsión y cuatro efectos que
producen un sonido nítido sin
distorsión.
Cuanto más altos los valores
mayor es la compresión.
Sonido nítido con respuesta
plana.
Limiter
Reprime la señal de entrada
con respuesta más rápida que
Sonido nítido con gama media
el efecto compresor. Sirve para
limitada.
prevenir la sobrecarga de otros
módulos.
Sonido repleto con gama media
prominente.
Cuanto más altos son los
valores más efectiva es la
limitación.
Sonido nítido, ideal para
ejecución de tipo violento.
Fat Wah
Wah con gama de frecuencias
Sonido con gama media
de amplio énfasis y sonido
prominente que mantiene un
sólido, repleto.
carácter distinto también en
ejecución de conjunto.
Cuando se ajusta en esté limite,
Sonido ronco de calidad.
la frecuencia enfatizada es
cambiada dependiendo de la
dinámica de la entrada de
Sonido "fuzz" con gran
guitarra de bajo. Los valores
más altos resultan en efecto
distorsión.
wah más pronunciado.
Sonido batiente de tipo
Cuando seleccione este valor,
metálico.
podrá controlar el efecto de wah
utilizando el pedal FP01 o FP02
Ganancia de Distorsión
conectado a la toma CONTROL
Ajusta la intensidad de efectos
IN.
de tipo de distorsión y la
profundidad de efectos de tipo
Resonant Wah
nítido.
Enfatiza fuertemente la gama
estrecha mientras varía la
frecuencia enfatizada. Puede
Los valores más altos resultan
usarse como wah de pedal o
en distorsión más fuerte o
auto wah.
intensidad mayor de efectos.
Cuando se ajusta en este límite,
el efecto funciona como auto
wah. A valores más altos, más
pronunciado resulta el efecto
auto wah.
Cuando seleccione este valor,
podrá controlar el efecto de wah
utilizando el pedal FP01 o FP02
conectado a la toma CONTROL
IN.
Selección de los parámetros que van a cambiarse
1
SUGERENCIA
HINT
Como se describe en "Editing Patches", los parámetros
que se van a editar se seleccionan presionando repetidamente la
tecla EDIT, pero puede usar también los pedales de patch para este
fin.
Activación/Desactivación de módulo de efecto
SUGERENCIA
2
HINT
Cada módulo de efecto del 506
puede considerarse como un aparato
compacto de efecto simple. Por lo tanto, el
ajuste de parámetros equivale a la selección
del tipo de dispositivo de efecto o el uso de
mandos del mismo. Lo que se denomina
patch corresponde a una colección de
máquinas de efectos conectadas de
diferentes maneras y estado de ON u OFF.
Como ya sabe si ha usado aparatos de
efectos individuales en alguna ejecución
anteriormente, no todos los dispositivos
estarán activados todo el tiempo.
Dependiendo del carácter de la canción y
otros factores, los aparatos se activarán y
desactivarán en diferentes combinaciones.
Lo mismo sucede con el 506. Cuándo se
activan y desactivan los módulos de efectos
son aspectos importantes a la hora de crear
un cierto sonido.
Excepto la ganancia de distorsión (3ra.
Posición de cursor de parámetro) y el ajuste
Inmediatamente después de
conmutar entre el modo de
Reproducción y el modo de
Edición, el cursor de parámetro
destella en la posición más alta
(módulo COMP),
independientemente del patch
que se haya seleccionado. El
ajuste del módulo COMP del
patch actual se muestra en el
display.
Bloque ZNR/AMP
ZNR module
Determina los ajustes de
Reducción de Ruido Zoom.
Módulo AMP
Simula las características
sónicas de un amplificador de
bajo de guitarra.
Ambos módulos forman el
bloque ZNR/AMP.
Los valores más altos resultan
en una reducción de ruido más
efectiva en la ausencia de señal.
Elija el valor más alto que no
haga que el instrumento suene
antinatural en el extremo de
salida (cuando el sonido va
desapareciendo).
A1: Sólo la simulación de
amplificación está activa.
A2 - A9: ZNR también se usan.
Cuanto más altos son los
valores, más efectiva es la
reducción de ruido.
(Vintage)
Si se presiona el pedal UP de patch (pedal derecho) el cursor de
parámetro (parámetro seleccionado) se desplaza hacia arriba.
