Manuales relacionados para Alpine PXE-H650
Resumen de contenidos para Alpine PXE-H650
- Página 1 ® PXE-H650 Procesador de audio MANUAL DEL USUARIO Alpine_PXE SPA_R3.indd 1 Alpine_PXE SPA_R3.indd 1 11/8/2007 10:05:05 PM 11/8/2007 10:05:05 PM...
-
Página 2: Advertencia
Es peligroso e ilegal que un conductor mire un video/TV ADVERTENCIA mientras conduce. Puede distraer su atención del camino y provocar un accidente. Precaución • Lea este manual detenidamente antes de comenzar con la instalación y el funcionamiento. Aquí encontrará una cantidad de Advertencias de seguridad que le indicarán sobre cuestiones que podrían dañarlo a usted u otras personas si no las observa. - Página 3 También haga que revisen el regulador de voltaje de su vehículo. Mantenimiento Si tiene problemas, no intente reparar la unidad usted mismo. Regrésela al proveedor Alpine o al Servicio Técnico Alpine más cercano para que lo reparen. Ubicación de la instalación Asegúrese de que el PXE-H650 no esté...
-
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO Advertencia ..................2 Características/Descripción .............5 CD DE INSTALACIÓN - Contenido ..........6 PRECAUCIÓN - Ajuste del Nvel de Entrada ........6 Control Remoto ................7 Montaje Principal ................8 Conexiones/Cableado ..............9 Funcionamiento Básico Instalación Inicial y AntEQ .............11 MultEQ ..................13 Modo de Demostración ..............15 Personalización del Sonido Ecualizador ..................16 Cruce .....................17... -
Página 5: Características/Descripción
CARACTERÍSTICAS/DESCRIPCIÓN El Alpine PXE-H650 es un procesador versátil que toma un buen sistema de sonido de fábrica y lo convierte en un sistema de alta calidad para audiófi los. El PXE-H650 utiliza el ajuste de sonido avanzado del equipo de fábrica para corregir los problemas acústicos inherentes al vehículo. Usar AntEQ™ para quitar cualquier preecualización de fábrica y Audyssey MultEQ™, que aplana la respuesta de frecuencia... -
Página 6: Cd De Instalación - Contenido
PXE-H650 reciba el nivel de audio correcto (ni muy alto, para que no se distorsione, ni muy bajo, para que no sea ruidoso). Esto asegura que el chip DSP en la unidad pueda detectar cada detalle de la señal de audio. -
Página 7: Control Remoto
CONTROL REMOTO Instrucciones de función remotas Selección de fuente AUX Selección H/U de fábrica Volumen UP Preprogramación de usuario 1 Altavoces auxiliares de graves DN Altavoces auxiliares de graves UP Volumen DN Preprogramación de usuario 2 Triple EQ UP/DN 10 Alcance medio EQ UP/DN Grave EQ UP/DN 12 Equilibrio izquierda (LIBRE) 13 Equilibrio derecha (HECHO) -
Página 8: Montaje Principal
MONTAJE PRINCIPAL Blanco Blanco/Negro Verde Verde/Negro Gris Gris/Negro Lila Lila/Blanco Marrón Marrón/Negro Cable remoto APAGADO Azul/ Blanco Azul/ Cable remoto ENCENDIDO Blanco Cable de control remoto Blanco/ Marrón Conductor de tierra Negro Fusible Cable de alimentación de la batería Amarillo Entrada del sensor remoto IR Entrada de la interfaz de control de la rueda de dirección Unidad principal AFT en la toma AUX... -
Página 9: Conexiones/Cableado
• Remoto apagado (AZUL/BLANCO) Esta salida puede encender amplifi cadores externos. Esta señal se eleva cuando el silencio del audio del PXE-H650 está apagado. • Remoto encendido (AZUL/BLANCO) Si la unidad principal OEM no enciende el EQ con la ENTRADA DE AMPLITUD AUTOMÁTICA, use este cable. -
Página 10: Antes De La Configuración
ANTES DE LA CONFIGURACIÓN Antes de hacer funcionar AntEQ Las siguentes instrucciones asegurarán un procedimiento de confi guración suave y preciso. Tenga a disposición el CD MultEQ, el micrófono y el LED mientras toma notas de las condiciones a continuación, ya que las precisará en la siguiente sección. También se necesita algún tipo de soporte para colocar el micrófono en diferentes lugares del vehículo. -
Página 11: Funcionamiento Básico
El PXE-H650 muestra en la pantalla = "ALPINE PXE-H650" si ya está confi gurado. Si esta es la primera vez que se usa el PXE-H650, el sistema ingresará al modo de SETUP automáticamente. Cuando esté en este modo, siga los pasos a continuación. Si no ingresa en el modo de confi... - Página 12 10. "ADJUST XOVER + AMP LEVELS" - Realice ajustes que combinen con los niveles de amp Reproduzca la Pista 3 del CD de instalación PXE-H650 en la unidad principal de fábrica. Esta es una señal de ruido rosa para facilitar el recorte de los controles de nivel del amplifi cador.
