Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Qingdao Dongli Xinhaiyuan Printing Co., Ltd.
No.17, jiushuidong road, Qingdao, China
SYSTEM INTEGRATION
AUDIO PROCESSOR
PXA-H800
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
R
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68-13530Z65-A
M3514447010
EN
FR
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alpine PXA-H800
Resumen de contenidos para Alpine PXA-H800
- Página 1 Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ITALIA S.p.A. 1-1-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ubicación de los controles ....... 6 Configuración de los altavoces (Speaker Setup)/ PXA-H800 ............ 6 Configuración de los subwoofer ....14 Sound Manager for PXA-H800 ....6 Configuración del sistema de entrada AUX Mando RUX-C800 (AUX Input System Select) ......14 (vendido por separado) ...... - Página 3 Configuración/ajuste de audio Ajuste del nivel de MX Plus (MX PLUS SETUP/LEVEL ADJUSTMENT) ...36 Configuración de MX Plus Ajuste del balance (entre izquierda y derecha) (Ai-NET Mode) ........... 22 (BALANCE) ..........36 Configuración de MX Plus Ajuste del fader (entre frontal y posterior) (Standalone Mode) ........
- Página 4 Configuración del EQ gráfico ......46 Configuración del EQ paramétrico ....47 Acerca de Crossover (X-Over) ....... 48 Ajuste de X-Over y cambio de las fases ..49 Ajuste de la corrección de tiempo (TCR) ..50 Configuración de la unidad de ajuste de corrección de tiempo (TCR Parameter) ..
-
Página 5: Manual De Instrucciones
De lo contrario, podría ocasionar un accidente. Lugar de instalación MANTENGA EL VOLUMEN A UN NIVEL QUE NO LE IMPIDA Asegúrese de que la unidad PXA-H800 no se instala en una ESCUCHAR LOS SONIDOS DEL EXTERIOR MIENTRAS ubicación sujeta a: CONDUCE. -
Página 6: Primeros Pasos
Cómo leer este manual Ajuste del fader Ajuste del subwoofer Ajuste del volumen El mando (RUX-C800) de la unidad PXA-H800 se comercializa por Configuración de Defeat separado. La configuración y los ajustes de audio se realizan con el Ajuste de MX Plus Level –*... -
Página 7: Ubicación De Los Controles
Sound Manager for PXA-H800 Ubicación de los controles Consta de dos pantallas: la pantalla principal y la secundaria. La pantalla secundaria varía dependiendo de la función. PXA-H800 <Ejemplo de la pantalla principal> <Cara superior> A Indicador POWER Se enciende cuando la alimentación está activada. -
Página 8: Mando Rux-C800 (Vendido Por Separado)
] del ordenador para seleccionar el valor o el modo de configuración. • Para obtener información sobre el funcionamiento de File(F) y Option(O), consulte “Funcionamiento del menú de Sound Manager for PXA-H800” (página 10). • Funcionamiento normal en un ordenador [CANCEL]: Cancela la operación y vuelve a la pantalla anterior. -
Página 9: Características
Ecualizador gráfico El EQ gráfico divide la banda de audio en 31 bandas individuales. Instale la aplicación Sound Manager for PXA-H800 incluida en un Cada banda se controla de forma individual para equilibrar el sonido ordenador. De este modo, el usuario podrá acceder a las funciones y y potenciar los detalles. -
Página 10: Instalación De Sound Manager For Pxa-H800
Sound Manager for PXA-H800 comprueba la conexión con la unidad PXA-H800 PXA-H800 al iniciarse. Si detecta la conexión, se abre en el modo con conexión. Si no se detecta la conexión, aparece un mensaje. Al instalar Sound Manager for PXA-H800 en un ordenador, puede configurar y ajustar las opciones de audio en el PC. -