Si se presiona el pedal DOWN de patch (pedal izquierdo) el cursor
de parámetro (parámetro seleccionado) se desplaza hacia abajo.
de nivel de patch (ajuste de cursor de
Cuando la tecla VALUE - se pulsa una vez
parámetro más bajo), el destello de cursor
en estado de "efecto desactivado˙", el
de parámetro indica que el módulo de efecto
efecto se activa en su máximo valor.
correspondiente puede activarse y
desactivarse. Los módulos ZNR y AMP se
2. Uso de "shorcuts" (atajos)
activan y se desactivan juntos. Cuando
La pulsación de las teclas VALUE + / -
desee desactivarlos individualmente, deberá
juntas tiene el efecto de atajo. La repetición
hacerlo ajustando adecuadamente los
del procedimiento varias veces, desactiva el
parámetros.
efecto. Si ejecuta el atajo cuando el efecto
está desactivado, el efecto se activará a los
Los módulos de efecto pueden activarse y
parámetros mínimos.
desactivarse de tres maneras.
3. Uso de los pedales de patch
1. Usando las teclas VALUE + / -
Si se presionan los pedales de patch de
Cuando usa la tecla VALUE + para
efecto juntos, dicho efecto se desactivará. Si
incrementar el valor del parámetro, el
se presionan ambos pedales juntos con el
ajuste que sigue al valor máximo es el de
efecto desactivado, el efecto se activará y
"desactivación de efecto". Similarmente, al
vuelve a los valores de parámetros
usar la tecla VALUE - para disminuir el
anteriormente seleccionados.
valor del parámetro, el ajuste anterior al
valor mínimo es el de "desactivación" de
efecto. Cuando la tecla VALUE + se pulsa
una vez en estado de efecto "desactivado",
el efecto se activa en su valor mínimo.
Mientras es modo de edición está todavía activo, cada pulsación de la tecla EDIT hace que los LEDs de cursor
de parámetro se desplacen una posición hacia abajo.
La posición de destello muestra qué modo está seleccionado para editar. La relación entre los LEDs de cursor
de parámetro y los módulos se muestra debajo.
1ro. LED de cursor de parámetro:
2do. LED de cursor de parámetro:
3ro. LED de cursor de parámetro:
4to. LED de cursor de parámetro:
5to. LED de cursor de parámetro:
6to. LED de cursor de parámetro:
7to. LED de cursor de parámetro:
8vo. LED de cursor de parámetro:
Use las teclas de valores VALUE + / - para cambiar los parámetros.
Para una explicación de los diferentes parámetros, consulte la sección "Parámetros de efectos".
Cuando se pulsa la tecla EDIT mientras el 8vo. LED de cursor de parámetro destella, el modo de Edición se cancela y la
unidad retorna al modo de Reproducción.
(1) Use la tecla EDIT para
seleccionar el parámetro
que desee cambiar.
Módulo EQ
Módulo MOD
4band EQ
Chorus1
Permite amplificación y corte
Coro simple que añade un
en presencia, gamas alta,
componente con altura tonal
media y baja, con 50 valores
que cambia periódicamente al
disponibles..
sonido directo Adecuado para
dar más cuerpo mientras se
mantiene la nitidez sonora.
A valores menores mayor corte
de gama alta y amplificación de
gama baja .
A valores más altos, efecto más
fuerte.
Los valores más bajos resultan
Chorus2 (Crystal Chorus)
en frecuencia inferior
amplificada.
Coro de conjunto distinto con
profundidad y ambiente.
Los valores inferiores resultan
en amplificación más fuerte de
A valores más altos, efecto más
presencia.
fuerte.
Flanger
Produce respuesta plana de
frecuencia.
Añade un retardo muy corto a
sonido directo y varía el
tiempo de retardo
A mayores valores mayor
periódicamente, resultando en
amplificación la gama alta.
un sonido de carácter peculiar.
Los valores más altos resultan
A valores más altos, efecto más
en frecuencia amplificada
fuerte.
mayor.
Synth
Los valores más altos resultan
Sonido sintetizador de bajo que
en mayor amplificación de gama
es controlado por la señal de
de presencia y gama inferior
entrada de bajo. No responde a
produciendo sonido firme y
entrada de acorde.
sólido.
Para evitar resultados no
Phase Shift
deseados, deberá elegir los
tonos simples con cuidado.
Aplica un componente de
cambio de fase a sonido
Sonido sintetizador creado
añadiendo segundo ruido
directo. La cantidad de cambio
armónico a bajo fuerte
varía periódicamente,
(sonido sintetizador
produciendo un efecto de
solamente)
respiración.
Sonido sintetizador claro con
resonancia pronunciada de
gama alta (sonido
Cuanto más altos son los
sintetizador solamente)
valores más fuerte es el efecto.
Sintetizador suave con
armonía atenuada (sonido
sintetizador solamente)
S1 + algo de sonido directo.
S2 + algo de sonido directo.
S3 +algo de sonido directo.
