Siemens SIMATIC S7-200 Manual De Usuario página 123

Figura 5-13
Si pulsa ENTER estando el cursor en el último campo de la pantalla "Fecha y hora", los
nuevos valores de fecha y hora se escribirán en la CPU S7200 y se regresará al menú de
operador.
Si pulsa ESC estando el cursor en el primer campo de la pantalla "Fecha y hora", se
regresará al menú de operador.
Cambiar el idioma (sólo TD 200C, TD 200 y TD400C)
El TD puede utilizarse para cambiar el idioma con objeto de utilizarlo en un país diferente.
Para ello se deben haber configurado diferentes idiomas para las alarmas y pantallas al
configurar el TD con el asistente del visualizador de textos. Cada idioma configurado
selecciona el idioma de los menús del sistema e indicadores del TD, así como de las
pantallas y alarmas. Para más información sobre cómo configurar los idiomas del TD,
consulte el capítulo 4.
Como muestra la figura siguiente, tras elegir el comando "Seleccionar idioma" se visualiza
un menú que contiene los idiomas configurados con el asistente del visualizador de textos.
Utilice las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el idioma que se debe visualizar en el
TD.
Figura 5-14
Limpiar el teclado
La función "Limpiar teclado" desactiva el teclado durante 30 segundos para poder limpiarlo
sin que ello afecte el funcionamiento del TD. El TD visualiza un contador decremental que
indica los segundos restantes.
Manual de usuario del visualizador de textos (TD)
Manual de sistema, 08/2008, A5E00765548-03
Ajustar la fecha y hora en el TD 100C
Seleccionar uno de los idiomas configurados para el TD
Operación del visualizador de textos (TD)
5.6 Realizar tareas de operador rutinarias
123