Página 11: Desde Un Ordenador
Seleccione los datos de configuración y haga clic en [Open]. • Si la unidad PXA-H800 no recibe alimentación, se cierra Sound Manager for PXA-H800. Se cargará el archivo seleccionado. • Si no hay ninguna unidad principal compatible con Ai-NET •... -
Página 12: Cargar Los Datos De Medición Imprinteq (File)
Seleccione [ImprintEQ Memory 1] o [ImprintEQ Memory 2] y haga clic en [OK]. Haga clic en [Option(O)]. El archivo se guarda en la memoria de la unidad PXA-H800. Haga clic en [Version Information (V)]. • Seleccione [File] para guardar los datos de medición ImprintEQ en un ordenador. -
Página 13: Ajuste Del Fader (Entre Frontal Y Posterior)
Desde un ordenador Opciones de configuración: Auxiliary*(AUX1)/ Ajuste del fader (entre frontal y posterior) Auxiliary(AUX2)/ Auxiliary(AUX3)/Auxiliary Ajuste el volumen del altavoz frontal y posterior (ajuste inicial: “0”). (Ai-NET(HU))/Auxiliary(Ai- NET(CHG))/Auxiliary(Digital1)/ Opciones de configuración: F (frontal) de 15 a C (central) Auxiliary(Digital2) de 0 a R (posterior) 15 * Los nombres seleccionados en “Asignación de nombre a la entrada AUX (AUX Name)”... -
Página 14: Recuperación De Un Ajuste Almacenado (Preset Call)
Desde un ordenador Haga clic en una opción entre [Preset 1] y [Preset 6] Haga clic en [Output System] en la pestaña [Shortcut] en el menú principal. y, a continuación, haga clic en [OK]. Se mostrará la pantalla Output System Select. •... -
Página 15: Configuración De Los Altavoces (Speaker Setup)/Configuración De Los Subwoofer
Haga clic en [OK]. Se cerrará Sound • Después de la configuración, se recomienda guardar los valores Manager for PXA-H800. Apague el contacto y enciéndalo ajustados en la unidad. Para obtener más información, consulte de nuevo. De este modo, los ajustes se habrán aplicado. -
Página 16: Ajuste Y Configuración De La Entrada Aux Analógica/Digital (Analog Aux Input/Digital Aux Input)
(Ajuste inicial: “ON”). • Si hay una unidad principal compatible con Ai-NET conectada, la Opciones de configuración: Digital AUX entrada externa de la unidad PXA-H800 deja de estar disponible y Opciones de configuración: ON/OFF este ajuste queda deshabilitado. Haga clic en [Input Setup] en la pestaña [Shortcut] Configuración del nivel de entrada de... -
Página 17: Asignación De Nombre A La Entrada Aux (Aux Name)
Desde un ordenador Asignación de nombre a la entrada AUX Función de (AUX Name) medición Al conectar una fuente de entrada externa, puede asignarle un nombre determinado (Ajuste inicial: “Auxiliary”). automática Haga clic en [ ] para cada entrada AUX y seleccione el nombre de producto de la entrada externa en el menú... -
Página 18: Configuración De Imprinteq
Seleccione [Other] si hay conectada una Ponga el contacto en la posición ACC ON y active el sonido unidad principal que no sea un sistema de de la unidad ALPINE PXA-H800. fábrica (una unidad comercializada, como Si es un sistema integrado los productos ALPINE). - Página 19 Desde un ordenador Mueva el micrófono al punto especificado en la Una vez finalizada la medición, haga clic en [Result]. pantalla y procure dejarlo en una posición estable. Aparecerá la pantalla de resultados. Aparecerá el resultado del ajuste con Target Curve como “REFERENCE”.