S1 +sonido directo 1:1.
S2 +sonido directo 1:1.
S3 +sonido directo 1:1.
Octaver
Añade un sonido una octava
inferior al sonido directo
dándole cuerpo completo.
Puede usarse también junto con
el efecto de coro. Puede usarse
el pedal opcional para controlar
la altura tonal.
A mayores valores más fuerte es
el sonido de octava inferior.
"Octaver" y "chorus" se usan
juntos. El coro es fijo, pero
cuanto más altos son los
valores, más fuerte es el sonido
de octava inferior.
Cuando seleccione este valor,
podrá controlar el tono dentro
del margen hasta una octava
superior utilizando el pedal
FP01 o FP02 conectado a la
toma CONTROL IN.
Cuando seleccione este valor,
podrá controlar el tono dentro
del margen hasta una octava
inferior utilizando el pedal FP01
o FP02 conectado a la toma
CONTROL IN.
Indicación de efecto desactivado
EFFECT OFF=
Ajuste de módulo COMP
Ajuste de tipo de distorsión de módulo DIST
Ajuste de ganancia de distorsión de módulo DIST
Ajuste de bloque ZNR y AMP
Ajuste de módulo EQ
Ajuste de módulo MOD
Ajuste de módulo DLY/REV
Ajuste de nivel PATCH
(2) Use las teclas VALUE + / -
(3) Cuando el 8vo LED de cursor de parámetro
para ajustar el parámetro.
destella, pulse la EDIT para volver al modo
de Reproducción.
Módulo DLY/REV
Delay
Retardo convencional digital
con tiempo de retardo de hasta
370 ms. Monitoreando este
efecto en estéreo, puede
conseguir retardo ping-pong.
Cuanto más altos son los
valores mayor es el tiempo de
retardo.
La mezcla y la realimentación
también se optimizan.
Hall Reverb
Simula la acústica de un hall.
A valores más altos mayor es el
tiempo de reverberación.
También se optimiza el valor de
mezcla.
Room Reverb
Simula la acústica de una sala.
A valores más altos mayor es el
tiempo de reverberación.
También se optimiza el valor de
mezcla.
3
Atajo de ajuste de parámetro
SUGERENCIA
HINT
Normalmente, los valores de parámetro se ajustan
tocando la tecla VALUE + o VALUE - una vez por cada
incremento. Para agilizar la operación de los módulos de
efecto que contienen más de un efecto, puede usar la función
de atajo que se activa pulsando las teclas VALUE
simultáneamente. Por ejemplo, si está ahora en el parámetro
"Delay" del módulo DLY/REV y el ajuste actual es"d5",
necesitaría pulsar la tecla VALUE + 18 veces para ajustar el
efecto "Room" a "r5". Sin embargo, se puede conseguir el
mismo efecto activando el atajo dos veces y luego pulsando la
tecla VALUE + 4 veces.
4
Control de volumen con FP01/FP02
HINT
SUGERENCIA
Si conecta un pedal de expresión opcional FP01 o
FP02 a la toma CONTROL IN, podrá utilizarlo para ajustar
el volumen de salida del modelo 506. Sin embargo, si el
parámetro de módulo COMP está ajustado en un límite en el
que activa el pedal wah para Fat Wah o Resonant Wah, o si
el parámetro Octaver en el módulo MOD está ajustado a
altura tonal de pedal (Pu o Pd), este valor toma prioridad y el
pedal controla el efecto. En otros casos, el pedal controla el
volumen entre el módulo EQ y el módulo MOD. En contraste
con un pedal de volumen conectado después del 506, el nivel
puede ajustarse sin que afecte la impresión sónica de los
efectos de reverberación y de retardo.
5
Ajuste de nivel maestro
HINT
SUGERENCIA
El 506 le permite fijar el nivel total de salida,
separadamente de los niveles individuales de patch.
El volumen maestro puede ajustarse en modo de
Reproducción como se explica a continuación. Mantenga
ambas teclas VALUE presionadas un 1 segundo como
mínimo. El nivel maestro actual se muestra en el display
durante 1 segundo. Con el nivel visualizado puede usar las
VALUE + / - para cambiarlo. El límite de ajuste es 0 - 50. A
"40", el nivel es idéntico al nivel de patch individual.
El ajuste de nivel maestro no es almacenado por la unidad.
Una vez que se apaga la unidad, el nivel maestro ha de ser
restaurado de nuevo.
Nivel de PATCH
Patch Level
Permite el ajuste de nivel de
patches individuales.
El valor de cada patch se
almacena como los parámetros
de efecto.
Cuanto más altos son los
valores, más alto es el nivel.