-
Página 13: Calibración Multeq
4. "CHK OUTPUTS & MIC" - Detección de error del parlante Si hubo un problema durante el proceso de detección del parlante, el PXE-H650 mostrará la pantalla de error anterior en el LCD y el LED titilará rápidamente. Localice y resuelva el problema del sistema asegurándose de que nada se ha desconectado o apagado. - Página 14 "DONE" mientras se lee "MEASURE POS X" (donde X es 5, 6, ó 7) en la pantalla. Cuando la calibración se complete en el último paso, en el LCD se mostrará "CALCULATING FILTERS", luego, "SAVING FILTERS" y, fi nalmente, "ALPINE PXE-H650".
-
Página 15: Factory Reset
AntEQ con sólo oprimir un botón del control remoto. Modo de demostración • Presione el botón MODE una vez que el PXE-H650 llegue a la pantalla de modo de demostración en el LCD. Presione el botón "ENTER" una vez para ingresar al modo de demostración. -
Página 16: Personalización Del Sonido
El ecualizador usa 3 bandas para cada uno de los 7 canales para personalizar el tono de música. Cada entrada de la fuente al PXE-H650 tiene su propio EQ. Cada una de las bandas (grave, medio y triple) se ajusta de manera similar. Los siguientes pasos usan la banda grave como ejemplo. -
Página 17: Cruce
Presentación general de Cruce: El cruce PXE-H650 permite puntos límites personalizados para los fi ltros de paso alto y de paso bajo en los parlantes frontales y posteriores y en el altavoz auxiliar de graves. Esto es especialmente útil cuando los parlantes de fábrica se han actualizado para manejar un ancho de banda mucho más amplio. - Página 18 a) Use el botón ▼ o ▲ para realizar la selección. En este ejemplo, "CROSSOVER" b) El usuario también puede usar estos botones para seleccionar "TIME DELAY". Los siguientes procedimientos de ajuste "FRONT 2" serán de naturaleza similar a los ajustes de los otros canales.
-
Página 19: Demora
Presentación general de la Time Delay(demora) MultEQ determina la demora preestablecida de fábrica durante la Instalación inicial. Sin embargo, puede haber momentos en que la demora necesita extenderse o modifi carse temporalmente. Sepa que cualquier cambio realizado provoca desviaciones de las confi... -
Página 20: Montaje
MONTAJE Alpine_PXE SPA_R3.indd 20 Alpine_PXE SPA_R3.indd 20 11/8/2007 10:05:07 PM 11/8/2007 10:05:07 PM... -
Página 21: Ajustes Y Amplitud
AJUSTES Y AMPLITUD 3 Banda paramétrica Q ................0,5 a 2 (0,5 pasos) Nivel ..............-6 to +6 dB (1 dB pasos) Frecuencia de graves ...... Cf = 30, 40, 50, 60, 80, 100, 125, 150 Hz Medio .......... Cf = 0,5, 0,75, 1,0, 1,5, 2,0, 3,0, 4,0, 5,0 kHz Triple ............. -
Página 22: Especifi Caciones
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES VALOR UNIDAD Entrada Max Nivel de entrada 16 Vrms PRINCIPAL PRINCIPAL Entrada AUX Max Nivel de entrada 1,5 Vrms (AUX PRINCIPAL APAGADO) Max Nivel de entrada 2,5 Vrms (AUX PRINCIPAL ENCENDIDO) Impedancia de salida < 1kΩ Frecuencia de 20 Hz a 20 kHz respuesta <... - Página 23 OFF (apagado) para este sistema Azul/Blanco No se utiliza en este sistema Cable remoto ENCENDIDO Blanco/Marrón A una fuente AUX Alpine compatible Cable de control remoto Azul/Blanco A un cable remoto ENCENDIDO de un amplificador externo Cable remoto APAGADO Negro Conéctelo a la parte...
- Página 24 Unidad principal aft Sensor IR Blanco/Marrón No se utiliza en este sistema Cable de control remoto Azul/Blanco A un cable remoto ENCENDIDO Alpine externo Cable remoto APAGADO Negro Conéctelo a la parte metálica Conductor de tierra del chasis con un tornillo Amarillo Cable de alimentación de la batería...
- Página 25 NOTAS Alpine_PXE SPA_R3.indd 25 Alpine_PXE SPA_R3.indd 25 11/8/2007 10:05:07 PM 11/8/2007 10:05:07 PM...
-
Página 26: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Alpine_PXE SPA_R3.indd 26 Alpine_PXE SPA_R3.indd 26 11/8/2007 10:05:07 PM 11/8/2007 10:05:07 PM... - Página 27 Alpine_PXE SPA_R3.indd 27 Alpine_PXE SPA_R3.indd 27 11/8/2007 10:05:09 PM 11/8/2007 10:05:09 PM...
- Página 28 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario L3R 9Z6, Canadá Tel.: 1-800-ALPINE1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173, Australia Tel.: (03) 9769-0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Alemania Tel.: 02102-45 50...