-
Página 20: Activación/Desactivación De Imprinteq
Desde un ordenador Seleccione la memoria en la que desea guardar la • Si ImprintEQ está activado, la corrección de tiempo y el canal de X- Over se ajustarán automáticamente en el modo de ajuste individual curva entre las opciones [ImprintEQ Memory 1] e I/D. -
Página 21: Ajuste Automático De La Corrección De Tiempo (Auto Tcr)
Desde un ordenador Haga clic en [START] en la pantalla de inicio de la Ajuste automático de la corrección de medición. Empezará una cuenta atrás. tiempo (Auto TCR) Un vehículo constituye un entorno acústico muy especial. Las distancias de los altavoces varían mucho de cada posición de escucha. Para contrarrestar estas condiciones especiales, puede utilizarse el micrófono suministrado y el potente sistema de medición de este procesador. -
Página 22: Activación/Desactivación De Roadeq
Desde un ordenador Haga clic en [Setup] en “RoadEQ”. Activación/desactivación de RoadEQ Una vez finalizada la medición automática, puede activar o desactivar RoadEQ y seleccionar su nivel. Haga clic en [RoadEQ] en la pestaña [Shortcut] en el menú principal. Aparecerá la pantalla de la pestaña Automatic Measurement. -
Página 23: Configuración/Ajuste De Audio
MX Plus, asociado con el cambio de fuente de la • Si hace clic en [OFF], se desactiva MX Plus para todas las fuentes unidad PXA-H800. de música. Haga clic en [Ai-NET] en “MX Plus Setup”, en el Haga clic en [MX Plus] en la pestaña [Shortcut] en el... -
Página 24: Configuración Del Eq Gráfico
Desde un ordenador Haga clic en [ ] en “Level Adjustment” para cada Configuración del EQ gráfico entrada externa en la pantalla de configuración y seleccione el nivel en el menú desplegable. El ecualizador gráfico permite modificar el sonido utilizando 31 bandas para cada uno de los altavoces delanteros (izquierdo y derecho), traseros (izquierdo y derecho) y central. - Página 25 Desde un ordenador Haga clic en una frecuencia y arrastre hacia arriba o • Compruebe las gamas de frecuencia reproducibles de los altavoces conectados antes de realizar los ajustes en el ecualizador. Si la gama abajo para ajustar el nivel. de frecuencia reproducible del altavoz se sitúa entre 55 Hz y 30 kHz, por ejemplo, el ajuste de la banda de 40 Hz o de 20 Hz no tiene efecto alguno.
-
Página 26: Configuración Del Eq Paramétrico
Desde un ordenador Haga clic en cada banda y arrastre hacia arriba o Configuración del EQ paramétrico abajo para ajustar el nivel. Arrastre a la derecha o la izquierda para ajustar la frecuencia. Ajuste el ancho de banda (Q) arrastrando la curva en diagonal. Las bandas de frecuencia del ecualizador gráfico son fijas. -
Página 27: Acerca De Crossover (X-Over)
Para conocer las frecuencias de crossover recomendadas para los altavoces Alpine, consulte el Manual del propietario correspondiente. No nos hacemos responsables de posibles daños o averías en los altavoces causados por una frecuencia de crossover fuera de los valores recomendados. - Página 28 Desde un ordenador : Tanto el canal D como el I están ajustados en el mismo valor (el ajuste inicial). : Los canales D e I pueden ajustarse de forma independiente. • Si selecciona “ ”, aparecerá un mensaje para confirmar cuál de los valores de ajuste del canal D o I debe aplicarse.
-
Página 29: Ajuste De La Corrección De Tiempo (Tcr)
Desde un ordenador Visualización de los datos Ejemplos concretos 1 Cálculo del valor de la corrección de tiempo del altavoz Haga clic en [Show All Data]. delantero izquierdo en el diagrama siguiente. Aparecerán los valores de configuración de todos los canales. Condiciones: Distancia entre el altavoz más alejado y la posición de escucha: 2,25 m... - Página 30 Desde un ordenador Haga clic en [cm] o [inch]. Introducción de valores numéricos Puede introducir directamente las distancias (mediciones reales) hasta todos los altavoces para realizar ajustes. Haga clic en [Value Input]. cm: La unidad de la corrección de tiempo será “cm”. inch: La unidad de la corrección de tiempo será...
-
Página 31: Uso De La Función Multicanal
Desde un ordenador • Si se ajusta Rear Fill cuando Rear Mix está en la posición ON, el Uso de la función sonido no cambia en el ajuste Rear Fill porque Rear Mix tiene prioridad en la decodificación de 2 canales que no sea PCM lineal. multicanal Configuración de EUPHONY (EUPHONY) EUPHONY genera un sonido envolvente de 5.1 canales gracias a la... -
Página 32: Uso De Dolby Pro Logic Ii (Dolby Pro Logic Ii)
Desde un ordenador Personalización de EUPHONY Haga clic en [Store] en “Custom Memory” para guardar los ajustes. Tiene la posibilidad de personalizar la sensación de ambiente (localización Aparece la pantalla de selección de memoria. y entorno) del campo sonoro del habitáculo y el balance (nivel) entre los canales de sonido envolvente y seguidamente guardar los ajustes. -
Página 33: Procedimiento De Ajuste De La Función Multicanal
Almacenamiento de todos los ajustes y las configuraciones realizados (página 14), no es posible ajustar esta opción. en la unidad PXA-H800 (no solo los anteriores) en la memoria Procedimiento de ajuste de la función En caso de combinar los ajustes automáticos Recomendamos realizar los ajustes automáticos antes de introducir... -
Página 34: Ajuste Del Nivel De Volumen De Los Altavoces (Output Level)
Desde un ordenador Una vez finalizada la configuración, haga clic en Ajuste de la imagen acústica [Close Window]. (BI-PHANTOM) • Después de la configuración, se recomienda guardar los valores ajustados en la unidad. Para obtener más información, consulte Para instalar un altavoz central, debe estar situado en el salpicadero, a la “Almacenaje de valores predefinidos (Preset Store)”... -
Página 35: Mezcla Del Audio De Gama Baja Central Con Frontal I/D (Center Bass Split)
Desde un ordenador • Evite detener la reproducción, ponerla en estado de pausa, cambiar Obtención de un potente sonido de el disco, intercalar pistas, adelantar la reproducción o cambiar el volumen elevado (Listening Mode) canal de audio de esta unidad mientras realiza este ajuste. El ajuste se cancela si se conecta el modo de descodificación. -
Página 36: Desde El Mando
Desde el mando • Consulte el Manual del propietario de la unidad principal. Operaciones básicas Conexión y desconexión de la alimentación FUNC. SOURCE Para proteger los altavoces, la primera vez que encienda la unidad no se emitirá sonido hasta que seleccione el sistema “Configuración del sistema de altavoces (System Select)”... -
Página 37: Setup/Level Adjustment)
Desde el mando Pulse [SOURCE]. Ajuste del nivel de MX Plus (MX PLUS Con cada pulsación se cambia de fuente. SETUP/LEVEL ADJUSTMENT) AUX1 AUX2 AUX3 Ai-NET(HU) Ai-NET(CHG) DIGITAL1 DIGITAL2 AUX1 Permite ajustar el nivel de MX Plus. En el modo Ai-NET, el ajuste se •... -
Página 38: Recuperación De Un Ajuste Almacenado (Preset Call)
Desde el mando Solo para la puesta en funcionamiento inicial: Pulse [FUNC.] o el [Codificador giratorio]. Se mostrará la pantalla de selección del sistema de salida. Vaya al paso 3. Seleccione una opción entre “P.1” y “P.6” girando el [Codificador giratorio] y, a continuación, pulse el Pulse [FUNC.]. -
Página 39: Configuración De Los Altavoces (Speaker Setup)
Desde el mando Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar “ON” Si cambia el ajuste de los altavoces “FRONT HIGH” a “Full”, aparecerá un mensaje para confirmar el cambio. Para seleccionar u “OFF” y, a continuación, pulse el [Codificador “Full Range”, gire el [Codificador giratorio] para seleccionar giratorio]. -
Página 40: Configuración Del Sistema De Entrada Aux (Aux Input Setup)
[ ] durante como mínimo 2 segundos. • Si hay una unidad principal compatible con Ai-NET conectada, la entrada externa de la unidad PXA-H800 deja de estar disponible y este ajuste queda deshabilitado. • Si pulsa [ ] durante el ajuste, la unidad vuelve a la opción anterior. -
Página 41: Configuración De La Entrada Digital (Digital Aux)
Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar • Si hay una unidad principal compatible con Ai-NET conectada, la “Input Setup” y, a continuación, pulse el entrada externa de la unidad PXA-H800 deja de estar disponible y [Codificador giratorio]. este ajuste queda deshabilitado. -
Página 42: Asignación De Nombre A La Entrada Aux (Aux Name)
Desde el mando Cuando haya terminado con la configuración, Mezcla de guía de audio de navegación mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2 segundos. (Navi Mix Setup) • Si pulsa [ ] durante el ajuste, la unidad vuelve a la opción anterior. -
Página 43: Función De Medición Automática
Desde el mando Secuencia de medición de las funciones de medición Función de automática Realice la medición automática en la secuencia siguiente. medición Si se utiliza ImprintEQ: Primero ImprintEQ y después RoadEQ. Si no se utiliza ImprintEQ: automática Primero AutoTCR y después RoadEQ. •... -
Página 44: Ajuste En Caso De Ruido Exterior (Roadeq)
Desde el mando Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar “Auto Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar TCR” y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. “RoadEQ” y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar “Calibration” y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. -
Página 45: Configuración/Ajuste De Audio
Desde el mando Seleccione una opción entre “OFF” y “Level 1”- Configuración/ “Level 3” girando el [Codificador giratorio] y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. ajuste de audio CHANNEL Level 1: Corrección de nivel bajo. Opción adecuada para vehículos silenciosos. Level 2: Corrección de nivel medio. -
Página 46: Configuración De Mx Plus (Ai-Net Mode)
En el modo individual, MX Plus no queda asociado a la fuente de la unidad principal. MX Plus debe ajustarse para cada entrada externa. Se cambiará el modo MX Plus, asociado con el cambio de fuente de la unidad PXA-H800. Pulse [FUNC.]. CD/Compressed Data/FM/Digital Radio/DVD/AUX/Others Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar “MX... -
Página 47: Configuración Del Modo De Ecualizador (Eq Mode)
Desde el mando Seleccione el nivel deseado girando el [Codificador EQ MODE giratorio] y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. G.EQ Compressed 1 to 3: Este ajuste corrige la información perdida en el proceso de compresión. Se consigue una reproducción de sonido bien G.EQ: Se utiliza el ecualizador gráfico. -
Página 48: Configuración Del Eq Paramétrico
Desde el mando Seleccione el canal que desea ajustar pulsando Configuración del EQ paramétrico [CHANNEL]. L+R seleccionado: FRONT REAR CENTER Las bandas de frecuencia del ecualizador gráfico son fijas. Por este SUBWOOFER* FRONT motivo, resulta difícil corregir valles y picos no deseados a frecuencias L or R seleccionado: FRONT L FRONT R REAR L... -
Página 49: Acerca De Crossover (X-Over)
Además, es posible que los altavoces se sobrecarguen Para conocer las frecuencias de crossover recomendadas para los y sufran daños. altavoces Alpine, consulte el Manual del propietario • Después de la configuración, se recomienda guardar los valores correspondiente. No nos hacemos responsables de posibles daños o ajustados en la unidad. -
Página 50: Ajuste De X-Over Y Cambio De Las Fases
Desde el mando Seleccione el canal que desea ajustar pulsando Ajuste de X-Over y cambio de las fases [CHANNEL]. L+R seleccionado: FRONT HIGH FRONT MID Este apartado describe cómo ajustar X-Over. Antes de empezar con el FRONT LOW REAR CENTER procedimiento, consulte “Acerca de Crossover (X-Over)”... -
Página 51: Ajuste De La Corrección De Tiempo (Tcr)
Desde el mando Para ajustar otro canal, repita los pasos del 5 al 11. En otras palabras, al fijar 5,1 (ms) como valor de corrección de tiempo del altavoz frontal izquierdo se establece una distancia • Puede silenciar el canal que está ajustando. virtual equivalente a la distancia del altavoz más alejado. -
Página 52: Configuración De La Unidad De Ajuste De Corrección De Tiempo (Tcr Parameter)
Desde el mando Cuando haya terminado con la configuración, • Al pasar de “L or R” a “L+R”, indique qué ajuste de los canales D e I se aplicará. mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2 1 Seleccione “L R”... -
Página 53: Uso De La Función Multicanal
Desde el mando • Si se ajusta Rear Fill cuando Rear Mix está en la posición ON, el Uso de la función sonido no cambia en el ajuste Rear Fill porque Rear Mix tiene prioridad en la decodificación de 2 canales que no sea PCM lineal. •... -
Página 54: Uso De Dolby Pro Logic Ii (Dolby Plii)
Desde el mando Cuando haya terminado con la configuración, Cuando haya terminado con la configuración, mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2 mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2 segundos. segundos. • Si pulsa [ ] durante el ajuste, la unidad vuelve a la opción anterior. •... -
Página 55: Procedimiento De Ajuste De La Función Multicanal
Para obtener más información, consulte Almacenaje de valores predefinidos (Preset Store) “Almacenaje de valores predefinidos (Preset Store)” (página 36). (página 36) Almacenamiento de todos los ajustes y las configuraciones realizados en la unidad PXA-H800 (no solo los anteriores) en la memoria... -
Página 56: Ajuste De La Imagen Acústica (Bi-Phantom)
Desde el mando Ajuste de la imagen acústica Mezcla del audio de gama baja posterior (BI-PHANTOM) (Rear Mix) Para instalar un altavoz central, debe estar situado en el salpicadero, a la Esta función mezcla las señales de audio del canal delantero con la misma distancia del altavoz izquierdo y del derecho. -
Página 57: Mezcla Del Audio De Gama Baja Central Con Frontal I/D (Center Bass Split)
Desde el mando Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar Mezcla del audio de gama baja central “Multi Ch. Setup” y, a continuación, pulse el [Codificador giratorio]. con frontal I/D (Center Bass Split) Gire el [Codificador giratorio] para seleccionar “PCM Al activar esta función se envían las frecuencias bajas del canal central a Mode”... -
Página 58: Ajuste Del Nivel Del Dvd (Dvd Level)
]. Repita los pasos 4 y 5 para ajustar los iluminados y retroiluminados del visor del mando a distancia y los niveles de cada modo. indicadores PXA-H800 para reducir el consumo de energía. Al contar con mayor potencia, mejorará la calidad del sonido. Cuando haya terminado con la configuración, mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2... -
Página 59: Configuración Del Color Del Botón De Iluminación Del Mando (Illumination)
Desde el mando Cuando haya terminado con la configuración, Configuración del color del botón de mantenga pulsado [ ] durante como mínimo 2 segundos. iluminación del mando (ILLUMINATION) • Si pulsa [ ] durante el ajuste, la unidad vuelve a la opción anterior. -
Página 60: Cambio De Pantalla
Cambio de pantalla Puede seleccionar el modo de visualización deseado. Pulse [VIEW]. El modo de visualización cambiará cada vez que pulse la opción. LOGOTIPO DE ALPINE Pantalla de fuente* Pantalla de voltaje/temperatura Voltaje Temperatura en el interior de la unidad Pantalla de información del canal de flujo de audio de entrada en... -
Página 61: Información
Información Configuración del sistema Tabla 1 (sistema de salida) Sistema de CH-1(L) CH-2(R) CH-3(L) CH-4(R) CH-5(L) CH-6(R) CH-7(L) CH-8(R) altavoces Front2Way Traseros Subwoofer F-2way+R+SW (sistema de 4.2 Frontal alto(L) Frontal Frontal Frontal Traseros(L) Traseros(R) Subwoofer Subwoofer canales) alto(R) bajo(L)* bajo(R)* Front3Way Subwoofer F-3way+SW... -
Página 62: Terminología
Dolby Pro Logic II Terminología Dolby Pro Logic II ofrece sonido envolvente multicanal desde cualquier fuente de 2 canales. Reproduce sonidos con un mayor ancho de banda en 5.1 canales. Dolby Digital Este efecto se obtiene gracias a un avanzado decodificador de Dolby Digital es una tecnología de compresión de audio digital sonido envolvente de matriz. -
Página 63: En Caso De Dificultad
Si el problema persiste, compruebe si el resto de su sistema Se ha producido un error durante el ajuste automático de está bien conectado o consulte con un proveedor autorizado por Alpine. ImprintEQ. En la pantalla no aparece ningún elemento o función. -
Página 64: Especificaciones
±12 dB (en pasos de 0,5 dB) • El voltaje interno de la unidad es anómalo. EQ gráfico - Apague el sistema de inmediato y póngase en contacto con su Número de bandas del EQ paramétrico distribuidor Alpine. Frontal/trasero/central 10 bandas Subwoofer 5 bandas Frecuencia del EQ paramétrico... - Página 65 Dimensiones PXA-H800 Anchura 169 mm (6-3/4") Altura 50,8 mm (2") Profundidad 215 mm (8-1/2") RUX-C800 Anchura 161 mm (6-3/8") Altura 40 mm (1-5/8") Profundidad 28 mm (1-1/8") <Componentes> Nombre del componente Cantidad Piezas para el montaje ......1 juego Manual ............. 1 juego Micrófono ..........